昨天去書店逛逛
翻到兩本不錯的韓文學習書
想推薦給大家～

📚第一本是 #去韓國要會的700句
博客來傳送門
https://reurl.cc/Y63Qvn
雖然市面上出了許多實用句或旅遊書
但我想推薦這本的理由就是
它太可愛了❤️
而且顏色跟字的大小都很賞心悅目
加上它選的句子的確很實用又簡單
都是初級學生就能運用的句子
非常推薦給初級到中級的學生
而且可愛到讓我都想收藏了😘
下面是目錄，你們參考看看～

一 旅韓必備
01可以用中文嗎？
02我會說一點韓語。
03 請說慢一點。
04 我知道了。
05 我聽不懂。
06 很高興認識您。
07 謝謝！
08 抱歉。
09太好了！
10好像沒辦法耶。
11你還好嗎？
12 我從台灣來。
13 可以一起拍照嗎？
14 久等了！
15 真的啊！？
16 好有趣喔！
17太厲害了！
18這是來自台灣的小禮物。
19 有用LINE嗎？
20 我喜歡K-POP。
21 我常追韓劇。
22 我喜歡韓國的時尚。
23今天真的很開心！
24 我得走了。
25 要聯絡我喔！

二 問路與交通
01 不好意思，請問……。
02 我迷路了。
03 請問我在地圖上哪裡？
04 我想去飯店。
05 請問廁所在哪裡？
06 到這裡要怎麼走？
07 附近有地標嗎？
08 離這裡近嗎？
09 往這個方向嗎？
10 用走的要多久？
11 這附近有地鐵站嗎？
12 T-money要在哪裡買？
13 請問怎麼加值？
14 最近的火車站在哪？
15 往釜山的票一張。
16有停這一站嗎？
17 哪裡可以攔到國際計程車？
18 附近有公車站牌嗎？
19 附近有往機場的接駁巴士嗎？
20 我要這站下車。

三 入境&住宿
01 我找不到行李。
02 我沒有需要申報的物品。
03 附近有換錢的地方嗎？
04 我想詢問一下你們這邊的房型。
05 我想要訂房。
06 我想check in。
07 房間在幾樓？
08 請幫我把這個搬到我房間。
09 請問早餐幾點開始？
10 我要預約morning call。
11 請問wifi密碼。
12 請問三溫暖使用時間是幾點到幾點？
13 冷氣好像故障了。
14 可以寄放行李嗎？
15 我想再多住兩晚。
16 我要辦理退房。
17 我把東西忘在房裡了。

四 用餐
01 我肚子餓了。
02 有推薦的餐廳嗎？
03 我要訂位。
04 現在有位子嗎？
05 請給我菜單。
06 有什麼推薦的嗎？
07 我要點餐。
08 我要加點。
09 我不敢吃辣。我討厭豆芽菜。
10 我要少一點飯。
11 我要打包/外帶。
12 我們沒有點這個。
13 點的餐現在還沒上耶。
14 要不要去安靜一點的餐廳？
15 開動！
16 可以試吃一點嗎？
17 要一起吃嗎？
18 吃得很開心！
19 我要買單。

五 觀光遊樂
01 請問遊客中心在哪？
02 附近有推薦的景點嗎？
03 我要預約體驗活動。
04 請給我兩張全票。
05 幾點開始入場？
06 這裡排隊嗎？
07 借過一下。
08 請幫我們拍照。
09 現在有什麼展覽呢？
10（遊樂園）快速通行券要怎麼買？
11 請幫我簽名。
12 這是哪首歌？
13 這是哪部電視劇？
14 我喜歡看韓綜！

