邵家臻撐住！

// 我的「終身冧巴」是413XXX，按字面解釋，即是在香港懲教署的囚犯名冊中，第41萬3,000幾個。

據初步觀察，懲教職員不是以「終身冧巴」來稱呼囚友的，但「終身冧巴」又是辨別囚友身份的最重要識認 —— 越是正規的場合，都是先叫號碼再叫姓名。由此刻開始，我多了一個身份，多了一個編號，或者成了一個編號。

人生在世，總有很多編號，但不會個個都是終身編號，更不該有是從懲教署編配給你的。這個「終身冧巴」，於我而言，當然不會是微不足道的事。它說明我是在監獄裡被困的一大群人中其中的一個，一切按章辦事，no more no less，「有甚麼需要可以同阿sir講！」可是，編號不只是編號，至少在其背後，有很立體的命運、身世、遭遇、選擇⋯⋯這是個有號碼的生命。//

【邵家臻獄中書簡 —— 一個有號碼的生命】

4月24日上午吃過愛心早餐，收拾細軟，預備輕身上路，結果只有一張身份證及一大包藥物隨身。這大抵說明若我要坐牢的話，我只有兩個身份，一是香港永久居民；二是長期病患者。

我被判刑8個月，即時入獄。大概在下午2時，就被送到荔枝角收押所，跟着是一連串的「入冊」手續：登記基本資料、處理「包頭」、身體檢查、換上囚衣、剃鬚拍照，並編上「終身冧巴」。我的「終身冧巴」是413XXX，按字面解釋，即是在香港懲教署的囚犯名冊中，第41萬3,000幾個。

據初步觀察，懲教職員不是以「終身冧巴」來稱呼囚友的，但「終身冧巴」又是辨別囚友身份的最重要識認 —— 越是正規的場合，都是先叫號碼再叫姓名。由此刻開始，我多了一個身份，多了一個編號，或者成了一個編號。

人生在世，總有很多編號，但不會個個都是終身編號，更不該有是從懲教署編配給你的。這個「終身冧巴」，於我而言，當然不會是微不足道的事。它說明我是在監獄裡被困的一大群人中其中的一個，一切按章辦事，no more no less，「有甚麼需要可以同阿sir講！」可是，編號不只是編號，至少在其背後，有很立體的命運、身世、遭遇、選擇⋯⋯這是個有號碼的生命。

我在荔枝角與KM（陳健民）同房，真是「死士—抽住三子褲頭的人—同案—同囚」。KM即是KM，很好奇，不時找人傾偈，更鼓勵人，又教我做運動，他自己一早一晚也做了很多運動，他的「運動意識」真的很強。KM說，現在才發覺我真是體弱多病，以這樣的Health condition仍能參與佔中和議會工作，也是一種不能想像。過獎了。

陳日君樞機去荔枝角探陳健民、戴耀廷、黃浩銘時（我被送去急症室，遺憾見不到樞機）說：「上帝知道你哋做緊咩！」他的說話很有撫慰作用，因為是「人在做，天在看！」「懂得為何而活的人，差不多任何痛苦都忍受得住。」對，我知道我為何在這裡，當我明白囚禁的意義時，囚禁的痛苦也會減退。

入獄前，我正讀《Hope in the Dark》，我現在的心得就是要看清dark，認識dark，熟悉dark才開始有hope。這幾天，偶然遇上的小小hope是：有記者在院所的對面山頭影相，至少告訴我，社會仍對我們有關注；有醫護人員跟我講了一聲加油，或給我一個thumb up手勢。

幾天下來，我的時間感開始受到挑戰。我要用力記住今天是星期幾，幾多號，這意味着我可能很快遺忘外面的工作時間表 —— 開甚麼會？有甚麼issue？正因如此，我在4月29日已正式向懲教署申請於服刑期間繼續出席立法會大會會議（即星期三、四）及福利事務委員會會議，希望可以發言及投票，以履行職務。（編按：懲教署在5月6日已正式拒絕申請）雖然我這個「雨傘人」的身份自2016年參選開始已經清晰表達，投票支持我的人或許都有心理準備，他朝有日我會身陷囹圄，但身為立法會議員，在審批政府開支、監察政府運作和修訂、訂立香港法例3方面，仍有很多工作。

