【即使在疫情之下，也還是能找到快樂】

去年三月到現在，蕃茄總共停課兩次。第一次大約有四個月，第二次大約兩個月。在第一次停課又完全禁止出門的那段期間，我跟傑克覺得可以嘗試放寬一些看電視的時間，於是某一個週六下午，我神秘兮兮地跟蕃茄說，來看電影吧！

「什麼是電影？」
「電影就是你平常看的電視，只是故事比較長，所以時間會比較久。」
「太好了我要看電影！！」
「今天的電影，媽媽小時候看了一千次唷！」
「一千次！也太多了吧！」
「因為我太喜歡看了嘛。」

次數可能誇張點啦，但是〈真善美〉真的是我小時候看了又看看了又看，看到錄影帶出租店多次催促我們家歸還，最後爸爸受不了直接掏錢把這捲錄影帶買下來。

我把這個小插曲告訴蕃茄，順便解釋了什麼是錄影帶，什麼又是出租店之後，引起蕃茄極大的興趣，就非常期待地開始看電影了。

如果你沒有聽過這部電影，我稍微簡介一下。故事的背景發生在1938年的奧地利，一個實習修女瑪莉亞被院長選中到上校家去當家庭老師。生性自由喜歡唱歌的瑪莉亞，到了上校家才發現，上校自從喪妻之後，對家裡的七個孩子採用軍事管理。所有的生活都必須符合規則，一板一眼毫死氣沈沈。跟這種毫無彈性的教養方式完全不合的瑪莉亞，趁著上校長途旅行的時間，帶著孩子去野餐，學會各種不同的歌曲，逐漸讓歡笑回到這個家中。

這是1965年的電影。在我小時候，電影裡的經典名曲〈DoReMi〉早就是小朋友學英文的入門歌，所以我一看電影聽到那首歌真的是開心地大叫跟著唱。但是看完之後，不只是那一首，整部電影裡所有的歌曲我都非常喜歡。七八歲時不會歌詞的時候用哼的，長大會了英文以後自己抄歌詞查字典開始用唱的。上高中迷上歌劇魅影以前，沖澡的時候必定挑一首電影裡的曲子來唱。

因為蕃茄也喜歡唱歌，我懷著跟他分享好歌的心情挑了這部電影。沒想到，這是我在疫情閉關期間做得最好的決定之一。

怎麼說呢？因為這部電影之後完全成為我們閉關生活中最主要的精神寄託。

看完之後，蕃茄立刻愛上〈DoReMi〉和〈小白花〉兩首歌，哼個不停，於是我決定教他唱。蕃茄還不會認字，英文也還只有打招呼的程度，所以我就一句唸出來，一句一句說明給他聽，一句一句慢慢唱。反正我們每天都在家，時間多到滿出來，要練多久都可以。

吃早餐的時候唱唱看，唱錯了就等吃完我再拿筆把歌詞的意思邊畫邊說明一次，說明完蕃茄就自己坐在沙發上唱，我在旁邊的餐桌讀書，一邊在蕃茄忘詞的時候給他提示。唱累了蕃茄說要跟電影裡面的姊姊一樣跳舞，我們就放〈So Long, Farewell〉，然後學電影裡面的舞會轉圈圈。

一個禮拜過去了，兩個禮拜過去了，有一天早上我起床，蕃茄很興奮地跑過來說：「媽媽，我會唱了！！！」

他把我拉去客廳，要我坐在沙發前，很宏亮順暢地把〈DoReMi〉和〈小白花〉一口氣唱完，然後有點靦腆但眼睛亮亮地看著我。

「媽媽？」
「真的耶！！你整首都會了耶！！」

那天開始，一天中的任何一個時間，只要家裡任何一個人突然開始「Do, a deer~~」或是「Edelweiss~~」，全家人都會像被按到什麼按鈕一樣，不管正在做什麼都會唱起來。所以很可能一個大合唱，但是蕃茄在餐桌上邊畫圖邊唱，我在房間邊讀論文邊唱，傑克在廚房邊備料邊唱。先全部一起唱，再一人一句唱，再三重輪唱，再隨便亂唱，最後哈哈大笑完以後再回去做原本的事。

跟孩子一起唱歌，尤其是唱充滿自己童年回憶的歌，真的有種非常強大的魔力，可以把我們的心緊緊連在一起，把所有可怕的風暴跟恐懼都擋在外面。就算關在家裡都出不了門，也還是覺得每天都有幸福又快樂的時刻。

也因為每天每天都這樣做，每天都會發展出新的玩法，一點也不覺得重複或無聊。發展到後來，傑克甚至可以拿出烏克麗麗伴奏，蕃茄會拿出鍋碗瓢盆邊唱邊胡亂敲打，我拿一張白紙畫出來的鋼琴邊彈邊唱。家裡的每一個人，都深深體會到生活可以簡單，但是依然深刻。

跟孩子相處的時候，如果能夠讓大人有「充電」或者「放鬆」的感覺，會讓在一起的時間變得很愉快很有意義，甚至會讓我們很想主動跟小孩相處，而不會總是覺得在執行必須陪伴孩子的任務。

