Nana京都留學回憶日記-1🌸 ⁡ 回想起那個充滿記憶點的京都生活，現在仍是我生活中不可或缺的一部分。那是第一次料理自己的生活起居、一個人到國外、一個人去旅行。那個時候的我不懂得害怕，只知道自己很想去看看外面，想去瞭解日本這個國家，想要更擴展視野。然而那時的我日文雖然學了兩年，偶爾會和日本人聊天，但實際生活在充滿日文世界是第一次。既緊張又充滿了期待。 ⁡ 隔了一個多小時，下降在大阪關西機場，聽著似懂非懂的語言，在海關處理這種手續。不知道為什麼在拿到在留卡時，有一種「獲頒禮物」的興奮感。 ⁡ 期許自己能找到打工體驗生活，勇敢的開口講日文，並且玩遍各地，不枉費這次的留學旅程。 ⁡ 拖著一大一小的行李終於到了宿舍，正前方就是西本院寺，非常的壯觀。雖然旁邊有一間lawson，但看不到什麼人在此處活動。離京都車站很近，但離三條、四條鬧區有些微的距離，此處格外安靜。 ⁡ 當初選宿舍時，為了省錢，選了距離學校騎腳踏車要30分鐘，或者搭地鐵10分鐘的校外宿舍。從外觀看上去，就好像一般的公寓，根本看不出來是學校宿舍。 ⁡ 剛到日本的我，根本不知道學校在哪裡，又該去哪裡買腳踏車。不知道自己會不會因為是外國人而被坑。 ⁡ 但凡事都有第一次嘛！就豁出去了～整理好行李後，看著Google Map，搭地鐵前往學校附近，觀察了許多間腳踏車店，幸好都有放著價錢的告牌在外面。不至於被亂喊價錢。 ⁡ 選了一台白色亮眼有籃子的淑女車。和台灣腳踏車很不一樣的是，每一台都已經把車鎖安裝在車上了，不用再另外買。當時還不知道的我還傻傻的去100元商店買了一個車鎖呢（笑）另外每台車也都有附頭燈。 ⁡ 另外，我回到台灣後，始終不解為什麼日本明明不能騎腳踏車載別人，卻要在腳踏車上安裝後坐墊呢？ ⁡ 你們說呢？ ⁡ （待續...） ⁡ 〰️〰️〰️ ✍️小記 ⁡ 一直沒有好好的紀錄過我在京都留學的生活。那是一段特別的日子。沒了束縛，就像飛出鳥籠的我。貪心的享受得來不易的自由。 想要在這個特別的半年留下一些特別的回憶。 ⁡ 不知道分享這樣的小故事 大家有什麼感覺呢？ (想聽聽大家的想法！） ⁡ 記得追蹤我呦 ^_^ @j_na.ka 〰️〰️〰️ ⁡ #留學生活#京都#日本#同志社大學#留學日記#日記#留學#日本生活#大阪#文化差異#時差投稿

On this day 2017 [Japan] 四年前的今天 不只是首次帶爸媽開票出國 也是家人第一次看到 那片片從天空飄下的雪花～ 都還記得我們玩雪玩的不亦樂乎那天。 還有加賀的家庭料理餐廳，打開那笨重的木造門，吧台前兩三個客人+老闆娘同時轉頭用ㄧ種驚訝的神情看我們！ 當下的想法是，這家店應該很少有陌生臉孔吧，更何況是我們這種觀光客（畢竟加賀溫泉比較不是一線觀光城市） 就在我腦海浮現出深夜食堂的氛圍時，老闆娘馬上說出歡迎光臨（日式燦笑）～ 因為我爸吃素，所以請她炒不含肉的料理，一盤盤滿出來的菜，是我們那趟日本行最好吃的一餐！ 印象深刻的是我們跟老闆娘說她煮的好好吃，還聊起我們來自台灣，然後我爸開始手舞足蹈，英文夾雜日文地跟她們聊天🤣！老闆娘+其他客人聽到後一直說謝謝，台灣人在311大地震對日本付出的一切～真的讓他們很感動之類的 外頭很冷，但屋內卻很溫暖、笑聲不斷⋯⋯ 好，遊記文回顧又來囉。 自從看過一本關於世界遺產城市（以自然、文化和複合遺產分為三大類）的書後，這些有故事的地方就成為我的旅遊清單了。 這趟蒐集3枚，白川鄉與五箇山的合掌造聚就是其中之一！ 交通方面，我們是從大阪-京都-金澤再到合掌村～想說可以一路從關西玩到中部 （除了小松、富山這種中部機場，可以直接坐巴士抵達外；從東京、大阪、京都、名古屋搭乘新幹線或特急列車到金澤、高岡、富山、高山等北陸和中部城市，再坐高速巴士到合掌村也很快唷！ 以下是我們當初的行程 等到疫情結束，大家能出國玩時可參考： 日本🇯🇵中西部之旅 #第一天 JR特急 關西機場-京都 五条坂 清水寺 銀閣寺 八阪神社 夜間參拜賞夜櫻 還有祇園白川看藝妓 （每次都很佩服她們穿那樣還可以健步如飛～） #第二天 早起去金閣寺，順路北野天満宮、千本釋迦堂、一条戾橋均可賞櫻+西本願寺 JR 特急 京都-金澤 逛金澤城與兼六園（世界遺產） 是日本三大庭院之一！ 逛完先到濃飛巴士事先換好明天的票 （JR金澤駅東口的北陸鐵道公司站前服務中心） #第三天 濃飛巴士（濃飛バス）1個多小時車程就到合掌村了。 童話世界般的合掌建築，被一片雪白覆蓋，加上一些歷史意義，樸實的小村落也變得生機勃勃。 逛完合掌村，因為我們很晚才確認行程，所以民宿都被訂光了，超可惜！如果有機會下次還想來住看看合掌造老屋。 （每年合掌村點燈季節，民宿都會爆滿～所以都一定要提早預訂！） 接著愛泡溫泉的一家人又加了♨️行程在中間，JR 特急金沢去加賀温泉，大部分都是比較老式的溫泉澡堂這樣，然後幸運如我姨媽來，就只好在店裡乖乖等他們熱呼呼泡完出來，一起吃那家溫馨的家庭料理。 吃完晚餐，趕JR 特急末班車 加賀温泉-京都 #第四天 京都的錦市場，我們也吃了一頓超好吃印度料理，那個餅到現在都不會忘（還無限供應） 買了草莓和達利抹茶霜淇淋 再帶爸媽去伏見稻荷神社，看千本鳥居。 （江戶時代後期，最初是參拜者為了答謝神明的保佑讓願望得以實現而奉納給神社的貢品，漸漸地奉納的人愈來愈多，形成了長長的鳥居隧道，當人們通過的時候象徵希望願望能夠實現之意。） 狐狸是神明的使者；而神社的拜殿或鳥居兩旁通常會有一對「狛犬」，在稻荷神社則是由狐狸取代狛犬。 日本很常見的「豆皮壽司」跟稻荷神社也頗有淵源！據說狐狸非常喜歡油炸的東西，人們就將豆皮做成壽司當作供品，因此也稱為「稻荷壽司」 JR 特急 京都-関西空港 BACK #2017 #tbt #4yearsago #japan #familytrip #osaka #kyoto #amazing #snowing #worldheritage #白川鄉 #合掌村 #合掌造り #京都 #大阪 #關西景點 #日本 #日本中部 #加賀溫泉 #世界遺產 #稻荷神社 #兼六園 #錦市場 #hannah_aroundtheworld #漢娜要去哪 #漢娜悄悄話

去年冬天的時候，我去了東京找我的大學同學Enya。離開東京後，一個人去沖繩，待了三天，接著再飛大阪，住了大阪兩個晚上、神戶一個晚上，最後從從神戶坐船去關西機場，飛回台灣。  這個移動路徑和天數實在有點太不科學了，簡單來說，那趟旅行裡面，很多天的行程就只有一個：把自己移動到另一個地方。 至於沒有移動的日子，我就睡到自然醒，搭地鐵或公車去海邊的咖啡廳，坐在靠窗的位子吃早午餐，然後一整個下午寫東西。素芳姊（aka九歌出版社的老闆）每天都會傳臉書messenger關心我：禎翊，今天有新進度嗎？我就會拍自己坐在咖啡廳，桌子上面有電腦、電腦打開是word檔的畫面給她看。但其實大部分時間我也都在鬼混發呆滑ptt看一堆不營養的東西就是了。 （就和我在大學部跟課很多時候都在逛網拍，教授忽然叫我的名字我會嚇到跳起來那樣）。  不論那一天是移動日還是咖啡廳日，我都會在傍晚離開，好好去吃晚餐，然後去超商買泡完澡要吃的消夜和要喝的牛奶。所謂的泡澡並不是房間內的浴缸，都是去公共浴池。公共浴池聽起來有種髒髒的感覺（？）所以我都和日本人一樣叫大浴場（聽起來有遊樂場的感覺，好像會附滑水道一樣）或錢湯（聽起來很古早味）。  我第一次去那種很local 很local、日本地方阿北會去打屁聊天當交誼場所的錢湯，是我大二第一次一個人旅行，冬天在京都的時候。那個時候日文還很破（就是日文二上的程度），但還是意外和一群爺爺融入地很，他們那一天真正教會了我怎麼在日本泡澡。 後來，幾年後也曾在福岡飯店的大浴場裡和出差的上班族哥哥大亂聊，現在想來他開頭的台詞真的有夠尬，真心覺得能和他最後相談甚歡，是我自己很厲害。他問我你哪裡來的，我說台灣人；他說：真的假的（マジですか，完全是綜藝節目會有的那種浮誇假掰語氣），台灣是不是也用漢字？（我心裡OS：哇靠是有多沒話聊才會用這個種小朋友也知道答案的問題當開場白？）  我自己心裡有數，搭飛機到處亂移動又沒啥行程，對多數人來說真的太不正常了，我自己也覺得這樣太chill了一點。所以餘留下來，篩選朋友的重要條件就變成：能夠接受全裸在大浴場裡泡湯（完了要失去哪位朋友了嗎），不管男女都一樣。 吉田修一的《初戀溫泉》裡面，有一幕是一個男生和一個女生，才在溫泉飯店裡認識沒多久，就一起吃了晚餐，並約好飯後去泡澡。一個人在男湯，一個人在女湯，兩個人就各自靠著男女湯之間的隔板帷幕，在看不見彼此的情況下，互相說出人生裡大大小小的煩惱。這一幕的畫面感十足，第一次讀到有整個人被電到的感覺，後來也幾乎是我對所有感情關係的想像：好好保護著自己，但卻慎重地交換內心；雖然彼此有些距離，但在某個意義上，又是相互靠在一起。  拉裡拉雜講這麼多，其實是新書分享會旻瑞對我快問快答第一題的詳答：你認為最完美的快樂是什麼模樣？我的回答就是睡飽、吃好、下午看海、晚上泡澡。書裡面某些篇章透露了更多一個人的瘋狂移動經過，希望二月或三月的其他公開活動，可以好好和大家聊聊旅行這個東東。  旅行是什麼？旅行是去一個很遠的地方，保有原來的自己，但回來後變成一個更美好的模樣。戀愛好像也是相同的東西。