I am IRON MAN
我就是鐵人

Has he lost his mind
他若失了魂
Can he see or is he blind?
是否還能夠看見?
Can he walk at all,
要是他還能行
Or if he moves will he fall?
是否就這樣墮落?
Is he live or dead?
他是活是死?
Has he thoughts within his head?
是否還在思考嗎?
We'll just pass him there
就放他在這，
Why should we even care?
為何我們要擔心?
He was turned to steel
他已化成鋼
In the great magnetic field
還裝了個防護罩。
When he traveled time
當他旅行時
For the future of mankind
都是前往到未來。
Nobody wants him
沒有人要他
He just stares at the world
他正凝視著世界。
Planning his vengeance
計畫著復仇
That he will soon unfold
很快就要展開了。
Now the time is here
現在就是時候
For Iron Man to spread fear
鐵人開始散佈恐懼
Vengeance from the grave
墓地來的復仇
Kills the people he once saved
殺了他們才有救贖
Nobody wants him
沒有人要他
They just turn their heads
他們就掉頭離去。
Nobody helps him
沒有人救他
Now he has his revenge
現在他要來復仇
Heavy boots of lead
行走的重靴
Fills his victims full of dread
充滿他們的恐懼。
Running as fast as they can
速度比他們還快
Iron Man lives again!
鐵人再度活下來!!

之前有提過，2008年MARVEL電影版的IRON MAN預告片用的主體曲就是這首

--
司儀「本作可以說是自初代鋼彈以來的正統續篇的電影化作品，監督您有什麼感
想呢?」
富野「也算不上什麼正統不正統啦...不過最近在播的那個SEED還是那個DESTINY
的...真是氣死人了！」
古谷「監、監督，在座有人正在出演那部作品耶...議長! 議長!」
池田「...還請高抬貴手(汗)」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.69.243