❤️Podcast新單集上架 #唱唱英文歌
一滴雨落在芒果樹上(詞曲by采聿老師)
A Drop Fell on the Mango Tree

這首歌超級適合滴滴答答的下雨天。

大家喜歡上週有關台南玉井芒果園的故事嗎？這一集要教的歌曲算是上集故事的延伸。沒有放在上集是因為怕內容太多，孩子負擔太大。

我很希望「聽故事學英文」Podcast可以時常為小朋友帶來驚喜，展現豐富的面貌。不只是生活故事、有歌曲、有新聞，也可以學習欣賞文學、讀讀詩。培養一點溫柔的氣質～

這首歌詞改編自美國最重要的詩人之一Emily Dickinson的一首詩A Drop Fell on the Apple Tree，描述的就是一場夏日驟雨。我覺得這首詩非常適合這個故事的情境，所以就改編成台灣在地的版本，把場景移到台南玉井的芒果園裡面。

其實芒果園的故事我去年夏天就已經寫好，而且還改編了一首詩，譜成曲，但是歌曲的旋律一直都編得不是很滿意。直到最近，連著好幾天夏日的午後雷陣雨給了我好多靈感，終於把旋律寫好，可以跟大家分享了！

【歌詞】by Sandy
A drop fell on the mango tree,
一滴雨落在芒果樹上
Another on the roof.
另一滴落在屋頂上
A half a dozen kissed the leaves,
幾滴雨親親樹葉
And made the mangoes laugh. Ha ha ha!
幾滴雨搔得芒果哈哈笑
A few went out to help the brook,
一些雨流進小溪
That went to help the sea.
投向大海的懷抱
The breeze brought air so cool,
涼風徐徐
And bathed the faces in glee.
臉上沐浴著笑容
A drop fell on the mango tree.
一滴雨落在芒果樹上

Emily Dickinson的原文請見連結
https://poets.org/poem/drop-fell-apple-tree-794

—
❤️行動支持優質節目永續經營
#折扣碼發送中
暑假期間，透過mixerbox成為每個月固定的贊助者，選擇「像大樹一樣高」方案，可以享有每月折扣$200的優惠喔！這裡走👉 https://pse.is/3flvml

🎙最好聽的兒童英文Podcast節目
搜尋 #聽故事學英文 #Sandy采聿老師
Apple Podcast https://apple.co/2RDiXtw
Spotify https://reurl.cc/g8YkVp
KKBOX https://reurl.cc/XegxVR

追蹤IG帳號 sandy.bongo
https://www.instagram.com/sandy.bongo/

丁怡文2019夏天全新單曲〈 一個人的地方 〉

一起尋找 (高品質連結 https://youtu.be/MeMX5uO75s8 )

什麼地方可以讓人忘記所有煩惱 ?

再也不必假裝?

種植一片屬於自己心田，

讓一陣清新的風

吹進平靜的心河裡。

*.;:。ˍ+.,:☆：﹉*.;:。ˍ+.,:☆：﹉*.;:。ˍ+.,:☆：﹉*.*.;:。

在這裡購買丁怡文全部專輯 https://p.ecpay.com.tw/6E50A

*.;:。ˍ+.,:☆：﹉*.;:。ˍ+.,:☆：﹉*.;:。ˍ+.,:☆：﹉*.*.;:。

歌詞

下一陣雨後 風迎面而來
吹過樹梢顫動所有一切
熟悉的街道 還是一樣
突然間停在想像裡面
假裝一切 不曾幻滅

旋轉圍繞 希望一樣
找一個被遺忘的地方
不假裝自己的地方
都可以自在不多想
一個人的 一個人的地方

* 影音：https://reurl.cc/qaVXN
* 官網：http://nicole.sound234.com
* 臉書：https://www.facebook.com/soundtaipei
* 微博(丁怡文Nicole Ding) https://reurl.cc/zO10Q
* IG：https://reurl.cc/7YdXD
* 街聲： https://streetvoice.com/soundtaipei

