0805新加坡聯合早報

*【美國對世衛呼籲暫停接種第三劑疫苗表示拒絕】
美國對世界衛生組織呼籲全球國家暫停注射第三劑冠病疫苗表示拒絕。白宮新聞秘書薩琪告訴媒體：“我們絕對認為這是一個錯誤的選擇，我們可以兩者兼而有之。”她表示，美國有足夠的疫苗繼續向國外分發，同時確保每一個美國人都能完成接種。世衛秘書長譚德塞當天呼籲全球國家暫停注射第三劑冠病疫苗，至少到9月底為止。譚德塞說，此舉是為了使每個國家至少10%的人口接種疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210805-1178122

*【美國考慮要求所有外國訪客接種疫苗】
據一名美國白宮官員透露，美國考慮計畫要求所有外國訪客接種冠病疫苗。Delta變種病毒目前在美國肆虐，官員預計，下來幾周，將出現更多未接種疫苗的確診病例。機構間工作組一直在制定國際旅行計畫，他們打算在邊境重新開放後推出。該官員補充說，該計畫將包括分階段的方法，這意味著除少數例外情況外，前往美國的外國人必須完全接種疫苗。該官員為表明計畫推出的時間點。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210805-1178147

*【美專家：Delta病毒推高群體免疫門檻至80%以上】
根據美國傳染病學會，Delta變種冠病病毒已將實現群體免疫的門檻推高至80%以上，甚至可能接近90%。與此同時，英國研究人員表示，可能須要針對Delta毒株研發新的疫苗，因為這種傳染度高的變種病毒已對免疫力開始減退的民眾造成威脅，且可能加重他們的症狀。美國傳染病學會舉行簡報會，阿拉巴馬大學伯明罕分校助理教授Richard Franco在會上指出，由於Delta毒株的傳播率是原有毒株的兩倍，實現群體免疫的門檻較之前估計的60%至70%高出許多。他說：“這種毒株顯然非常危險，而且比原有毒株要危險得多。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210805-1178038

*【Delta變種病毒占美國新病例逾93%】
美國有線電視新聞網報導，美國疾病控制與預防中心在7月最後兩周統計的資料顯示，感染Delta變異毒株的病例約占全美新增確診病例的93.4%。在美國的部分地區，這一比例甚至更高。在愛荷華州、堪薩斯州、密蘇里州和內布拉斯加州，感染Delta變種病毒的病例在新增確診病例中的占比超過98%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177999

*【中國新增62本土病例 孫春蘭部署全國院感防控排查】
Delta變種病毒引發的新一波冠病疫情仍在中國蔓延擴散，昨天大陸出現62例本土病例，新增病例最多的仍是江蘇省，共40例。中共中央政治局委員、國務院副總理孫春蘭在北京出席國務院聯防聯控機制召開的電視電話會議，她說，要緊急動員、緊急行動起來，落實“四早”要求和“四方責任”，從嚴從緊落實各項防控措施，遏制疫情擴散蔓延。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210805-1178144

*【新南威爾斯新增262起冠病本土病例 五起死例】
澳洲新南威爾斯週四（5日）通報新增262起冠病本土病例和五起死亡病例。新州當天新增的262起本土病例高於前一天的233起；儘管該州首府悉尼已嚴格封鎖近六周，確診病例持續攀升。新洲衛生部說，在新增病例中，有43起在具有傳染性的情況下在社區活動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210805-1178149

*【印尼冠病死亡病例破10萬起】
印尼衛生部當天發佈最新疫情報告顯示，印尼新增冠病確診病例3萬5867起，累計確診353萬2567起；新增死亡病例1747起，累計死亡人數突破10萬，達10萬零636例。過去一個月，印尼一直與高度傳染的Delta冠病變種病毒感染鬥爭。該國已迅速成為亞洲的冠狀病毒震中。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177985

*【單日新增1萬9819起冠病病例 馬國疫情再寫新高】
馬來西亞昨日新增1萬9819起確診病例及257人染疫身亡，雙雙再寫新高。隨著新增病例飆升，活躍病例持續走高，達21萬零522起或占總病例的17.79%。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210805-1178036

