【關於原住民人口的資料（2021年6月）】
　　
原民會今日（7/12）公布最新的統計資料。根據到六月底的資料，全國原住民總人數有578,847位（增加291人，增長率+0.05％）；臺南市原住民在籍人口8,547位（增加20人，增長率+0.23％）。
　　
從族群別來說，臺南市各原住民族群排序的前三名，繼續是阿美族2,708位、排灣族2,589位及布農族1,188位。
　　
在人口流動的部分，6月份從其他縣市遷入臺南的有40人（平17 山23）、遷出28人（平8 山20），淨移入12人。
　　
新生與道別方面，6月份出生6人（平1 山5），恭喜寶寶也辛苦媽媽！同時本月道別的有4位（平2 山2），淨成長2人。
　　
在回復傳統姓名方面，還是維持165位登記傳統姓名的族人。
　　
戶數變動部份：目前臺南市原住民戶數（戶內有原住民）是4,624（增加9戶），原住民戶長數則是1,851戶（減少3戶）。
　　
以上，報告完畢！
　　
＃前月份資訊請參考：
https://tinyurl.com/ingayIPC202106
　　
＃資料來源：原民會官網 https://www.cip.gov.tw/
有沒有注意到原民會網址跟上個月不同了、從apc變成cip？1996年原民會初設時採用「aboriginal affairs作為「原住民事務」的英文，在2002年其實就已經改用更正確的indigenous替代aboriginal，官署名稱也改為「Council of Indigenous Peoples」，只是官網一直沿用www.apc.gov.tw。恭喜終於正名呀！
　　
＃人口統計
　　
還是要跟大家報告，請朋友告訴朋友，也請非原的朋友多幫Ingay介紹分享，我們還有很多族人朋友不認識、沒辦法第一時間提供權益、服務資訊，趕快跟我們聯繫吧！
　
Ingay Tali服務團隊
臺南市北區北門路二段547巷40號
（06）2825318 2829168
-----------------------------------------------------
加入Ingay的Line好友，各項資訊不漏接📲
Line連結｜https://lin.ee/fykSmOb
Line ID｜@ingaytali

#3Q日誌
【大肚山生態造林植樹活動】
很榮幸來參與知高圳保安林植樹活動，也是大肚山生態復育的一部分。比起各位先進，我不是林業這方面的專家，但我和團隊很支持這類活動。

種植不是只有選擇原生種這麼簡單，還要選擇符合當地氣候、生態的的原有樹種，不可把南部的種來北部、高山的種在平地，生態萬一不適應，樹種就無法存活，當地的樹種也有可能因互斥而無法存活。我們的山林保育發展的好，除了對後代有益，也是我們地方寶貴的資產，可以推動自然導覽，大家也都可以一起加入，介紹我們在地的自然特色、原生樹種。此外，也要考慮到大肚山火燒山的問題，要設置適當的防火帶，讓林相、生態得以留存不被破壞。

我們也可以結合這樣的生態復育，變成地方特色旅遊，作為環境教育、傳達理念的知識旅行。像現在疫情關係大家不方便出國，又想出來走走，可以規劃套裝行程，來大肚山走走，在台中住一晚，觀光吃吃喝喝都很好。甚至我們也可以培養英文導覽，以後疫情趨緩，外國友人來台灣，也可以帶他們看看台灣的原生林相樹種等等。有一句話叫做「越本土就越國際」，我們正可以推動這樣的旅遊！我很樂意與專家、在地民眾們一起努力，專業上交給專家，我們能努力的，是讓專家能好好發揮的政策。也希望大家能繼續支持、未來一起努力。

【海洋盃友善釣魚頒獎活動】
台中港北堤是全台第一個海釣示範區，在釣客社群裡，因為環境整潔、收費公道，因此口耳相傳，讚聲不絕。除了其昌副院長與多位地方民代、鄉親、中央公務單位、地方機關戮力奔走之外，更重要的是背後釣魚人社團自發性的責任感、榮譽感，有許多志工，一起努力協調，維護環境，讓北堤成為這麼優秀的海釣示範區。有個冷知識是，台中港北堤釣魚示範區的第01號會員，名叫蔡英文。希望蔡總統下次有機會來北堤，我們來一場釣魚比賽。