▍數位平台上架 ▍
* Kkbox → https://kkbox.fm/wa3kpe
* friday music → https://reurl.cc/RNqen
* my music → https://reurl.cc/mgMyG
* iTunes - https://reurl.cc/ZmeVV
*Spotify - https://reurl.cc/nKNqv
* 網易雲 - https://reurl.cc/2nYja
* AMAZON- https://reurl.cc/3zX4V
* AMAZON JAPAN- https://reurl.cc/EAj6A
* 千千音樂 https://reurl.cc/xevgL
* 虹米音樂 https://reurl.cc/RNqLn
* QQ音樂 https://reurl.cc/QMR5b

丁 怡文會多項樂器如古箏、二胡、琵琶、吉他、電貝斯、小提琴、鋼琴等。曾多次獲得音樂比賽第一名。於2009 、2017年與爵士樂手們出版了空弦樂團即古箏與爵士樂團的《綠樹》、《撥雲見日》專輯。2017年獨立製作了全詞曲創作EP《全世界的擁抱》 、 《停在這裡的時光》專輯 。2019年製作了《那天》 、 《一個人的地方》單曲。2017年也製作了二胡演奏專輯《二胡狂舞》包含編曲製作與混音 、其他擔任《陶笛的心情故事》 、《陶笛風雅頌》 演奏專輯的古箏與《汨羅江上》 古箏教材曲集(古箏)。
丁怡文與音樂朋友們組成Nicole & Tully’s Band(丁怡文和勇氣樂團)，於2014年開始。相信如果不斷苦練，運氣也會站在你這一邊。 人生是不斷改變的旅程，一起尋找勇氣。

▍音樂製作 ▍
製作人： 丁怡文 Nicole Ding
編曲： 丁怡文、 邱慶舜 ( 有毅生活有限公司)
吉他： 邱慶舜
合音編寫：丁怡文
配唱製作人：洪梓為、 Cheryl Wang (王綺平)
錄音：洪梓為 (惟頻音樂有限公司)
混音： 洪梓為 惟頻音樂
發行：有毅生活有限公司 http://www.sound234.com

▍影像製作 ▍
唱片封面設計：丁怡文、邱慶舜
封面攝影：Sho Naraku ( http://www.liestear.com )
影片製作：有毅生活有限公司

台南妹仔AYO 的《情歌無著時》

燒翕翕ê熱人半暝，佇台北稅厝ê房間內，一面納涼，一面聽《情歌無著時》這張專輯，輕鬆ê節奏佮吉他聲，親像厝邊ê阿兄，惦惦仔佇邊仔陪伴。咱南部人ê熱情、誠懇ê溫柔，就是按呢條直閣古錐。

《望你牽成》彼種「對未來無確定，毋閣猶原想欲追求家己佮意ê代誌」ê堅持，憨憨仔做、單純ê心，聽了真想欲共恁疼惜、共恁贊聲。

《雨季》佮《菅芒花》這兩條失戀ê情歌，彼款癡情ê無奈，是查晡人上浪漫ê歌聲。

紅茶寫ê《揣一工》，寫出做人細序ê心聲，想欲佮厝內爸母好好仔鬥陣，莫閣大細聲，咱台灣人無慣勢共愛講出來，只好寫做歌，希望恁知影。

落尾，《火金姑》ê歌詞，予人真感動，真正多謝有恁溫暖ê陪伴，予我佇異鄉拍拚，嘛袂感覺孤單。

｜

翻譯吐司：

悶熱的夏日凌晨，在台北租來的房間裡，無所事事，一邊聽《情歌無著時》這張專輯，輕鬆的節奏和吉他聲，就像隔壁的鄰居哥哥，默默相伴。我們南部人的熱情、誠懇的溫柔，就是這樣憨直而可愛。

