再看我對美國副總統彭斯的回應

一篇我在2018年回應美國副總統朋斯的文章，最近又再流傳。
自己看了也很感慨。
2018年十月，朋斯在哈德遜研究院，針對中國的演講，我當晚立刻回應。
文章指出他的謬誤，也點出美國的心態，和一系列後續的行動。
這篇舊文，經得起時間的考驗。
也請大家對比，各種公知學者名嘴早上講了，下午就轉彎的立場，以及淺薄無知的誤導。

請大家明辨。
----------------------------------------

對美國副總統彭斯的回應

副總統先生閣下，

1
當川普總統的信賴度和威望，已經低到使世界震驚時。
您在期中選舉前夕，對美國友邦中國，這樣不顧事實的責難與中傷，實在讓人遺憾。
您對真實完整的歷史，顯然並不知悉，或故意不提。

2
中國從來不虧欠美國什麼，更對美國充滿善意。
孫中山先生遺言 : “余致力國民革命凡四十年，其目的在求中國之自由平等。，，及聯合世界上以平等待我之民族，共同奮鬥。”
我們拚死反抗的，是不把中國人當人的惡行。
我們要聯合世界上以平等待我之民族，共同奮鬥。

3
然則我卻深知，直到60年代，貴國許多地方，黑人仍然不被當成一個完整的人。
世界都記得，貴國直到1963年，偉大的金恩博士，仍然要在”我有一個夢”的偉大演說中，夢想人人生而平等，黑人兒童能夠和白人兒童兄弟姐妹般地攜手並行。

4
歷史上，當中美兩國合作，總是對人類的和平有益，而美國得利尤巨。
當清朝衰弱腐敗，列強侵略，幾乎瓜分中國。
美國雖地大物博，但並沒有缺席。
英國在天津取得租界時，美國竟也分到了一塊租界。美國懶得用，甚至私下轉讓給英國。
您提到了庚子賠款。
當八國聯軍攻入紫禁城，中國被劫掠之後，還被迫付出天價賠償金，4億5千萬兩紋銀。
這是中國5年的財政收入。
美國也出了兵，拿到總賠款的7.3%。
那是衰敗的中國，背上最致命的一刀，也是億萬子民的血淚之金。

5
美國眼光深遠，因合眾國土地已經擴張完畢。所以美國要的，是經貿利益和政治影響力。
伊利諾大學校長詹姆斯，建議老羅斯福:”假如美國在年前能將中國學生成功地吸引進來，，，那麼美國這種從文化上控制中國的方式無疑是最巧妙的”。
”以最圓滿和最巧妙的方式控制中國的發展，那就是以知識和精神操縱中國領袖的方式。”
1905年美國的排華法案，讓中國民間憤怒不已，自發的抵制美國貨。
3年內，中國從美國的進口金額，從5500萬元跌到2500萬元。
美國駐華公使焦急不已，提議把庚子賠款”退還一部分”給中國，好平息中國人民的憤怒。
美國的”庚子退款”，其實是退還美國自認”多拿的部分”。
而且，中國仍然得按期繳交全額賠款，美國再把”溢領”的錢，分期退給指定基金。
是的，我們感謝，中國有了庚子留美學生，和清華學堂。
但美國得到的是：把賠款多數花用在美國，擴增在華長期影響力。
修補了美國在華形象，宣傳了美國的意識形態，更解了中國抵制美貨的燃眉之急。

6
一戰後，在巴黎和會上，中國的國土被出賣。
二戰日本侵華，中國孤立無援，美國並沒有伸以援手。
即使到了中國最危急的時刻，美國依然供應日本戰略物資。
直到日本偷襲珍珠港，美國才對日本宣戰。
即使如此，中國仍然沒有得到美國合理的對待和協助。
中國軍民數千萬傷亡，和幾乎慘遭滅國的血淚，對其它國家來說， 並不值得一提。
世界完全不願意提，中國以自身的血肉苦難，改變了二戰的歷史。
雅爾達密約裡，美國，英國和俄國，出賣了中國。
釣魚臺本是中國故土，戰後卻並沒有隨著臺灣一起歸還中國，美國以佔領者之姿，將釣魚臺管理權，交給日本。
日本731部隊，將中國人當成動物般虐殺實驗。
卻因為日本把實驗報告獻給美國，交換了美國數十年的沉默。