六 購物
01 這個多少錢？
02 有賣這個嗎？
03 這是什麼？
04 請給我那個。
05 我想看看其他的。
06 可以試穿嗎？適合我嗎？
07 有我的尺寸嗎？
08 請幫我量尺寸。
09 材質是什麼？
10 人氣商品是什麼？
11 好像不太合適耶。
12 這是哪個牌子？
13 請給我塑膠袋。
14 請幫我包裝寄到台灣。
15 可以刷卡結帳嗎？
16 找錯錢了。
17 沒關係，不用了。
18 我沒拿到發票。
19不好意思，我要退貨。
20 請幫我辦理免稅。

七 緊急狀況
01請幫幫我。
02 我身體不舒服。
03 我要買感冒藥。
04 我錢包被偷了。
05 請問失物招領處在哪？
06我被車撞了。

📚第二本是 #心智圖聯想速記韓語單字
博客來傳送門
https://reurl.cc/5qRa86
用心智圖的方式加強單字與單字之間的連結
讓人更容易記得這些詞彙
還搭配例句、練習題等
排版也挺舒服的
推薦給想增加詞彙量的學生
目錄請參考～
DAY1家族
DAY2外貌與個性1
DAY3外貌與個性2
DAY4服裝與時尚1
DAY5服裝與時尚2
DAY6戀愛與結婚1
DAY7戀愛與結婚2
DAY8感情1
DAY9感情2
DAY10天氣與季節1
DAY11天氣與季節2
DAY12交通1
DAY13交通2
DAY14錢與銀行
DAY15健康與疾病1
DAY16複習題1
DAY17健康與疾病2
DAY18健康與疾病3
DAY19身體與感覺
DAY20旅行與休閒生活1
DAY21旅行與休閒生活2
DAY22旅行與休閒生活3
DAY23運動與體育
DAY24公演與藝術
DAY25飲食1
DAY26飲食2
DAY27飲食3
DAY28飲食4
DAY29購物
DAY30兒童與青少年
DAY31人生
DAY32複習題2
DAY33學校1
DAY34學校2
DAY35工作與職業
DAY36職場生活1
DAY37職場生活2
DAY38成功與失敗
DAY39想法1
DAY40想法2
DAY41動作1
DAY42動作2
DAY43動作3
DAY44動作4
DAY45個人與社會1
DAY46個人與社會2
DAY47態度1
DAY48複習題3
DAY49態度2
DAY50狀態1
DAY51狀態2
DAY52問題與解決/拜託與拒絕
DAY53說服與主張/稱讚與懲罰
DAY54時間1
DAY55時間2
DAY56數與量1
DAY57數與量2
DAY58位置與方向
DAY59順序與範圍
DAY60場所
DAY61家1
DAY62家2
DAY63物品
DAY64複習題4
DAY65電腦與通訊
DAY66報紙/廣播/出版
DAY67事件與事故1
DAY68事件與事故2
DAY69經濟1
DAY70經濟2
DAY71國家/法律/政治
DAY72語言1
DAY73語言2
DAY74打招呼與禮節
DAY75傳統與歷史
DAY76動物與植物
DAY77自然與風景
DAY78環境/宗教
DAY79學問
DAY80複習題5

希望大家在決定購書之前能去書店直接翻翻看
喜歡再購買
也奉勸大家不要一次買太多書
會變裝飾品喲😆😂

同場加映
「#這個詞，原來是這個意思」「#365天天貓和日麗」「#完全捷進寫作詞彙」「#品味唐詩」「#感覺宋詞」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1226400380889173/?d=n
「#朝鮮王朝的食衣住解謎」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/980713885457825/?d=n
「#用韓國人一天學韓語」「#我不是妖精還真對不起」「#韓國年輕人這樣說」「#我的韓語學習日曆」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/972791912916689/?d=n
「 #아침편지」
https://www.facebook.com/ginfung2018/posts/760115890850960
推薦文法書「#新觀念韓語法」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/954037568125457/
推薦文法書「#韓語句型比較100」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/763755487153667/
推薦韓文書「#100명중 98명 틀리는 한글 맞춤법」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/761093650753184/
推薦二手書店尋寶-胡思二手書店
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/946001308929083/
可愛的韓文貓咪書「#100마리 고양이」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/867959853399896/
韓文書엄마,오늘도 사랑해「#謝謝妳，成為我的媽媽」中譯版
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/809791999216682/