《望你牽成》那種「對未來不確定，但依然想追求自己喜歡的事情」的堅持，傻傻地做、單純的心，聽完讓人很疼惜、想幫你們打氣助陣。

《雨季》和《菅芒花》這兩首失戀的情歌，那種癡情的無奈，是男性最浪漫的歌聲。

紅茶寫的《揣一工》，寫出做人兒女的心聲，想要跟家裡爸媽好好相處，別再大小聲，台灣人總是不習慣說愛，只好寫成歌，希望你們知道。

最後，《火金姑》的歌詞，讓人很感動，真的感謝有你們溫暖的陪伴，讓我在異鄉打拼，也不感到孤單。

台南妹仔教你講台語

-
孩子王第二張專輯《情歌無著時》現正預購中！
實體專輯預購 ☞ https://reurl.cc/3a4AXR
\
串流線上聽 ☞ https://reurl.cc/eEybdL
孩子王IG帳號☞ https://reurl.cc/EnVeY1
孩子王youtube☞ https://reurl.cc/0jKRkY

「希望能用這首歌鼓勵正在經歷這些傷痛的朋友們，能給你們一些力量。」

羅文裕感情甚好的哥哥，去年因病過世。羅文裕說道：「過世前的某一天，哥哥說要留下那把他自己最喜歡的吉他給我，就放在美濃的家，這樣我隨時回來都有吉他可以彈。」在告別式結束，那個第一個哥哥不在的夜晚，羅文裕在美濃家裡，寫下這首歌。後來在今年回美濃錄音時，也找出這把吉他重新調音，錄製了這首「哥哥留下來的吉他」，深摯動人。

曲初，先用好似在說話的口氣，親暱地呼喚：「我親愛的哥哥啊…」
還想對哥哥說的話語，兄弟之間的情誼，超越時空之隔，歌曲中有激動之處、有心疼、有思念；最後讓時間慢慢教會我們釋然，教會我們永恆的愛。


歌詞｜
哥哥 留下來的吉他
你最愛的那首歌
我輕輕的來彈

哥哥 留下來的吉他
不管你去到多遠
家裡不用掛念

就讓一首歌 一杯酒 一個人 過一夜
人生一陣風 一陣雨 努力沒在怕
你講風雨總會天晴
用一筆 用一畫 來寫出勇敢

哥哥 留下來的吉他
我的夢中有你的影子


Song Credit |
詞 Lyrics：羅文裕
曲 Composer：羅文裕
製作人 Producer：羅文裕/林樂偉
編曲 Arrangement：林樂偉
吉他 Guitar：羅文裕/蔡侑良
貝斯 Bass：羅晧宇
爵士鼓 Drums：Josh Edbrooke
鍵盤keyboard：林樂偉
和聲編寫 Backing Vocal Arranger：羅文裕
和聲 Backing Vocalist：羅文裕
弦樂監製：蔡曜宇（曜爆甘音樂工作室）
第一小提琴 Violin I：蔡曜宇
第二小提琴 Violin II：黃雨柔
中提琴 Viola：甘威鵬
大提琴 Cello：葉欲新
錄音師 Recording Engineers：賴彥中/楊敏奇（弦樂）
錄音室 Recording Studios：鴨拓草民宿（樂器、人聲）/強力錄音室（弦樂）
混音師 Mixing Engineer：賴彥中＠冒煙了工作室

MV Staff |
MV 出品 Production | 宇宙放送工作室
監製 Ecxecutive Producer | 夏佐

主要演員 Talents | 孫君實 / 張洋

導演 Director | 莊皓任
副導 1st A.D. | 林詩茹
製片 Producer | 王姿元 / 林詩茹
執行製片 P.A. | 馮建元 / 彭緯宸
演員管理 Casting | 林以倫
攝影 D.O.P. | 林子堯
攝影大助 1st C.A. | 胡晉瑋
燈光 Gaffer | 林岑璋
燈光助理 Assistant Best Boy | 郭欣錡
美術 Art Designer | 于娟
執行美術 Set Director | 洪禎懋
藝人造型 Stylist | Sylvia Wang
藝人妝髮 Make-up & Hair Stylist | 小雪
臨時演員 Extra | 蕭美鳳 / 花花

剪輯 Editor | 莊皓任
調光 Colorist | 莊皓任
字卡設計 Graphic Designer | 萬亞雰
歌詞英文翻譯 English Translation：Josh Edbrooke