【鄉民盃壘球賽】
能在繁忙行程中，和我的3Q壘球隊一起打場比賽，是很奢侈的幸福。我對我的工作很認真，對打球也很認真，雖然是業餘壘球隊，我也希望大家熱身、比賽、賽後檢討，每一環節都要確實做到位。做什麼像什麼，是我對自己和夥伴們的要求。

壘球是團隊運動，我很喜歡大家互相補位，一起努力共同目標的感覺。一直到現在，還是很喜歡團隊運動。打壘球時，我什麼位子都打過，只要球隊需要，我就會去打，不管是不是最被注目的位子，這件事也影響我很大，直到現在，我仍期望自己，也告訴我的團隊，「成功不必在我」，只要事情有推展，舞台最亮眼的位子，不見得一定要是我們。

【拜訪地方企業】
對於任何期許或批評最好的回應，就是繼續努力做好份內的工作，持續犇走地方，傾聽民意，不辜負鄉親的期待！

我拜訪成立超過50年的建成鋼鐵，與總經理暢談經濟、國際貿易及匯率對產業造成的影響，獲得許多寶貴的建議。再前往拜會龍井東海藝術街商圈主委，藝術街在郭達鴻主委及團隊的努力下，已是全國知名的特色商圈，我也和主委研究討論如何讓藝術街商圈及東海社區更活絡發展。新的立院會期已開始，除了在國會繼續專業問政，也會持續傾聽地方需求，繼續犇走為台灣。

【原民盃選手餐會】
晚上參與原民盃選手餐會。
一直很熱愛運動的我，能跟運動員們聊天是很開心的。大家很好奇我是怎麼從政的，我從阿公過去的身教言教，要用台語報出出身，才可以吃飯的往事談起，再說到阿公是漢醫，曾參選過，但開票那天就停電了，大家以為阿公會選上，但停電後再開票就落選了。那時覺得阿公很唬爛，但長大以後，才開始發現原來過去阿公講的故事都是真的，這大概是我的政治啟蒙起點。

我提到我曾經拿阿公的履歷表質詢，我發現我們對於台灣地理、歷史的教育、資訊，是破碎而陌生的，我們實在應該讓下一代多了解台灣歷史發展的痕跡，以及自己在地的事務。我想要在此表達的是，過去我們讀書可能只在意考高分，但其實讀書是很有趣的事情，像我在台中，讀那邊的歷史，研究當地的地理環境，會覺得津津有味，因為這是我們自己的事情、是我們生活的土地，所以讀起來格外認同，讓人了解生活的土地有什麼樣的事情。

過去我大學畢業後曾經考過體育主播，但被嫌棄應該去報早安農村。我那時覺得，台語是我的母語，是我的根，台就是我的特色，我希望能夠將「台」這個過去有點被污名化的字眼，轉化成為正向的、可以很帥的感覺，可是前陣子也有個新聞：「咖啡廳店員「台語」點餐，老闆制止喊：別人會覺得很俗」沒想到到了今天，還是有這個狀況，這個我們得要再努力。

我在國會以母語問政的風格，並不是要追求大家都要會聽、講台語，而是追求大家都能講母語，而台灣事實上就是多元族群的社會，這個社會必須尊重多元族群不同的語言。習慣使用，語言才會活，就跟運動成為生活的一部分，這樣風氣才能培養起來。目前第一步，希望努力的方向是各委員們都可以用自己的母語問政，如果是阿美族的委員，用阿美族語質詢；布農族的委員，用布農族語質詢，而國會可以提供通譯。

三十多年前，就有一個立委戴振耀，在國會用台語質詢，即使受到很多攻擊也持續堅持，同期的立委盧修一、謝長廷也曾經協助翻譯。而母語不只是在家講，也可以走出家門，在公共空間與正式的官方場合講。任何人在行政、立法及司法程序都可以選擇使用他覺得較為熟悉、或者期望使用的國家語言。我們有了《國家語言發展法》，但目前實務上來看，還沒有好好的落實。我希望能以我自己開始做起，以我自身推動這件事。

我曾經讀過一篇報導，太魯閣族有位年輕人叫做何盈暉（Lowbing Miyu），他傳承祖母的巫醫天職，在青少年時期開始展露天份，但卻被同儕訕笑排擠。比如酸他：「你是巫師喔！你有沒有執照？我現在頭痛你幫我看啊！」有人覺得他是假的，有人罵他來鬧的，讓他曾經很寂寞很痛苦。這有點像我先前提到過去被人笑台的成長經驗。

