請訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道👉
https://www.youtube.com/c/TVBS%E6%96%87%E8%8C%9C%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%91%A8%E5%A0%B1TVBSSisysWorldNews?app=desktop
並開啟🔔

英國在2020年12月2日拔得頭香，成為全球第一個通過新冠疫苗接種的國家。這個全球第一，是美國輝瑞與德國BioNTech聯合開發的疫苗。輝瑞疫苗幕後的推手，是一對來自土耳其的德國醫生夫婦。55歲的伍爾薩辛和53歲的奧茲萊·圖蕾琪，他們的父母來自土耳其，是兩名專門研究癌症和遺傳性疾病的醫學專家。他們的公司BioNTech是美國輝瑞集團（Pfizer）的研究合作夥伴，致力於開發mRNA作為技術核心的新冠疫苗。

薩辛出生於土耳其，他4歲時與他的母親一起來到德國，他的父親在德國科隆的福特車廠工作。他在科隆學習醫學，專門研究分子醫學和免疫學。他的妻子圖蕾琪，是一個移民到德國的土耳其物理學家的女兒，她是目前歐洲癌症免疫療法聯盟的主席。兩人都在德國美因茨大學任教。

他們在2008年成立了自己的BioNTech生技公司，以開發抗癌療法。在短短12年多的時間裡，原本專注於對癌症病人醫藥開發的BNT，已經成長為全世界頂尖的生技公司，雇用了1300多名專家，企業價值超過2000億美元。

今年進入德國百名首富榜的薩辛夫婦，依然生活極為簡樸，甚至連代步的車輛都沒有。他們被推崇為德國移民的典範，是一個夢想家團隊，在2021年三月，獲得德國聯邦總理親自頒發特殊成就獎。

現在全世界面臨了更為可怕的印度變種病毒，截至目前為止，被視為最有效的輝瑞疫苗，並沒有完全失去作用。在最新測試中，輝瑞疫苗顯示出對印度變種的有效率，仍有25％-30％（抗體減少），薩辛認為可以防止70％-75％的感染。

據中國的環球時報英文版報導，BNT和中國復星醫藥共同開發的輝瑞疫苗，極有可能在7月前獲得中國批准上市，成為第一個中國大陸獲准的進口疫苗。薩辛本人也在四月底証實，正在與中國醫藥管理機構進行最後階段的討論。

{內文}
ABC早安美國主播(2020.12.02 )：我們要以這個海外重大新聞，以及疫苗競爭賽作為開始，英國成為第一個核准新冠疫苗的國家。

2020年的12月2日，英國搶得頭香，成為全球第一個，通過新冠疫苗接種的國家。

英國首相強森：今天我們接受了，MHRA（醫藥監管局）的建議，准予使用輝瑞與BioNTech的新冠疫苗，將在全英國配送施打。

這個全球第一，是美國輝瑞與德國BioNTech，聯合開發的疫苗。半年之後，全世界面臨更為可怕的印度變種病毒，截至目前為止，被視為最有效的輝瑞疫苗，並沒有完全失去作用。

BioNTech執行長 伍爾薩辛(2021.05.21)：本週我們對印度變種病毒進行了測試，在最新測試中，我們發現我們的疫苗，顯示出對印度變種的有效率，為25％-30％（抗體減少），我們希望這可以防止70％-75％的感染，我們將會在未來幾週內獲得更多訊息。

隨著疫苗開發成功的捷報，原來德國自己都沒有下注的BioNTech，不但家喻戶曉而其股價更是一飛沖天。但是如果在股市大把大把的鈔票之後，是一個真正的愛情故事呢？

新聞片段:伍爾·薩辛（Ugur Sahin）與奧茲萊·圖蕾琪（OzlemTüreci），和伍爾的指導教授Christoph Huber一起，在2008年金融危機期間創立了BioNTech。但在短短12年多的時間裡，原本專注於對癌症病人醫藥開發的BNT，已經成長為全世界頂尖的生技公司，雇用了1300多名專家，企業價值超過2000億美元。

德國BioNTech生技公司的創辦人，是一對夫妻，55歲的撒辛和53歲的圖蕾琪。這兩位德國醫學博士都是土耳其移民。薩辛出生在地中海南岸的土耳其，來到德國的時候只有四歲。

