【中國振華數據搜全球240萬「重要人士」個資 臺灣名單首次曝光】

【#馬英九、#宋楚瑜、外交部長 #吳釗燮、國安局副局長皆上榜】

中國深圳振華數據公司（Zhenhua Data）洩漏資料顯示，這家與中國人民解放軍及中共安全情報系統有關連的中國公司，建立了約240萬「全球有影響力人士」（OKIDB）的個人數據庫。

昨天跟我同事Mia拿到與台灣有關的名單，疏理如下：

▫️報導全文：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/jt-09142020110020.html

▫️QA全文：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/cm-09152020113802.html

—


▪️👀臺灣近3000政商名流遭監控 #馬英九、#宋楚瑜、#吳釗燮 上榜

自由亞洲電台取得相關資料疏理後發現，有至少2900名台籍人士在數據庫內，包含臺灣前總統馬英九、親民黨主席宋楚瑜、外交部長吳釗燮、台積電董事長張忠謀的夫人 #張淑芬、國安局副局長 #胡木源、李登輝孫女 #李坤儀、前國安局長楊國強等人，他們的基本個人資料包括家庭位址、生日、電子郵箱、婚姻狀況、照片、社交媒體帳號、最新法庭文件與犯罪記錄，都記錄在數據庫內。

臺灣民主實驗室執行長吳明軒告訴本台:「這些可能是這幾年來中國在利用的、各個不同層面資訊作戰的整合，是一個重要的直接證據。」

本台沒有訪問完整的 「全球有影響力人士」（OKIDB）數據庫的許可權，但得到與臺灣有關的基本資料原始格式檔，為搞清楚中國企業如何搜集海外人士的資料提供了線索。


▪️沈伯洋：數據庫相對小 更像是「#統戰」工作情報搜集


長期研究中共資訊戰的臺北大學犯罪學研究所助理教授沈伯洋告訴本台表示，在他看來，這份數據庫最有意義的三點分別是如何對這些「重要人物」進行人格分析、如何進行「重要性排序」、以及如何情搜布建「交友網路」。

鑒於臺灣的數據庫相對小、且鎖定的人物鮮少異見人士，沈泊洋認為這與「統戰」工作更有關，接案的振華公司也可能是非常週邊的接案單位。

沈伯洋：「240萬筆資料以全世界來講（用來作資訊戰操作）太少了。如果是臺灣240萬可能都嫌少，他比較像是重要人物的社會網路圖，我會覺得或許跟國安、公安系統的關聯更小，會跟統戰、解放軍關係比較大一點。」

一位在美國的資安專家在審查相關數據後告訴本台，這份數據庫由於大量依賴公開信息的搜集，「情報質量有限」。

不過，「數據庫的曝光有助於外界認知中共及週邊組織正在合作建構中國境外的個人情資數據庫，讓更多人知道中共在情報活動上的積極度和威脅性。」

上述人士表示，以資安人員來看，更感興趣的是中國公司如何搜集10%-20%非公開的資訊，以及如何將企業搜集的資料與情報部門連接創建數據庫。


▪️👩🏻‍✈️240萬資料如何被洩漏？

數據庫由中國境內人士在今年初洩露給駐越南的美國學者克裡斯•鮑爾丁（Chris Balding），鮑爾丁原在北京大學滙豐商學院教課近10年，因批評中國學術及言論審查，於2018年遭解聘。

鮑爾丁告訴自由亞洲電台，近幾年他在追蹤華為相關的中國科技監控議題，已看過幾次相關數據庫，但直到今年初才拿到這份完整資料。他找了Internet 2.0創辦人波特 (Robert Potter)一起復原並疏理資料，最終下載並重建了約10%的完整數據庫，估計約有1TB的文本。

