0731新加坡聯合早報

*【路透社：新冠疫苗莫德納公司成為北京駭客的攻擊目標】
路透社30日獨家報導，美國一名追蹤中國駭客行動的安全官員表示，與中國政府有關聯的駭客今年早些時候把研發2019冠狀病毒疾病疫苗的美國生物技術公司莫德納作為攻擊目標，目的是竊取有價值的資料
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200731-1073410

*【強生冠病單劑疫苗對獼猴起免疫 本月啟動人體試驗】
美國製藥巨頭強生對獼猴進行初步試驗後發現，其單劑2019冠狀病毒疾病疫苗可起到保護作用，促使公司從本月起啟動了人體試驗。醫學雜誌《自然》刊發的研究結果，強生為一批獼猴注射其研發的候選疫苗六周後，將猴子暴露在病原體之下，除一隻顯示少量病毒外，所有獼猴都對病毒擁有免疫。這家醫療領域的巨頭于7月22日在比利時、本周早些時候在美國先後啟動了人體試驗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200730-1073266

*【全球逾1700萬人染病 亞洲疫情仍嚴峻】
全球冠病確診病例破1700萬起，一度被認為最糟情況已過去的亞洲及鄰近地區，由於多國近日新增病例持續遞增，顯示亞洲地區的疫情仍嚴峻。根據美國約翰斯•霍普金斯大學發佈的最新即時資料，截至當地時間7月30日上午，全球冠病確診病例為1702萬9155起，死亡病例達66萬7011起。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200731-1073325

*【一天內1400多死亡病例 美國週三當天每分鐘一感染者死亡】
美國冠病死亡人數週三破15萬人，當天全國新增1400多起死亡病例，相當於每分鐘便有一名感染者死亡。據路透社統計，美國週三新增1461起死亡病例，自5月27日的1484起後再創新高。過去11天，美國已增加1萬起死亡病例，是自6月初以來的最高增速。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200731-1073330

*【越南下令曾訪峴港的逾2萬河內民眾接受冠病測試】
越南當局下令河內2萬1000人接受2019冠狀病毒疾病檢測。越南峴港上週六出現了該國自4月中旬以來的第一起本土感染病例，引發高度關注。該國的冠病疫情在數日內擴散至多個省份，首都河內、第一大城市胡志明市和中部高原地區相繼傳出新病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200730-1073273

*【越南峴港一周內新增93起冠病例】
越南衛生部週五（7月31日）通報，與峴港近日的2019冠狀病毒疾病新疫情有關的確診病例再增多45起。路透社報導，這是越南自1月下旬首次出現冠病病例以來錄得的最高單日增幅。越南衛生部說，新患者的年齡介於27歲至87歲，與峴港四家醫院及一家酒店有關聯。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200731-1073432

*【美獎勵美企把生產設施 撤離亞洲移回到美洲】
白宮拉美事務首席顧問克拉弗卡龍週三接受路透社訪問時說，上述計畫可望將300億至500億美元的美企投資帶回美洲，而潛在重點領域可能是基礎建設、能源及交通運輸。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200731-1073326

*【逾250萬人確診死亡病例破9萬 巴西仍重啟國際航空旅行】
拉丁美洲國家的冠病疫情不斷惡化，當中疫情嚴重程度僅次於美國的巴西已有超過250萬人確診，死亡病例也突破9萬大關，但當局仍決定重啟國際航空旅行，希望借此重振備受打擊的旅遊業。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200731-1073331

*【世衛成立行為科學小組協助應對疫情】
世界衛生組織已成立一個行為洞察和健康科學技術諮詢小組，作為協助抗擊2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行的新舉措。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200731-1073426

*【美國與德國次季經濟 都出現歷來最嚴重衰退】
受冠病疫情衝擊，美國和德國的第二季度經濟都出現有記錄以來的最嚴重衰退。美國商務部昨天公佈的初步預估數字顯示，第二季度國內生產總值（GDP）比第一季度下降了9.5％，降幅相當於32.9％的年化率。這雖然比分析師預估的下降34.5％來得稍好，但仍創下了自1947年有記錄以來的最嚴重衰退。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200731-1073332

*【不堪疫情衝擊 峇厘島削價求售酒店激增三成】
印尼著名旅遊勝地峇厘島受冠病疫情衝擊，遊客絕跡，酒店生意一落千丈。一些酒店撐不下去，被迫削價求售，有的甚至願意虧本脫手。位於峇厘島南部，興建中的巴拉根海浪（Balangan Wave）酒店度假村原本要建造50幢度假別墅，可是計畫被疫情打亂了。它今年5月以1700萬美元求售，短短兩個月後，如今下調至900萬美元，降價近50%。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200731-1073310

*【世衛：緊急必要旅行應優先放行】
世界衛生組織（WHO）說，世界各國應在全面風險評估的基礎上逐步放寬國際旅行限制，屬緊急情況的必要旅行應該優先放行。路透社報導，世衛組織週四（30日）建議，各國應優先處理緊急情況、人道救援、關鍵人員差旅和遣返計畫的國際旅行安排。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200731-1073402

