【Fly story 276. 我來翻譯一下桃園國際機場賦。】
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
☆ #打網誌前先告白一下 ☆
Thank you Gen Carl Spaatz, USAAF

for demonstrating the air power concept through employment of American aviation in the war against Germany.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

最近因為作家張大春
他批評書法家林彥助先生寫的桃園國際機場賦
讓大家知道 ...噢😳!!!!

原來 桃園國際機場 Taoyuan International Airport
有個桃園國際機場賦耶!!!
(而且蘋果報導寫 2001年就有了噢..那為何14年後才說..)

我不是書法家也不是念中文系的
無法論斷兩位大師誰對誰錯
但報導說林彥助先生他是分文未收的為機場盡了點心力
也毫無保留的用他畢身所學寫下這篇賦文
不管寫的程度如何 我覺得我會支持他也要謝謝他

也順便謝謝張大春先生的批評指教
讓這篇平常很少有旅客注意的賦文現在又翻紅了👋👋

旅客以後如果去機場2航廈3樓的出境大廳
可以抬頭看看 看不用錢的噢!

我也知道很多旅客看到這種文言文就很想睡
所以單單姊姊很貼心的來幫大家寫一下超白話翻譯
(我國中的時候當過國文小老師捏 哈哈哈)
翻不對也不要怪我嘛... 純屬個人意見噢~~

---------------------------------------------------------------------------
☀桃園國際機場賦☀

〖地襟桃園山川之錦繡兮 位踞蓬萊而扼亞東〗
►意思 :桃園機場位置很好旁邊有高山 根本仙境阿🌈

〖繫三千之弱水 綰西太平洋之要衝〗
►意思: 而且四面環海 藍藍的太平洋就在旁邊捏🐬

〖暢輸環球之航運兮 便捷國際之交通〗
►意思: 有了機場去哪裡都好方便噢 B|

〖轟轟巨無霸之客機 頻頻飛降而來回青空〗
►意思: 美麗的747客機 常常在天空中飛來飛去✈

〖出入境長日人擁接踵 窗臺前則見踽踽長龍〗
►意思: 出國的人好多好熱鬧 櫃台常常排了好多旅客👫

〖行檢手續慎密而簡化 周到服務親切又謙恭〗
►意思: 出國的手續也越來越簡單
機場人員的服務也超好人又超正

〖歡迎五洲之豪客 看看台灣今日之興隆〗
►意思:除了沒有消費能力的南極洲企鵝你先留步
其他五洲(北美 南美算一洲)的旅客快來台灣玩噢!!

〖參觀人文天勝之寶島 安居和樂而萬業裕豐〗
►意思: 台灣是寶島阿人才很多
而且就算恐龍法官很多 大家都還是很樂天很努力的活著

〖科技農產日新又新之進步 人人和藹情意特濃〗
►意思: 台灣的農民超強 常常種出新品種的水果
台灣人也都很友善 你可以放心問路

〖道路華車之暢達 追風馳騁匆匆〗
►意思: 台灣的路平專案 讓道路都很平很好走交通方便
車子很多尤其大家很愛騎機車吹風趴趴走

〖出國旅遊多是紅男綠女 飄洋渡假時見親子老童〗
►意思: 有了機場大家就可以常出國 去買新衣 戴新帽
你也可以去度假還是去探親 隨便你 你開心就好

〖物美價廉之免稅店 烏龍包種阿里山之茶香〗
►意思:免稅店買東西真的超划算
偶爾還可以試喝台灣茶噢 喝完記得要買回去當伴手禮

〖金門高粱之醇烈 包爾試飲三碗而不過崗〗
►意思: 台灣金門高粱很純很烈的
喝超過三碗你就會睡死在機場

〖服飾玲瓏而端雅 名牌華貴之仕女化妝 〗
►意思: 如果錢還是很多
機場裡還有很多名牌服飾店和化妝品店你慢慢逛

〖畫苑之陶冶文采兮 順便遊藝依仁吟趣而倘佯〗
►意思: 很窮的話 機場裡也有很多藝術品可以讓心靈很富有
尤其是"桃園國際機場賦" 寫的真是好阿

〖一日可窮數萬里 瞬息扶搖而翱翔天蒼〗
►意思: 謝謝機場 讓我們能一瞬間飛上天際
飛到到萬里外的城市

〖朝別歐美之大都 夜幕安全而抵可愛家鄉〗
►意思: 謝謝機場 讓我清晨在美國喝星巴克
晚上就能回到可愛的故鄉 台灣 繼續喝星巴克

〖此是國門之樞紐 抑品文明之典章〗
►意思: 總之 機場是國家的大門是我最愛的地方
我要來幫他寫一首(還沒填好曲的)歌 讚頌它 😍
------------------------------------------------------------------------