特別感謝 Special Thanks | 好家片場 / 蒸氣雨林

數位平台｜
KKBOX: https://is.gd/L9pruU
MYmusic: https://is.gd/fjFX40
Friday music: https://is.gd/MJMpTI
Spotify: https://is.gd/z3m8MH
Apple music https://is.gd/p0oMNA

實體唱片通路｜
https://lnk.to/WhenTheSunRises

好開熏? 難得寫了一首女生愛聽的歌，最近好多女生都稱讚這首歌好聽。妳學會怎麼唱了嗎？改天約妳一起去KTV情歌對唱ok? 然後一起喝一點酒，然後一起出去吃一點東西，然後一起睡覺。。。（你在你家，我在我家一起同時間睡覺）

I rarely compose love song, thanks for loving this song. Learn it now! It's suitable for singing with someone who you meet for the first time...

【你不認識我 You Don't Know Me 】高清版YouTube : https://bit.ly/2IeyO04

The making of【你不認識我 You Don't Know Me 】幕後花絮高清版 YouTube：https://bit.ly/35dGOYF

數位音樂下載 Online Music Download【你不認識我 You Don't Know Me】：https://lnk.to/hQ78hPRN

-

剛好在台北某個街道
剛好的路線剛剛好的Timing
發現了這座城市裡
最好最美麗的風景

你的肢體和你的表情
你的微笑配你犯規的眼睛
擁擠的人潮裡我們的距離
只差一杯紅酒和一場陣雨

都怪我 終於鼓起勇氣
主動出擊讓妳無法迴避
看著你 滔滔不絕又詞不達意
不懂你的明白 但也沒問題

你不認識我 我也不認識你
人來人往這是我們第一次相遇
請你記住我的名Follow My IG FB
多麼誠懇又帶著滿滿的熱情

你不認識我 我也不認識你
當緣分來了就應該要好好去珍惜
沒關係就靠關係 有了關係沒關係
讓時間去證明

你不認識我 我也不認識你
人來人往這是我們第一次相遇
約會米其林餐廳　陽明山上看夜景　
到夜市走走再變身午夜的文青

你不認識我 我也不認識你
當緣分來了就應該要好好去珍惜
一起快樂去Clubbing 蒐集滿滿的回憶
讓時間都暫停

剛好在台北某個街道
剛好的路線剛剛好的Timing
剛好我們都在這裡
也剛好我們都沒有伴侶

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志

時陰多雲偶陣雨
風雨戀愛重感冒
既然所有記憶都是潮濕的
怪天氣不如先怪自己

YELLOW黃宣 x 9m88 天氣系愛戀指南

串流連結 All Streams
https://lnk.to/strange_weather_yellow_9m88

（影片設定勾選高畫質，歌詞請開啟CC字幕，風雨飄搖請緊閉門窗並敞開心房）

【怪天氣 Strange Weather】
作詞 Lyrics / YELLOW黃宣, 9m88
作曲 Composer / YELLOW黃宣
製作人 Producer / YELLOW黃宣, 余佳倫 Chia-Lun Yue
編曲 Music Arrangement / YELLOW黃宣
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement / YELLOW黃宣, 9m88
和聲 Backing Vocals / YELLOW黃宣, 9m88
吉他 Guitars / YELLOW黃宣, 林庭鈺 Tim Lin
錄音工程師 Recording Engineer / 鍾濰宇Yu
錄音室 Recording Studio / 89 Studio
混音工程師 Mixing Engineer / 蔡周翰 Chou Han Tsay
混音錄音室 Mixing Studio / Lights Up Studio
母帶後製處理 Mastered by Jeff Lipton
母帶後製處理錄音室 Mastering Studio / Peerless Mastering, Boston, MA
母帶後製處理助理工程師 Assastant Mastering Engineer / Maria Rice