以我自己為例，在2019年1月17日通過我的議員議案：「檢討綜援政策」還未跟進呢；在1月中旬由政府一手翻起的「收緊長者綜援申領資格」的風波，勞福局局長將在7月提交「檢討、改善成年健全人士特惠金和特別津貼的建議」，還要周旋到底；還有院舍條例及實務指引的工作小組在5月煞科，6月、7月將展開公眾諮詢，我作為工作小組的成員，也是業界代表，自然要全力以赴。所以，即使須由懲教署人員押解及帶上手鐐、腳鐐才可到立法會開會，我亦不覺得羞恥，更何況「終身冧巴」、「手鐐」都是一種象徵物，象徵「公民抗命」繼續頑強，象徵「就算鎖住、禁絕所有公雞，晨㬢仍然會來臨。」我要讓社會看到爭取公義的議員受到如此對待。

曼德拉（Nelson Mandela）說過：「攀過一座高山後，還有更多山脈等着。許多人必須一而再行經死蔭幽谷，才能抵達心中自由的山嶺。」我正調校自己的心態，去迎接唯美的山峰觀景。

（邵家臻議辦按：邵家臻首天進入荔枝角懲教所後，身體出現不良反應；經檢查驗出心律不正等問題，即送往伊利沙伯覊留病房，直至5月7日才到赤柱監獄服刑。因此，邵家臻的獄中信在入獄兩星期後才能寄出來。）

邵家臻
在囚的立法會（社會福利界）議員

【邵家臻獄中書簡 —— 一個有號碼的生命】

4月24日上午吃過愛心早餐，收拾細軟，預備輕身上路，結果只有一張身份證及一大包藥物隨身。這大抵說明若我要坐牢的話，我只有兩個身份，一是香港永久居民；二是長期病患者。

我被判刑8個月，即時入獄。大概在下午2時，就被送到荔枝角收押所，跟着是一連串的「入冊」手續：登記基本資料、處理「包頭」、身體檢查、換上囚衣、剃鬚拍照，並編上「終身冧巴」。我的「終身冧巴」是413XXX，按字面解釋，即是在香港懲教署的囚犯名冊中，第41萬3,000幾個。

據初步觀察，懲教職員不是以「終身冧巴」來稱呼囚友的，但「終身冧巴」又是辨別囚友身份的最重要識認 —— 越是正規的場合，都是先叫號碼再叫姓名。由此刻開始，我多了一個身份，多了一個編號，或者成了一個編號。

人生在世，總有很多編號，但不會個個都是終身編號，更不該有是從懲教署編配給你的。這個「終身冧巴」，於我而言，當然不會是微不足道的事。它說明我是在監獄裡被困的一大群人中其中的一個，一切按章辦事，no more no less，「有甚麼需要可以同阿sir講！」可是，編號不只是編號，至少在其背後，有很立體的命運、身世、遭遇、選擇⋯⋯這是個有號碼的生命。

我在荔枝角與KM（陳健民）同房，真是「死士—抽住三子褲頭的人—同案—同囚」。KM即是KM，很好奇，不時找人傾偈，更鼓勵人，又教我做運動，他自己一早一晚也做了很多運動，他的「運動意識」真的很強。KM說，現在才發覺我真是體弱多病，以這樣的Health condition仍能參與佔中和議會工作，也是一種不能想像。過獎了。

陳日君樞機去荔枝角探陳健民、戴耀廷、黃浩銘時（我被送去急症室，遺憾見不到樞機）說：「上帝知道你哋做緊咩！」他的說話很有撫慰作用，因為是「人在做，天在看！」「懂得為何而活的人，差不多任何痛苦都忍受得住。」對，我知道我為何在這裡，當我明白囚禁的意義時，囚禁的痛苦也會減退。

入獄前，我正讀《Hope in the Dark》，我現在的心得就是要看清dark，認識dark，熟悉dark才開始有hope。這幾天，偶然遇上的小小hope是：有記者在院所的對面山頭影相，至少告訴我，社會仍對我們有關注；有醫護人員跟我講了一聲加油，或給我一個thumb up手勢。

幾天下來，我的時間感開始受到挑戰。我要用力記住今天是星期幾，幾多號，這意味着我可能很快遺忘外面的工作時間表 —— 開甚麼會？有甚麼issue？正因如此，我在4月29日已正式向懲教署申請於服刑期間繼續出席立法會大會會議（即星期三、四）及福利事務委員會會議，希望可以發言及投票，以履行職務。（編按：懲教署在5月6日已正式拒絕申請）雖然我這個「雨傘人」的身份自2016年參選開始已經清晰表達，投票支持我的人或許都有心理準備，他朝有日我會身陷囹圄，但身為立法會議員，在審批政府開支、監察政府運作和修訂、訂立香港法例3方面，仍有很多工作。