*【東京新增超過4000起新冠病病例 增幅破單日記錄】
日本政府4日警告，隨著東京的新病例達到歷史最高紀錄，病毒正在以前所未有的速度傳播。這給奧運會蒙上了陰影，增加對政府處理該大流行病的懷疑。日本感染Delta變種冠病病毒的人數持續激增，為緩解醫院壓力，日本首相菅義偉宣佈，症狀輕微的冠病患者必須留在家中隔離修養，唯有冠病重症患者和高風險冠病患者可以住院。這項決定引發反對黨的批評，要求取消新條例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177976

*【世衛對“長期冠病”表示關注】
全球近2億人患有冠病，世界衛生組織對可能仍然患有“長期冠病”（Long Covid）的未知數字表示關注。世衛組織呼籲那些在冠病後遺症中掙扎的人尋求醫療幫助。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210805-1178124

*【歐盟批准Novavax億劑冠病疫苗供應合同】
歐盟表示，歐盟委員會已經批准了與美國製藥公司Novavax的供應合同，購買多達2億劑冠病疫苗。歐盟委員會說，一旦該疫苗獲得歐盟藥品監管機構的批准，歐盟國將能夠購買最多1億劑諾瓦瓦克斯疫苗，還可以選擇加購1億劑疫苗，直到2023年。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177995

*【以色列疫情加劇 政府實施多項防疫管制】
以色列總理貝內特表示，即使當前國內疫情加劇，因疫苗接種與再度實施多項防疫管制，以色列可免于封城。貝內特視察位於耶路撒冷新啟用的疫苗接種中心表示：“我們的目標是讓以色列保持開放，但不至於造成醫療院所不堪負荷的情況。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177993

*【熱浪襲擊野火狂燒 土耳其賽普勒斯地表溫度破50攝氏度】
數十年來最嚴重的野火已在土耳其的地中海與愛琴海岸延燒一個星期，歐洲太空總署指出，受到超高溫熱浪影響，土耳其和賽普勒斯的地表溫度在一個月內兩次錄得超過50攝氏度。科學家估計，氣候變化導致全球氣溫持續攀升，世界各地發生熱浪的次數將變得更頻繁、歷時更久，帶來的影響也會更強烈。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210805-1178041

*【希臘消防部：望未來數小時內控制雅典火勢】
希臘消防部門表示，他們希望“在未來幾小時內”控制雅典附近燃燒的森林大火。希臘消防部門當天在一份聲明中說：“情況已經有所改善，我們希望在未來幾小時內控制住火勢。” 據報導，自週二下午以來，500多名消防員、十幾架噴水飛機和五架直升機一直在首都外與大火作鬥爭。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177981

*【孟加拉婚宴發生閃電悲劇 16人三秒內被擊斃】
孟加拉一場婚宴發生致命閃電悲劇，短短三秒鐘內造成16人死亡，新郎官受傷。一名政府官員拉比說，閃電事故發生在孟加拉西部的Chapainawabganj區。閃電襲擊時，這群人剛剛離開船隻，到河邊小鎮Shibganj去避雨。拉比說，幾道閃電在幾秒鐘內相繼擊中，確認有16人死亡。據報導，猛烈的季風風暴襲擊了孟加拉。東南部科克斯巴紮爾區一周的暴雨造成約20人死亡，包括六名羅興亞難民。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177986

*【白宮官員稱賀錦麗將訪新加坡與越南 加強美國地區領導地位】
美國副總統賀錦麗本月下旬將首次出訪東南亞國家，白宮高級官員透露，此行重點是捍衛南中國海的國際規則，加強美國的地區領導地位和擴大安全合作。賀錦麗將在8月22日至26日訪問新加坡和越南，成為第一位訪問越南的美國副總統。美國目前積極尋求加強國際支持，以對抗中國日益擴大的全球影響力。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210805-1178040

*【美國與印尼啟動戰略對話 就南中國海等課題展開合作】
美國國務卿布林肯宣佈，美國與印尼已經啟動“戰略對話”，兩國承諾在包括捍衛南中國海航行自由等課題上展開合作。美國國務院發表聲明說，布林肯當天在華盛頓會見了印尼外交部長雷特諾，兩人在會晤中還承諾攜手應對冠病疫情和氣候危機，同時會致力於促進雙邊貿易和經濟關係。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210805-1178039