#豬豬隊友環遊世界 第 97 天【土庫曼】
日記 089「一探中亞北韓，入境土庫曼」

天空很陰，氣溫很低，
厚重的雲層看起來像是隨時都會下大雨。
我們搭上開往邊境的小巴，今天要離開烏茲別克了。

每次過境都有不一樣的挑戰，
每次出發前都還是惴惴不安。

今天的第一個挑戰是，烏茲別克規定每晚都必須向飯店或旅館申請住宿證明，在離境的時候檢查，也因此烏茲別克的住宿都會以城市稅（其實就是住宿證明）的名義多收 2-3 美金，我們不想要都不行。

出了門才發現我們今早忘了向青旅要住宿證明。
雖然我們得到的資訊是最近已經不檢查了，但畢竟沒有明文規定，如果移民官想刁難還是可以以此當作理由，有些人的說法是前面幾天沒有都沒關係，只要有最後一晚的就好了，偏偏我們全部都拿到了就是漏了最後一晚。

我們不可能付罰款，
「如果被檢查到，就只能再回去拿。」

「等一下不要主動拿住宿證明給他哦。」
Scott 入關前還特地提醒我。

通過行李檢查，移民官蓋章，
好在沒有任何人提起住宿證明一事，花不到幾分鐘，甚至沒有任何人問我們任何一個問題，第一關順利出境烏茲別克。

第二關是我從幾天前就一直擔心的土庫曼入境。
土庫曼號稱中亞北韓，網路上有各種嚇人的入境經驗分享，包括會再三檢查核對各國貨幣的正確金額數量，詢問所有藥品的名稱和用途，十多位海關重複檢查等等，動輒耗費一、兩個小時。

「我可以把我的藥袋放你那裡嗎？」早上出門前我太緊張，擔心回答不出每一樣藥品的名稱和用途，肖想把我自己的藥袋塞進 Scott 行李。

「不可以。」「這樣我不是很像在走私嗎？」我們各自的藥袋都很大一包，集中放在一起的確看起來很可疑。

「怎麼辦？我怕我講不出那些藥的名字。」我太緊張，一直到入關之前都不斷在 Scott 耳邊碎碎唸。

走進土庫曼入境關口，
前面有一大群美國旅遊團正在入關，導遊幫他們處理好所有手續，我們也在旁邊偷聽照做。

先填寫報關單，到旁邊櫃檯繳費一個人 12 美金，
接著排隊查驗身份，我們申請的是五天過境簽，但移民官有權力當場改為三天、甚至一天，還好我們報告這五天內過境的路線後，移民官鄭重提醒我們必須在五天內離開，並且只能從我們填寫的口岸離開之後就通過了。

最後一關也是我最緊張的行李查驗，
看著行李通過 X 光機，海關接過我們的報關單。
我們其實留下一格是否攜帶藥品沒有填寫，但海關好像一點也沒注意到，隨便在上面勾一勾畫一畫就遞給我們簽名。另一位海關把隨身包包打開檢查，大致瞄了幾眼，問我們有沒有攜帶精神藥物、香菸和酒，就放行了，出奇地容易。

滿心歡喜正要走出關口的時候看見前方遠遠走來的人比了好幾個大大的叉，我們不太明白，繼續往前走，卻看到那個人畫叉畫得更用力了，示意我們退後。

我們還一頭霧水的時候，正好一輛車載了滿滿一輛要出境的人過來。

「計程車？」我們問。
「對。」司機拉開門要我們上車。
「到哪裡？」
「關口外面。」
「多少錢？」
「一個人 2 manat，行李也是 2manat。」所以一個人加行李大約是臺幣七塊錢。
「有多遠？」
「一公里。」
「一公里我們可以自己走。」我們瀟灑地就要往前。
「不行，你們不能走。」
「為什麼？」
「因為這裡是邊境。」

