為什麼這篇開始生效英文鄉民發文收入到精華區：因為在開始生效英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者wh319 (wh319)看板Eng-Class標題[求譯] 用一個英文單字翻譯 "已生...
開始生效英文 在 BusinessFocus | 商業、投資、創科平台 Instagram 的最佳解答
2021-01-05 15:37:23
【@businessfocus.io】台灣開放瘦肉精美豬進口 市場反應冷 民進黨犧牲民情 除台美貿易最大障礙 . 今年元旦起，台灣正式開放含有俗稱「瘦肉精」的萊克多巴胺（不超過10ppb）的美國豬肉進口。措施生效三日以來，雖然市面所有豬肉的產地仍然是台灣本地，暫未有任何「萊豬」入...
使用google 中翻英 "生效"翻譯成 "Entered into force"
懇請網友幫忙用一個英文字翻譯 "生效"，謝謝!!
補充說明：
是「文件生效」。
謝謝網友的協助。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.127.162
→ tengharold:請節錄全文方便版友作答 02/08 11:54
→ fringetree:worked? 02/08 15:21
推 YNWA:activated? 02/08 15:44
→ priv:沒前後文我會先猜effective 02/08 17:44
→ priv:The cut in interest rates is effective from Monday. 02/08 17:45
→ priv:-> 本次利率降低從星期一開始生效 (LDOCE例句) 02/08 17:46
→ shizz:in effect? 02/09 00:58
※ 編輯: wh319 來自: 123.195.47.240 (02/09 07:11)