*【英國海軍：一油輪在近伊朗水域一度被騎劫】
英國海軍說，有一艘船隻可能在靠近伊朗的水域被騎劫。不過英國海事貿易署週三通過推特發文表示，“劫持”事件已經結束，登船者離開了，油輪安全。然而，波斯灣水域之前先是有油輪遭無人機襲擊，現在再發生劫船事件，無形中導致該區域的局勢升溫。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210805-1178042

*【以軍：以色列飛機襲擊黎巴嫩火箭發射場】
以色列飛機襲擊了其軍方所稱的黎巴嫩南部的火箭發射場，以回應此前黎巴嫩領土向以色列發射的炮彈。黎巴嫩週三發射的兩枚火箭擊中了以色列，以色列以炮火作為回應；上周伊朗據稱襲擊了海灣地區的一艘油輪，導致地區緊張局勢加劇。沒有人聲稱對火箭襲擊負責，這次襲擊是在伊朗支持的真主黨（Hezbollah）游擊隊的控制下從黎巴嫩南部地區發射的。沒有人員傷亡。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210805-1178142

*【塔利班承認襲擊阿富汗代理國防部長】
塔利班發言人紮比烏拉•穆賈希德在推特上發文說，在引爆汽車炸彈後，塔利班的自殺式襲擊者進入穆罕默迪住所，並給阿富汗政府安全人員造成重大傷亡。他還表示，對於阿富汗政府軍打擊塔利班的行動，該組織不會無動於衷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177997

*【德州載有移民的貨車翻車 22人死傷】
一輛載有25名移民的貨車在德州南部翻車，造成10人死亡，12人受傷。據當地媒體報導，事故發生在當地時間週三（4日）下午4時，地點在距離美國和墨西哥邊境約150公里處。據當地媒體KRIS-TV報導，貨車在德州Falfurrias鎮以南的281號高速公路上失控。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210805-1178127

*【川普律師稱民主黨人查報稅是為尋求“報復” 】
美國前總統川普的律師繼續抗爭，防止眾議院民主黨人獲得川普的納稅申報記錄。美國司法部法律顧問辦公室上週五發佈備忘錄，呼籲財政部向民主黨人為首的眾議院籌款委員會提供川普的納稅資訊。但眾議院民主黨人和川普律師同意推遲移交，以便前總統的法律團隊這個問題尋求法庭裁決。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210804-1177998

《Euronews 》1/10 （丘吉爾主播）

* 【路透社調查：57%的美國人表示希望川普被免職】路透社/益普索的民意調查顯示，57%的美國人認為川曾鼓勵美國國會大廈的暴動，希望他被免職。

約有30％的人表示，應根據《美國憲法》第25條修正案中的規定罷免總統，該條款允許副總統和內閣在無法履行公職時罷免總統。

另有14％的人表示國會應彈劾川普，13％的人表示川普應辭職。

在11月投票曾經支持川普的人中，70%反對闖入國會大廈的行動。79％的成年人，包括三分之二的共和黨人和川普選民，將佔領國會參與者描述為「罪犯」或「愚弄」。9％的人認為他們是「關心的公民」，只有5％的人則稱他們為「愛國者」。

* 印尼墜毀客機未按既定航向飛行【1分鐘急降1萬英尺！載62人客機墜毀 印尼交通部：未按既定航向飛行】印尼交通部官員1月9日證實，印尼三佛齊航空公司一架載有50多名乘客的客機當天從首都雅加達起飛後失聯，之後被發現墜毀在雅加達附近海域。

印尼方面表示經初步統計機上均為印尼籍乘客。印尼交通部發言人在新聞發佈會上透露，失事飛機在起飛後，沒有按照既定航向飛行。另有印尼國家搜救署官員表示，失事飛機直到墜毀都沒有發出任何信號。據悉，機上有56名乘客，包括46名成人，7名兒童和3名嬰兒。機上還有4名機艙服務員和2名飛行員。

* 據《紐約時報》7日消息，兩名瞭解相關人士透露，川普曾向助手錶示，他希望在總統任期的最後幾天赦免自己。總統與身邊人有關自我赦免的討論，自2020年11月3日總統大選結果之後，就時有傳聞。