BioNTech 執行長 伍爾薩辛：我在四歲的時候和我的母親到了德國，我的父親當時已經在德國工作了。他是在科隆的福特汽車廠工作，我是來自一個移民工人家庭的孩子，我在那裡上了小學，我很幸運地成為第一批，得以在德國繼續唸高中的土耳其移民，後來在科隆上了大學。

薩辛的妻子圖蕾琪則是在德國出生，她的父親是一名來自伊斯坦堡的移民。兩人的父母都屬於1955到1973年之間，德國為了二戰後百廢待舉的重建工作，而開放移民的土耳其外勞。

新聞片段:
如同許多土耳其的移民家庭一樣，希望找到新的生活和機會，許多人也遭受了種族主義和歧視。

是一位熱心鄰居的幫助，才為薩辛爭取到上高中的機會，兩人各自不約而同地選擇了醫學，命運讓他們在醫院實習工作時相遇，一見鍾情。

新聞片段:
即使在他們2002年結婚當天早上，兩人都各自在自己的實驗室裡工作，然後在前往婚姻登記處的短暫插曲後，兩人又披上實驗衣回去工作了。

從1990年以來薩辛夫婦，一直都和德國美因茲大學醫學院合作，進行免疫學應用於癌症治療的研究。二十多年來，已成為德國癌症研究領域的佼佼者。

新聞片段:
兩人在德國美因茲大學醫學院進行研究，薩辛正在研發最重要的抗癌新藥，透過動員人體的免疫系統來對抗癌細胞，多年來他一直與妻子圖蕾琪共同進行研究。

他們一起在2008年創立了BioNTech生技公司，由他出任執行長，她則是首席醫師，但當時的金融海嘯，讓資金籌措格外困難。

新聞片段:這在金融危機中絕非易事，儘管如此他們還是獲得了，6500萬歐元的風險投資，比同一年裡，任何其他德國的生計公司都要多，讓他們得以雇用了，25位臨床藥物研發的專家。

薩辛研究對於癌症細胞，至為重要的蛋白質結構，確定其基因密碼之後，在實驗室中制定疫苗藍圖，即是以被稱為mRNA指令的技術，來抵抗癌細胞。

新聞片段:2020一月份，他偶然在英國的柳葉刀醫學雜誌上，讀到一篇科學報告詳細說明了，在武漢出現的新冠病毒的症狀之後，早在還沒有被歸類為大流行之前，薩辛和圖蕾琪就已經開始這個案子，意識到他們正在研發的，以mRNA指令抗癌的方法可以調整為，產生抵抗新冠病毒所需的免疫反應。幾天之內，薩辛帶領將近500名人員，啟動了新的「 光速」專案，專門致力於開發一個mRNA新冠疫苗。他們快速的進展吸引了醫藥巨頭輝瑞集團與中國藥品生產商復星的重金投資，兩者都在（2020）三月成為正式合作夥伴

BioNTech疫苗開發進展迅速，很快就吸引了輝瑞集團的重金投資。早在第一波疫情，還沒有真正衝擊歐洲之前，他的團隊就已經開發了，二十幾個候選疫苗。如今隨著疫苗臨床實驗成功的水漲船高，但是在醫學研究與金融炒作之間，薩辛極力保持一個微妙的平衡。

BioNTech執行長 伍爾薩辛：我們知道有些問題，唯有靠創新才能獲得解決。因此當一個先進的創新技術出現時，企業贏得了更多的價值，也使得投資者獲得他們應得的營收。

薩辛夫婦在2020年，進入了德國的百名首富榜單，但是並沒有改變兩人簡樸的研究生活，甚至連代步的車子和司機都沒有。對於英國宣布核准他們所研發的疫苗，表示相當有信心。

BioNTech執行長 伍爾薩辛(2020.12.02)：我們應該能夠提供足夠的劑量，一直到2021年夏天結束以前，以達到60%到70%的涵蓋數量。

在難民潮與移民外勞一直是敏感議題的德國，薩辛與圖蕾琪夫妻的成功更令人感動。

德國聯邦總統Frank-Walter Steinmeier：「未來屬於那些在可能性顯而易見之前，就已經看到了它們的人」。奧斯卡·王爾德（Oscar Wilde）在創造這句話時，恐怕也沒預料到我們的兩位獎牌得主。