*【中國大陸127起確診 大多為新疆本土病例】
中國大陸30日新增127起冠病確診病例，再現本輪疫情單日新高。據中國國家衛生健康委員會官網發佈的消息，在確診個案中，本土病例123例，包括新疆112例、遼寧11例；其餘四起為境外輸入病例，包括廣東三例、天津一例。不過，大陸昨天，沒有新增死亡病例，累計死亡病例維持在4634例，累計確診病例8萬4292例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200731-1073423

*【專家籲重點防範海產品加工銷售場所的病毒傳播】
中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友指出，大連、北京和武漢三地冠病疫情都跟海產品加工或銷售有關，呼籲此類地方要特別注意防範。中國大陸冠病確診病例前天新增105起，連續兩天單日確診病例數破百。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200731-1073406

*【儘管病例再創新高 港餐飲業恢復日間堂食】
香港昨天新增149起冠病確診病例，再創新高，儘管形勢嚴峻，港府“在檢視實際情況後”，宣佈餐飲業今天起恢復日間堂食。中國國家衛健委高級別專家組組長鍾南山建議，香港應開展全民免費核酸篩查。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200731-1073321

*【美國第二季GDP下滑32.9% 創上世紀40年代以來最大降幅】
受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情重創，美國今年第二季度國內生產總值按年率計算下滑32.9%，創上世紀40年代以來最大降幅。美國商務部公佈的預估資料顯示，美國經濟在第二季度出現大幅萎縮，主要與消費者支出大幅下滑有關。冠病疫情之下，美國多州頒佈“居家令”並關閉非必要營運場所，重創餐飲、零售、旅遊等領域的消費者支出，令占美國經濟七成比重的消費引擎“熄火”。此外，投資及淨出口疲軟，都對第二季度GDP形成拖累。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200730-1073275

*【美國駐柬埔寨外交官員抵柬後確診冠病】
柬埔寨衛生部星期四（20日）通報，一名美國駐柬埔寨大使館的外交官在抵達柬埔寨13天后被確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒。通報稱，患者是美籍柬裔男子，他在抵柬隔離第13天后經第二次核酸檢測確診，目前正在館內接受治療。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200730-1073268

*【川普：懲罰德國防開支太少 美宣佈從德撤出1.2萬美軍】
美國週三宣佈將從德國撤出近1萬2000名美軍，五角大樓稱之為“戰略”調整，川普總統卻說是為了懲罰德國的國防開支太少。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200731-1073328

*【印度高調接收五架新戰機 防長借機向中國發出警告】
在中印因邊境糾紛而關係緊張之際，印度高調接收向法國購買的首五架陣風型（Rafale）戰鬥機，其國防部長也借機對中國發出警告。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200731-1073329

*【港泛民12立會參選人資格被取消】
香港特區政府昨天證實，12名泛民主派人士包括香港眾志前秘書長黃之鋒獲選舉主任通知，被取消9月香港立法會選舉的參選資格（DQ）。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200731-1073323

*【中共五中全會將破例討論2035年遠景目標】
分析指出，中共按照原計劃邁向第二個百年目標，旨在穩定外界預期，釋放中國不希望國際格局發生重大的顛覆性改變的信號。這也是向國內和國際社會表態，儘管外部壓力巨大，中國仍會繼續把重點放在自身發展上。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200731-1073314

*【中國7月製造業PMI上揚並超出預期】
官方資料顯示，中國製造業採購經理指數（PMI）在7月上升0.2，連續五個月位於臨界點以上，並超出市場預期。中國國家統計局今天（31日）連同中國物流與採購聯合會在官網上發佈的資料顯示，經季節調整後的7月製造業PMI達51.1，為今年3月最好的表現。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200731-1073430

*【調查：逾七成美國民眾“仇中” 】
美國調查機構最新發佈的報告顯示，中美關係陷入數十年低谷後，美國民眾對中國的好感度跌至新低，超過四分之三美國人責怪中國處理疫情不當，導致冠病大流行。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200731-1073317

*【蓬佩奧：對華方式正在改變】
美國國務卿蓬佩奧30日認為，與中國打交道的方式正在改變，華盛頓的政策獲得國際支持，並對於迄今有多少個國家支持《香港國安法》的感到“沮喪”。據路透社報導，蓬佩奧在參議院外交委員會聽證會上強調總統特朗普對中國採取的強硬立場，顯示了世界兩個最大經濟體之間日益緊張的關係，並多次與在場議員就行政政策爭辯。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200731-1073422

*【日本工業產值五個月來首次增長】
日本6月份工業產值五個月來首次出現增長，進一步表明遭受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情重創的日本經濟可能已經度過最糟的時期。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200731-1073428

*【蓬佩奧悼念李登輝 稱其大膽改革促台灣成民主燈塔】
美國國務卿蓬佩奧發表聲明，對台灣前總統李登輝逝世表示哀悼，並讚揚李登輝為台灣民主轉型所做出的關鍵貢獻。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200731-1073404

*【美共和黨高層反對推遲總統選舉】
美國總統川普提出推遲舉行總統大選的可能性，其提議已遭共和黨高層否決。英國廣播公司（BBC）報導，美國總統大選定11月3日舉行，共和黨籍的參議院多數黨領袖麥康納和眾議院少數黨領袖麥卡錫都反對推遲選舉。麥康納接受肯塔基州電視台WNKY訪問時說，在美國歷史上，從來不曾因為戰爭、經濟蕭條或內戰而推遲舉行總統選舉。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200731-1073403