彭博社8日也援引知情人士的消息，川普已準備好了一份赦免名單，其中包括白宮高位官員、他的家庭成員，甚至包括他本人。川普希望在1月19日，即自己總統任期的最後一天宣佈該名單。據悉，目前他的高級顧問和白宮法律顧問辦公室正在審查總統職權赦免計劃。

早在2020年11月，即消息稱，川普正在考慮赦免自己。他曾向身邊人咨詢是否應該這麼做，以及赦免會在法律和政治上對他產生什麼影響。不過，尚不清楚在國會大廈遭暴力衝擊後，川普可能被以煽動罪名被起訴後，是否再次提出了這個話題。

彭博社援引知情人士消息，川普的法律團隊面臨的最大問題可能在於總統是否依憲法有權這麼做。川普於2018年曾發推特聲稱擁有赦免自己的「絕對權利」，但許多研究美國憲法的學者不認同他的說法。

此外，歷史上從未有任何美國總統特赦自己的先例。

美國憲法規定，除了彈劾案外，總統有權對違反美國聯邦法律的罪行予以緩刑或特別赦免。儘管赦免通常是針對那些遭到起訴者，但也可以涵蓋尚未進入法律程序的行為。依據美國憲法，其他政府部門無法監督特別赦免的具體內容是否充足，而總統給予赦免也無須給予法律規定的理由。

一些反對的法律專家表示川普若赦免自己，則將違憲。根據美國司法部在1974年的一份法律意見中指出，「總統不能赦免自己」，因為它被描述為違反了「在任何情況下，任何人都不得成為自己案件的法官」此一基本原則。

撰寫過大量相關文章的密西根州立大學法學院教授Brian Kalt則表示，目前尚不清楚總統是否可以這樣做。他認為，支持總統持有自我特別赦免權的主要論據是，憲法沒有明確排除這種可能性，而赦免權本身具有極大的擴展性。

但根據據Kalt教授的見解，反對總統自我赦免的人認為：「從定義上說，赦免是只能一個人對另一個人做的事情……法律中還有一條普遍原則，即不得當自己的案件的法官。」

自我赦免可以使川曾在離任後免於被其政治對手就諸多問題進行起訴，包括他備受爭議的聯邦所得稅申報表、自己的就職典禮委員會在川普家族擁有的場地上舉辦活動等行為。

此外，最近幾天，川普在與喬治亞州務卿拉芬斯佩格通話時，向後者施壓揑造票數推翻大選結果一事持續發酵，有檢察官表示川普也應為此接受調查。

2020年12月初，美國當選總統拜登曾回應川普欲為自己和家人尋求特別赦免的報道稱，未來的司法部官員將獨立處理此類問題，「我不會告訴他們（司法部）什麼該做什麼不該做，也不會對他們說‘起訴吧’。」

* 【全美超5000萬人在溫飽線上掙扎】新冠病毒疫情導致的大規模失業和經濟衰退，很多美國人面臨著嚴峻的經濟困境。美國慈善機構日前發佈的報告顯示，2020年全美有超過5000萬人在溫飽線上掙扎，其中包括1700萬兒童；疫情期間到「食物銀行」領取免費食物的人增加了60%，一些地區甚至面臨著供給短缺；北卡羅來納州布里瓦德市的「食物銀行」疫情前每個週末大約分發80份食物，而到去年年末每小時就有超過160戶家庭前去領取食物；此外，一些經濟較好的地區也出現了大量飢餓人口——加州灣區的「食物銀行」就表示，目前有大約150萬人面臨著食不果腹的困境。美國民主黨參議員桑德斯Sanders表示川普政府忙著給富人減稅，卻對急需幫助的民眾無動於衷。

* 【《柳葉刀》：疲勞，肌無力，肺損傷……四分之三新冠患者半年後仍有至少一種症狀】著名醫學期刊《柳葉刀》9日發佈的一項對2020年春季住院的1700多名中國患者的研究顯示，76%的患者在6個月後仍存至少一種症狀。

最常見的是疲勞或肌肉無力 （63%）和睡眠障礙（26%）。幾乎四分之一（23%）患者在此期間焦慮或患有抑鬱症。此外，重症患者在六個月後仍有肺部損傷，也有人有持續腎功能障礙，但在住院期間沒有發現。

