我要飛上青天～上青天！
跟著葛蘭飛到一甲子前的臺北、曼谷、新加坡

這段影片剪輯自1959年發行的香港電影《空中小姐》，在片中我們可以看到當年的臺北、曼谷、新加坡等地之風貌，影片前半段在臺北拍攝，從 CAT 民航機降落在臺北航空站（今臺北松山機場）開始，一路上可以看到中山北路上跨越鐵路的復興橋、總統府前的大馬路上有三輪車穿梭著、尚未遭到改建的清代臺北城東門（景福門）、仍是「明治橋」舊貌的中山橋、圓山大飯店，以及碧潭（吊橋）、烏來（瀑布）等美麗的景色，對於想一睹臺北舊時風貌的朋友來說，是個難得的機會。

1959年拍攝的《空中小姐》是香港電懋影業的第一部彩色寬銀幕電影，導演為易文，並由能歌善舞的葛蘭領銜，搭配葉楓、蘇鳳、喬宏、雷震共同演出，林翠在片中客串乘客一角（飾演她自己）。當年電懋特地向香港航空公司租借子爵式客機進行電影的拍攝，並遠赴臺北、曼谷、新加坡等地取景，記錄了東南亞的瑰麗風景，影片拍妥後更是砸下重金送往英國沖洗，可見電懋對該片的重視。

【劇情簡介】林可萍（葛蘭 飾）為了趕時髦，毅然參加空中小姐招考訓練，本以為是一份高尚又令人羨慕的職業，誰知空中小姐這個工作十分專業，不但辛苦，也要應付客人各式各樣的要求。空姐朱欣娟（葉楓 飾）是一個機會主義者，藉著幫助客人運貨過海關獲利，沒想到竟被利用於走私。空姐陳環（蘇鳳 飾）投機取巧而得到好成績，可惜因為過於害羞而被派任地勤小姐。副機師雷大鷹（喬宏 飾）對林可萍一見鍾情，但為了想吸引她的注意，而故意處處為難她。某次林可萍被利用進行走私卻懵然不知，當公司追查此事時，雷大鷹巧妙地揭發真相，令林可萍大為感激。最後，情投意合的工程師（雷震 飾）與空姐陳環，在飛機上舉行空中婚禮結為連理，為電影畫下圓滿的句點。

這部電影藉著飛行各地的旅程，描寫空中小姐的苦與樂，並藉此帶領觀眾遊覽了臺北、新加坡、曼谷等地的明媚風光；而女主角葛蘭更被安排連場歌舞，唱出名曲多首，包括了主題曲《我要飛上青天》、在台北演唱的《台灣小調》（改編自1945年許石作曲的《南都之夜》）、在曼谷演唱的《廟院鐘聲》，以及在新加坡演唱的《我愛卡力蘇》。

片尾由葛蘭說出的那句「坐飛機是最舒服、最有趣，也挺安全的。」則讓我想起了1978年美國電影《超人》第一集裡，超人從下墜中的直昇機裡救出露薏絲後，對她說的話：「我希望這不會讓妳害怕飛行，根據統計，搭飛機仍是最安全的旅行方式。」（Well, I certainly hope this little incident hasn't put you off flying, miss. Statistically speaking, of course, it's still the safest way to travel.）

《認識 CAT》

CAT 為中華民國曾經存在的航空公司「民航空運公司」之英文名字（Civil Air Transport Inc.）縮寫，為中華民國第一家以臺灣為基地的民用航空業者，由1946年成立的前身「民航空運隊」在1955年改組而成，於1975年結束營業。

1946年，美國陸軍第十四航空隊司令官陳納德（Claire Lee Chennault）以及商人魏豪爾（Whiting Willauer）合資成立「民用航空運輸隊」（又稱「民航空運隊」），與中央航空公司及中國航空公司，在當年並稱中國三大航空公司。民航空運隊主要協助行政院善後救濟、總署戰後運輸業務，與承包軍用空投任務。

1949年，中華民國政府遷至臺灣，當年中華民國的航空公司僅有民航空運隊隨著遷臺，仍由陳納德經營，但事實上屬於交通部民用航空局。 （中央航空與中國航空在香港投向中共，史稱「兩航事件」）

