阿瓦隆-蘭斯洛特擴充

遊戲配件
1張 任務卡(王者之劍)
2張 角色卡(1名正義方蘭斯洛特、1名邪惡方蘭斯洛特)
7張 轉換陣營卡(5張沒改變卡(空白)、2張轉換陣營卡)

王者之劍
持有「王者之劍」者擁有操縱善惡的強大能力。大家務必謹慎選出由誰來揮舞「王者之劍
」，以免最終得到助紂為虐的惡果。

「王者之劍」是以一個可選玩家能力的方式加到遊戲當中。「王者之劍」能讓任務對伍其
中一位玩家成員，透過調換另一位玩家成員打出來的任務卡去改變該任務結果。

在隊伍編成階段時，由領袖選擇其中一位隊伍玩家成員，將一個隊伍指示物及「王者之劍
」卡分配給那位玩家。領袖不能將「王者之劍」分配給自己。

在任務執行階段時，隊伍成員們各自以面朝下的方式，將他們所選擇的任務卡打到面前，
這樣便知道哪位玩家打出了哪張卡牌。在收集打出來的任務卡之前，擁有「王者之劍」的
玩家可以要求任何另一位隊伍成員把他已經打出來的任務卡換成另一張任務卡(亦即未打
出來的那張任務卡，現在會變成打出來任務卡：也就是說原本的「成功卡」會被換成「失
敗卡」，原本的「失敗卡」便被換成「成功卡」了)。

在任務卡換掉之後，擁有「王者之劍」的玩家檢視被換掉的那張任務卡(亦即最原先打在
面前的那張任務卡)。因此，擁有「王者之劍」的玩家便會知道該位被要求換牌的玩家所
選擇的卡牌為何，以及他的這個交換對於任務的結果來說是福是禍。然後，領袖便如常在
展示任務卡之前，將打出來的任務卡收集起來並予以洗勻。

實例：現在由羅恩擔任領袖，他選擇了薩拉成為隊伍成員之一，並由她來揮舞「王者之劍
」。他還選擇了自己和帕特來參與這個任務隊伍。在隊伍獲准出動之後，羅恩、帕特和薩
拉都各自打出他們的任務卡到自己的面前。薩拉選擇使用「王者之劍」，並將帕特已經打
出來的任務卡換掉。然後，薩拉檢視帕特最初打出的那張任務卡(是一張「成功卡」)；因
此她也知道，她的這麼一換也把任務結果換來失敗了。領袖先把任務卡收集起來並洗勻，
然後展示出來的任務卡分別為2張「成功卡」及1張「失敗卡」。

如果使用「陰謀變得更複雜」的謀略卡時：在一位玩家可能使用「死盯著你」謀略卡之前
，「王者之劍」的能力便先發揮作用了。此外，如果任務卡已經使用「眾目睽睽」謀略卡
的原故而以面朝上的方式打出時，「王者之劍」便不能換掉那組任務卡了。

(譯註：王者之劍是亞瑟王傳奇裡的魔法聖劍，原意為削鐵如泥。此劍威力強大，其劍鞘
更是貴重，配戴此劍鞘者將永不流血。)


蘭斯洛特
蘭斯洛特是有著多重潛在動機的一名複雜角色，他是扶正還是助邪，要到最後一刻才知分
曉。

變體規則1：
「蘭斯洛特」在遊戲過程中轉換陣營。

遊戲設定
使用這擴充版遊戲裡的兩張「蘭斯洛特」角色卡，一張是正義方「蘭斯洛特」角色卡，另
一張是邪惡方「蘭斯洛特」角色卡。
組成一個含有5張卡牌的轉換陣營卡牌庫，3張「沒改變」卡(空白)和2張「轉換陣營」卡
。將轉換陣營卡牌庫充分洗勻，並放置到計分板的旁邊。

