【日本107歲世界最長壽雙胞胎姐妹 金氏世界紀錄認證，親歷大正、昭和、平成、令和4個年號】#哲看新聞學日文 - ■１０７歳の双子姉妹「ウメノさん＆コウメさん」ギネス認定 きんさん・ぎんさんの記録更新！｜#東スポ ■107歲的雙胞胎姐妹「ウメノ和コウメ」獲金氏世界紀錄認證 刷新金婆婆、銀婆婆的紀錄｜東京體育 - 🇯🇵ギネスワールドレコーズジャパン株式会社は２０日、香川県在住の炭山ウメノさん、大分県在住の兒玉コウメさんを１０７歳３００日（９月１日時点）の「史上最高齢の一卵性双生児女性」および「存命中の最高齢の一卵性双生児女性」に認定したことを発表した。前記録保持者の成田きんさん（２０００年１月没）、蟹江ぎんさん（２００１年２月没）の１０７歳１７５日を更新し、世界一長寿の双子姉妹となった。 🇹🇼金氏世界紀錄日本股份有限公司20日公布，認證住在香川縣的炭山ウメノ及住在大分縣的兒玉コウメ為107歲又300天（9月1日時）的「史上最高齡的同卵雙胞胎女性」及「在世中最高齡的同卵雙胞胎女性」。刷新了之前的紀錄保持者：成田金（2000年1月沒）、蟹江銀（2001年2月沒）的107歲又175天，成為世界第一長壽的雙胞胎姐妹。 - 🇯🇵ウメノさん、コウメさんは１９１３（大正２）年１１月５日生まれ。徳川家最後の将軍・慶喜が亡くなる９日前だ。ウメノさんは１１人きょうだいの３番目（長女）、コウメさんは４番目（次女）として誕生し、幼少期は双子を理由にイジメに遭っていたという。それぞれ４人、３人の子供に恵まれ、現在はともに介護施設で暮らしている。 🇹🇼ウメノ及コウメ生於1913（大正2）年11月5日，江戶幕府最後一任將軍德川慶喜去世前9天。ウメノ在11個兄弟姊妹中排行第3（長女），コウメ排行第4（次女），她們小時候曾因為是雙胞胎而遭到欺負。2人如今在各自的4個、3個孩子的幫助下，一起住在看護中心裡。 - 🇯🇵親族によると、２人とも社交的で明るい人柄。７０歳過ぎから四国霊場八十八か所巡礼を始め、一緒に各所を巡ったこともある。前記録保持者である「きんさん、ぎんさん」の記録はかねて認識しており、冗談交じりに記録について口にしたこともあるという。 🇹🇼根據親屬的說法，2位婆婆都是善於社交且正面開朗的人。過了70歲之後，2人一起開始了四國八十八箇所的巡禮。ウメノ及コウメ早已知道之前的紀錄保持者「金婆婆、銀婆婆」的紀錄，還曾半開玩笑地談論過金氏世界紀錄的事情。 - 🇯🇵新型コロナウイルス禍のためギネス認定証は郵送され、施設の関係者から贈呈。コウメさんは現在、記録達成を認識することは困難だが、ウメノさんは認定証を受け取った際に涙を流して喜んだという。なお、今回のギネス記録は家族の申請によって情報の確認が開始され、登録に至った。 🇹🇼因新冠肺炎疫情的關係，金氏世界紀錄認證以郵件方式寄出，並由看護中心人員親手頒發給2位婆婆。雖然妹妹コウメ如今已難以理解達成紀錄這件事，但是姐姐ウメノ在收到認證書時高興地流下了眼淚。另外，這次的金氏世界紀錄是經由家人申請後開始確認資訊，並完成登記。 - 【新聞單字片語】 ★双子（ふたご）⓪〔名〕：雙胞胎 ★ギネス記録（ぎねすきろく）④〔名〕：金氏世界紀錄 ★一卵性双生児（いちらんせいそうせいじ）⑨〔名〕：單卵雙胞胎 ★介護（かいご）①〔名〕：看護 ★かねて①〔副〕：早已 ★交じり（まじり）⓪〔接続〕：夾雜 ★贈呈（ぞうてい）⓪〔他動サ〕：贈送 ★至る（いたる）⓪〔自動五〕：達到 - 【新聞關鍵字】 #最高齢｜#きんさんぎんさん｜#双子姉妹｜#高齢者｜#長寿｜#ギネス記録 - 【新聞連結】 https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/news/3653251/ - ■FB：哲看新聞學日文​ ■IG：@ay_japanesenews - #台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #日本新聞 #日本時事 #學日文 #日語學習 #日文翻譯 #jlpt日檢倒數挑戰賽

. みなさんこんにちは阿優日文です！ 大家好我們是阿優日文！ . 📍今日の日本語は「韓国料理関係の単語（かんこくりょうりかんけいのたんご）」です！ 📍今天的日文是「韓國料理相關單字篇」！ .