我誠心推薦，跟孩子一起看自己小時候熱愛的電影。如果這部電影有經典曲，試試看一起開口唱吧。如果沒有，也還是可以聊聊喜歡的角色，討厭的角色，或是印象深刻的故事段落。如果小時候沒什麼特別喜好，請接受我的推薦，看一次/很多次〈真善美〉吧！

祝福大家防疫順利。

#創作 #跨界
去法國唸書學到最深的，就是要尊重自己的文化，不斷地透過學到的知識將自身文化融進音樂之中。保留文化中的精髓，你可以選擇深入純粹的單一文化，也可以選擇保留各文化的精華並與之融合，這是一個很重要的自由選擇題。

音樂工作者可以單純傳授技術，可製造充滿記憶和感性的作品，也可⋯

傳遞文化。

6/28（日）下午3：00，高雄「等一隻貓咖啡館」擼貓、賞樂、喝咖啡。別等了，拉到最下方馬上預定你/妳的專屬席位！

-

雲樹雅集2020夏季特別企劃
PEF 沛 - 跨界三重奏《 等一曲夏日探戈 》

🎵時間：2020 / 6 / 28 Sun. 15:00

🎵地點：等一隻貓咖啡(高雄市前金區瑞源路146號）

🎵演出者：

鋼琴 | 高韻堯
二胡 | 王瀅絜
長笛 | 鄭宇泰

於2019年秋天在臺灣高雄開啟的跨界三重奏計畫，以鋼琴家高韻堯、二胡演奏家王瀅絜及長笛演奏家鄭宇泰為核心成員，取三項樂器英文名稱的第一個字母：Piano-P、Erhu-E、Flute-F組合成「PEF」為計畫名稱，中文單名-沛。

PEF沛-跨界三重奏計劃目標在拓展一系列二胡、長笛與鋼琴重奏的原創及改編作品，除了委託作、編曲家合作之外，三位演奏者亦以創作者的角色投入於本計畫中，並與不同型態的場域空間合作進行展演。三位共同具備有古典/傳統音樂的深厚背景，並大量接觸不同音樂類型，跨界演出經驗豐富。近期有感於推廣藝術音樂的使命，盼結合彼此所長，透過嶄新的樂器編制與不同思維的刺激，走出一條嚴肅而精彩的道路。

🎵曲目：

皮亞佐拉 Astor Piazzolla ：
遺忘 Oblivion
自由的探戈 Libertango
華麗的探戈 Le Grand Tango
布宜諾斯艾利斯的四季 — 夏、秋
Estaciones Porteñas — Verano Porteño、
Otoño Porteño

江蘇民歌、李哲藝 編：茉莉花

🎵預訂席位及付款方式請點網址--> https://forms.gle/bH8ZReu3BBqYLimU6

詳細節目內容

https://facebook.com/events/s/pef%E6%B2%9B-%E8%B7%A8%E7%95%8C%E4%B8%89%E9%87%8D%E5%A5%8F-%E7%AD%89%E4%B8%80%E6%9B%B2%E5%A4%8F%E6%97%A5%E6%8E%A2%E6%88%88-/250919149544993/?ti=icl

⭐️分享好聽的音樂會資訊

Music page of Wen 蔡雯慧是我的爵士歌唱恩師，我能有一點點小小的爵士歌唱實力，一切都要歸功於她！

每一場她的音樂會，各種編制，都超級精彩，會非常非常感動的那種精彩！
而且恩師的現場感染力這幾年更加強大了！

這次還特地從歐洲帶回了超強實力薩克斯風手&鋼琴手（下面有介紹）

期待大家一起來聽😊

——音樂會介紹————

無論是古典音樂，或是爵士音樂，音樂家們致力貢獻，不斷地打破舊規格，開創新格局。曾經被認定是錯誤的音樂語法，到最後竟成為音樂家找出新方向的靈感與方法。

就如同［Teh］這個字。一開始源自於一個一般人打英文字”The”時經常出現的錯別字，然而正因它太常發生了，於是最後便成為一個約定俗成的流行英文詞彙(urban vocabulary)。

［Teh］是個由三位樂手共同領導的三重奏。他們的音樂遊走在和諧與衝突之間，主要以短歌與聯篇歌曲為主。在詩文、音樂與畫面之間尋找最佳的平衡，讓音樂在收與放之間製造出最大的畫面感，是他們致力的目標。

Regardless of the music genre, be it classical or jazz, musicians have been dedicating themselves to breaking rules and finding new sounds. What was once considered inaccurate in music has surprisingly become the inspiration and direction for musicians in creating music.
Just like the word [Teh], an urban vocabulary that originated from common typo of the word “The”.
[Teh] is a Trio in which all three musicians share the leadership in musical direction. Their music oscillates between harmony and dissonance, connecting poetry, music and images and accentuating their creation.

