SICK INDIVIDUALS feat. Tim Schou - I Could Use A Friend 需要朋友

更多好聽歌曲: Ray Shen

歡迎訂閱:
https://www.youtube.com/RayShen0429

I'm coming over
我正在路上

Stepping out of the plane
前腳剛踏出飛機

I come alone
我獨自來到

And I got news I'd like to share
而我帶來了想跟他人分享的

With somebody
好多事情

Go and come and sit down with me
快來跟我一起坐下吧

Got a little talk talk to me
來小聊片刻 跟我聊聊吧

I could use a little company
我只是需要一點陪伴而已

I could really use a friend right now
好吧我真的很需要有個朋友在身旁

Are you looking for that sympathy?
你在尋找與我的共鳴嗎?

Come and tell me you are feeling me
來告訴我你能感受到我吧

Lend me your ear just for the day
稍微當能讓我傾訴的對象一天就好

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend right now
此刻我真的很需要一位朋友啊

Coming over
我要來了

I'm coming over
我在路上了

Coming over
在路上了

I could really use a friend right now
我現在真的很需要一位朋友陪伴啊

Really use a friend
需要朋友啊

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend right now
此刻我真的很需要一位朋友啊

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend
我真的很需要一位朋友啊

Ask how I'm feeling
"你現在還好嗎"

Is all you gotta do
你只需要這樣問我

Before I start slipping
在我開始掙扎前

Is that alright with you?
這樣子可以嗎?

I'm coming over
我正在路上

Stepping out of the plane
剛踏出飛機而已

I come alone
我獨自到來

And I got news I'd like to share
而我帶來了想跟他人分享的

With somebody
好多事情

Go and come and sit down with me
快來跟我一起坐下嘛

Got a little talk talk to me
來小聊片刻 跟我聊聊嘛

I could use a little company
我只是需要一點陪伴而已呀

I could use a friend
我很需要朋友

I could really use a friend right now
我真的很需要一位朋友啊

Coming over
我要來了

I'm coming over
我在路上了

Coming over
在路上了

I could really use a friend right now
我現在真的很需要一位朋友陪伴啊

Really use a friend
需要朋友啊

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend right now
此刻我真的很需要一位朋友啊

They say its cold at the top
人人都說終點充滿寂寞

But they never told ya
但他們從未跟你說過

It'll be cold on the way up
路途上也充滿哀傷

Coming over
我要來了

I'm coming over
我在路上了

Coming over
在路上了

Coming over
在路上了

I could really use a friend right now
我現在真的很需要一位朋友陪伴啊

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend right now
此刻我真的很需要一位朋友啊

I'm coming over
我在路上了

I'm coming over
在路上了

But where are all my friends
但我的其他朋友都去哪了呢

I'm coming over
我仍在路途上

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend
此刻我真的很需要朋友陪伴

歌詞翻譯by Ray

主演日劇《月薪嬌妻》爆紅的創作歌手星野源，近日釋出防疫歌曲〈在家裡跳舞吧！〉，邀請各國網友接力翻拍，五月天怪獸、八三夭、宇宙人等多位樂手，也紛紛接力挑戰，以吉他、貝斯改編多種新版本！

-----------------
五月天 怪獸八三夭劉逼宇宙人 方Ｑ鼓鼓 呂思緯五月天 阿信五月天 Mayday宇宙人八三夭 831星野源 Gén Hoshino五月天怪獸，我是獸控。

你聽過素還真嗎？

沒錯!柏慎這次要來吐槽的對象是我從小到大的偶像之一，
霹靂布袋戲當家男主角，清香白蓮－素還真。

相信大部分有在追蹤柏慎發文的人都知道我是個霹靂老粉，之前還很有幸的參觀了一次片場。
而自從看了特展與新劇的一些片段釋出之後，就一直很想自己做一部關於霹靂角色的影片。

於是就先挑了素還真作為這次的主題！
這中間可能有些哽是只有看過劇集，或是之前有追過直播聊天室的人才懂～
不過還是很想把這份累積多年的情感拿出來表達一下，也算是感謝霹靂這麼多年的陪伴。

