📣G-Times回來了！
居探不定期轉譯國際間的能源資訊，這期帶你看看
📌巴黎協定五周年，各國氣候承諾拚升級
📌美國大選落幕，新任總統將在氣候議題上面臨的考驗
📌台灣如何向國際展現減碳決心
　　　　　　　　
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
　　　　　　
【綠盟嚴選，國際新訊】
　　　　　　　　
📌巴黎協定通過五周年，全球氣候行動正火熱
　　　　　　　　
最近台灣氣溫驟降，陰雨綿綿，但全球的氣候行動，卻相當火熱。
　　　　　　　　
上週六12月12日是 #巴黎協定 通過五周年的日子，根據巴黎協定，今年12月31日前各國要提出更新版的國家自訂貢獻(#NDC)。根據當前各國提出的自訂貢獻，我們仍然無法抑制暖化危機，且將會導致全球升溫超過災難性的攝氏3度[註1]。
　　　　　　　　
在同一天，聯合國、英國、法國共同舉辦了「#氣候雄心高峰會(Climate Ambition Summit)」，這場峰會被認為是明年聯合國氣候變遷大會(#COP26)前的重要前哨站。七十幾個國家、城市層級的代表齊聚一堂，共商氣候危機因應措施，並提出更為積極的2030年減碳承諾[註2]。
　　　　　　　　
在峰會上，英國提出了新版的NDC，宣示將在2030年將排放量相較於1990年減量68%，歐盟則宣示要2030年時要減量55%。有些國家甚至做出了更為積極的 #淨零碳排 承諾，例如芬蘭為2035年，奧地利為2040年，瑞典則是2045年[註3]。
　　　　　　
📌美國大選塵埃落定，牽動全球氣候行動新局
　　　　　　　　
在美國現任川普總統於十一月初正式退出巴黎協定的情況下，美國雖然缺席了此一峰會，但新任總統拜登再三強調他將在上任百日之內舉辦氣候高峰會，並在上任第一天尋求重新加入巴黎協定。也宣示美國將於2050年達成淨零碳排，更投資2兆美元於潔淨能源[註4]。當然，拜登雖然贏得總統選戰，在國內迎接他的卻是一個共和黨佔多數的參議院，以及由保守派所掌控的最高法院，這意味著他在氣候與能源相關的人事任命、法案的推動上將會遇到相當大的阻礙。
　　　　　　　　
不論如何，拜登的當選無疑地將劇烈地影響美國的氣候政策，隨著美國重返巴黎協定，在氣候外交的場域上勢必將扮演更舉足輕重的腳色。許多評論也認為雖然拜登不見得會延續川普強硬的對中貿易戰策略，但依然有可能會以 #碳關稅 的方式作為制衡工具。
　　　　　　　　
歐盟從今年初便在研擬「#碳邊境調整機制」，預計在2021年第一季公布更為詳細的內容。此機制乃是用以反映進口貨物之碳排成本，倘若未來某國的國內碳排管制機制較鬆，缺乏碳定價或稅率不足時，其出口之產品在進入歐盟國家時就會以碳邊境調整機制課徵稅費。主責歐盟綠色政綱的Frans Timmermans表示碳邊境調整機制的程度與強度將大幅取決於其他國際夥伴的作為，「如果他們與我們致力於同樣的事情，展現同樣的野心，朝同樣的方向邁進，對於這套碳邊境調整機制的需求就會少一點」[註5]。
　　　　　　　　
在可預見的未來，國際經濟與貿易都會朝向更為徹底的「脫碳化(decarbonisation)」方向發展，台灣的減碳目標與氣候治理能力是否能有效因應此一趨勢，對於我們的產業發展與轉型而言也是至關重要的。
　　　　　　　　
📌減碳目標落後競爭對手，台灣氣候承諾應更升級
　　　　　　　　
對台灣來說，不僅國際局勢已明確傳遞出「#氣候改革刻不容緩」的訊息，台灣自身也面臨低碳轉型的關鍵時間點：《#溫室氣體減量及管理法》已公布實施五年，然而其長期目標顯然已經無法跟上國際「淨零競逐(Race to Zero)」的腳步，亦缺乏調適的元素，無法幫助我們因應氣候危機的各種挑戰。
　　　　　　　　
蔡英文總統前不久在向英國在台辦事處代表傳達了希望英國支持台灣參加明年於英國舉辦的COP26大會之意願。然而，聯合國氣候變遷大會並不是喊口號以及拜託友邦支持就可以參與的。澳洲、俄國、巴西等國都因未能提出更積極的氣候承諾，而被排除在氣候雄心高峰會之外。假如台灣的長期減碳目標仍停留在2050年減量50%，那麼恐怕藉氣候外交讓世界看見台灣，甚至讓世界相信「#TaiwanCanHelp」，都會是一項不可能的艱鉅任務。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
－－－－－－－－－－－－－－－　　　　　　　　
註1
升溫3.℃的世界：全球暖化將會淹沒的城市
The three-degree world: the cities that will be drowned by global warming
https://pse.is/3as3mv
　　　　　　　　
註2
聯合國秘書長呼籲各國宣布氣候緊急狀態
UN secretary general urges all countries to declare climate emergencies
https://pse.is/38fw95
　　　　　　　　
註3
氣候雄心會議
https://pse.is/3avcaw
　　　　　　　　
註4
拜登的潔淨能源革命與環境正義計畫
THE BIDEN PLAN FOR A CLEAN ENERGY REVOLUTION AND ENVIRONMENTAL JUSTICE
https://joebiden.com/climate-plan/
　　　　　　　　
註5
徵稅時間到：歐盟尋找在邊境針對碳排收費的最好方式
Taxing times as EU mulls best way to price carbon at the border
https://pse.is/3amzzy
　　　　　　　　
--------　　　　
以上為本期G-Times內容，感謝你閱讀到這裡～
如果想更了解「綠色振興」，歡迎留言或私訊我們哦！
閱讀G-Times，讓你不再錯過國際新知👍
　　　　　
#GTimes
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
支持我們的環保工作❤️
【定期定額捐款支持：https://pse.is/UEJXZ】
【振興券愛心碼捐贈：17685】
【追蹤綠盟IG看綠盟日常：gcaa.official】
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹

〈AI大進擊〉日本令和時代 AI大躍進！

鉅亨網 - 2019-05-14 18:24:21
鉅亨網 / NOWnews

日本在 2019 年 5 月，邁入了全新的「令和時代」。在這新的時代裡，AI 人工智慧也掌握了產業競爭的關鍵。舉凡自動駕駛、照顧銀髮族及幼童的機器人等，在各種場景的資料分析上，都是不可或缺的技術。全球有相當多的國家與企業，在相關領域進行激烈競爭，而希望藉由 AI 及製造工藝的融合來挽回頹勢的日本企業們，真的有勝算嗎？

今年 4 月 8 日，於發那科 (6954-JP) 日本山梨縣總公司的商品發表會上，由日本的 AI 開發新創企業「Preferred Networks，PFN」與發那科所共同開發的工業用機器人前面，聚集了來自日本海內外的大批群眾。該機器人搭載了 AI 技術，可透過攝像機來判斷產品的好壞，不受光線明暗等環境影響，在應用上的層面極廣。

PFN 原先是一家軟體公司，但是在後來開發了搭載 AI 技術，可對雜物進行整理的機器人，在與硬體的融合上，也投入了公司資源。PFN 的西川徹社長表示，「日本在軟體的領域上輸給了美國等國家。今後的勝負關鍵在於軟體及硬體的融合上，能不能取得主導權。

在 1956 年，於美國達特茅斯學院 (Dartmouth College) 的國際會議上，首度出現了「AI 人工智慧」一詞。在日本的昭和時代，雖曾有過二次的 AI 熱潮，但是因為不符社會期待，最後無疾而終。