1950年，首次以C-46型飛機開航臺灣島內航線。隨後開航香港、東京、大阪等國際航線。

1955年，民航空運隊改組為民航空運公司（簡稱民航公司），美方持股49%，中華民國政府持股51%，分部在香港、日本東京、泰國曼谷。

1964年6月20日，CT-106號班機，一架C-46型飛機，原訂由臺中水湳機場飛往臺北松山機場，但起飛後5分鐘即墜毀於臺中縣神岡鄉，機上57人全部死亡，受難者當中有許多當時到臺灣參加亞洲影展的貴賓，包括新加坡導演陸運濤夫婦。事後調查發現，本次事件為臺灣第一件劫機事件，機上歹徒因劫機不成而將駕駛員殺害，造成飛機墜毀。

1968年2月16日，民航公司的波音727型客機超級翠華號執行CT-010號班機，從香港起飛，即將達臺北松山機場前，因為攔截ILS訊號失敗，在臺北縣林口鄉山區墜毀，造成21人死亡。

1975年，民航公司的法人股東美國太平洋公司決議解散公司，民航公司因而結束營業，走入歷史。

1959《空中小姐》全片：http://youtu.be/d0Jo0l4sW_E

這段影片剪輯自1959年發行的香港電影《空中小姐》，在片中我們可以看到當年的臺北、曼谷、新加坡等地之風貌，影片前半段在臺北拍攝，從 CAT 民航機降落在臺北航空站（今臺北松山機場）開始，一路上可以看到中山北路上跨越鐵路的復興橋、總統府前的大馬路上有三輪車穿梭著、尚未遭到改建的清代臺北城東門（景福門）、仍是「明治橋」舊貌的中山橋、圓山大飯店，以及碧潭（吊橋）、烏來（瀑布）等美麗的景色，對於想一睹臺北舊時風貌的朋友來說，是個難得的機會。

1959年拍攝的《空中小姐》是香港電懋影業的第一部彩色寬銀幕電影，導演為易文，並由能歌善舞的葛蘭領銜，搭配葉楓、蘇鳳、喬宏、雷震共同演出，林翠在片中客串乘客一角（飾演她自己）。當年電懋特地向香港航空公司租借子爵式客機進行電影的拍攝，並遠赴臺北、曼谷、新加坡等地取景，記錄了東南亞的瑰麗風景，影片拍妥後更是砸下重金送往英國沖洗，可見電懋對該片的重視。

【劇情簡介】林可萍（葛蘭 飾）為了趕時髦，毅然參加空中小姐招考訓練，本以為是一份高尚又令人羨慕的職業，誰知空中小姐這個工作十分專業，不但辛苦，也要應付客人各式各樣的要求。空姐朱欣娟（葉楓 飾）是一個機會主義者，藉著幫助客人運貨過海關獲利，沒想到竟被利用於走私。空姐陳環（蘇鳳 飾）投機取巧而得到好成績，可惜因為過於害羞而被派任地勤小姐。副機師雷大鷹（喬宏 飾）對林可萍一見鍾情，但為了想吸引她的注意，而故意處處為難她。某次林可萍被利用進行走私卻懵然不知，當公司追查此事時，雷大鷹巧妙地揭發真相，令林可萍大為感激。最後，情投意合的工程師（雷震 飾）與空姐陳環，在飛機上舉行空中婚禮結為連理，為電影畫下圓滿的句點。

這部電影藉著飛行各地的旅程，描寫空中小姐的苦與樂，並藉此帶領觀眾遊覽了臺北、新加坡、曼谷等地的明媚風光；而女主角葛蘭更被安排連場歌舞，唱出名曲多首，包括了主題曲《我要飛上青天》、在台北演唱的《台灣小調》（改編自1945年許石作曲的《南都之夜》）、在曼谷演唱的《廟院鐘聲》，以及在新加坡演唱的《我愛卡力蘇》。