7
中國歷經被侵略，戰亂與種種錯誤，至今才稍稍站穩腳步。
國家仍未統一。
我們在各種領域，仍有太多不足。
但改革開放以來，14億人民的富足，是人類史上的第一次。
我們非常珍惜。
而中國今日的國泰民安，並不是靠侵略與殖民。
靠的，是我們人民的聰明，犧牲與勤奮。
美國，也從中國的拚搏和奮起的路上，得到了更多的利益。
中國人買了30%的iPhone。
可iPhone價值300美元，中國只拿了組裝的10美元工價，美國卻分走售價80%以上的價金。

8
人類的文明，有不同的發展路徑。
所有被列強侵略的國家，為什麼中國，可以走上獨特的康莊之路 ?
民主，必須穩健紮實。
多少以民主之名而衰敗戰亂的國家，是血淚之鏡。
中國跟美國，各方面仍有不小的差距。
我們會加倍努力，讓人民幸福，文明昌盛。
但評量中國的基準，總不該是美國的那把尺。
那是一把雙重標準，充滿偏見，危險的尺。

9
我們明白，美國基於渴望掌控全球霸權，所以對中國的富強，有負面的想像。
現在美國為了壓制中國，對中國發動了立體式，全方位的圍堵。
美國軍艦甚至在我國領海內橫行。
但這是不智的。
因為上帝並不會喜悅美國或列強的霸權宰製與壓迫。
中國式的”成就自身，以利他人”，相信不但更有利於全人類，也更蒙上帝的喜悅。

1941年珍珠港事變發生後，美國和中國加入同盟國，於是，大英國協、美國及蘇聯的領袖被稱為「三巨頭」，擔任同盟國之中的領導角色。而自從1937年盧溝橋事變起便一直處在對日戰爭的中國和三巨頭，在當時被美國總統羅斯福稱為「世界權力的託管人」，後來亦被稱做同盟國的「四警察」或「四大國」。

1941年12月，美國總統羅斯福為同盟國想了一個名字，叫做「聯合國」（United Nations）。1942年1月1日，身為四大國的美英中蘇作率先在《聯合國共同宣言》上簽字，成為現代聯合國的基礎，而在1943年的「莫斯科會議」裡頒布的《四國普遍安全宣言》，更讓「四大國」的地位獲得進一步的確定。

不過，在展望戰後局勢方面，英、美兩國間卻存在著根本性的分歧。英國首相邱吉爾期望戰後的世界是由英、美主宰，但美國總統羅斯福設想的新世界卻是歐洲帝國壽終正寢，改由美、英、蘇、中四國一起掌舵。

當時蘇聯正在崛起，日益成為美國戰略思想的中心，美國的軍事專家擔心蘇聯若戰敗，或與德國媾和，意味英國亦會戰敗，美國即使動員全部兵力投入歐洲戰場，也沒有把握取勝，故美國軍方認為和蘇聯的鞏固關係，對於在戰爭中獲得勝利是必須的。

召開「開羅會議」的構思，源自「莫斯科會議」。1943年10月，英美中蘇在莫斯科舉行四大國外長會談，美國認為這次會談確認了四大國聯合行動的重要性，會上美、英、俄、中共同簽署繼續合作的聲明，發表戰後共同建立國際機構宣言。

中國因為得到美國的支持，亦得列名。美國國務卿科德爾·赫爾極力遊說蘇聯把中國攬進四強，蘇聯與日本有互不侵犯條約，原本感到為難，且蘇聯和英國不承認中國為強國，但最終都接受美國的遊說，接納中國為1943年11月1日「莫斯科宣言」的簽字國；宣言內容為四大國堅持作戰到底直至勝利的誓言，特別否定了與敵國單獨簽訂和約的意圖，要求各國為德國的無條件投降而戰，對其三方佔領，並在戰後為國際安全合作。

1943年11月1日，美、英、蘇商定三國領袖會議，羅斯福電邀蔣介石參加，史達林指出蘇聯未對日宣戰，不便與蔣介石會面，以免激怒與蘇聯訂立互不侵犯條約的日本。另一方面，蔣介石也不是很願意和史達林見面，因為他不滿日蘇中立條約及蘇聯援助中共，於是要求先單獨會見羅斯福，如果不能安排這個會晤，那麼寧可推延會見。

最後，四大國之戰略會議一分為二，改於兩地舉行，美英兩國領袖羅斯福與邱吉爾先在開羅會晤蔣介石，然後再至德黑蘭與史達林見面。邱吉爾因擔心羅斯福偏袒中國，作出太多承諾，會影響歐洲戰場，要求先跟羅斯福舉行預備性會談，但羅斯福害怕此一舉動會引起中國和蘇聯的猜疑，所以婉拒此要求而直接前往開羅開會。