鮑爾丁訂於9月14日發表研究報告，卻在發表前收到安全警告，緊急返美。

鮑爾丁：「有兩個不同政府的工作人員建議我，當這個報告出來的時候，不要在越南。我被告知中國特工在越南很活躍，我可能有人身安全風險。」

鮑爾丁的報告僅5頁，以分析資料從何而來、可能如何被利用為主。他把數據庫再分享給美國、澳洲、英國、印度、日本等幾個不同國家的媒體，由當地記者追蹤詳細的「上榜」名單。

在恢復的24萬份記錄中，有約5.2萬條涉及美國人，此外還涉及3.5萬名澳大利亞人、1萬名印度人、9700名英國人、5000名加拿大人、2900名台灣人、2100名印尼人和1400名馬來西亞人。


▪️🧶哪些資料被搜集？ 又如何被應用？


鮑爾丁的研究估計，這些資料有八成至九成都來自公開資料，比如個人在社交媒體臉書、推特、Linkedin、Instagram上的足跡，但也有非公開信息如銀行帳號、工作申請記錄和心理分析檔案等。

正在研究中國人工智慧及科技監控相關議題的美國維吉尼亞大學傳媒教授孔安怡（Aynne Kokas）告訴自由亞洲電台，這類資料搜集最常被使用在三個方面，第一是訓練軍用或商用的人工智慧演算法，第二是資訊戰，第三則是鎖定特定人員作情報工作。

本台在兩千多筆台灣的數據庫中發現，大多詳細記錄個人最新的法庭記錄，比如走私、貪腐、收賄等各種細節。鮑爾丁說，他們在其他國家也發現這個特性。

鮑爾丁：「第一點是我們發現他們在搜集各國組織犯罪者的資料，第二是像你說的法庭文件。我們只能猜測，他們要列出可能可以影響一個人的方方面面，除了要有完整的個資背景、還要瞭解他們的脆弱性，特別在金錢及法律問題上，這都能成為中共潛在影響（滲透）的工具。」

孔安怡還提到，這次中國企業監控資料洩漏對於美國正在進行的中國軟體禁令辯論也有影響。

孔安怡：「以現在圍繞抖音TikTok禁令的辯論來說，很多人不知道為什麼這些短視頻怎麼會影響國家安全。大家沒有意識到中國政府其實可以用很簡單的個人訊息，結合多個平台資料去造出一個更複雜的情報資訊。」


▪️🇨🇳振華跟中國官方有什麼聯繫？

鮑爾丁強調，目前沒有中國政府直接控制振華數據庫的證據。不過，根據振華公司網站及微信公號，有大量證據顯示振華與中國政府及解放軍有進行合作。

公開記錄顯示，振華公司成立於2017年，由一位名叫王雪峰的前IBM工程師持有多數股權，目前在深圳的一個科技孵化器和北京西北部的一個辦公園區內運營，投保員工數為17人。

本台嘗試聯繫王雪峰及振華公司，至截稿並無回應。

振華已將公司網站及微信公號「99局」撤下。但本台流覽相關文章發現，振華把自己行銷成與中國國安系統及解放軍關聯緊密的公司，他們探討的話題包括如何運用監控軍人的社媒活動來預測軍事活動、「混合戰」、「基因戰」、以及如何利用西方社交媒體平台搜集公開信息。

鮑爾丁告訴本台，很多人或許會拿美國公司也在搜集數據來作比較，但不同之處在於中國政府對於民營企業的控制能力，「數據一到了中國，是完全沒有隱私可言的」。

「我們放出報告及數據庫的原因更是希望大眾知道這類的（中國搜集海外個人資料）行為正在發生。」鮑爾丁說，「開放的自由民主國家的個人和機構，應該要更加意識到，中國共產黨和國家安全情報單位正在進行的不對稱資訊戰和對海外人士隱私權的侵犯。」


▫️報導全文：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/jt-09142020110020.html

▫️QA全文：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/cm-09152020113802.html