以我自己為例，在2019年1月17日通過我的議員議案：「檢討綜援政策」還未跟進呢；在1月中旬由政府一手翻起的「收緊長者綜援申領資格」的風波，勞福局局長將在7月提交「檢討、改善成年健全人士特惠金和特別津貼的建議」，還要周旋到底；還有院舍條例及實務指引的工作小組在5月煞科，6月、7月將展開公眾諮詢，我作為工作小組的成員，也是業界代表，自然要全力以赴。所以，即使須由懲教署人員押解及帶上手鐐、腳鐐才可到立法會開會，我亦不覺得羞恥，更何況「終身冧巴」、「手鐐」都是一種象徵物，象徵「公民抗命」繼續頑強，象徵「就算鎖住、禁絕所有公雞，晨㬢仍然會來臨。」我要讓社會看到爭取公義的議員受到如此對待。

曼德拉（Nelson Mandela）說過：「攀過一座高山後，還有更多山脈等着。許多人必須一而再行經死蔭幽谷，才能抵達心中自由的山嶺。」我正調校自己的心態，去迎接唯美的山峰觀景。

（邵家臻議辦按：邵家臻首天進入荔枝角懲教所後，身體出現不良反應；經檢查驗出心律不正等問題，即送往伊利沙伯覊留病房，直至5月7日才到赤柱監獄服刑。因此，邵家臻的獄中信在入獄兩星期後才能寄出來。）

邵家臻
在囚的立法會（社會福利界）議員

全香港市民都需要換新智能身份証
文字版本教學
https://www.mrlamsan.com/2019/02/NEWID.html

全港多區設有換証中心
開放時間至晚上10時,非常方便
整個過程大約40分鐘至50分鐘內完成
可即場WALK IN登記換証或網上預約
我預約9:30PM 但8點30分到場亦可以提早登記自助換証
流程十分簡單,先在櫃檯登記,取排隊籌
跟隨指示到自助登記
最後張等侯通知影相即可
記得預好頭髮先去,要露耳仔


灣仔港灣道6-8號瑞安中心2樓200號室

2樓
鄰近入境事務大樓及香港會議展覽中心

https://www.smartid.gov.hk/Where-to-replace-identity-cards/
換領中心地址







分為2條隊
即日籌或已預約人士

我們有預約可帶同2位老人一起登記
輸入資料取自助籌



等侯5-10分鐘到指示號碼既自助登記服務站



先放入身份証,登記拍紋
再確認資料,印表後等影相

會有你的號碼籌

放入身份証

登記手指紋

最後確認資訊

等侯影相,取完成文件
2星期後可取

取身份証在中心門口左邊的櫃檯取証

在哪裡申請換證？
https://www.gov.hk/tc/residents/immigration/idcard/hkic/newicbooking.htm

是次全港市民換領身份證計劃開設了9間智能身份證換領中心(換證中心)，辦公時間為星期一至六早上8時至晚上10時(星期日及公眾假期除外)。各換證中心均設有配額制度。申請人到上述換證中心辦理申請前，請先行預約。

智能身份證換領中心 地址 電話號碼 地圖
港島智能身份證換領中心 灣仔港灣道6-8號瑞安中心2樓200號室
(灣仔港鐵站A1出口，鄰近入境事務大樓及香港會議展覽中心) 3521 1688
東九龍智能身份證換領中心 觀塘偉業街223-231號宏利金融中心2樓1號室及宏利金融中心A座3樓1B號室
(觀塘港鐵站B1出口，鄰近觀塘碼頭，與現時人事登記處—觀塘辦事處位於同一商業中心內) 3150 8288
西九龍智能身份證換領中心 旺角登打士街56號家樂坊12樓
(油麻地港鐵站A2出口或旺角港鐵站E2出口，鄰近廣華醫院) 3520 4100
荃灣智能身份證換領中心 荃灣德士古道50號荃薈2樓S201號鋪
(大窩口港鐵站B出口或荃灣港鐵站B2出口，鄰近悅來酒店) 3150 8308
沙田智能身份證換領中心 沙田安群街3號京瑞廣場1期地下G26號鋪及1樓123號鋪
(石門港鐵站A出口) 3150 8500
上水智能身份證換領中心 上水龍琛路48號上水匯7樓
(上水港鐵站A4出口，鄰近上水廣場) 3150 8600
屯門智能身份證換領中心 屯門田景路31號良景邨良景廣場L4樓L414B號鋪
(輕鐵良景站，鄰近屯門西北游泳池) 3150 8668
元朗智能身份證換領中心 元朗西菁街23號富達廣場地下50號鋪
(輕鐵大棠路站) 3150 8618
將軍澳智能身份證換領中心 西貢將軍澳唐賢街23號帝景灣地下20-26號鋪
(將軍澳港鐵站B1出口，鄰近將軍澳海濱公園) 3150 8690
#新智能身份証
#換身份証
#香港