「我們的兩位獎牌得主」，兩人不但被認為是新冠疫苗的「 夢想家團隊」，也被推崇為移民成功的典範，讓德國人因為他們的成就而與有榮焉。德國聯邦總統在梅克爾面前，首先將獎頒給了圖蕾琪博士。

BioNTech首席醫師 圖蕾琪：通常獎盃都是在到達終點線後才頒發，我們努力完成了疫苗開發，但是任務還沒有結束。只有所有人都獲得了疫苗接種，全世界才能脫離危機。

而這也許是除了他們的婚禮之外，薩辛第二次穿上一套西裝。

BioNTech執行長 伍爾薩辛：我們已經走了三分之二的道路，眼前還剩下最後三分之一。未來六個月對我們而言將更為辛苦，引起第三波疫情的病毒變種更難控制。

如果從不可能到可能，他們花了數十年的時間，那麼從疫苗到變種病毒，在他們眼中自然是指日可待。到目前為止，BNT已經對30多種變種進行研究，發現輝瑞疫苗幾乎對所有變體都有效。

BioNTech執行長 伍爾薩辛：現在我們已經從以色列獲得了，有關英國變種病毒的真實數據，現在英國變種是全球傳播最廣的變種，我們對其有97％的效率，甚至比最初的武漢原型病毒還高。

據中國的環球時報英文版報導，由德國BioNTech和中國復星醫藥，共同開發的輝瑞疫苗，極有可能在7月前獲得中國批准上市，成為第一個中國大陸獲准的進口疫苗。

BioNTech執行長 伍爾薩辛(2021.4.28)：我們與合作夥伴復星，有非常良好的合作，實際上我們幾乎解決了所有問題，還有一些問題尚待解決，為此我們正在提交答案，我與正在談論疫苗批准的重要機構，進行了電話會議，據說很有可能在七月之前獲得批准。

至於有關拜登總統支持，放棄對疫苗專利知識產權保護的態度，薩辛認為「取消知識產權的保護」，並不是把疫苗產量最大化的正確方法，他主張應該頒發生產疫苗的許可證。

BioNTech執行長 伍爾薩辛：我認為應該問的是這個問題：在伊拉克生產的疫苗，和歐洲使用的疫苗一樣嗎？ 實際上這才是最重要的問題，我們不想讓非洲使用劣質的疫苗。

即使成為股票市場炒作的寵兒，BioNTech依然是個紮實安靜的生技公司，這對默默研究了二十多年，都沒有因為尋求資金或是逃稅，而離開德國的學者夫妻，歷史也許會記得，是這對土耳其的移民夫妻，在2020年的耶誕節前夕拯救了全人類。
https://www.youtube.com/watch?v=YTpf9XB0sCw

《文茜的世界周報》

#含主持人陳文茜解說
#Youtube「訂閱」文茜的世界周報
https://www.youtube.com/channel/UCiwt1aanVMoPYUt_CQYCPQg
右邊👉 「訂閱」

<單則精選>
由英國宣布搶先開打的美國輝瑞疫苗，幕後的推手，是一對來自土耳其的德國醫生夫婦。55歲的伍爾薩辛和53歲的奧茲萊圖蕾琪，他們的父母來自土耳其，是兩名專門研究癌症和遺傳性疾病的醫學專家。他們的公司BioNTech是美國輝瑞集團（Pfizer）的研究合作夥伴，致力於開發mRNA作為技術核心的新冠疫苗。

薩辛出生於土耳其，他4歲時與他的母親一起來到德國，他的父親在德國科隆的福特車廠工作。他在科隆學習醫學，專門研究分子醫學和免疫學。他的妻子圖蕾琪，是一個移民到德國的土耳其物理學家的女兒，她是目前歐洲癌症免疫療法聯盟的主席。兩人都在德國美因茨大學任教。

兩人在漢堡大學附屬醫院相遇相戀。他們都對醫學研究充滿熱情，夢想著找到治愈癌症的方法。

他們在2008年成立了自己的BioNTech生技公司，以開發抗癌療法。這家初創企業最初是虧損的，現在擁有來自60個不同國家的1500名員工。BioNTech在2021年的收入估計為35億美元，將與研究夥伴美國巨頭輝瑞公司分享。

今年進入德國百名首富榜的薩辛夫婦，依然生活極為簡樸，甚至連代步的車輛都沒有。他們被推崇為德國移民的典範，是一個夢想家團隊。

{內文}
(英國首相/強森)
這是個天大的好消息，MHRA（藥品和醫療產品監管局）已正式授權，准予使用輝瑞出產的新冠疫苗

英國搶得頭香，成為第一個通過新冠疫苗接種的國家，採用的是美國輝瑞與德國BioNTech生技公司聯合開發的疫苗，輝瑞與德國BioNTech生技公司的結合，隨著疫苗開發成功的捷報而讓股市一飛沖天，但是如果在股市大把大把的鈔票之後，是一個真正的愛情故事呢?