羅斯福一面示意邱吉爾，在與蔣介石、史達林會面前他們二人另有討論機會，一面又邀請邱吉爾和蔣介石同時來到開羅。開羅地方治安欠佳，會晤地點又為敵人所知，羅斯福的顧問曾建議改在喀土穆或馬爾他開會，但兩地都無法提供合適住所，邱吉爾堅持去開羅，表示當地由英軍保護，安全有保障，並派英軍一旅，在開羅安置高射砲和雷達網以作防禦。

1943年11月23日至26日，中美英三國領袖在埃及首都開羅的米納飯店（Mena House Hotel）召開戰略會議，史稱「開羅會議」（Cairo Conference），出席領袖包括中華民國國民政府軍事委員會委員長蔣中正（其夫人宋美齡亦隨之出席）、美國總統羅斯福，與英國首相邱吉爾。會議內容主要為商討反攻日本的戰略與戰後國際局勢的安排，以及制定盟軍合作反攻緬甸的戰略和援華方案，並於會後公布開羅宣言，要求日本無條件投降，歸還一切侵佔的土地，塑造戰後東亞的新局勢。

在拍攝合照時，羅斯福為了提高中國的地位，特地安排蔣介石坐在他和邱吉爾的中間，不過蔣堅辭，執意坐在最旁邊，於是羅斯福便坐在蔣介石左側，然後邱吉爾坐在羅斯福左側，同時，羅斯福還邀請蔣夫人同坐，讓她坐在邱吉爾左側，最後形成了我們熟知的開羅會議之四人合照畫面。

開羅會議對於中國在政治上的意義十分重大，它確立了中國成為世界四強的地位。另外，雖然許多決議和承諾在會後並未實行，且行動計劃一再延期和更改，不過最終仍達成了中美英三國聯手反攻緬甸之目的。

而在開羅會議結束之後，另一個三巨頭會議緊接著在伊朗首都德黑蘭召開。

1943年11月28日至12月1日，美英蘇三國領袖在德黑蘭的蘇聯大使館舉行戰略會議，史稱「德黑蘭會議」（Tehran Conference），出席領袖包括美國總統羅斯福、英國首相邱吉爾，與蘇聯總理史達林。雖然三位領袖各有打算，但仍在會議上達成了向納粹德國發動第二波攻擊的共識。

德黑蘭會議結束之後，美英蘇三國共同發表聯合公報「伊朗宣言」，其重要內容有三：一、重申三國合作以貫徹戰爭最後勝利之決心。二、確認伊朗主權之獨立與領土的完整。三、同意發動第二戰線（法國北部地區登陸作戰）的決心。此外並協議：一、蘇聯在德國投降之後，對日宣戰。二、發動土耳其對德宣戰。三、策動南斯拉夫之狄托援助游擊隊。

在德黑蘭會議中，蘇聯向美英提出關於美英蘇三國之合作、戰犯之處理，以及戰後歐洲問題的善後等三件大事，均獲得美英之同意，可說是蘇聯在第二次世界大戰中，外交上的一大勝利。之後，蘇聯順利地操縱戰局，除了利用美國打倒德國之外，又利用美國急於結束戰事的心理，得到了雅爾達密約之種種好處。

對美國副總統彭斯的回應

副總統先生閣下，

1
當川普總統的信賴度和威望，已經低到使世界震驚時。
您在期中選舉前夕，對美國友邦中國，這樣不顧事實的責難與中傷，實在讓人遺憾。
您對真實完整的歷史，顯然並不知悉，或故意不提。

2
中國從來不虧欠美國什麼，更對美國充滿善意。
您引用魯迅說: “ 中國人對於異族歷來只有兩樣稱呼，一樣是禽獸，一樣是聖上 “。
您是刻意曲解 ? 斷章取義 ?
我們說的，是”海內存知己，天涯若比鄰 “ 。
您連論語的”有朋自遠方來，不亦說乎 ? “都沒聽過 ?
八國聯軍的列強，我們憤慨他們的暴行，難道他們自覺是禽獸 ?

3
孫中山先生遺言 : “余致力國民革命凡四十年，其目的在求中國之自由平等。，，必須喚起民眾，及聯合世界上以平等待我之民族，共同奮鬥。”
我們並沒有視異族為禽獸。
我們拚死反抗的，是不把中國人當人的惡行。
我們要聯合世界上以平等待我之民族，共同奮鬥。

4
然則我卻深知，直到60年代，貴國許多地方，黑人仍然不被當成一個完整的人。
世界都記得，貴國直到1963年，偉大的金恩博士，仍然要在”我有一個夢”的偉大演說中，夢想人人生而平等，不以膚色評斷人，黑人兒童能夠和白人兒童兄弟姐妹般地攜手並行。
把異族當不當人看的，是兇殘侵略他國的帝國主義。
是買賣黑奴的歐洲和美洲。