▫️鮑爾丁報告：https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3691999

--

其他「上榜」名單：

//記者：裡面並沒有蔡英文和韓國瑜。其實許多名單都很令人吃驚，像是街口支付執行長 #胡亦嘉、李登輝孫女 #李坤儀、閃靈樂團團長，立委林昶佐的妻子 #葉湘怡、主播 #夏嘉璐，甚至藝人 #吳克群 都有在名單內。另外有許多立委、政商界人物、民運人士，譬如立委 #蔡易餘、 #翁重鈞，前立委 #沈智慧、#沈富雄、#段宜康、台獨鬥士 #蔡丁貴、前台聯主席黃昆輝、法務部綜合規劃司長林麗瑩、前台灣高鐵董事長 #殷琪、金美齡、前考試院長伍錦霖、，名單內國民兩黨都有。這些人之前捲入的官司也有被詳細記載，像是前立委 #李慶安、前台南市長 #許添財。另外也包含一些已經過世的人士，譬如嚴家淦、白冰冰前夫梶原一騎。//

0829新加坡聯合早報

*【安倍晉三病情惡化閃辭日相 退居二線繼續當國會議員】
日本首相安倍晉三閃電宣佈辭職，引發政壇大震動。安倍自2012年二度上臺以來在位將近八年，是日本在位時間最長的首相。雖然他健康出問題早有傳聞，但他因此宣佈下臺仍令各方感到錯愕。據日本媒體報導，自民黨決定9月舉行總裁選舉，選出新黨魁與首相。安倍將留任直到選出新首相。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200829-1080558

*【自年初連續147天處理公務 安倍仍被批應對疫情不夠快】
在當前冠病防疫和經濟尚未復甦的前提下，為“潰瘍性大腸炎”所困的日本首相安倍選擇了離開。安倍在2012年12月第二次出任首相以來，取得了提高消費稅率、申辦東京奧運會、解禁集體自衛權的《安全保障相關法案》獲得通過等政績，內閣支持率大體維持不錯，但現在在應對冠病疫情方面，被批評“不夠迅速”“不充分”，長達七年零八個月的長期政權的成果被削弱。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200829-1080566

*【俄英德領袖肯定安倍對各國關係的貢獻】
日本首相宣佈辭去首相職務，俄羅斯、英國及德國領袖對此表示遺憾，並肯定了安倍在任期間與各國關係的貢獻。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200828-1080503

*【學者：雙方軍事行動經校準計算 中美擦槍走火風險升級但局勢未完全失控】
中美在南中國海的大國角力本周不斷升級，雙方針鋒相對，互不示弱。美國固然在重申其防長日前強調不會拱手讓出該區域任何一點控制權的決心，中國也被視為在極力展示維護國家主權、安全與發展的意志，以及對川普政府多領域打壓進行有選擇的反擊。雖然擦槍走火的風險突然高升，受訪學者相信雙方的行動經過校準、計算（calibrated），局勢不至於完全失控。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200829-1080546

*【解放軍在四大海域密集演練】
根據央視軍事官方微博消息，中國海事局近期發佈的相關資訊顯示，8月下旬以來，解放軍在黃海、東海、渤海、南海四大海域組織多場軍事活動，包括武器實彈射擊演習和相關軍事訓練。此外，據東部戰區消息，東部戰區海軍某驅逐艦支隊和海軍航空兵某旅，近日也組織了多場實戰化課目訓練。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200829-1080644

*【涉從港偷渡台灣尋政治庇護10餘人被捕 傳包括“香港故事”成員李宇軒】
廣東海警上星期日在香港東南方向海域截獲涉嫌非法越境船隻拘捕10餘人，據報其中大多有案在身，包括涉嫌勾結境外勢力危害國家安全及洗黑錢在港被捕獲保釋的香港民間組織“香港故事”成員李宇軒。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200829-1080549

*【王毅提醒挪威勿將諾貝爾和平獎頒給香港示威者】
在挪威訪問的王毅前天在奧斯陸與挪威外長瑟雷德共同會見記者。針對諾貝爾和平獎若頒給香港示威者的相關問題，王毅強調，中國不想看到任何人將諾貝爾和平獎政治化。“無論是過去、現在還是未來，中國都堅決反對任何人任何利用諾貝爾和平獎干涉中國內政的企圖。中方在這一原則上的立場堅定不移。”
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200829-1080550