* 截至巴黎時間1月9日23時，歐洲地區累計報告新冠狀病毒感染病例28122694例，相比1月9日8時新增237106例。其中，英國新增59937例，俄羅斯新增23309例，德國新增20900例，法國新增20177例，義大利新增19978例，捷克新增13029例，波蘭新增10548例，土耳其新增9537例，葡萄牙新增9478例，荷蘭新增7383例，烏克蘭新增4846例，愛爾蘭新增4842例，羅馬尼亞新增4403例，斯洛伐克新增4072例，匈牙利新增2716例，奧地利新增2446例，比利時新增2048例，斯洛伐克新增1889例，塞爾維亞新增1769例，白俄羅斯新增1767例，丹麥新增1743例，立陶宛新增1641例，克羅地亞新增1401例，拉脫維亞新增1170例。此外，美國累計確診22629378例。

* 【法國第一夫人在假期期間也感染新冠】法國第一夫人布里吉特•馬克洪年底在佈雷加尼翁度假時新冠檢測呈陽性。"因為在12月30日檢測呈陰性"，布里吉特在1月4日開始恢復了正常活動。8日她參加了在巴黎舉行的巴黎導演奧利維爾•羅萬特的葬禮 。

* 【伊朗欲驅逐聯合國核檢查員 除非取消制裁】路透社報道，伊朗國會議員阿米拉巴迪9日表示，如果美國在2月21日之前不解除對金融，銀行和石油的制裁，伊朗會將國際原子能機構的檢查員驅逐出境，並結束自願執行《附加議定書》。
伊朗上周違反核協議恢復20％的濃縮鈾地下核設施。但德黑蘭表示，如果取消華盛頓的制裁，他們可以迅速修正其違規行為。

* 【希臘提交有關擴展西部水域的法案】路透社：在與鄰國義大利和阿爾巴尼亞進行談判之後，希臘政府已向議會提交一項法案，將其在愛奧尼亞海的領海西部範圍擴大至12海裡。這不會影響希臘南部和東部海岸愛琴海的水域，雅典一直在海上邊界與土耳其有爭執。

希臘外交部長丹迪亞斯9日表示：「這項法律草案確認了希臘始終根據國際法與鄰國尋求協議並促進該地區安全與繁榮的戰略。」

* 【歐盟再訂購3億劑輝瑞疫苗 疫苗總數已夠八成歐洲人接種】歐盟委員會8日宣佈與輝瑞和BioNTech簽訂新合同，再交付3億劑新冠疫苗，總計6億劑。

三天前，歐盟還訂購了美國Moderna公司研制的疫苗1.6億劑。

歐盟委員會主席馮德萊恩表示，疫苗都需要兩劑，因此，"我們現在已獲得足夠的疫苗，為80%的歐洲人接種。

歐盟還與其他四個實驗室（阿斯利康、嬌生，賽諾菲、CureVac）簽署了合約，因此，如果未來相關疫苗得到衛生單位確認有效安全的授權，這些實驗室提供的疫苗達23億劑。馮德萊恩說，這將有助於歐洲以外的鄰國和那些「需要幫助」的人獲得疫苗。

「一家親」背後的「一家侵」

幸福的祕訣在自由，
自由的關鍵在勇氣。

- Perikles
（紀元前五世紀西臘雅典政治家）

某前德國駐台高階外交官退休後，即常參加我們代表處的活動，與我本人也三不五時有互動、對台海問題交換意見。他是台灣自由民主的強烈支持者，對中國圖謀台灣的企圖甚懷懼心，也時時關注，日前才和一些友台德人及旅德台人在臉書上發表譴責中國通過港版國安法的聲明。

由於他派駐台灣時，是老k執政的年代，因此他理所當然地結識了許多當時的朝中人，包括一些來頭不小的策士。而在台灣時，據他說，我們見過一面，在民進黨中央黨部，（當時我的身份應該是民進黨或小英主席聘的榮譽外交顧問）。

熟了之後，有一次，他告訴我説，派駐台灣時，看過我在民視主持的「頭家來開講」，雖然聽不懂，但聽了別人的翻譯後，他直白地説：「老實說，當時我不喜歡你的論點。」我還沒問為什麼，他就自己先補充：「當時。」