OzlemTureci與Ugur Sahin，畢生致力於癌症治療和傳染病的研究，他們辛苦的工作終於有了回報，他們所研發的疫苗，在證明高達90%的有效率之後，在全球對抗新冠病毒的競賽中取得了領先，你可能不知道德國BioNTech生技公司的創辦人，是一對夫妻，55歲的薩辛和53歲的圖蕾琪，這兩位德國醫學博士都是土耳其移民，薩辛出生在地中海南岸的土耳其，四歲時來到了德國。

(BioNTech CEO/伍爾薩辛)
我在四歲的時候和我的母親到了德國，我的父親當時已經在德國工作了，他是在科隆的福特汽車廠工作，所以我是來自一個移民工人家庭的孩子，我在那裡上了小學，我很幸運地成為第一批得以在德國繼續唸高中的土耳其移民，後來在科隆上了大學

薩辛的妻子圖蕾琪則是在德國出生，她父親是一名來自土耳其伊斯坦堡的移民，兩人的父母都屬於1955到1973年之間，德國為了二戰後百廢待舉的重建工作而開放的移民外勞。如同許多土耳其的移民家庭一樣，希望找到新的生活和機會，許多人也遭受了種族主義和歧視，是一位熱心鄰居的幫助，才為薩辛爭取到上高中的機會，兩人各自不約而同地選擇了醫學，命運讓他們在醫院實習工作時相遇，一見鍾情。
即使在他們2002年結婚當天早上，兩人都各自在自己的實驗室裡工作，然後在前往婚姻登記處的短暫插曲之後，兩人又披上實驗衣回實驗室去工作了。

從1990年以來，薩辛夫婦一直都和美因茲大學醫學院合作，進行免疫學應用於癌症治療的研究，二十多年來已成為德國癌症研究領域的佼佼者。兩人在德國美因茲大學醫學院進行研究，薩辛正在研發最重要的抗癌新藥，透過動員人體的免疫系統來對抗癌細胞，多年來他一直與妻子圖蕾琪共同進行研究。他們一起在2008年創立了BioNTech生技公司，當時的金融海嘯讓資金籌措格外困難，但是他們仍然獲得風險投資公司（MIG AG）6500歐元的投資，由他出任執行長，她則是首席醫師。
伍爾薩辛和奧茲萊圖蕾琪，在2008年和薩辛之前的教授Christoph Hubert創立BioNTech生技公司正好碰上了金融危機，但是12年之後，最初專注在開發治療癌症病患藥物的BioNTech，如今已經成長為世界頂尖的生技公司，聘用超過1300名專家，企業價值超過200億美元。

薩辛研究對於癌症細胞至為重要的蛋白質結構，確定其基因密碼之後，在實驗室中制定疫苗藍圖，即是以被稱為mRNA指令的技術來抵抗癌細胞。今年一月份開始研發疫苗，因為他偶然在英國的柳葉刀醫學雜誌上讀到一篇科學報告，詳細說明了在武漢出現的新冠病毒症狀之後，早在還沒有被歸類為大流行之前，薩辛和圖蕾琪就已經開始這個案子，意識到他們正在研發以mRNA指令抗癌的方法，可以調整為產生抵抗新冠病毒所需的免疫反應，幾天之內，薩辛帶領將近500名人員啟動了新的「 光速」專案，專門致力於開發一個mRNA的新冠疫苗。BioNtech疫苗開發進展迅速，很快就吸引了輝瑞集團的重金投資，早在第一波疫情還沒有真正衝擊歐洲之前，他的團隊就已經開發了二十幾個候選疫苗，如今隨著疫苗臨床實驗成功的水漲船高，但是在醫學研究與金融炒作之間，薩辛極力保持一個微妙的平衡。

(德國BioNTech CEO/伍爾薩辛)
我們知道有些問題唯有靠創新才能獲得解決，因此當一個先進的創新技術出現的時候，企業贏得了更多的價值，使得投資者有機會獲得他們應得的紅利

