房子的故事 #羊房小鎮的故事 第一篇提到銀色小門把這個房子, 當初實在無法不對著這個房子名字露出不解的微笑。可是在看羊房自己的小鎮歷史官網時發現, 他們的房子也太多奇奇妙妙的名字了吧? 而且最奇妙的是, 他們真的全部都有記載耶! 房子名稱, 地址, 以及有紀載到的建築歷史。唯一可惜的就是即使有提到建築歷史, 也只是簡單的附記, 不是故事般這樣可以讓人理解的。 這一篇就要來跟大家分享我看到的一些奇妙的名字, 和一點點的德文吧! 首先, 幫自己的房子命名在百年前都還算是非常稀鬆平常的事情。能夠住得起獨棟的房子, 也絕對會取名作為一種社會的地位代表。不僅是德國任何城堡或者民房, 或者周遭瑞士以及奧地利, 在比利時布魯塞爾研究的新藝術時期建築的時候也發現不少有名字的房子。這些雖然不是獨棟透天, 卻也因為整棟屬於一個家族而有特殊的名稱。照片 ❶ ： 整排都可以看到有些房子外面有印字體， 這些就是它們的名字。 瑞士這邊的命名多以附近能夠看到, 摸到, 接觸到的周遭事物來命名, 例如動物, 樹木, 阿爾卑斯山, 河, 以及和屋主的職業有關的名稱, 如武士, 麵粉工匠, 金匠, 鐵匠之類的。如照片 ❷ 的腳踏車店， 原本是鐵匠鐵製物品的販售店， 一旁的拱門上面寫了名稱是 " 鑰匙 Schlüssel " ， 這間就是叫做 " 鑰匙 "的房子。 動物的名稱有很多, 常見的當地動物如山羊, 小綿羊, 公牛, 水牛, 都不算什麼稀奇的東西。可是取名為 "小狗 Hündlein " "母豬 Sau " 就讓我非常不解。除此之外, 我還找到幾個稀有動物的房子名稱: 天堂鳥, 冰鳥, 鯨魚, 孔雀, 以及非洲動物如大象, 獅子, 鴕鳥, 駱駝, 和犀牛。到底取名的來由是什麼已經不可考, 不過取名叫做 “鳳凰” “獨角獸” 就讓我更加確定, 不動產絕對是個極度珍貴的財產。照片 ❹ 的房子之前有分享過， 除了美麗的凸窗， 它的名稱就感覺很稀奇， 是 " 黑色鴕鳥羽毛 zum schwarzen Strauß Federn " 。 樹木這類的名稱很多, - baum 的字尾就都是樹木 (照片 ❸ zum Myrthenbaum 香桃木)。各種常見的水果如櫻桃, 梨子, 李子, 還有蘋果都被用在房子名稱, 而這個的來源比較容易理解, 大多就是外面真的有這麼一棵頗有年紀的樹。其中一個我不大理解的倒是 Kaffeebaum, 咖啡樹。就算羊房可以種葡萄也不代表他們的氣候真的可以種出咖啡樹來吧?! 在網路上查看之後才發現它周遭真的沒有咖啡樹, 可是這間是個裝潢過的民宿, 那也不難想像為什麼要取這個名字了。 命名通常是需要經過幾番思考的吧? 可是下面這幾個名字讓我大皺眉頭, 也太隨便了一點: 什麼都跟房子有關的: -haus 紅房, 白房, 黃房, 藍房, 大房, 小房。 甚至連木頭房子這種名稱也出來。那不是乾脆不要取? 也還有叫做小木屋的房子, 是要誤導誰嗎? 什麼都跟轉角有關的: - eck 藍, 白, 紅, 尖, 新。查詢完畢更加傻眼, 全德國也有好多間的名字叫做尖轉角。   另外一個極端的名稱也有, 充滿了希望和期待, 或許是對自己和家族的期許, 例如:  Hoffnung : 希望 Geduld : 耐心 Dankbarkeit : 感恩 Fröhlichkeit : 喜樂 Frieden :  自由 Zufriedenheit : 滿足 怎麼想怎麼感動(拭淚)，諄諄教誨將房子傳遞給後代的子子孫孫。( 其中幾個名字的照片下一篇再來分享) 可是也不是每個名字都如此有意義， 下一篇， 再來介紹我覺得莫名其妙和非常母湯的名字。 #羊房小鎮的故事 第五篇 #小鎮風光 #瑞士 #部長說故事 #房子的故事 #schaffhausen #visitswitzerland #switzerland #cityscape #oldtown