恩 這樣翻譯 旅客有沒有覺得比較好懂?
我覺得我的國文老師應該不想承認有教過我 哈 😂 😂 😂

謝謝林彥助先生 : )

下次您寫詞 我來寫曲好了😝


#flystory276 #機場旅行 #桃園國際機場賦 #桃園機場2航廈3F

本集主題：「朝聖台灣：燒王船、迎媽祖，一位攝影記者的三十年祭典行腳」介紹

訪問作者：陳逸宏 　

內容簡介：
神明欽點的攝影師 陳逸宏
三十年庶民信仰影像全記錄

　　疫情時代，最撫慰人心的信仰參與，
　　世紀瘟疫籠罩，最閃耀的人性光芒。

　　從燒王船到媽祖遶境進香，
　　身兼攝影記者與拱天宮志工的陳逸宏，
　　用三十載光陰與數以萬計的影像，
　　為台灣這片土地上的人們，記錄下最珍貴的感動與瞬間。

　　三年一次、千萬王船平安祭，最震撼視覺的火焰儀式高潮；
　　步行超過三百公里、數萬信眾瘋媽祖，全台最龐大的進香隊伍；
　　還有外人鮮少參與，深入鄉野的白沙屯二媽遊庄，首度披露……

　　橫跨台灣兩大民間信仰的廟會記錄，
　　影像與故事交織的庶民信仰紀行，
　　帶你一同深入台灣人的百年記憶。

　　◆ ◆ ◆
　　信仰有如空氣。在太平盛世、健康安定的時候，不覺得可貴；但當世紀疫情肆虐全球、奪走成千上萬生命，人們陷入恐慌時，敬天畏神、對生命保持謙卑的信仰，帶來安定人心的龐大力量。

　　王爺信仰的燒王船祭典，源自古代為了對抗瘟疫的儀式。從大甲鎮瀾宮媽祖遶境，到白沙屯媽祖進香，之所以形成台灣最龐大的長途進香隊伍，是先人渡海來台，面對各種生命挑戰所依賴的生存護佑傳統。

　　不論是燒王船或遶境進香，廟會活動與宗教儀式是先人長期生活智慧的累積，也是台灣民間信仰的歷史軌跡。對此台灣兩大最重要的民間信仰活動，本書作者陳逸宏跨越30年最近距離的影像拍攝，忠實保存三十年來的演變記錄。介於傳統和現代之間，如何從過去留下的信仰傳統，重新因應社會需求因時制宜，陳逸宏用鏡頭反映時代的軌跡，也用鏡頭提出了他的思考。

作者簡介：攝影．口述／陳逸宏
　　同時具有攝影記者、東港東隆宮王爺公子民、白沙屯拱天宮媽祖香燈腳三個身分。

　　1967年出生於台灣屏東東港。13歲在父親（台北市攝影學會成員）的耳濡目染之下，第一次開始接觸底片相機，從此踏上攝影人生。從小喜歡去廟裡看剪黏和神像，床頭書是《山海經》跟《封神榜》。談戀愛時很少在約會，都在衝廟會。

　　曾任職蘋果日報副刊攝影記者14年，主跑旅遊與美食。時尚、人像、婚紗、美食、商品，都曾是他鏡頭下的主角。30歲之後，或許是歲月的洗禮，或許是神明的召喚，他開始全心全意記錄廟會與祭典。曾獲多次新聞攝影比賽生活民俗類大獎，亦舉辦過多次攝影個展，經常參與各地民俗與文化類記錄片平面攝影與製作統籌。現為陳逸宏攝影工作室（EyeShot Photo Studio）負責人。

　　【平面攝影】
　　《發現肯園》、《揉美的力量》、《市長的口袋食堂》、《家在蘆竹湳》等書。

　　【展覽】
　　「祭特洛伊‧本事紀」、「近未來的交陪」、「出社會：1990年代之後的台灣批判寫實攝影」。

　　【獲獎記錄】
　　「國家地理雜誌攝影大賽」、「第二屆全球華文部落格大獎 生命紀錄類．首獎」。

作者粉絲頁： 陳逸宏的逸想視界 The Image world of Y.H.Chen

出版社粉絲頁： 一葦文思 Gate Books　　


#李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
#漢聲廣播電台

YouTube頻道，可以收看
https://goo.gl/IQXvzd

podcast平台，可以收聽
SoundOn　https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify　https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple　https://apple.co/2I7NYVc
Google　https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX　https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory　https://bit.ly/3lCHDPi

請支持七個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
Fb新鮮事新聞報粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.fbnews
LIVE直播-fb新鮮事：https://www.facebook.com/live.fbshow
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life