薩辛夫婦在今年進入了德國百大富豪榜單，但並沒有改變兩人簡樸的研究生活，甚至連代步的車子和司機都沒有。

(德國BioNTech CEO/伍爾薩辛)
這是臨床試驗之外的人們，首次可以使用我們的疫苗，我們相信這真的是疫情終止的開始

對於英國即將要開始使用他們所研發的輝瑞疫苗，表示相當有信心。

(德國BioNTech CEO/伍爾薩辛)
我們應該能夠提供足夠的劑量，一直到2021年夏天結束以前，以達到60%到70%的涵蓋數量

在難民潮與移民外勞一直是敏感議題的德國，薩辛與圖蕾琪夫妻的成功更令人感動，兩人不但被認為是新冠疫苗的「夢想家團隊」，也被推崇為移民成功的典範，讓德國人因為他們的成就而與有榮焉。

(法國第5電視台新聞主播/Axel de Tarle)
輝瑞的疫苗事實上是德國製造的，我們也可以覺得很驕傲，因為另一個重要的Moderna疫苗，是一個法國人Stephane Bancel，但是他卻得離開法國到美國去
替一家美國公司工作

另一個疫情背景下的成功故事，是現年47歲來自法國馬賽的班塞爾（Stephane Bancel ），負責領導美國Moderna生技公司的疫苗開發，目前達到臨床實驗的有效程度為94.5％，法國人為此感到既驕傲又洩氣。

(法國第2電視台新聞主播/Caroline Roux)
Stephane Bancel，您的求學生涯非常優異，從法國最好的學校畢業，你也曾在法國生技公司Bio Merieux工作過，當時要怎麼樣才能讓您留在法國

(美國Moderna生技公司執行長/班塞爾)
這個問題需要一個很長的答案，其實去美國就是為了接觸到來自哈佛的尖端科技

班塞爾簡短的回答是他沒有其他選擇，因為面對全球化競爭，德法兩國選擇了不同的發展路線，德國不僅是在疫苗的開發研究上，由BioNTech拿下全球第一，就是在未來疫苗的配送運輸上，德國看來也是穩坐第一。德國各地已經籌備了大約60個這樣的疫苗注射中心，全部裝備都來自德國中部的一家工廠：賓德（Binder），它是全球最大的冰櫃製造商。

(賓德冰櫃廠Binder工程師/彼得威默Peter Wimmer）
可以降到零下90度，這是超冷的溫度，在這樣的溫度下，我們可以確保疫苗不會受損

這些冰櫃每台售價約兩萬歐元，目前幾乎供不應求，負責疫苗存放的德國地方政府
早在幾個月之前就下了訂單，生產線的工人一直都在加班，來自全世界150個國家的訂單，讓賓德冰櫃應接不暇。

(賓德冰櫃CEO/彼得賓德)
交貨期限會被延長，我們的國外客戶將會面臨一種情況，就是疫苗已經到了，但是沒有冰櫃而無法配送

德國的疫苗第一，冰櫃第一，就連在兩者之間看似簡單的裝載疫苗的玻璃瓶，德國也繼續當仁不讓的拿下世界第一

(德國Schott集團媒體總監/Christina Rettig)
全世界目前所有新冠病毒，一共有超過一百多個的疫苗計畫，其中有75%依賴的是Schott的玻璃瓶

肖特Schott 是一家成立於130年前的德國企業，至今仍沿用創始人化學家Schott的名字，肖特家族在1890年開發出一種特質玻璃，能夠承受從攝氏零下80度至500度高溫的溫差變化而著稱，這個特殊的玻璃屬性對於疫苗保存極為重要。

(德國Schott集團媒體總監/Christina Rettig)
截至明年年底之前，我們將會提供20億個保存新冠疫苗的玻璃瓶

這些紮實而安靜的世界第一，都不是股票市場炒作的寵兒，也不是以高知名度搶盡頭條版面的科技新寵，但卻讓德國可以在生產外移的全球化趨勢中，仍然擁有完整製造業的優勢，一如這對默默研究了二十多年都沒有離開德國的學者夫妻，歷史也許會記得，是這對土耳其的移民夫妻在2020年的耶誕節前夕，拯救了全人類。

https://www.youtube.com/watch?v=MQTFUJESolw

1214新加坡聯合早報

*【美眾議院司委會通過川普彈劾條款】
美國眾議院司法委員會星期五早上表決通過指美國總統川普控他濫用職權，和妨礙國會調查的兩項彈劾條款。法新社報導，案件將提交至眾議院，進行全體辯論及投票。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013105