片尾由葛蘭說出的那句「坐飛機是最舒服、最有趣，也挺安全的。」則讓我想起了1978年美國電影《超人》第一集裡，超人從下墜中的直昇機裡救出露薏絲後，對她說的話：「我希望這不會讓妳害怕飛行，根據統計，搭飛機仍是最安全的旅行方式。」（Well, I certainly hope this little incident hasn't put you off flying, miss. Statistically speaking, of course, it's still the safest way to travel.）

《認識 CAT》

CAT 為中華民國曾經存在的航空公司「民航空運公司」之英文名字（Civil Air Transport Inc.）縮寫，為中華民國第一家以臺灣為基地的民用航空業者，由1946年成立的前身「民航空運隊」在1955年改組而成，於1975年結束營業。

1946年，美國陸軍第十四航空隊司令官陳納德（Claire Lee Chennault）以及商人魏豪爾（Whiting Willauer）合資成立「民用航空運輸隊」（又稱「民航空運隊」），與中央航空公司及中國航空公司，在當年並稱中國三大航空公司。民航空運隊主要協助行政院善後救濟、總署戰後運輸業務，與承包軍用空投任務。

1949年，中華民國政府遷至臺灣，當年中華民國的航空公司僅有民航空運隊隨著遷臺，仍由陳納德經營，但事實上屬於交通部民用航空局。 （中央航空與中國航空在香港投向中共，史稱「兩航事件」）

1950年，首次以C-46型飛機開航臺灣島內航線。隨後開航香港、東京、大阪等國際航線。

1955年，民航空運隊改組為民航空運公司（簡稱民航公司），美方持股49%，中華民國政府持股51%，分部在香港、日本東京、泰國曼谷。

1964年6月20日，CT-106號班機，一架C-46型飛機，原訂由臺中水湳機場飛往臺北松山機場，但起飛後5分鐘即墜毀於臺中縣神岡鄉，機上57人全部死亡，受難者當中有許多當時到臺灣參加亞洲影展的貴賓，包括新加坡導演陸運濤夫婦。事後調查發現，本次事件為臺灣第一件劫機事件，機上歹徒因劫機不成而將駕駛員殺害，造成飛機墜毀。

1968年2月16日，民航公司的波音727型客機超級翠華號執行CT-010號班機，從香港起飛，即將達臺北松山機場前，因為攔截ILS訊號失敗，在臺北縣林口鄉山區墜毀，造成21人死亡。

1975年，民航公司的法人股東美國太平洋公司決議解散公司，民航公司因而結束營業，走入歷史。

1959《空中小姐》全片：http://youtu.be/d0Jo0l4sW_E

每一部戲
都是劇組每個環節用生命製作出來的
當然我不敢說每部都很好看
但是我們這部戲保證好看！！！！
因為有我？ 不對

因為我們編劇連取戲名都這麼用心！！！！！！！
https://www.facebook.com/departurefromlife
來幫出境事務所按個讚吧
這樣我們就都可以一路好走嚕！！！

___________________________________分隔線 以下轉貼原文




看到大家覺得片名頗有意思
送上編劇阿嬸在2008年想片名之小文一篇（好長啊）
（看得出來那時還沒送行者～禮儀師的樂章
但現在女主角的名字改成曉恩，故事方向也有了些修正）

http://sister10.pixnet.net/blog/post/15307991

這幾天腦裡都掛著想片名的事情，大家經過時給點意見攪和一下，看能不能有點新的火花…. 之前送的相關生命禮儀的企畫案，最近一直在想片名該怎麼調；片名一直被製作人嫌棄(或稱忌諱？），當然我對劇名也不太滿意，那時趕著送案，所以先想了個有點氣質的劇名：微笑說再見

不滿意的原因是因為這名字沒有積極面....感覺很灰，不符想要珍惜生命不畏死亡的精神；但當初也有人想到下面這個名字，其實大家的乍聽的感覺都有「五雷轟頂」被炸醒的感覺：

「貪生不怕死」....