*【稱拜登將“毀掉偉大的美國” 共和黨正式提名川普為總統候選人】
尋求連任的美國總統川普正式獲提名為共和黨總統候選人，他繼續對民主黨總統候選人拜登展開猛攻，稱拜登若在11月大選中勝出，只會加劇種族衝突以及目前席捲美國的冠病疫情。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200829-1080563

*【為達成與美自貿協定掃除障礙 台灣將放寬美國牛肉豬肉進口條件】
為了給台美自由貿易協定的達成掃除障礙，台灣總統蔡英文昨天宣佈，將放寬美國牛肉和豬肉進口條件。綜合法新社、路透社與台灣媒體報導，蔡英文昨天下午在記者會上說，經過這幾年謹慎評估後，相關部門將允許美國豬肉進口，並修訂進口豬肉中瘦肉助長添加劑萊克多巴胺的安全容許值，同時放寬30月齡以上美國牛肉進口。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200829-1080555

*【中國大使館防疫新規定生效首日 搭客順利登機飛杭州】
中國駐新加坡大使館針對前往中國的公眾實行更嚴格的要求，新規定生效後首趟赴華航班昨天起飛，所有人都順利登機。昨天是新規定生效首日，從新加坡前往中國的航班只有一趟，即中國國際航空飛往杭州的CA768航班。
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20200829-1080512

*【菲外長擬建議政府 終止與被美制裁中企合約】
菲律賓外交部長洛欽表示將向政府建議，終止與被美國制裁的中國公司的合約。
美國27日以參與南中國海地區人工島礁建設、使該受爭議海域“軍事化”為由，將24家中國公司列入制裁名單，並對一些中國公民實施簽證控制。這是美國首次就南中國海問題對中國實施制裁。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200829-1080545

*【世衛：曾接觸冠病確診者 無論有無症狀都應接受檢測】
世界衛生組織重申，無論有無症狀，曾與冠狀病毒確診病患接觸者都應接受檢測。美國本周突然改變指南，指無症狀者無需檢測。世衛組織突發事件計畫執行主任邁克爾•裡安說，如果出現群體感染，對無症狀感染者（asymptomatic）或潛伏期無症狀感染者（pre-symptomatic）進行檢測特別重要，若國家有資源，應進行這種廣泛的檢測。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200829-1080559

*【德法加緊防疫應對夏末疫情反彈】
鑒於冠病疫情反彈加劇，德國、法國等歐洲大國相繼推出更嚴格防疫措施。德國總理梅克爾27日與該國各州州長召開視訊會議，決定調整冠病防疫措施，加大對不遵守防疫規定者的處罰力度，以應對夏末的疫情反彈勢頭。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200829-1080561

*【英國擬允許臨時授權 緊急使用冠病疫苗】
英國政府擬採取包括修改有關法規在內的一系列新措施，以允許監管機構臨時授權緊急使用安全有效性已獲證明的冠病疫苗，從而拯救生命並結束疫情。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200829-1080645

*【紐西蘭證交所一連四天遭駭客網襲】
紐西蘭證券交易所網站連續四天遭駭客襲擊，交易屢次被迫暫停。駭客對紐西蘭交易所發動“拒絕服務攻擊”（denial-of-service attack），即以極大的通信量衝擊目標網路，使得所有可用網路資源被消耗殆盡，最終無法對使用者提供正常服務。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200829-1080565

*【為遏制馬國疫情蔓延 慕尤丁宣佈複管令延長四個月至年底】
馬來西亞首相慕尤丁宣佈，為了遏制冠狀病毒疾病疫情，原定本月底結束的復原式行動管制令延長四個月，至12月31日。他在電視直播講話中說，當局將繼續援引1988年傳染病控制及防範法令（342法令）來執法，以確保全民遵守防疫措施如標準作業程式（SOP）和衛生條例。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200829-1080539