我們這才瞭解，雖然到關口只有一公里的路程卻必須搭乘接駁車，不准用走的。
即使是很少的錢，我們還是付得很不甘心，上車前硬是殺價殺掉了行李的錢。

到了關口（根本不到一公里），很快就在成群拉客的計程車中找到司機載我們進 Konye-Urgench，在市集裡尋找黑市換錢。

市集裡的攤商看到我們都很熱情地揮手招呼，一個路人主動上前問我們需不需要幫忙，領我們進巷弄裡的店家換錢。

「我看網路上都說土庫曼對遊客不友善，但我覺得很好啊。」我們穿梭在巷弄之間，和來往的路人問好，心情真好。

土庫曼是我們看過銀行匯率和黑市相差最多的國家，
銀行匯率約一美元兌換 3.5 manat，黑市則可以輕易換到 18 manat。因為土庫曼銀行只提供美金換 manat，manat 換不回美金，又因為 manat 貶值嚴重，美金的價值遠遠超過票面幣值，人人都想脫手 manat，隨便問路人幾乎都願意收美金。聽說過有人到土庫曼旅遊後覺得物價沒有想像中便宜，後來才發現因為他們在銀行換匯，物價因此漲了整整五倍啊。

跟著排隊人潮嘗試了剛出爐的肉餅，點三樣不同樣式的只要臺幣 20 元，不僅吃得很飽還很好吃。
「土庫曼的食物很讚耶！」實在太滿意土庫曼的街邊小吃和物價了，第一天就先打上兩個大勾。即使已經吃得很飽，Scott 還是忍不住多買了一個外帶。（他本來想買更多的，我怕吃不完才阻止他）

今天真的太冷了，
我在路邊套上雪褲依然感覺每一寸毛孔都在顫抖。
天空灰濛濛一片，風吹得冷冽。

Konye-Urgench 的意思是「舊的」 Urgench，
居民在 17 世紀遷至烏茲別克的 Urgench。

Konye-Urgench 建在兩條商隊交會之處，
自一世紀開始成為絲路上重要的貿易中心。
在 2005 年被列為世界文化遺產，保存多處 11 到 16 世紀的紀念碑、清真寺、驛站、城堡、陵寢和一座 60 公尺高的宣禮塔。

或許因為在烏茲別克看過太多太驚豔的伊斯蘭建築，Konye-Urgench 沒有太特別之處，或者是因為天氣很糟，沒有陽光顯得整座城市灰灰暗暗的，也或許只是天氣太冷，冷得我們都沒心情好好欣賞。

反正我們一致同意這裡沒什麼好看的，
繞了一圈很快就決定離開。

原本預計今天搭火車到 Darvaza 看土庫曼最最最知名的景點地獄之門，但是到了車站才發現火車開抵 Darvaza 時已經凌晨了。
我們不想錯過日落時刻，決定今天就直接搭到首都 Ashgabat，後天再繞回來看地獄之門，雖然路線比較不順，反正票價都是一樣的。

從 Konye-Urgench 到 Ashgabat 的臥鋪火車，
一個人票價 85 元，車程 12 小時。

我們搭的是四人包廂，同車乘客看我們沒帶食物上車（我們天真地以為車上會有餐廳），好心地把自己的臘腸和麵包分給我們。雖然不比烏茲別克火車高級，但也足夠睡一場好覺了。

「以後沒錢住飯店就來坐火車吧。」
省了一晚的住宿費，小確幸。

2019.11.15
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
更多旅行紀錄在 YouTube 頻道：https://reurl.cc/EO5zg
訂閱我們，一起探險！