5
歷史上，當中美兩國合作，總是對人類的和平有益，而美國得利尤鉅。
當清朝衰弱腐敗，列強侵略，幾乎瓜分中國。
美國雖地大物博，但並沒有缺席。
英國在天津取得租界時，美國竟也分到了一塊租界。美國懶得用，甚至私下轉讓給英國。
您提到了庚子賠款。
當八國聯軍攻入紫禁城，中國被劫掠之後，還被迫付出天價賠償金，4億5千萬兩紋銀。
這是中國5年的財政收入。
美國有出兵，也拿到總賠款的7.3%。
那是衰敗的中國，背上最致命的一刀，也是億萬子民的血淚之金。

6
美國眼光深遠，因合眾國土地已經擴張完畢。所以美國要的，是經貿利益和政治影響力。
伊利諾大學校長詹姆斯，建議老羅斯福:”假如美國在年前能將中國學生成功地吸引進來，，，那麼美國這種從文化上控制中國的方式無疑是最巧妙的”。
”以最圓滿和最巧妙的方式控制中國的發展，那就是以知識和精神操縱中國領袖的方式。”
1905年美國的排華法案，讓中國民間憤怒不已，自發的抵制美國貨。
3年內，中國從美國的進口金額，從5500萬元跌到2500萬元。
美國駐華公使焦急不已，提議把庚子賠款”退還一部分”給中國，好平息中國人民的憤怒。
美國的”庚子退款”，其實是退還美國自認”多拿的部分”。
而且，中國仍然得按期繳交全額賠款，美國再把”溢領”的錢，分期退給指定基金。
是的，我們感謝，中國有了庚子留美學生，和清華學堂。
但美國得到的是：把賠款多數花用在美國，擴增在華長期影響力。
修補了美國在華形象，宣傳了美國的意識形態，更解了中國抵制美貨的燃眉之急。

7
一戰後，在巴黎和會上，中國的國土被出賣。
二戰日本侵華，中國孤立無援，美國並沒有伸以援手。
即使到了中國最危急的時刻，美國依然供應日本戰略物資。
1940年之後，也還沒有對日禁運。
直到日本偷襲珍珠港，美國才對日本宣戰。
即使如此，中國仍然沒有得到美國合理的對待和協助。
中國軍民數千萬傷亡，和幾乎慘遭滅國的血淚，對其它國家來說， 並不值得一提。
世界完全不願意提，中國以自身的血肉苦難，改變了二戰的歷史。
雅爾達密約裡，美國，英國和俄國，出賣了中國。
釣魚台本是中國故土，戰後卻並沒有隨著台灣一起歸還中國，美國以佔領者之姿，將釣魚台管理權，交給日本。
日本731部隊，將中國人當成動物般虐殺實驗。
卻因為日本把實驗報告獻給美國，交換了美國數十年的沉默。

8
中國歷經被侵略，戰亂與種種錯誤，至今才稍稍站穩腳步。
國家仍未統一。
我們在各種領域，仍有太多不足。
但改革開放以來，14億人民的富足，是人類史上的第一次。
我們非常珍惜。
而中國今日的國泰民安，並不是靠侵略與殖民。
靠的，是我們人民的聰明，犧牲與勤奮。
美國，也從中國的拚搏和奮起的路上，得到了更多的利益。
中國人買了30%的iPhone。
可iPhone價值300美元，中國只拿了組裝的10美元工價，美國卻分走200美元以上的價金。

9
人類的文明，有不同的發展路徑。
所有被列強侵略的國家，為什麼中國，可以走上獨特的康莊之路 ?
民主，必須穩健紮實。
多少以民主之名而衰敗戰亂的國家，是血淚之鏡。
中國跟美國，各方面仍有不小的差距。
我們會加倍努力，讓人民幸福，文明昌盛。
但評量中國的基準，總不該是美國的那把尺。
那是一把雙重標準，充滿偏見，危險的尺。

10
我們明白，美國基於渴望掌控全球霸權，所以對中國的富強，有負面的想像。
現在美國為了壓制中國，對中國發動了立體式，全方位的圍堵。
美國軍艦甚至在我國領海內橫行。
但這是不智的。
因為上帝並不會喜悅美國或列強的霸權宰制與壓迫。
中國式的”成就自身，以利他人”，相信不但更有利於全人類，也更蒙上帝的喜悅。

本文發表於台灣中國時報2018年10月7日。發表時因字數限制，不得不刪簡。
此處是完整版。

https://opinion.chinatimes.com/20181007000595-262114