相認階段
在邪惡方玩家打開他們的眼睛時，邪惡方的「蘭斯洛特」是不用隨著大家一同張開他的眼
睛，而是改為豎起他的大姆指，來讓其他邪惡方玩家知道他的身份陣營。

遊戲流程
基本上遊戲還是照常進行，除了以下幾點例外：
從第3個回合起，往後每個回合一開始時，都會翻出轉換陣營卡牌庫的頂牌。如果該張頂
牌是「沒改變」卡時，「蘭斯洛特」的陣營身份不會改變，遊戲照常繼續進行。
如果該張頂牌翻出的是「轉換陣營」卡時，「蘭斯洛特」的陣營身份便會改變。兩位「蘭
斯洛特」玩家會秘密地在心中轉換各自的陣營身份。(譯註：轉換是不公開，也不需要交
換角色卡的)這個陣營的轉換會牽涉到所有遊戲進程的各方面，包括勝利條件，以及有關
於打出任務卡的規則。兩位「蘭斯洛特」玩家之間不會交換或公開他們的角色卡。
在一場遊戲中，「蘭斯洛特」的「轉換陣營」可能會出現一次、兩次、或者甚至沒有轉換
也說不定。

變體規則2：
類似變體規則1，不過「蘭斯洛特」的轉換陣營是預先已知的，並且在任何參與的任務當
中，邪惡方的「蘭斯洛特」都必須打出「失敗卡」。

遊戲設定
使用這擴充版遊戲裡的兩張「蘭斯洛特」角色卡：一張是正義方「蘭斯洛特」角色卡，另
一張是邪惡方「蘭斯洛特」角色卡。
組成一個含有7張卡牌的轉換陣營卡牌庫，5張「沒改變」卡(空白)和2張「轉換陣營」卡
。將轉換陣營卡牌庫充分洗勻，並放置到計分板的旁邊。

相認階段
在邪惡方玩家打開他們的眼睛時，邪惡方的「蘭斯洛特」是不用隨著大家一同張開他的眼
睛，而是改為豎起他的大拇指，來讓其他邪惡方玩家知道他的身份陣營。

遊戲流程
基本上遊戲還是照常進行，除了以下幾點例外：
在遊戲一開始時，以面朝上的方式，依序翻出轉換陣營卡牌庫的5張頂牌並放置在計分板
上方，為即將到來的每個回合提供一張代表的轉換陣營卡。這些卡牌便代表了「蘭斯洛特
」會在遊戲過程中各個回合進行陣營轉換與否，以及陣營轉換的情況。在回合開始時，便
會根據相對應的回合所屬「轉換陣營」卡來進行「蘭斯洛特」的陣營轉換。

從現在起，擔任「蘭斯洛特」的玩家便不能自行選擇要打出何種任務卡了。當前擔任邪惡
方「蘭斯洛特」的玩家必須打出任務「失敗卡」。當前擔任正義方「蘭斯洛特」的玩家必
須照常打出任務「成功卡」。
如果該張頂牌翻出的是「轉換陣營」卡時，「蘭斯洛特」的陣營身份便會改變。兩位「蘭
斯洛特」玩家會秘密地在心中轉換各自的陣營身份。(譯註：轉換是不公開，也不需要交
換角色卡的)這個陣營的轉換會牽涉到所有遊戲進程的各方面，包括勝利條件，以及有關
於打出任務卡的規則。兩位「蘭斯洛特」玩家之間不會交換或公開他們的角色卡。
在一場遊戲中，「蘭斯洛特」的「轉換陣營」可會出現一次、兩次、或者甚至沒有轉換也
說不定。

變體規則3：
正邪雙方的「蘭斯洛特」玩家會彼此知道對方。只建議在多人團體中使用本變體規則。

遊戲設定
使用這擴充版遊戲裡的兩張「蘭斯洛特」角色卡：一張是正義方「蘭斯洛特」角色卡，另
一張是邪惡方「蘭斯洛特」角色卡。

相認階段
在相認階段台詞末句“請所有人張開你們的眼睛”之前加入以下台詞：
“請兩位蘭斯洛特張開你們的眼睛並確認彼此。”
“請兩位蘭斯洛特閉上你們的眼睛。”

(譯註：蘭斯洛特是亞瑟王傳奇裡的圓桌騎士團成員之一。他曾經是亞瑟王忠心的得力助
手，但後來因為與亞瑟的王后格尼薇爾之間發生私情，最終導致圓桌騎士團的瓦解。)


--
陽光桌遊露天拍賣http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=sunny22ya
陽光桌遊粉絲團http://tinyurl.com/a2b56jz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.138.251