*【中美同步宣佈達成首階段貿易協定，川普叫停本月15日對華加徵關稅計畫】
美國總統川普宣佈，已經同中國達成了第一階段貿易協定，原定12月15日生效的對華加徵關稅計畫不會啟動，兩國將立刻開始第二階段的談判。中方也宣佈，美國將分階段取消對華加徵的關稅。https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20191214-1013150

*【傳中美接近達成貿易協定 人民幣匯率收漲500點】
受中美可能達成貿易協定等利好消息推動，人民幣兌美元即期昨天收漲近500點至近四個半月新高，中間價也升近百點創逾三周高位。
https://www.zaobao.com.sg/finan…/china/story20191214-1013210

*【庫德洛：若爭端再起 美國還可付諸對華關稅行動】
白宮國家經濟委員會主任庫德洛在談到週五宣佈的中美第一階段經貿協議時表示，如果有任何爭議，美國可能還會對中國商品加徵關稅。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20191214-1013244

*【美防長：美國視中國為競爭對手 不是敵人】
美國國防部長Mark Espe在紐約清楚界定了美國對中國的國防政策，即美國視中國為競爭對手，但不是敵人。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20191214-1013241

*【英保守黨大勝為脫歐鋪平道路 但下來新貿易談判存在不確定性】
英國首相強森領導的保守黨在大選中奪得下議院過半議席，為推動議會通過脫歐協議鋪平道路。不過，分析指出，即使英國下月底順利脫歐，之後要與歐盟進行的新貿易關係談判仍存在很多不確定性。最大反對黨工黨得席較上次選舉銳減59個，共獲203席，是1935年以來最差的一次。主張蘇格蘭脫離英國的蘇格蘭民族黨的議席則增加了13席，達到48席。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20191214-1013151

*【強森會見英女王 要求組織新政府】
*【英國首相強森抵達白金漢宮與伊莉莎白二世女王會面，正式向她要求組建政】府。法新社報導，英國首相強森領導的保守黨已確定奪得下議院過半議席，在已公佈的649席中，保守黨奪得364席，比上次大選多得48席。這是自1980年代，柴契爾首相鼎盛時期以來，一黨贏得最多席位的大選。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013095

*【強森：明年1月31日毫無疑問退出歐盟】
強森表示，英國人民在週四的選舉投票中，給予保守黨“強有力的新委託”。他說，英國將在明年1月31日毫無疑問退出歐盟，“沒有如果，沒有可是”（no ifs, no buts）。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013065

*【社論：英國脫歐終成事實】
這次大選的結果，和選前民意調查所得相距甚大。接近投票日的民調還顯示選情非常膠著，有者甚至擔心可能出現“懸峙”議會。但結果剛好相反。其原因主要有兩個。其一，是多數選民已經厭倦了議會在脫歐課題上的纏鬥不休，希望這件事能快點了結。而強森喊出的“搞定脫歐”（get Brexit done）的競選口號，正迎合了選民的心理，雖然他並沒有提出了結脫歐的具體方案。其次，是工黨本身的錯誤和失敗。該黨黨魁科賓過度左傾，不僅沒有在最關鍵的脫歐課題上提出具體的替代方案，甚至連要不要脫歐也立場模糊，這都不是選民所急切想要的。
https://www.zaobao.com.sg/f…/editorial/story20191214-1013224

*【馬克洪：希望與脫歐後英國建立特殊關係】
法國總統馬克洪表示，他希望英國脫離歐盟後，與英國建立“非常特殊的關係”。他表示，英國脫歐並不意味著英國將完全離開歐洲。路透社報導，馬克洪說:“我想告訴我們的英國朋友和盟友……你不會離開歐洲。”他補充說，他希望與英國建立密切的關係，特別是在國防和安全方面。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013099

*【歐盟主席：準備與英國進行貿易談判】
歐盟理事會主席Charles Michel表示，歐盟準備與英國進行貿易談判，並將英國首相強森圓滿獲勝後，盡最大努力保護歐洲的優先事項。法新社報導，蜜雪兒12日出席歐盟領袖會議時說：“我的觀點很清楚：我們已經準備好了。我們已經決定了我們的優先事項。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013093