單曲封面 Cover Art / EGG 連思博
發行 Distributed by / WRONGTYPE
出品人 Publisher / 李漢群 Hans Lee
OP: 否極泰來音樂有限公司 WRONGTYPE Production Co., Ltd.
SP: Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch
OP：爵士寶貝有限公司 Jazz Baby Co., Ltd.
SP：Sony Music Publishing (Pte) Ltd., Taiwan Branch
ISRC: TWFM52002001
-
導演 Director / 范勇志 Yuji Fann Fann
演員 Cast / HOHO, 石力任 Shih Li-Jen, 江宥儀 Johnyuyi
製片 Producer / 吳騰翔 Charleswoo
執行製片 Line Producer / 郭佳勳 Chia Hsun Kuo
製片助理 Production Assistant / 周均璘 Chou Chun Lin, 郭柏佑 Po Yo Kuo
攝影指導 Cinematographer / 王鈞 Wandrink
跟焦員 Focus Puller / 楊大慶 Claude Yang
攝影助理 Assistant Camera / 董奕賢 Tung I-Hsien
燈光師 Gaffer / 彭嘉慶 Emile Peng
燈光助理 Electrician / 賴怡安 Yi an lai, 詹皓惟 JHAN,HAO-WEI
美術指導 Production Designer / 陳必綺 Hikky Chen
美術助理 Prop Masters / 靈子同學 shebao .0, 蔡秉孝 Ping Hsiao Tsai
造型師 Stylist / WOOZERWOO 吳澤岷
妝髮師 Groomer / 楊硯婷 Yen Ting Yang
妝髮助理 Make Up & Hair Assistant / 羅翎 Ling Lo
剪接 Editor / 范勇志 Yuji Fann Fann
調光 Colorist / 邱程勇 CY Chiu / 捌零後媒體製作股份有限公司 After 80’s Media Production Co.,Ltd
字體設計 graphic designer / Chia Ching Lu 呂佳靜
劇照 Still / EGG 連思博
製作公司 Production / 泛用影像 Fannyou Eizo Studio、Reflective 反照電影工作室
器材 Equipment / 九晴天攝影器材 Clear Sky
特別感謝 Special Thanks /
尋道-咖啡煎陪所 The Seek-Coffee Roasting Room
RoyalHost 樂雅樂敦化店 潘店長
7-11 掬華門市 岑店長
大南客運
長昇家具行 詹老闆
南昌路二段18巷水龍頭

______________________

【歌詞 Lyrics】

一樣在六點
泡一樣的咖啡
其實早有預謀 在時陰多雨的氣候
擠同一班⾞廂 靈魂卻空蕩
慢慢 調整姿態 故作⾃然卻無力取暖
⾏李 塞滿所有不合時宜的⽉光 只是比方
古人說的浪漫只適合欣賞
下了站 雨滴同樣滴在你肩膀

怪就怪天氣 像曾哭過的舊電影
那些是非對錯留下的痕跡
滿街都是未乾的記憶
愛情 不過是一場無病呻吟
毫無預警 下了又停
怪這場雨不如先怪自⼰

一樣在六點
說不完的是非
等⾞的⼈爭先恐後 不願落單在這街頭
左顧右盼 卻找不到⽅向
慢慢 我透過⾞窗 遙望一片浮雲的模樣
不想 隨著霓虹閃爍起舞
總是怕 好景不常
我反覆練習⼀個人的優雅步伐
下一站 或許有陣風 會為我歌唱

怪就怪天氣 像個孩⼦不講道理
不服氣的吹散了落葉⼀地
亂的頭髮不想去整理
愛情 為何總來不及放晴
如果可以 雲淡風輕
怪這陣風 不如先怪自⼰

不夠壯麗的獨⽩
不明事理的期待
不能保存遺憾
在離站的後半拍
徒留多餘的感慨 卻走得好慢

怪就怪天氣 像曾哭過的舊電影
那些是非對錯留下的痕跡
滿街都是未乾的記憶
愛情 不過是一場無病呻吟
毫無預警 下了又停
怪這場雨不如先怪自⼰

______________________

Follow us on Instagram
YELLOW黃宣: @y3loooooo
9m88: @9m88

#YELLOW #黃宣 #9m88 #怪天氣 #StrangeWeather @9m88