=================================
車に「乗せてくれる？」や「乗ってきなよ」は英語で？
=================================
　
どこかへ車で移動する時、誰かの車に乗せてもらい場合の「乗せてもらえる？」や、誰かを乗せて上げる場合の「乗っていきます？」は英語ではどのように表現するのが自然でしょうか？
　　　
　　
--------------------------------------------------
1) Can I get a ride?
→「（車に）乗せてくれますか？」
--------------------------------------------------　
　
車でどこかへ移動する際に、誰かの車に乗せてもらえるかどうか尋ねる時の定番の言い回しです。車に乗ることを英語では「a ride」と表し、自分で運転をするのではなく、他の人が運転する車に乗せてもらうことを「Get a ride」を表します。ちなみに「Give a ride」だと「乗せて上げる」や「連れて行く」、「Want a ride」だと「一緒に乗りたい」を意味します。
　
✔イギリスでは、一般的にRideの代わりにLiftが使われる。
　
＜例文＞
　　
Do you want a ride?
（一緒に乗っていく？）
　
I can give you a ride to the airport.
（空港まで連れて行くよ。）
　
〜会話例〜

A: Do you need a ride home? I can take you.
（家まで送迎は必要？送っていくよ。）

B: That would be great. Thanks.
（それだと助かります。ありがとうございます。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Hop in
→「（車に）乗りなよ 」
--------------------------------------------------　
　
Hopは元々「軽く飛ぶ」を意味することから、日常会話で友達や家族に「（車に）乗っていきなよ」とカジュアルな感じで言う場合に「Hop in」がよく使われます。
　
✔道案内をする時に「高速道路に乗って」と伝える時は「Hop on the freeway」と言う。
　
✔「Get in/on」でも「(車に)乗る」ことを意味する。
　
＜例文＞
　　
Let's hop in the taxi.
（タクシーに乗りましょう。）
　
Come on, hop in. It's raining outside.
（早く乗りな。雨降ってるじゃん。）
　
〜会話例１〜

A: Do you think I can get a ride?
（一緒に乗っていい？）

B: Of course. Hop in.
（もちろん。乗って。）
　
〜会話例２〜

A: Can you tell me how to get there?
（行き方を教えてくれますか？）

B: Hop on the 405 North and get off on Santa Monica Blvd.
（北方面に向かう405号線に乗って、サンタモニカ通りで降ります。）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=18688
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【N4文法解析】條件句比較①「～と」VS「なら」

如果喜歡阿勇老師的文章記得按讚分享及追蹤紛絲團唷！
歡迎底下留言來討論唷！

哈囉同學，今天要帶大家來認識日語的條件句，
請各位試著回答以下題目吧😂
　　
夫「お腹がペコペコ。何か食べ物、ある？」
(肚子好餓唷！有沒有什麼吃的？)
妻「おなかがすいて（　）クッキーがあるよ。」
(肚子餓的話有餅乾唷！)
① いるなら　②いるけど　③いても　④いると　
　　
📌首先我們先來看「～と」的例句：
１．この辺りでは冬になると雪が降ります。（自然現象）
（這附近一到冬天就會下雪。）
２．毎朝起きると、コーヒーを一杯飲みます。（習慣）
（我每天早上起床都會喝一杯咖啡。）
３．このボタンを押すと、ドアが開きます。（動作結果）
（按下這個按鈕門就會開。）
４．遅刻したため、会社の裏門から入ると、上司と遭遇してしまった。（發現、發生）

各位看出來了嗎❗❗
1～3的例句的「～と」都是用於反覆性、恆常性的句子；
而第四句「～と」的前後句都是過去的事，
前句為一個開端或契機，而引起、發生或影響了後句。
　　
📌接著是「～なら」的例句：
１．A:「うなぎ丼を食べたいな！」
　　（好想吃鰻魚飯唷！）
B:「うなぎ丼なら肥前屋がおすすめですよ」
（鰻魚飯的話我推薦肥前屋唷！）
２．陳：「部長、ちょっとコンビニへ行ってきます」
　（部長，我去一下超商）
　　田中部長：「あっ、コンビニへ行くなら、コーヒーを買ってくれないかな」
　（啊！去超商的話可以幫我買杯咖啡嗎？）
３．もしコンビニへ行くなら、コーヒーを買ってきて。
　（如果你要去超商，幫我買咖啡回來）
　　
❗❗「～なら」是屬於話題型的假設條件語氣，
接收了說話者的聽話者做出回應，
給予資訊、依賴、要求等等。
　　
看過以上的解釋，應該可以知道答案是哪個了吧？
答案是①

另有1對1線上家教服務，歡迎訊息洽詢😉

#日語學習
#日語口語表達
#日本語能力測驗
#日檢
#JLPT
#日語會話
#日語文法
#初級日文
#雲端愛上課
#日語家教
#Tkb日文報報
#阿勇日文
#アヨン先生
#條件句
#假設語氣

「電梯常用會話！」

說到日文會話，大家可能會直覺想到「購物」或「交通」，不過，其實在「搭乘電梯」時、也有很高機率必須開口說日文喔~

例如，電梯門打開後人很多，我們想告訴裡面的人「我搭下一班」，這時用日文該怎麼說呢？

一起來看看吧~

↓

↓

情境：電梯來了，但是人很多

★　あ、次で。
（我搭下一班電梯）

★　すみません、乗ります！
（不好意思，我要進去）

★　すみません、降ります！
（不好意思，我要出去）裡面的人出不太來時

.