● 演出日期｜1/12 (日) 20:30（20:00開放入場）
● 票價費用｜NT$400(包含一杯指定飲品)
● 人數限制｜50人
● 演出樂手｜
歌手 Voice｜Wen-Hui Tsai
薩克斯風 Saxophone｜Sam Comerford
鋼琴 Piano｜Camille-Alban Spreng

● 購票資訊
1.表單預定 → https://pse.is/M735D
2.線上刷卡預定 → https://pse.is/NMVX7
3.現場購票

● 演出地點｜享象Rhythm Alley
● 演出地址｜台北市大安區忠孝東路四段15號5樓之3(近忠孝復興4號出口，阿宗麵線樓上)

｜關於樂手｜

● 歌手 Voice｜Wen-Hui Tsai
布魯塞爾皇家音樂院碩士後研究。

在比利時主領並擔任作曲跟歌手的樂團有Yuan quintet, Vestige 6tet，並且受邀加入義大利作曲家Gabriele Di Franco的跨界劇場即興樂團Lulela，擔任歌手，並與愛爾蘭Saxophone手Sam Comerford一起加入瑞士鋼琴手/作曲家Camile-Alban Spreng trio。除此之後也以獨立爵士歌手的身份受邀到荷蘭、德國、義大利、斯洛伐克、 匈牙利、波蘭、倫敦、 愛爾蘭、中國、香港演出。並受邀參與中國鋼琴手鄧亞蒙的新專輯錄製。蔡雯慧也是一個音樂教育家, 她的工作坊與學生遍布在義大利, 比利時, 香港, 台灣..等地，教導對象除了爵士歌手以外，還有各種不同樂器的樂手、踢踏舞團、A Capella ...

● 薩克斯風 Saxophone｜Sam Comerford
活躍於歐洲的薩克斯風手，來自愛爾蘭都柏林，擅長極具創意的即興演奏，同時為作曲家。

自9歲開始接觸愛爾蘭傳統音樂及吹奏樂器，15歲時在Charles Mingus的音樂鼓舞下展開薩克斯風的學習之路，四年後向Patrice Brun學習，並參加工作坊Banff International Workshop in Jazz and Creative Music。在 Dave Douglas, Matana Roberts, Donny McCaslin and Drew Gress的音樂裡拓展音樂的視野及創造的可能性。21歲時完成在Newpark Music Centre的爵士演奏學士課程，師事演奏於Michael Buckley並向Ronan Guilfoyle學習作曲，亦於Koninklijk Conservatorium Brussel向Stéphane Galland 學習和聲，並同時獲得該校褒揚突出學生的獎項「Toots Thielemans Award」。

曾以愛爾蘭薩克斯風代表樂手於2012-2014年間，在 Guillaume Ort帶領之下參與當代即興作曲家們的合作Project，在首演之後更於歐洲14個國家巡迴多達22場，並於2015及2016年連續兩年代表愛爾蘭參與12 Points Festival。
Sam曾與無數音樂家、作曲家合作，如Hayden Chisholm, Ronan Guilfoyle, Guillaume Orti, Andrew Hozier-Byrne, Joao Lobo, André Vida, Ingrid Laubrock, Stéphane Payen, Yoch'ko Seffer, Nick Roth, Utsav Lal等。在2017年與 Thunderblender 參加的亞維儂爵士比賽中獲得最佳樂手之殊榮。

● 鋼琴 Piano｜Camille-Alban Spreng
一位瑞士籍的鋼琴家和作曲家，居住在比利時的布魯塞爾和洛桑，師從Emil Spanyi（HEMU，洛桑）、Eric Legnini、Kris Defoort（CRB, KCB Brussels）。自2010年以來，他活躍於爵士，搖滾，即興音樂，表演藝術，戲劇等各個領域。

2011年，他在Ni Fleurs, Ni Couronne的演出被Adrien Barazzone (Montreux Jazz Festival) 所發掘。2012年，他創作並表演了SPA的音樂，來自同一位大師。在布魯塞爾，他連續兩年與Nathalie Rozanes一起參加了著名的白晝之夜活動。在2014年和2015年，他與SébastienCorbière在ELVIS PARTI和Sauvages中一起演出。2018年，他為BourBon創作了音樂，這是與Claire Deutsch共同創作的表演。他是多個音樂組合的成員，如Kinky Klaus、Camille-Alban Spreng Quartet、Idiotone和ODIL。

🎹 左邊是初學四個月鋼琴的 9v
🎹 右邊是 9v 的鋼琴家教 史提
🎹 卡農 Canon 帕海貝爾 Pachelbel
🎹 請老師加入合奏 雙鋼琴演出
🎹 聽得出來中間有哪首外國流行歌嗎？

前情提要：「來得及嗎？長大後才學鋼琴？9V 的第一堂鋼琴課」 https://youtu.be/k6AiMX7EFmg

👉追蹤我們👈
————————————————————————
史九87 IG ► https://www.instagram.com/im9vv
史九87 FB ► https://www.facebook.com/shihjo87
商業合作請洽詢 ► shihjo87@gmail.com

信箱箱址中文:
24199
三重忠孝路郵局第 88 號信箱

信箱箱址英文:
P.O.BOX 88 Sanchong Zhongxiao Road
New Taipei City 24199
Taiwan （R.O.C）
————————————————————————