不論在哪個領域，我覺得找到自己的「價值」很重要，過去我曾因為「講母語」這件事被訕笑，但我覺得，這就是我這個人的出身、這個人的基本價值，我台得很驕傲！希望撕掉過去社會文化認為的低俗標籤，我希望讓每個人都能驕傲他自己的出身，並踴躍傳承自家家族的歷史文化！我希望我們能共同孵一個夢，那就是以人民為本、以台灣為本、以公平為本，逐步建立一個多元文化的國家！

今天非常開心要介紹一個超級特別!而且是我個人在去年就一直關注,希望可以趕快安排採訪的樂團～終於在今天明天八點我的節目即將播出的「@大地之歌Sonus de Gaia樂團」
一聽到他們的音樂,我整個讚嘆驚訝到不行！ 🤭🤭👍👍👏👏👏
我們台灣居然有一個樂團，融合了許多的世界音樂，融合了許多的元素！包括台灣的原民音樂和東方的音樂元素～西班牙葡萄牙甚至各種語言都融會在裡面～完全和諧完全感受到音樂裡面的美好合一！真的是音樂藝術的極致享受！
後來在採訪的時候，才發現我和團長吉他手欽聖有太多的共同朋友太多的交集，有一點相見恨晚的感覺🥰🥰🌹❤️～
團長吉他手欽聖King sing （這個名字也太酷了國王在唱歌耶🤭🤭🥰🥰）～20幾年流行樂壇的滿滿經歷，才華洋溢的他，集歌手樂手製作人編曲 ，甚至這一次大地樂團行樂千山CD的美編製作都不假他人之手～他是許多知名藝人的巡迴演出的主要吉他樂手（羅大佑、王若琳、王宏恩、萬芳、謝宇威、魏如萱、張信哲等）也製作編曲許多的專輯，曾經製作的中東爵士專輯Grand Bazaar也入圍了2015金音獎最佳爵士演奏專輯以及最佳樂手獎項，他自己全創作製作在2016年「沉寂的時光」個人吉他演奏專輯，也入圍了音音獎最佳爵士演奏專輯、最佳樂手獎項～。
特別是這一次他帶著西班牙音樂人Jose荷西到節目現場來做現場的演奏，一把吉他一個手鼓，音樂豐富豐滿到讓我幾度感動到眼眶都紅了⋯我只能說武林高手在人間啊🥰🥰🌹🙏🙏🙏🙏🙏
整張專輯從傳遞的概念，整個音樂性甚至藝術性，都非常的令人驚嘆！非常期待每一場他們的演出，希望更多的人聽到大地之歌樂團！

也因著採訪介紹他們的樂團，我的節目整個又突破了我自己的限制～中文英文西班牙語德文交叉在我的節目中～～整個就是世界大同音樂無國界了啦🥰🥰🙏🙏🌹❤️

親愛的聽眾朋友，一定一定要鎖定今天和明天晚上八點播出的「哈娜麥莎微醺時刻」的節目，我整個就是享受在小型演唱會當中！
（而且三位樂林高手，除了都超級有才之外，也都是高顏值，你說我一次採訪三位國際帥哥，是不是太幸福了🥰🥰🙏❤️❤️😁😁）
也希望各位好朋友們跟我一同繼續關注大地之歌的演出跟活動哦！

大地之歌樂團MV
1、行樂千山
https://youtu.be/pQCBE7du5w0

2、大地之歌樂團介紹
https://youtu.be/9hyf4AcHZH8

哈娜麥莎微醺時刻
第11集2/6（六）播出曲序
大地之歌樂團 Sonus de Gaia
上集
1、 行樂千山/現場演出
2 川之淚
3、觀息/現場演出
4、無常