情境：你搭上電梯，裡面的人想順便幫你按樓層

★　何階ですか？
（你要到幾樓？）

★　6階でお願いします。
（我要到6樓）
.

情境：你在電祶裡，門打開後、你發現有人站在外面

★　上に行きます。
（這是往上的電梯）

★　下に行きます。
（這是往下的電梯）

★　乗りますか？
（你要搭嗎？）

.

情境：你要出電梯時，有人幫你按「開啟」，防止電梯門關上

★　どうぞ！（請~）

★　すみません！或 ありがとうございます！
（不好意思~ 謝謝~ ）

.

.

都是很簡單的會話，記起來、之後就不怕臨時要用囉~

約48分の動画です。

0:00 オープニング
1:01 まずは飛行機降ります
1:47 成田空港の現状(2021年8月)
9:16 ANAスイートラウンジ
21:20 搭乗ゲートへ
25:04 搭乗 UA197便
25:26 座席紹介
26:22 おのだ様〜？
27:34 大丈夫でした！！
28:54 プッシュバック
30:19 離陸
32:21 機内の様子
34:07 書類を記入
34:57 機内食
38:49 機内誌について
39:59 まもなく到着です
40:31 着陸
44:01 例の部屋に行ってきました
44:29 グアム到着です
45:14 総括
45:45 宿取れました！
46:29 エンディング

▼おすすめの動画！▼
2021年夏🌏コロナ禍に世界一周
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6Lcr61ZqrEsHfq_VuYNVBEtZ5QAfK_5f

ファーストクラスで世界一周（2019年） - YouTube
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6Lcr61ZqrEuqmofYsRU6bSPoacLhelQP

シンガポール航空 新スイートクラス（成田⇒シンガポール）搭乗記
https://www.youtube.com/watch?v=rjYNdQy70xc&t=

海の上の旅館guntû(ガンツウ)乗船記🚢船内、客室、食事徹底レポート - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=yslwcRntPI0

エミレーツ航空A380ファーストクラス✈️機内にシャワー🚿ドバイ⇒成田
https://www.youtube.com/watch?v=Mn_JM6ikXUc
----------------------------------------------------------------------------------
おのだです！私は飛行機のレビュー、お得情報などを中心に情報発信しています。

ブログ：http://www.kankeri02.com/

またTwitter、Instagramもやっており、この2つはリアルタイムなのでこちらもフォローお願いします。

Twitter：https://twitter.com/kankeri02

Instagram：https://www.instagram.com/kankeri02.bu

LINE@も月1ペースですが配信しています。大体、海外から発信するのでこちらもどうぞ！
LINE@:https://line.me/R/ti/p/%40ryw6225k

もしAmazonや楽天で買い物をされる際には是非こちらをクリック!!
Amazon：https://amzn.to/2RObkjq
楽天：https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/07a9...
※クリック後に何か買ってもらえれば1〜3%が私の収入となります。動画作成の活動費として使わせて貰います。

お仕事に関する連絡先：onoda_team@kankeri02.com

機内、ホテル等では他のお客さんにできるだけ迷惑にならないように音声マイクを利用して小声で話しています。

この概要欄にはAmazonや楽天などの広告リンクを貼っております。
----------------------------------------------------------------------------------

前回の動画で
https://youtu.be/nmGYjlvOiOo
引退しようとしたのですが、
満員電車で「すみません、降りますー」って言ってもピクリとも周りが動かず出られず、
後ろのお兄さんも「この人降ります」って言ってくれたんだけど誰も動かなかったので
「すみません、吐きます」って言ったらサーッて開いて引退に失敗しました。

これで引退します。
ありがとうございました。

Twitter@senaka_admin

わいと同じPCはここで買えます
https://www.pc-koubou.jp/pc/game_fathers_back.php

コラボモニター　URL
https://amzn.to/34H3MWK

概要欄記載の文言は任せます。

動画企画や編集に関しての意見はこちら
https://forms.gle/tXhFcEwYaoMUGSGq7

#エーペックスレジェンズ
#APEXLEGENDS
Twitter@senaka_admin

新型コロナウイルスワクチン接種後におすすめのドリンクは？
［アイソトニック飲料？ハイポトニック飲料？］
ワクチン接種後の副反応は？

新型コロナワクチンを打った人の一部では発熱などの副反応が出ています
どのように対応すれば良いのか悩む方も多いと思います
副反応を低減させるための準備も必要になってくると思います
前日までにしっかりと休養・睡眠を取ったり、アルコールの摂取を控えたりなどをいうことも有効のようです
接種前には、汗をかくような激しい運動も控えた方が良いということもあるそうです
さらに接種前に空腹でいるよりもしっかりと食事をしていた方が良いという意見もありました
それでも発熱・倦怠感の副反応は出てしまうことも
接種後は料理や掃除などしなくていいように準備をしておくと安心ですね