我也沒問，當時是什麼樣的人幫他翻譯的。不喜歡我（們）的人，聽我（們）談台灣未來及中國威脅時，聽來聽去，總會自認為只聽到「台獨」和「反中」。為什麼？因為「自由」、「自主」、「自立」是那些腦袋裏只裝了「血源」、「血脈」和「血統」的人所無法了解的價值。

以台灣來說，「自由」、「自主」、「自立」是從「磨練個人的主體性」出發，歴經「百鍊成鋼」後，最終形塑出「命運共同體」的認知和認同。

然而，以中國來看，「血源」、「血脈」和「血統」是從「磨除個人的主體性」出發，經歷「屈打成招」後，最終擠壓成「命運共黨體」的認罪和認命。

以上是我和德人談「台灣未來」時，所指出台灣人對「統獨」的判準，（當然，德文原文說法略有出入），也是我四處介紹和「促銷」台灣時的演講內容之一。

我和這位德國友人有關台灣內部在面對中國威脋時該如何自處的談話裏，還有幾個涉及老K的觀點，很值得拿出來討論與分享，但且留待下回。

然而，為什麼我會想到這些？因為今早讀到台北的柯市長和上海的龔市長在「雙城論壇」的視訊開幕報導。柯的致詞裏再度重申了「兩岸一家親總比兩岸一家仇好」，而龔在致詞時則強調「疫情阻礙面對面　不能阻礙兩岸同胞心連心 」。一個説「兩岸」，一個稱「一家」，只有黨之國族的血緣，沒有獨立人格的機緣。煞時，彷彿「一國兩制死」借屍還魂成「兩岸一家親」偷渡上岸了。這些，不管是場面話或真心話，都令人聽了，不由感到頭皮發麻。

今日台灣之所以可貴，正在於我們歷經千辛萬苦終於擺脫了黨國體制和心態的荼毒，而被自由世界視為是華人文化圈裏彌足珍貴的民主燈塔，- 一座以「人」為本的燈塔，而非以「族」或「國」甚至「黨」為凖的牢獄。

中國的市長應該是有不能不強調「兩岸同胞」的壓力，但是台灣的市長不是多少應該具有點出「人之尊嚴的民主價值」之魄力？否則乾脆就叫「同流」而不叫「交流」了，不是嗎？！
更可議的是，「一家親總比一家仇好」，這樣的論述除了暗示著「不支持一家親就是主張一家仇」的污衊外，同時也有合理化「中國人不打中國人」之狠毒恐脅的嫌疑。

在德國，（其實世界各地都是），香港反送中/反國安法及民運人士、圖博（藏）人、維吾爾族抗議共黨迫害的活動裏，都有台灣人聲援的身影，正因為台灣的「人權」體驗是「普世」價值的一環。這點證明了，我們是可以和有些中國人、香港人、圖博人、維吾爾人等一家親的。為什麼？因為我們在這些追求自由的兄弟姊妹身上看到了「勇氣」兩個字。

於是，我要反過來問；中國共產黨政權對待自己人有「一家親」嗎？答案是：稍敢堅持「人之尊嚴」的中國人恐怕都躲不過被「一家侵」的厄運。此所以當今無數家破人亡的中國人和當年的台灣人對無良政權都有「一家仇」的情緒而互有「一家親」的情愫之主因。

這些體認，基本上都是我在德國身為台灣外交官的作為和思維之重要基礎。有次，某德國官員告訴我，中國大使館三不五時就跟他們抗議或指控我「干涉他們內政」，並稱「中國大使館十分不爽」。我笑笑回説：「讓中共政權高興」並不是我來德國的目的。
- 對方聽了，笑得比我還大聲。

我要說的是，要理解以上種種，其實並不需要太高的智商，甚至也不需要太多的智慧。況且，在台灣當政治人物若胆敢拒絕隨波逐流而與眾不同，雖然也的確是一種「我依然，我故我」的勇氣，但是，若要作到「拒絕讓中共政權高興」，那，不客氣地説，還需要一點「我台灣，我驕傲」的骨氣。

總之，不與政權一家親而被一家侵的經驗，台灣人並不缺，有詩為證，而中國人一定也有同感的：

千山為何鳥飛絕？
政府正在抓匪諜。
萬徑何以人踪滅？
政府德政要感謝。
孤舟躲著蓑笠翁，
誰叫他與共匪通！
獨釣只剩寒江雪，
事情真相誰敢寫！