第12集 2/14（日）播出
大地之歌樂團 Sonus de Gaia
下集
1、 島嶼旅人/現場演出
2 映日果
3、古韻隨想/現場演出
4、行樂千山專輯版本

❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹

大地之歌介紹：
“大地之歌”樂團，陪你《行樂千山》
洗滌靈魂的吟樂曲☉族際音樂的領倡者
"大地之歌"樂團（Sonus de Gaia）成立於2016年，由台灣吉他音樂人欽聖（King Sing）邀請了José（荷西）來台，持續推動族際音樂，透過兩人對於西班牙與台灣傳統音樂的交互研究學習，分享心得，投入音樂作曲能量。2017年陸續邀請台灣笛樂演奏家-江碩齡、畢業於比利時布魯塞爾皇家音樂學院低音大提琴家- 謝宗翰加入，成為新爵士四重奏樂團。
「Sonus de Gaia」來自於兩個詞彙：「Sonus」源於拉丁文，代表「聲音」，而「Gaia」則有兩個意思，一為「大地之母」，二在台灣賽德克族中則為「祖靈信仰」。透過這兩個詞彙的結合，「Sonus de Gaia」也就是「大地的聲音」。
《行樂千山(Gaia Formosa)》創作專輯於台灣及西班牙跨國製作，歷時五年才完成，結合了共10個國家、30餘位音樂家錄製，並於台灣、西班牙、葡萄牙、多明尼加等多國采風錄音。特邀西班牙國寶級爵士大師Jorge Pardo 演奏（美國鋼琴家Chick Corea的長笛手）、拉丁葛萊美獎混音師Javier Garcia 操刀混音，以及葛萊美獎混音師Greg Calbi製作母帶後期。專輯中邀請各國優秀的現代音樂家、原民音樂家一同透過音樂對話，融合許多語言如：河洛語、西班牙語、居爾特族語、阿美族語、噶瑪蘭族語、排灣族語、賽德克族語、梵語、英語等，經由合奏、觀摩、交流，將「族際音樂」的精神發揮到極致。
"大地之歌"樂團（Sonus de Gaia）創作核心組成有二位：來自臺灣的吉他手- 欽聖（King Sing），以及來自西班牙的鼓手- José（荷西）。
二位音樂人在另一個異地（美國）的伯克萊音樂學院求學而認識，在異地異族的音樂創作之路上，他們深刻感受到：在人類共有的這個大地（地球）上，孕育了無以計量的文化、符號與傳統，但唯一能夠超越語言、而跨越族際溝通、交流、甚至合作的共通橋樑，就是「音樂」。
「音樂」具有連接所有族群的魔力，在人與人之間、在萬事萬物之中、在大地之上，可以揉合再共同創造出獨特的聲響。"大地之歌"樂團成員與國際音樂友人們完成的這張吟奏創作專輯，超越語言的「族際音樂」，讓想像的正能量完全釋放，體現出無以言喻的平衡音率，和洗滌靈魂的暢快新生。

🌹❤️🌹❤️🌹❤️❤️❤️

大地之歌樂團的活動：
1. 二月的每週二、三，會在大地之歌的臉書做直播音樂會。
2. 3/27 在河岸二十週年音樂祭於紅樓劇場演出
3. 4/10 在文水藝文中心做音樂專場售票音樂會

1、大地之歌樂團臉書～https://www.facebook.com/sonusdegaia/

2、文水藝文中心臉書連結/https://www.facebook.com/wenshui.com.tw/

3、河岸留言紅樓劇場臉書連結/https://www.facebook.com/Riverside.Music/

4、大地之歌樂團直播演出/https://www.facebook.com/sonusdegaia/videos/173635770836849/?vh=e&d=n

🌹🌹❤️❤️
每週六每週日晚上
20:00-21:00
Alian96.3
原住民族廣播電台
「 哈娜麥莎微醺時刻」
每週六日晚八點
歡迎跟我蘇婭一起聽聽音樂
談談心 小小微醺一下 🥂🍷🥃🌹

App下載「Hinet Hichannel」
～「Alian FM96.3原住民族廣播電台」
Http://hichannel.hinet.net/radio/index.do
(手機電腦都可以聽）

http://alian963.ipcf.org.tw/programs_view.php
（原住民族廣播電台隨選節目網址～可以點選你喜歡的節目收聽）
🌹❤️🌹❤️❤️🌹❤️🌹❤️🌹
Falk BonitzFalk Bonitz欽聖 KingSing