問題出在太陽剛、又沒有現代電視劇的FU，感覺是古龍小說裡面的對白，也沒有以女主角為出發點的浪漫….但其實精神是對的！不由得想起每次想劇名，總是腸枯思竭、百家爭鳴、多少人想就有多少個喜好，很難說誰對誰錯吧...片名要讓人有遐想、又要點題、又要朗朗上口，好的片名其實難求。如我所知道幾個講生命禮儀故事（俗稱或舊稱葬儀）的劇名如：

六呎風雲（大家都知六呎之下囉）
總有一天等到你（1999的日劇，台譯的片名，這真是俗夠有力的名！！拜託如有人有的話，可以貢獻一下，聽說真的很經典！遍尋不著）
死化妝師（2007日劇）
MOP GIRL（2007日劇）翻成抹布（拖把）女孩，是有清潔整理事發現場及遺體的工作，雖然大部分的時間他都在穿越時空、挽救一時迷失的人性，拿拖把的時間頂少….
為尋花而來（2007韓劇，看了三集，不知為何叫尋花而來）

這是我所知道相關葬儀的電視劇名, 那我們這個劇的精神，簡而言之，就是一個嬌縱的女孩，進入生命禮儀企業的行列，然後成長、茁壯、懂得愛…希望讓觀眾瞭解這個行業在做什麼，並對未知的死亡不要恐懼進而珍惜短暫的生命！！！反正就希望是個言之有物（自以為且努力中）、有笑有淚的故事….

這兩天逼著自己想片名，上網谷哥一堆電影、日劇、韓劇的劇名、書名，於是有了下面一堆阿裡不搭亂七八糟的（想片名還蠻常這樣）覺得忌諱的就先不要看，覺得很白癡的麻煩舉手一下


走女主角路線
必勝！！岑恩（岑恩當然是女主角的名字，是否女主角要改成寶珠之類，才能像三順那樣的紅，就可以取名我叫陳寶珠！！真的有朋友叫陳寶珠，希望他不要看到）（現在當然不能再叫李罔腰、吳罔市，感覺是個童養媳阿嬤當女主角）
加油！岑恩
甘巴爹！！岑恩！！
岑恩！！FIGHT
生不逢岑～死不遇恩
黑姑娘（很白癡我知道,因為主角愛穿黑衣服啊，工作也是要穿黑色的啊）
我的葬儀社女友

走英文路線
Good job!!（感覺後面要配Well done!）
Day and dead
Funeral director


走職業路線
禮儀女王
LYS女王（禮儀師的縮寫）
BGY女王（殯葬業女王）
禮儀事務所（求婚事務所的相關企業）
葬儀社輸入法（至於為什麼是輸入法，我也不知）
生命禮儀2.0（應該比較流行﹍）
冰點與燃點（這真的很冷，冷凍跟火葬）

走生死路線
生而無悔死而無憾
貪生不怕死
最後的禮物
最後的導演(禮儀師號稱人生最後一場戲的導演）
生命方程式
不願放開你的手
見棺發財
天國前哨站（這完全是受韓劇天國的階梯影響）
地獄轉運口（與樓上相對門XD)
天國驛站
天國車掌
完美的葬禮
走出生命的幽谷（這是抄書的名字）
生命如花籃(這….很老的FU)
生命之歌
籌備完美葬禮的絕招（感覺是暢銷書）
13個精彩告別式
如何劃下你人生的句點！（老梗）
你要去那顆星星？（抄襲你從哪顆星星來）

走勵志風
我相信….(也是一本書名)

勵志不下去

走自以為浪漫路線
向日葵
累積幸福
知足
夢想的天堂
黑色的戀人
櫻花戀歌
陶瓷娃娃
期待再相逢
情定葬儀社（落伍了）
情定生命禮儀企業
骨灰罈奇遇記
死神王子3號店


走欠打路線

三振出局!You are OUT!!（棒球又是話題了）
一見你就笑（這行業看到客人是不會笑的）
人客啊！你想怎麼走？！（埋？！）（葬？！）
（韓劇很愛這樣：狐狸啊！你在做什麼？)

後來朋友還推薦了

『守在路的盡頭』,『在彼端等候』,『不孤，有我』,『歡喜上路』,『死生都為愛』,『笑笑免驚』

「小姐沒在怕」

「下一站，天堂」(或天國也可以)

我在一殯天氣陰！
浪漫滿棺！

（確定最後兩個是來亂的～）


出境事務所～～關心您（會抖嗎？）