*【加拿大限制外國人入境禁令延長至9月底】
為遏制冠病病毒傳播，加拿大28日宣佈，把限制外國人入境禁令延長至9月30日。法新社報導，加拿大公共安全部長布雷爾當天在推特上宣佈上述消息。他說，加拿大公民和永久居民回國後必須遵守嚴格的隔離措施。加拿大自今年3月中封鎖邊境，禁止外國遊客入境。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200829-1080637

*【馬哈迪孫女在夜店違反複管令被罰款認錯】
馬來西亞前首相馬哈迪的孫女米拉艾麗雅娜指出，員警在處理吉隆玻敦依斯邁花園Salute酒吧事件上，公平對待每個違反復原式行動管制令者，也向她和丈夫開出1000令吉罰單。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200828-1080505

*【法國單日新增確診病例過7000】
法國冠病單日新增確診病例重新突破7000例，官方累計確診病例突破26萬例。
法國衛生部門週五（8月28日）的新聞公報指出，單日新增確診病例在法國呈越來越快的增長。根據當晚發佈的疫情資料，28日單日新增確診病例7379例，已接近今年3月疫情嚴重時的數字，法國官方累計確診病例則達26萬7077例。最近七天巴黎的冠病檢測陽性率升至3.9%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200829-1080636

*【印度影帝阿米爾•汗被當地教會團體指“通中” 】
出演過《三傻大鬧寶萊塢》、《摔跤吧！爸爸》等影片的印度演員阿米爾•汗（Aamir Khan）近年來在中國很受歡迎，而這卻遭到一些右翼印度教徒的質疑。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200829-1080655

*【美國防部將中交建等11間中國公司列入制裁名單】
美國國防部決定將包括中國交通建設集團有限公司等在內的 11 家中國企業列為中國軍方擁有或控制的公司清單，這為美國採取新的制裁措施奠定了基礎。根據路透社報導，今年6月，包括華為、海康威視在內的20家中國高科技企業已經被美國國防部列為“中國軍方擁有、控制或有聯繫”的公司清單。此次五角大樓更新的名單還包括中國三峽集團、中化集團以及中國東方紅衛星等公司。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200829-1080652

*【楊振寧受聘擔任安徽大學紐約石溪學院名譽院長】
安徽省副省長王翠鳳帶隊赴清華大學高等研究院拜訪著名物理學家、諾貝爾獎獲得者、皖籍中國科學院院士楊振寧。王翠鳳代表學校聘請楊振寧擔任安徽大學紐約石溪學院名譽院長，並頒發聘任證書。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200829-1080646

*【馬克洪稱不排除任何公司參與5G建設 但基於歐洲主權】
馬克洪說，歐洲有兩大電訊設備供應商愛立信及諾基亞，能為歐洲提供真正且非常安全的業界方案，他還說，他曾向中國國家主席習近平表示，相信對方也會有同樣的考慮。法國國家資訊系統安全局上個月曾表示不會封殺華為，但將鼓勵法國電信業者避免採用其設備。且當地電訊商一旦採用華為的設備，其設備牌照在屆滿後將不會再獲續約，意味著將華為從法國陸續淘汰。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200829-1080639

*【俄戰機在黑海上空攔截美偵察機】
俄羅斯戰機在黑海上空攔截了一架美國偵察機。塔斯社援引俄國防部國家國防管理中心消息說，俄軍當天在黑海中立海域上空發現一目標正在接近俄羅斯邊界。俄南方軍區當即派出一架蘇-27戰機接近目標，在安全距離對其進行識別和攔截。經確認，該目標為美軍RC-135戰略偵察機。消息說，俄羅斯戰機在飛行過程中始終遵守國際空域使用規則，在目標飛離俄邊界後，俄戰機返回基地。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200829-1080641