在進入平成時代後，深度學習 (Deep Learning) 開發問世，引爆了第三次熱潮。

而邁入令和後，也成了 AI 技術革新，影響經濟成長的時代。

日本經濟新聞在專利分析公司「Patent Result」的協助下，分析了民間企業在 AI 領域方面的專利申請案件。於 2016 年至 2018 年這 3 年期間，在公開的專利申請件數前 50 名企業當中，中國占了 19 家、美國占了 12 家，而日本則有 11 家。

在面對投入國家資源，強化智慧財產權戰略的中國。或是 Google、Apple、Facebook、Amazon 這類擁有龐大資本及數據的美國企業。日本又該如何因應呢？

PFN 就搶先 Google 等 IT 巨擘，進行了撰寫深度學習程式所使用的架構「Chainer」之開發等，在日本也出現走在時代尖端的舉動。若是在全球市占率極高的工具機方面，將累積的經驗中融入 AI 技術，日本很有可能在全球引領風騷。

索尼 (6758-JP) 的機器狗「Aibo」上頭就應用了 AI 技術，像真的狗一樣能夠判斷家中成員的地位。並依照日常生活中所受到照顧的程度，在與人的互動上作出不同程度的親密表現。負責研發的勝本徹常務董事表示「與其編寫新的演算法，還不如徹底的理解 AI，並活用於事業上」。在重視社會需求的同時，也加速 AI 的事業化。

生產建設機械的小松製作所 (6301-JP) 的目標是，工地現場的無人化。正進行運用 AI 技術的無人挖土機與砂石車的開發，要在工地進行自動化的土石挖掘與運送。因工程現場的人手持續不足，也為了提高效率及安全性，計畫在 2 – 3 年內達到實用化的階段。

在過去 30 年的平成時代，中國以速度為武器，取得了驚人的成果。AI 開發新創企業「ABEJA」的岡田陽介社長表示「早點比對手經驗更多的失敗，累積大量的知識，才是成長的捷徑」。未來可否超越中國的發展速度，將是日本令和時代沉重的課題。

資料來源：https://www.nownews.com/news/20190514/3381834/…

New song new MV! - 征服CONQUER’

小男孩又一王者鉅作「征服」登場！
Lamigo桃猿隊2019年度歌曲再度與小男孩樂團攜手合作，藉由小男孩樂團豐富的創作力以及主唱米非陽光的熱嗓，以王者之姿譜寫2019年屬於全猿主場丶邁向三連霸的搖滾鉅作「征服」。
「征服」是Lamigo桃猿隊繼「Super Monkeys」丶「We Are」之後第三支與知名樂團合作的年度主題曲，也是連續第二年由小男孩樂團操刀年度代表曲。小男孩四位團員邁入一個全新里程，與Lamigo桃猿隊以及10號隊友一起枕戈待旦，超越已經創造的顛峰，繼續在2019年度激烈的賽事中征服對手。
小男孩樂團歷經咬牙備戰的艱辛，累積鍛鍊的養分，對音樂奮鬥不懈的堅持與熱忱就像Lamigo桃猿隊征服旅程般，征服夢想，踏上俯瞰的巔峰；征服迷惘 ，跨越阻擋勝利的心牆。「征服」由團長昌哥填詞；漢斯、陶山譜曲，告訴大家，小男孩樂團的精神就是肩並肩共同征服一切難關，世上沒有名叫仁慈的敵人，大聲告訴對手：「We are fighting to the end！」
「征服」將分為Lamigo全猿CONQUER版以及小男孩人生版，2019王者征服氣勢登場！