墜機機長 #葉子 來了！無法雪恥不好意思~🤣
感謝 #木棉花 爸爸！本週好康給大家抽獎🎁
🎯宅知道YT今天的Part1底下留言「你最喜歡哪部蠟筆小新的電影？#友情萬歲」，
抽 5 個人送《蠟筆小新：謎案！天下春日部學院的怪奇事件》電影票 2 張+限量貼紙
抽到的宅友們可以跟朋友一起看或自己去刷2次也行喔😘

➤本次直播依據疫情指揮中心及文化部拍攝防疫管理措施執行
立即訂閱現在宅知道，每週三給你最歡樂的遊戲節目➡ http://bit.ly/2G4TvGb ⬅
➤宅知道周邊商品這邊看：https://cbtv.tw/productscbotaku
➤主持人：6tan、鳥屎
➤來賓：葉子

0:00●歡迎收看本周回到棚內的現在宅知道，歡迎來賓葉子！
0:55●今天棚錄依然有遵照文化部規定
1:00●第一次來陪看動畫的葉子，覺得怎麼樣？
2:31●經過一周各路英雄在地獄狩獵的如何? 要不要參加速殺波蘿挑戰賽阿
9:18●木棉花又有好康的要送給大家囉！抽蠟筆小新電影票！
13:50●《機動戰士鋼彈劇場版》 40週年終於登上台灣大銀幕！
18:25●超級任天堂世界確定新增《森喜剛》園區
20:03●《骷髏13》作者齊藤隆夫病逝，連載53年作品將由工作室接手完成
21:49●Nintendo Direct宣布蓓姊重出江湖、NSO新方案暢玩N64,MD遊戲
40:49●第十屆索尼創意科學大賞開放報名，獲獎隊伍將可獲得Sony黑科技周邊
43:48●Sing Shock！ Hololive JP 與 EN 合作團體UMISEA
45:08●一起挑戰456億獎金吧！《Roblox》玩家神還原《魷魚遊戲》關卡
47:34●今天也有些炫砲的宅小物要來給大家瞧瞧
49:49●YT超級感謝粉絲贊助宅知道~

➤現在宅知道的社群資訊
Facebook：https://cbtv.tw/cbotakuFB
Instagram：https://cbtv.tw/cbotakuIG
麥卡貝網路電視直播平台: https://cbtv.tw/cbotaku

本影片屬麥卡貝網路電視所有，未經授權不得任意下載、上傳或做其他利用。
歡迎分享影片連結。
本節目合作提案請洽cbpm@walkgame.com

#現在宅知道 #葉子 #暗黑破壞神 #蠟筆小新 #Hololive

這一集的老王給你問讓老王來告訴您，搶反彈，選強勢股還是弱勢股？修正乖離會到哪條線？回測支撐怎樣叫有守住？最後中秋佳節愉快！

Timecode：
01:03 1.想再請問老王實際操作的例子，搶反彈老王會選擇哪個好公司呢？
1.四面楚歌後突破五日線
2.接近季均線
3.近期區間盤整尚未突破盤整區

02:39 2.董哥和小編您好，首先感謝浦惠團隊的無私教學，令小散戶獲益良多！這次想請教董哥有關，個股上漲一波後，出現回檔，打算在回檔後買進的實務操作問題，記得董哥說：買股票最好的時機就是回測有守住支撐，例如均線和頸線的時候買進，但請問是應該如何判斷有守住呢？
例如，個股出現上漲回檔後，股價已經跌破5日均線跟10日均線，當開始有Ｋ棒連續都在月均線或季均線以上或是收腳，加上均線是向上翻揚的情況下，是否要觀察2-3天？沒有大幅跌破就是有守住嗎？之後做好停損，就可以勇敢買進做多，若可以達到前波高點附近的時候就先做減碼，留一半看能否突破前高？還有個股的上漲後的回檔的觀察重點是否以能否守住月均線和季均線為主呢？看董哥的影片學了跌深搶反彈SOP，所以今天想要了解上漲回檔後買進的SOP，謝謝董哥和小編！

04:23 3.請問王董所謂的強勢股的回檔是指股價在所有均線之上，可能因為乖離變大回檔測5日均線的意思嗎？

05:59 4.今天沒有小編的聲音，難道你們不知道小編有多重要嗎，可惡啊RR~~~

#搶反彈 #強勢股 #弱勢股 #乖離 #抄底 #回測支撐 #浦惠王力宏 #小編 #老王不只三分鐘 #浦惠投顧 #老王給你問 #老王愛說笑 #分析師老王

歡迎按讚臉書粉專，一天一篇免費財經解析：https://www.facebook.com/pg/winnstock
浦惠投顧官網：https://www.inclusion.com.tw/

------------------------------------------------------------
※王倚隆（老王）為浦惠證券投顧分析師，本影片僅為心得分享且不收費，本資料僅提供參考，投資時應審慎評估！不對非特定人推薦買賣任何指數或股票