#烏茲別克 #努庫斯 #土庫曼 #庫尼亞烏爾根奇 #uzbekistan #nukus #turkmenistan #konyeurgench
#豬豬隊友 #PiggyTeammates #ScottandWendy

揭開台商回台投資真相
蔡英文別再混淆視聽

蔡英文總統多次在公開場合誇稱，「歡迎台商回台投資方案」已有7千億台商資金回流，不料遭經濟部次長林全能在國會備詢時，坦承「匯回台灣資金根本沒有看到」，蔡總統因此近日改口硬拗成「實質審查7千億元」。立法院國民黨團總召曾銘宗、立委費鴻泰、賴士葆今(26)再度召開記者會，拿出經濟部、財政部台商資金回流「3大管道」，諷刺蔡英文對財政部、經濟部設立的台商資金回流方案「傻傻分不清」，要求蔡英文搞清楚政策之後再發言，並對自己膨風、誇大投資數字，向國人道歉。

曾銘宗表示，國民黨絕對歡迎台商回台投資，一起拚經濟，一起改善國內低薪問題，但可惜的是，蔡政府刻意灌水吹牛皮，誤導國人。曾銘宗指出，台商回台投資有3大管道，其中之一是財政部《境外資金匯回管理運用及課稅條例》，屬於租稅減免，匯回第一年稅率8%，第二年10%，倘若不以財政部的專法將資金匯回台灣，稅率達20%，財政部長蘇建榮在11月18日立法院財政委員會接受質詢時答覆，「目前匯回來的資金約有132億元。」

另一則是經濟部「歡迎台商回台投資方案」，屬於利息補貼，且必須要符合3個要件，包括受到中美貿易戰影響企業、赴大陸投資滿2年以上，以及回台投資、擴廠具備智慧化元素或功能之企業，第一版本政府補貼利息1.5%，相當於借款免利息。最後一項屬於其他台商回流方案，主在於各縣市政府成立台商投資服務窗口，服務不屬於第一、二類台商，屬於行政協助。曾銘宗提醒蔡英文，如果業務不熟悉，可以問問蘇建榮，3大台商投資管道完全不同，國民黨團質疑的是經濟部所提出的方案，無關財政部，請蔡英文不要「信口開河」。

藍委費鴻泰批評，蔡英文擔任立委時曾待過財政委員會，是真不懂？還是裝不懂？假如真不懂，就別「亂點鴛鴦譜」。財政部的《境外資金匯回管理運用及課稅條例》又可稱為租稅特赦，過去台商將海外的錢匯回台灣必須課徵20%，此條例提供優惠稅率，將資金引回國內投資，同時協調中央銀行放行，又減少課稅額度，與經濟部「歡迎台商回台投資行動方案」完全不同，蔡英文不應混淆視聽騙選票。

費鴻泰強調，經濟部「歡迎台商回台投資行動方案」不單單只是補貼利息，還能獲得額外外籍移工配額、在政府工業區設廠，前2年租金減免，自建廠房則放寬容積率等等優惠。費鴻泰諷刺，林全能說實話被關禁閉，蘇建榮不敢說實話所以禁聲，完全丟棄專業，這才是「匪夷所思」，蔡英文還好意思批評曾銘宗的質詢內容「匪夷所思」。

藍委賴士葆表示，從台商匯回台灣7千億元，到改口成「審核7千億元」，這不是蔡英文坐實了講錯話，本來沒有7千億元回台灣嘛！投資有兩種，一是向銀行借錢，二是從海外匯回，課稅方式不同，錢從哪裡來完全不一樣，經濟部怎麼可以說「只要投資，錢從哪裡來都一樣呢？」只為了要迎合、拍蔡英文的馬屁，就可以拋棄專業，閉著眼睛說瞎話嗎？賴士葆抨擊，蔡英文顯然說錯話，身邊的財經官員幫忙出點子做個「髮夾彎」，無論如何，蔡英文欠國人一個道歉，如果不道歉，就是刻意製造假新聞。