各數位平台會等到小男孩樂團第三張專輯上市時跟其他新曲一起上架。目前先從YouTube 聽歌囉！

征服 CONQUER
詞 Lyrics：昌哥 Vince Cheng
曲 Melody：漢斯 Hanz Lin、Skot Suyama 陶山
Verse 1
我不是個 世襲的王者 天生就擁有 王冠和靈魂
旭日東昇 咬牙為了誰 準備著隨時 戰鬥的片刻
每一滴汗 匯聚了成河
每次征戰 畫出了旅程
嘿～～
高聳城堡 隔絕兩世界 蠢蠢欲動那 不安的氣氛
嘹亮號角 將為誰響起了 鬥智鬥力 殘酷的競爭
每張面孔 背後的熱忱
每次戰勝 累積的過程
嘿～～
讓 此刻成永恆
Chorus
征服夢想 踏上 俯瞰 的巔峰
征服迷惘 跨越 阻擋勝利 的心牆
世上沒有 名叫 仁慈 的敵人
We are fighting to the end
喔 oh oh oh ... 讓我們肩並肩
喔 oh oh oh ... 沒遺憾不後悔
喔 oh oh oh ... 你不只一個人
王者誕生的時刻
Verse 2
一路走來 孤獨和挫折 是我曾熟悉 鍛鍊的養分
十號隊友 相挺無反顧 是我能體會 無私的熱忱
沒失敗的 勝利 不深刻
沒夥伴的 成功 不興奮
嘿～～
每次戰鬥 一定要當成 是最後一場 的最後一人
拼上全力 膽大加心細 效法眾前輩 開拓的精神
不問結果 只問 盡力沒
充滿信心 因為 有你們
嘿～～
讓 此刻成永恆

#小男孩樂團 #征服

小男孩又一王者鉅作「征服」登場！

Lamigo桃猿隊2019年度歌曲再度與小男孩樂團攜手合作，藉由小男孩樂團豐富的創作力以及主唱米非陽光的熱嗓，以王者之姿譜寫2019年屬於全猿主場丶邁向三連霸的搖滾鉅作「征服」。

「征服」是Lamigo桃猿隊繼「Super Monkeys」丶「We Are」之後第三支與知名樂團合作的年度主題曲，也是連續第二年由小男孩樂團操刀年度代表曲。小男孩四位團員邁入一個全新里程，與Lamigo桃猿隊以及10號隊友一起枕戈待旦，超越已經創造的顛峰，繼續在2019年度激烈的賽事中征服對手。

小男孩樂團歷經咬牙備戰的艱辛，累積鍛鍊的養分，對音樂奮鬥不懈的堅持與熱忱就像Lamigo桃猿隊征服旅程般，征服夢想，踏上俯瞰的巔峰；征服迷惘 ，跨越阻擋勝利的心牆。「征服」由團長昌哥填詞；漢斯、陶山譜曲，告訴大家，小男孩樂團的精神就是肩並肩共同征服一切難關，世上沒有名叫仁慈的敵人，大聲告訴對手：「We are fighting to the end！」

「征服」將分為Lamigo全猿CONQUER版以及小男孩人生版，2019王者征服氣勢登場！

***************************************
征服 CONQUER

詞 Lyrics：昌哥 Vince Cheng
曲 Melody：漢斯 Hanz Lin、Skot Suyama 陶山

Verse 1
我不是個 世襲的王者 天生就擁有 王冠和靈魂
旭日東昇 咬牙為了誰 準備著隨時 戰鬥的片刻
每一滴汗 匯聚了成河
每次征戰 畫出了旅程
嘿～～
高聳城堡 隔絕兩世界 蠢蠢欲動那 不安的氣氛
嘹亮號角 將為誰響起了 鬥智鬥力 殘酷的競爭
每張面孔 背後的熱忱
每次戰勝 累積的過程
嘿～～
讓 此刻成永恆

Chorus
征服夢想 踏上 俯瞰 的巔峰
征服迷惘 跨越 阻擋勝利 的心牆
世上沒有 名叫 仁慈 的敵人
We are fighting to the end

喔 oh oh oh ... 讓我們肩並肩
喔 oh oh oh ... 沒遺憾不後悔
喔 oh oh oh ... 你不只一個人
王者誕生的時刻

Verse 2
一路走來 孤獨和挫折 是我曾熟悉 鍛鍊的養分
十號隊友 相挺無反顧 是我能體會 無私的熱忱
沒失敗的 勝利 不深刻
沒夥伴的 成功 不興奮
嘿～～
每次戰鬥 一定要當成 是最後一場 的最後一人
拼上全力 膽大加心細 效法眾前輩 開拓的精神
不問結果 只問 盡力沒
充滿信心 因為 有你們
嘿～～
讓 此刻成永恆