接種後は、安静にしておくことが大切なようです
その際には水分補給をしっかりとしたほうが良かったという方が多かったようなので接種前には飲み物を用意しておきました
その水分補給のための飲み物
何が良いのかな
ということで、今回は新型コロナワクチンを２回接種したスタッフたちの経験をもとにおすすめのドリンクのお話をします
スタッフはそれぞれスポーツドリンクを接種前に準備をしていました
（スポーツドリンクだけの水分補給ではなく、水やお茶なども合わせての水分補給を心がけました）

元々スポーツドリンクとは、清涼飲料水の種類のひとつです
そのスポーツドリンクには、アイソトニック飲料とハイポトニック飲料の2種類があるってご存知でしたか？
これらは、浸透圧やそれぞれ塩分や糖分の濃度が異なるそうです

◯それぞれの特徴
「アイソトニック飲料」
アイソトニックとは「等張液」を意味するそうです
人間の体液の浸透圧と近い飲料です
塩分は0.1～0.2％、糖質が約4～6％と体液に近い浸透圧のため、水分、糖質、塩分がバランスよく吸収されます
安静時の体液と同じ濃度や浸透圧で作られていて、発汗によって体液が薄くなっていると吸収速度が落ちるので運動前や運動後に飲むと良いと言われています
水分、糖分、塩分がバランスよく吸収されるのだそうです
ということで、新型コロナワクチン接種後に安静にしている場合の水分補給にはこちらがおすすめです
市販の商品でいうと、ポカリスエットやアクエリアス、アミノバリュー、グリーンダカラなど比較的手に入りやすいのもいいですね！

「ハイポトニック飲料」
ハイポトニックとは、「低張液」を意味するそうです
糖質や塩分が低めで、安静時の体液よりも浸透圧が低いのが特徴だそうです
含まれる塩分は0.1％程度、糖質は2％程度と低め
運動による発汗で体液が薄くなっている時は、水分が腸管で速く吸収されるので運動中や軽い脱水時に効果が期待できるそうです
エネルギーを欲している時は、アイソトニック飲料の方を飲むか併用がいいそうです
なので、発熱して汗をたくさんかいてというときはこちららの方が飲用してもいいかもしれませんね
市販の商品では、イオンウォーター、ヴァームウォーター、アミノバイタルゴールドなどがあります

また、発熱による大汗をかいて場合には経口補水液も有効とのことです
（経口補水液は塩分濃度が0.3％程度と高めで、糖質が低めのものを指します）
これは手作りもでき、自宅でも作りやすいので覚えておくとおすすめです
簡易経口補水液の作り方（Oral Rehydration Solution)
材料
沸騰させて冷ました清潔な水（またはミネラルウォーター）　500ml
砂糖　20グラム
食塩　1.5グラム（小さじ1/4）
レモン果汁　25ml(お好みで)
（果汁があると飲みやすくなります）
*小腸で水分と電解質を効率よく吸収させるためには、糖分とナトリウムのバランスがとても重要ですので、計量は正確に行って下さい

ペットボトルに水400mlを入れます
取り分けておいたお湯100mlと塩、砂糖をよく混ぜます
砂糖、塩がよく溶けたらペットボトルに入れます
お好みでレモン果汁を入れ、蓋をしてよく降ります
出来上がりです
＊注意：脱水症でない方が、普段の水分補給として飲用するものではありません

副反応は、免疫反応がしっかり働いているから起こる症状ともいえますので、冷静に対応することも必要なようです


◯市販の解熱剤は何を準備する？

一時期、アセトアミノフェンという成分を単体で含む商品が注目され、品薄となったそうです
現在、厚生労働省は、その成分でなくても副反応には有効だとしています

事前に市販薬を準備しておき、熱っぽさや倦怠感、頭痛が気になったら早めに服用がおすすめだそうです

「アセトアミノフェン」という成分を含む「カロナール」
「イブプロフェン」という成分を含む『イブ』
「ロキソプロフェン」という成分を含む『ロキソニン』
など普段から服用しているものを事前に用意しておくと安心ですね
（薬の添付文書をよく読み、用法用量を守って、適正に使用しましょう）


＊副反応には個人差が大きいようです
今回の動画は、必要な備えといった心準備を深めてもらうのが目的です
それぞれの体調に合わせて備えをお勧めします

ワクチン接種後は安静に過ごすことが大切なようです
（アルコールの過度な摂取や激しい運動は控えるなど）
ワクチンを接種すれば絶対にコロナに罹らないというものではないそうです
今まで通り予防を行うことが大切ですね！

#新型コロナウイルスワクチン接種後
#新型コロナウイルスワクチン副反応
#ワクチン副反応