*【巴基斯坦城市卡拉奇水災氾濫 至少23死】
巴基斯坦最大城市卡拉奇因水災氾濫，導致當地多處和手機都停電、街道都浸在水中，至少23人死亡。卡拉奇從週四起開始下著暴雨，主要城市街道被淹沒，房屋和其他建築物也遭到破壞。當地的手機服務也被中斷，該城市陷入黑暗中。當局預計，週五的降雨量將比週四更多。當地警方說，至少23人因水災死亡，死因包括牆壁和屋頂坍塌導致意外發生，或被淹死。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200828-1080502

*【泰國活躍分子在警局聚集 以表對示威領袖支持】
泰國親民主活躍分子聚集在曼谷一警察局，以表達對示威領袖的支持。由大學生發起的抗議活動已長達超過一個月，學生抗議訴求包括允許批評王室、削減王室預算、禁止王室干政等。一些活躍分子為了更接近示威領袖被傳召問話的警局，將一個鋼鐵路障移除。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200828-1080501

【每日國際選讀】
#文末挑戰多益選擇題📝
疫苗三劍客 疫情終結者？
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家

💉 Coronavirus Vaccine Data Raises Hope for Trio of Candidates
全球三種領先候選新冠疫苗公佈最新進展

-trio: 三人組；三個為一組(的人事物)
-candidate: 候選人

🔬The prospects of successfully developing a coronavirus vaccine as soon as this year were buoyed Monday when three of the world’s leading candidates reported positive early trial data.
三種全球領先的候選疫苗均於這週一公佈了正向的初步試驗資料，提升了最早在今年成功開發出新冠疫苗的機會。

-prospect: 前景；機會
-vaccine: 疫苗
-buoy: 漂浮；支撐；鼓勵

🚩Vaccines being developed by University of Oxford researchers and AstraZeneca PLC; Pfizer Inc. and German partner BioNTech SE; and China’s CanSino Biologics all reported fresh updates showing their shots generated immune responses and were safe to use.
這三種候選疫苗分別是牛津大學研究人員和阿斯利康合作研發的疫苗、輝瑞公司及其德國合作夥伴BioNTech SE開發的疫苗、以及中國的康希諾生物股份公司研發的疫苗。三者均公佈了最新的資料，顯示接種之後產生免疫反應，且具安全性。

-generate: 產生
-immune: 免疫系統的
-response: 反應

🎯 The results cement the trio’s position among a few drugmakers and institutions at the vanguard of the race to develop a Covid-19 vaccine. About 160 vaccines are in development, including about 20 that have started human testing, according to the World Health Organization. With a clutch of front-runners now having reported positive early results, attention is rapidly turning to larger, later-stage trials that would prove the efficacy of the shots in tens of thousands of volunteers and potentially lead to the treatments’ approval for use.
在這場2019冠狀病毒疫苗研發競賽中，上述結果鞏固了這三種候選疫苗在一些製藥商和研究機構所在開發疫苗方面的領先地位。根據世界衛生組織的資料，目前有大約160種疫苗正在研發當中，其中大約20種已經進入人體試驗階段。有鑒於現在一批領先者已經公佈了正面的初步結果，注意力迅速轉向更大規模的後期試驗，經過數萬名志願者接種後，如果能證實這些疫苗的有效性，那麼下一步可能是監管審批。

-cement: 鞏固；加強
-vanguard: 先驅；先鋒
-rapidly: 快速地

未完待續...
疫苗什麼時候可以量產?
加入文末每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版

——
原文連結請看留言
——
❓❓多益模擬題❓:
The positive trial results of the vaccines ______ the trio’s position among some drugmakers and institutions at the _______ of the race to develop a Covid-19 vaccine.
🙋🏻‍♀️🙋🏼‍♀️
A. cement / vanguard
B. cements / vanguard
C. cement / vagabond
-
【每日商業英文計畫，熱烈招生中！】
華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 #臉書社團，浩爾 #每日語音導讀
「留言+1」，就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽！