2021 臺南國際音樂節 Tainan International Music Festival 《P.S.遇見你》紀念皮亞佐拉100年誕辰暨史特拉汶斯基離世50週年音樂會 TASO台灣藝術家交響樂團⠀⠀ 🛎演出時間 ｜09/26 (日) 15:00 🛎演出地點 ｜臺南文化中心演藝廳 免費登記入場 登記網址: https://reurl.cc/R0abYZ 上半場由金馬獎最佳男配角王柏森、音樂劇演員陳湘文、神奇傑克與TASO帶來Stravinsky《大兵的故事》這部劃時代且別具特色的作品。下半場則由指揮林鴻君率領TASO與知名演奏家陳靜儀、吳詠隆，並以探戈舞蹈點綴展現Piazzolla音樂的特色，藉由節目「天使從死到復活」的脈絡，希冀以音樂與感動的分享超越疫情終至平安降臨。 《演出曲目》 上半場：S.遇見你 史特拉汶斯基 Igor Fyodorovich Stravinsky (1882-1971) 《大兵的故事》 L’Histoire du soldat (The Soldier's Tale) 導演：謝淑文 演員：王柏森、陳湘文、神奇傑克 樂團：小提琴/陳靜儀、低音提琴/黃而璿、豎笛/楊雅棻、低音管/鄭亞倫、小號/鄧詩屏、長號/劉亦倫、打擊/謝宛錚 中場休息 Intermission 下半場：P.遇見你 皮亞佐拉Ástor Pantaleón Piazzolla (1921-1992) 1.天使之死 La Murte del Angel 小提琴/范詠喨、大提琴/許佳盈、鋼琴/蘇恩加 2.遺忘 Oblivion 3.布城冬季 Invierno Porteño 4.布城春季 Primavera Porteño 5.將臨之事 Lo Que Vendra 6.天使之復活 Resurreccion del Angel 製作人/呂景民 節目規劃/吳睿然 指揮/林鴻君 小提琴獨奏/陳靜儀 班多紐手風琴獨奏/吳詠隆 ＊演出全長130分鐘(含中場休息20分鐘)

【台南州會開幕③】210918 (今天先發三篇就好，活動紀錄和來賓長官明天再發) 今天2021年9月18日，配合「台南市文化資產月-南都天光」，舉行開幕活動，並舉辦市集，展覽匠師的傳統工藝作品，以及開辦工藝手作體驗。 同時今年也是臺灣文化協會一百週年，也邀請了點心擔合唱團表演，演唱美台團歌、台灣文化協會會歌、台灣自治歌、台灣議會設置請願歌等共十曲。 ————————————— (介紹我直接搬七月寫的過來用，不想看可以略過)↓ 昭和十年(1935)4月，總督府正式發佈地方制度改革的相關法令，明定州、市、街庄為法人及其公共事務的範圍；廢除州協議會、市協議會等議決機關，改設州會、市會作議決，雖然如此，但其並未成為完全的民意機構，因此始終無法脫離地方政府的干涉和掌控，連其空間建築的規劃、設計、使用也是無法獨立。故在州協議會、市協議會時期，民意機關之議事召開皆於州廳舍內的會議空間舉行；而就在改制的過程中，台南州政府或許有感於新制度必須有適宜的空間以對應其新體制，乃擘畫新的議事空間之建設。 據同年6月10日的《台南新報》報導，鑒於州廳會議室過於狹隘，州政府於其廳署西側與庶民信用組合之間的腹地，展開三層樓鋼筋混凝土造建築「州廳舍會議室新築工事」，經費共計71122圓，此棟建物的名稱乃首次正式見於官方文件紀錄中，建築屬現代主義過渡式樣風格，棟札上寫著「地方技師從六位-住谷茂夫」，但是否由他設計監造還有待進一步探討。當時除會議室以外，並於連結州廳處構築一條空中步廊，使兩棟建物在使用上更趨整體性；而會議室大樓的正式入口，即設計於此步廊的正下方，以供議員出入二棟建築。由配置型態即可得知，此一規模宏大的議事空間，實為州廳的附屬建物，而未能獨立，正好印證當時並未成熟的地方自治制度。 戰後初期，1946年4月作為台南市參議會會址，1950年4月實施地方自治，第一屆市議會正式成立，此處轉供台南市議會作為議事大樓使用。第三屆第五屆大會期間，在當時一片現代建築主義聲浪中，議員們認為原有大樓外觀不雅而決議修建，在第六屆第一次臨時大會時始決定興工修建。