本集主題：「臺灣原住民的神話與傳說」 套書（三版）介紹
　　
專訪： 孫大川​（總策劃）
　　　 文魯彬​（英文譯者）
　　
本書特色：
　　台灣，Formosa！在這個面積只有三萬六千平方公里的婆娑美麗之島上，孕育出卑南、泰雅、阿美、邵族、魯凱、賽夏、鄒族、排灣、達悟、布農等等原住民族群，形成豐富多樣的台灣原生文化。
　　
　　台灣原住民儘管各族的生活文化不盡相同，但卻一致的敬畏、順從大自然的規律與力量，尊重、愛惜天生萬物。他們以祭儀節慶謝天、祭祖，敬天且感恩；以禁地、禁忌告誡後代子孫，默默維護水源地及山林資源。
　　
　　由孫大川教授策劃出版的【台灣原住民的神話與傳說】系列－－【卑南族：神秘的月形石柱】、【賽夏族：巴斯達隘傳說】、【布農族：與月亮的約定】、【排灣族：巴里的紅眼睛】、【邵族：日月潭的長髮精怪】、【達悟族：飛魚之神】、【泰雅族：彩虹橋的審判】、【鄒族：復仇的山豬】、【阿美族：巨人阿里嘎該】、【魯凱族：多情的巴嫩姑娘】的圖畫書，透過各族作者，到部落裡採集遠古神話傳說及長老的教誨，配以原住民純樸鮮艷的畫風，是青少年了解原鄉文化的最佳圖畫書。
　　
　　你知道在卑南族的神話傳說中，「神秘的月形石柱」的由來與所代表的意義嗎？以前卑南族的人真的有巫術靈力嗎？在阿美族「女人國歷險記」中，馬糾糾誤闖女人國，歷盡驚嚇之後，脫險返回故里；雖有如南柯一夢，但卻充分地反映了阿美族婦女在阿美族社會裡，不可搖撼的地位和威力。還有，得到新聞局金鼎獎推薦的「賽夏族：巴斯達隘傳說」書中，告訴讀者賽夏族矮靈祭的傳說與由來。
　　
　　你想知道布農族與月亮作了什麼約定？日月潭的長髮精怪為何要與邵族人打戰？鄒族的少女為何與山豬談起戀愛？雄鷹羽毛、雲豹牙齒、百步蛇紋飾的刀、琉璃珠在排灣族族人心中代表的意義？
　　
　　還有達悟族人著名的拼板舟技術原來是地底的老鼠人傳授的！在泰雅族「巨石傳說」、「神奇的呼喚術」到「彩虹橋的審判」神話傳說的情節中，泰雅人神聖的祖訓gaga深深地影響每一個泰雅人的行為規範以及生活禁忌的軌儀。而人見人愛魯凱族姑娘巴嫩居然要嫁給蛇郎君，最後結果如何呢？
　　
　　此套書邀集了許多優秀的原住民共同參與圖文製作及編輯，嘗試透過生動的故事，搭配精緻彩繪圖畫，勾勒出原住民信仰、儀式、禁忌、圖騰、生活智慧與技能，並透過中、英文對照，希望讓國人以及海外讀者能認識台灣原住民寶貴的生活文化遺產，也讓台灣這段遠古歷史變得清晰、鮮活、可親；讓我們在經濟起飛帶來了對自然與生態的重大衝擊與危機之際，從原住民與大地共生的生活文化中得到智慧。
　　
達悟族：飛魚之神
邵族：日月潭的長髮精怪
排灣族：巴里的紅眼睛
布農族：與月亮的盟約
賽夏族：巴斯達隘傳說
卑南族：神秘的月形石柱
泰雅族：彩虹橋的審判
鄒族：復仇的山豬
阿美族：巨人阿里嘎該
魯凱族：多情的巴嫩姑娘
　　
總策劃：孫大川
　　監察院副院長、台灣大學台灣文學研究所兼任副教授、政治大學台灣文學研究所兼任副教授、《山海文化》雜誌創辦人；卑南族
　　
譯者簡介：文魯彬（Robin J. Winkler）
　　台灣蠻野心足生態協會理事長。原為美籍人士，2003年10月歸化為台灣公民（中華民國國籍）。長期以來關注環境生態保護、台灣原住民土地權益及文化保存，大量心力投入台灣環境生態之政策、法律研究及環保訴訟業務；同時引進美國許多減量消費、環保書籍翻成中文出版以推展理念，如《商業生態學》、《森林大滅絕》、《富足人生》、《探索文明的出路》、《富足人生原動力》、《還我綠色地球系列》等書籍。