💡単語 サムギョプサル→韓式烤五花肉 チゲ鍋→韓式火鍋 ビビンバ→韓式拌飯 トッポギ→辣炒年糕 タッカンマリ→韓式一隻雞 チヂミ→煎餅 クッパ→湯泡飯 サムゲタン（参鶏湯）→人參雞湯 . 韓国に本場の韓国料理を食べにいきたいですね… それからいつかTWICEのライブにも行ってみたいです！！ 好想去吃正宗的韓國料理...也想能有一天可以去看Twice的演唱會 . 阿優日文では週に一度、単語シリーズを更新しています！ 「このシリーズやってほしい！」みたいなご要望があればぜひコメントに書いていただけると嬉しいです！ 阿優日文會固定一週更新一次單字系列! 如果希望我們做哪些主題的單字，請在留言區留言告訴我們! . ▶️YouTubeはコチラから→「阿優日文TV」 . #日文教學 #日文 #日文課 #日文自學 #日本語 #日本語勉強 #學日文 #日語 #日文學習 #日语 #japanese #にほんご #日台友好 #台日友好 #日本語の勉強 #japan #study #studying #japaneselanguage #🇯🇵 #日本 #日檢

唉唷！果然只有小田切讓，可以超越小田切讓！⁡ 貨真價實的“自導自演”（笑）⁡ ⁡ #小田切讓 將在自己擔綱劇本&執導的NHK日劇《#奧莉佛是狗，（天哪！！）這傢伙》中飾演主人公・青葉一平（池松壯亮 飾）的搭檔警犬・奧莉佛⁡ ⁡ 這隻警犬還蠻懂得打扮的，脖子還戴項鍊呢！😆⁡ 是說這樣對戲，不會NG嗎？我看到劇照都很想笑了說⁡ ⁡ 這的確會讓人想問：「這個…NHK還好嗎？」🤣⁡ ⁡ 這部卡司超・級・強・大！大家看看下面演員名單就知道，小田切讓的老婆香椎由宇也有演出呢！⁡ ⁡ 全劇共3集，目前是⁡friDay影音確定引進，有訂閱的大家可以關注一下⁡ …………………⁡ ⁡ 【《奧莉佛是狗，（天哪！！）這傢伙》簡介】⁡ ⁡ 描述警官青葉一平與他的搭檔警犬・奧莉佛挑戰發生的神秘案件之故事。 ⁡ ⁡ 中文預告｜https://youtu.be/NWSP1QOh4Zk⁡ ⁡ 【脚本・演出】#オダギリジョー ⁡ ⁡ 【出演】⁡ ⁡ #池松壮亮、オダギリジョー、#永瀬正敏、#麻生久美子、#本田翼、#岡山天音、#玉城ティナ、くっきー！（野性爆弾）／#永山瑛太／川島鈴遥、佐藤緋美、#浅川梨奈、佐久本宝、髙橋里恩、森優作、緒形敦、別府由来、奈良原大泰、中本大賀、芳村宗治郎、山田浩、今泉力哉、前川正行、沖原一生、金井浩人、朝比奈知樹、岡本智礼、菅原健、宮本幸太、フィリップ（犬）、ナオト（犬）、パール（犬）、ペトラ（犬）、レックス（犬）／ #染谷将太、#仲野太賀、#佐久間由衣、#坂井真紀、#葛山信吾、火野正平／#國村隼／細野晴臣、#香椎由宇、渋川清彦、我修院達也、宇野祥平／草村礼子、箭内道彦、芹澤興人、竹内都子、柳ゆり菜、奈月セナ、天木じゅん、結城貴史、DOTAMA、大江健次（こりゃめでてーな）、中村無何有、千うらら、出口亜梨沙、浦郷絵梨佳、柴田紗帆、真下有紀、金剛地武志、福岡みなみ、木下瑠音、草地稜之、坂口雄斗、ヒラノショウダイ、関根洋一／#村上淳、嶋田久作、#甲本雅裕、鈴木慶一／#松重豊、#柄本明、#橋爪功、#佐藤浩市 ほか @fridayvideo #オリバーな犬 #哈日劇 #hotjpdrama