工程在議長林全興的指導下，交由建築師林福全議員負責設計，豐華營造廠承包，1965年7月破土、10月1日興工，1966年10月18日完工；在此過渡時期間，借用自來水廠廳舍做臨時辦公。 修建工程包括：打通二樓與五層樓的新樓房騎樓連接、內部空間調整、新裝電動表決器、提高議事廳、增設樓座旁聽席、打通大廳柱子改為議員席、將大門改設在中正路、原入口封死。 當年還因⑴ 一樓的南榮、工聯汽車行等遲未遷出、⑵後方二樓合作社聯合社遲至55年4月才遷出、⑶市政府供應建築材料不能接續……等原因，造成原本預計於8月16日落成，卻拖到10月18日才完工，遭到民眾及報章媒體的批評。（中華日報） 礙於交通壅塞、停車問題、辦公廳舍老舊、設備不敷使用之情況下，自1984年起台南市議會即研議遷建新市政中心，第十一屆第七次臨時大會通過遷建與五期重劃區「機37」機關用地上，經公開徵圖，於1986年1月18日完成第一期工程結構體之發包，其後陸續展開後續相關工程，歷經十餘年的建設，終於在1998年8月8日落成開幕正式啟用。市議會遷出後，大樓曾閒置一段時間，曾討論是否作為二二八紀念館，後改為「台南市攝影文化會館」，交由民間團體負責營運管理，一樓則局部作為「台南市文化古蹟導覽解說發展協會」使用。 2006年5月台南市議會第十六屆第一次定期大會決議「請市府於民國九十五年十二月底以前收回舊議會大樓一、三樓被佔樓層，俾利整座大樓含一、二、三、四樓全部籌設為台南市議政史料館」。為配合2007年府城文化館光年，4月1日由立法院議政博物館、台灣省諮議會、台南市議會以及台南市歷屆市議員協進會共同主辦「台灣與台南市地方自治發展特展」在此隆重舉行，展期六個月，而許添財市長、黃郁文議長共同正式核定的「台南市議政史料館」亦配合成立揭牌，由王金平立法院長、許添財市長、黃郁文議長、協進會李明通理事長共同主持。2015年10月8日，喜逢台南州會建立八十年，舉辦「台南州會80年，見證日劇光復初期的地方自治史料」特展活動。 據一零五年七月十五日星期五《中華日報》〈B1台南焦點〉刊載，「議員要求撥用管理原台南州會，財委會召集人許至椿等人赴現場勘查現況，文化局：整修為首務，未來用途再議」。2018年6月18日舉行修復工程動土典禮，由代理市長李孟諺及市議會議長賴美惠主持動土，近日完工，於9月18日舉行開幕之後，驗收後將移交區公所等單位進行二二八紀念館及中西區圖書館等內部規劃，預計明年4月正式啟用。 *參考資料： 台南市議政史料館網站資訊 (2003年)「原臺南州州會」歷史建築調查測繪與保存再利用規劃 #台南市 #臺南市 #台南 #臺南 #tainan #tainancity #府城 #台南景點 #古蹟 #史跡 #historicalsite #市定古蹟 #建築 #architecture #原台南州會 #台南州會 #台南市議會 #citycouncil #modernism #モダニズム建築 #モダニズム #臺南市文化資產月 #文化資產月 #台灣文化協會 #臺灣文化協會 #桁架 #棟札 #攝影 #撮影 #photography

【台南州會開幕②】210918 今天2021年9月18日，配合「台南市文化資產月-南都天光」，舉行開幕活動，並舉辦市集，展覽匠師的傳統工藝作品，以及開辦工藝手作體驗。 同時今年也是臺灣文化協會一百週年，也邀請了點心擔合唱團表演，演唱美台團歌、台灣文化協會會歌、台灣自治歌、台灣議會設置請願歌等共十曲。 ————————————— (介紹我直接搬七月寫的過來用，不想看可以略過)↓ 昭和十年(1935)4月，總督府正式發佈地方制度改革的相關法令，明定州、市、街庄為法人及其公共事務的範圍；廢除州協議會、市協議會等議決機關，改設州會、市會作議決，雖然如此，但其並未成為完全的民意機構，因此始終無法脫離地方政府的干涉和掌控，連其空間建築的規劃、設計、使用也是無法獨立。故在州協議會、市協議會時期，民意機關之議事召開皆於州廳舍內的會議空間舉行；而就在改制的過程中，台南州政府或許有感於新制度必須有適宜的空間以對應其新體制，乃擘畫新的議事空間之建設。 