歌詞的構想源自於「打不倒的空氣人」這首歌的概念，
以一個假想反配角色的角度來吐槽這個怎樣都死不了的男主角w

如果喜歡的話記得一定要幫我按讚分享唷~

#霹靂布袋戲
#素還真
#有發現我藏了那些哽嗎
#總覺得沒把大餅的特色寫進去有點可惜

一樓有youtube高清版本的連結唷

"回憶是珍珠，友情是鑽石，朋友即寶藏"。

「回憶一點一點累積，如同美麗的珍珠是慢慢累積而誕生，但累積下來的回憶卻是比珍珠還要貴重的寶物。真正的友情羈絆堅硬強韌無法破壞，如同鑽石為最強韌的硬度，但是卻比鑽石更加無堅不摧。」

－－－－－－－

Sick Individuals feat. Tim Schou - I Could Use A Friend 需要朋友

Stream/listen here: https://newmade.lnk.to/Friend

▼ Follow Sick Individuals:
http://bit.do/SICKTV
http://bit.do/SickFB
http://bit.do/SickTweet
http://bit.do/SickCloud
http://bit.do/SickGram
http://bit.do/SickPodcast
http://bit.do/SickBeatport

▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/RayShen0429
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429

I'm coming over
我正在路上

Stepping out of the plane
前腳剛踏出飛機

I come alone
我獨自來到

And I got news I'd like to share
而我帶來了想跟他人分享的

With somebody
好多事情

Go and come and sit down with me
快來跟我一起坐下吧

Got a little talk talk to me
來小聊片刻 跟我聊聊吧

I could use a little company
我只是需要一點陪伴而已

I could really use a friend right now
好吧我真的很需要有個朋友在身旁

Are you looking for that sympathy?
你在尋找與我的共鳴嗎?

Come and tell me you are feeling me
來告訴我你能感受到我吧

Lend me your ear just for the day
稍微當能讓我傾訴的對象一天就好

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend right now
此刻我真的很需要一位朋友啊

Coming over
我要來了

I'm coming over
我在路上了

Coming over
在路上了

I could really use a friend right now
我現在真的很需要一位朋友陪伴啊

Really use a friend
需要朋友啊

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend right now
此刻我真的很需要一位朋友啊

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend
我真的很需要一位朋友啊

Ask how I'm feeling
"你現在還好嗎"

Is all you gotta do
你只需要這樣問我

Before I start slipping
在我開始掙扎前

Is that alright with you?
這樣子可以嗎?

I'm coming over
我正在路上

Stepping out of the plane
剛踏出飛機而已

I come alone
我獨自到來

And I got news I'd like to share
而我帶來了想跟他人分享的

With somebody
好多事情

Go and come and sit down with me
快來跟我一起坐下嘛

Got a little talk talk to me
來小聊片刻 跟我聊聊嘛

I could use a little company
我只是需要一點陪伴而已呀

I could use a friend
我很需要朋友

I could really use a friend right now
我真的很需要一位朋友啊

Coming over
我要來了

I'm coming over
我在路上了

Coming over
在路上了

I could really use a friend right now
我現在真的很需要一位朋友陪伴啊

Really use a friend
需要朋友啊

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend right now
此刻我真的很需要一位朋友啊

They say its cold at the top
人人都說終點充滿寂寞

But they never told ya
但他們從未跟你說過

It'll be cold on the way up
路途上也充滿哀傷

Coming over
我要來了

I'm coming over
我在路上了

Coming over
在路上了

Coming over
在路上了

I could really use a friend right now
我現在真的很需要一位朋友陪伴啊

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend right now
此刻我真的很需要一位朋友啊

I'm coming over
我在路上了

I'm coming over
在路上了

But where are all my friends
但我的其他朋友都去哪了呢

I'm coming over
我仍在路途上

I could use a friend
我需要朋友

I could really use a friend
此刻我真的很需要朋友陪伴

歌詞翻譯by Ray