*【《福布斯》發佈全球最具影響力女性百強榜】
排行榜的前五名女性包括首位的德國總理梅克爾；第二位的歐洲央行行長拉加德；第三位美國眾議院議長裴洛西；第四位歐盟委員會主席馮德萊恩；以及第五位通用汽車首席執行官瑪麗•巴拉（Mary Barra）。在該榜單的16年歷史上，梅克爾14次上榜，並且連續九年被評為全球最具影響力女性。拉加德則較去年上升一位，排名位居第二。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013104

*【韓國防部：向荷姆茲海峽派兵尚無定論】
韓聯社報導，國防部相關人士就韓國是否會向荷姆茲派兵一事表示，美方通過會議以直接、間接的方式要求韓國參加聯合巡航。當局表示，若政府決定向荷姆茲海峽派兵，國防部將著手準備相關事宜。就韓方與日本同一時期研討派兵一事，該人士說，政府的決定與日本無關，韓國只出於保護公民和船舶安全的考慮研討是否派兵。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013098

*【聯合國：印度新公民法歧視穆斯林】
據報導，印度國會11日晚上通過具爭議性的《公民身份修正法案》，指2015年前因宗教迫害而從阿富汗、孟加拉、巴基斯坦遷移到印度的非法移民將能取得印度公民身份，但回教徒被排除在外。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013096

*【印度治安惡化 安倍考慮取消訪問】
日本首相安倍晉三原定于15日訪問印度，並與印度總理莫迪舉行高峰會談。但是，由於印度當地治安惡化的問題，可能考慮延期或取消。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191213-1013083

*【港警加班費9.5億港元 泛民主派力擋無限制撥款】
香港員警因反修例事件而長時間超時工作，平均每月領取超時工作津貼的人員多達1萬1000人，員警加班費總共高達9.5億港元。泛民主派表明，會全力阻止特區政府無限地為警員加班費撥款。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20191214-1013137

*【王毅促美同中方相向而行 讓對華政策回歸正軌】
王毅昨天在北京出席2019年國際形勢與中國外交研討會開幕式時發表演講。他指出今年是中美建交40周年，兩國經過40年發展，經濟利益高度融合，各領域交往日益密切，但同時也遇到前所未有的複雜局面。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20191214-1013138

*【新聞人間：環保少女 打敗香港示威者】
美國《時代》（TIME）雜誌評選的年度風雲人物本周出籠，瑞典環保少女桑柏格）擊敗了香港示威者，登上《時代》本期封面，被認為是過去一年裡，對世界產生深遠影響——不論好壞——的人物。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20191214-1013141

*【100大中華城市宜居排名 煙台名列榜首哈爾濱墊底】
上海社會科學院經濟研究所與新加坡國立大學李光耀公共政策學院亞洲競爭力研究所，昨天在上海公佈調查結果。研究人員認為，一座城市的宜居性應包含經濟活力與競爭力、環保與可持續性、國內安全與穩定、社會文化狀況、城市治理五個主要維度。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20191214-1013144…

*【印尼巴布亞冰川 或因氣候變化10年內融化】
地處熱帶的印尼也有冰川，這是很多人都不知道的。如今，這些人們還來不及認識的冰川正逐漸消失，可能不到10年就完全看不見了。熱帶與冰川，似乎扯不上關係，但其實熱帶也有冰川，雖然並不多。地球上絕大多數的熱帶冰川位於安第斯山脈所在國家包括玻利維亞和秘魯等。在亞洲的印尼東部的巴布亞也有一條赤道冰河，就在海拔4800多米的查亞峰（Puncak Jaya），它是太平洋地區目前僅存的一條冰河。根據先前的科研估計，由於地球氣候變化，查亞峰冰川面積在過去數十年間減少達85%。
https://www.zaobao.com.sg/…/p…/climate/story20191214-1013132

*【香港特首林鄭月娥14日上午啟程到北京述職】
據《星島日報》報導，林鄭月娥在抵達機場時沒有回應記者提問。香港行政長官辦公室主任陳國基隨行。林鄭月娥離港期間，由香港政務司司長張建宗署理特首職務。
https://www.zaobao.com.sg/real…/china/story20191214-1013257…