據同年6月10日的《台南新報》報導，鑒於州廳會議室過於狹隘，州政府於其廳署西側與庶民信用組合之間的腹地，展開三層樓鋼筋混凝土造建築「州廳舍會議室新築工事」，經費共計71122圓，此棟建物的名稱乃首次正式見於官方文件紀錄中，建築屬現代主義過渡式樣風格，棟札上寫著「地方技師從六位-住谷茂夫」，但是否由他設計監造還有待進一步探討。當時除會議室以外，並於連結州廳處構築一條空中步廊，使兩棟建物在使用上更趨整體性；而會議室大樓的正式入口，即設計於此步廊的正下方，以供議員出入二棟建築。由配置型態即可得知，此一規模宏大的議事空間，實為州廳的附屬建物，而未能獨立，正好印證當時並未成熟的地方自治制度。 戰後初期，1946年4月作為台南市參議會會址，1950年4月實施地方自治，第一屆市議會正式成立，此處轉供台南市議會作為議事大樓使用。第三屆第五屆大會期間，在當時一片現代建築主義聲浪中，議員們認為原有大樓外觀不雅而決議修建，在第六屆第一次臨時大會時始決定興工修建。工程在議長林全興的指導下，交由建築師林福全議員負責設計，豐華營造廠承包，1965年7月破土、10月1日興工，1966年10月18日完工；在此過渡時期間，借用自來水廠廳舍做臨時辦公。 修建工程包括：打通二樓與五層樓的新樓房騎樓連接、內部空間調整、新裝電動表決器、提高議事廳、增設樓座旁聽席、打通大廳柱子改為議員席、將大門改設在中正路、原入口封死。 當年還因⑴ 一樓的南榮、工聯汽車行等遲未遷出、⑵後方二樓合作社聯合社遲至55年4月才遷出、⑶市政府供應建築材料不能接續……等原因，造成原本預計於8月16日落成，卻拖到10月18日才完工，遭到民眾及報章媒體的批評。（中華日報） 礙於交通壅塞、停車問題、辦公廳舍老舊、設備不敷使用之情況下，自1984年起台南市議會即研議遷建新市政中心，第十一屆第七次臨時大會通過遷建與五期重劃區「機37」機關用地上，經公開徵圖，於1986年1月18日完成第一期工程結構體之發包，其後陸續展開後續相關工程，歷經十餘年的建設，終於在1998年8月8日落成開幕正式啟用。市議會遷出後，大樓曾閒置一段時間，曾討論是否作為二二八紀念館，後改為「台南市攝影文化會館」，交由民間團體負責營運管理，一樓則局部作為「台南市文化古蹟導覽解說發展協會」使用。 2006年5月台南市議會第十六屆第一次定期大會決議「請市府於民國九十五年十二月底以前收回舊議會大樓一、三樓被佔樓層，俾利整座大樓含一、二、三、四樓全部籌設為台南市議政史料館」。為配合2007年府城文化館光年，4月1日由立法院議政博物館、台灣省諮議會、台南市議會以及台南市歷屆市議員協進會共同主辦「台灣與台南市地方自治發展特展」在此隆重舉行，展期六個月，而許添財市長、黃郁文議長共同正式核定的「台南市議政史料館」亦配合成立揭牌，由王金平立法院長、許添財市長、黃郁文議長、協進會李明通理事長共同主持。2015年10月8日，喜逢台南州會建立八十年，舉辦「台南州會80年，見證日劇光復初期的地方自治史料」特展活動。 據一零五年七月十五日星期五《中華日報》〈B1台南焦點〉刊載，「議員要求撥用管理原台南州會，財委會召集人許至椿等人赴現場勘查現況，文化局：整修為首務，未來用途再議」。2018年6月18日舉行修復工程動土典禮，由代理市長李孟諺及市議會議長賴美惠主持動土，近日完工，於9月18日舉行開幕之後，驗收後將移交區公所等單位進行二二八紀念館及中西區圖書館等內部規劃，預計明年4月正式啟用。 *參考資料： 台南市議政史料館網站資訊 (2003年)「原臺南州州會」歷史建築調查測繪與保存再利用規劃 #台南市 #臺南市 #台南 #臺南 #tainan #tainancity #府城 #台南景點 #古蹟 #史跡 #historicalsite #市定古蹟 #建築 #architecture #原台南州會 #台南州會 #台南市議會 #台南市議政史料館 #citycouncil #現代主義 #modernism #モダニズム建築 #モダニズム #臺南市文化資產月 #文化資產月 #台灣文化協會 #臺灣文化協會 #攝影 #撮影 #photography