#信號 👍🏻👍🏻👍🏻 的確是我看過目前第一的神劇！ 有誰還沒看過的 ？！ 怎麼可以！⋯ #信號迷站出來交流認識一下 🖐 現在認識還不算太晚 快去追起來 💪 金惠秀x李帝勳x趙震雄《信號》被譽為是韓劇、推理迷不能錯過的經典之作！❤️ 凌晨一人看 其實挺可怕的 戴著耳機追劇就怕吵醒孩子 結果常常被一頭散髮的乖姐起床上廁所給嚇到⋯ 還要被她唸 「媽媽快睡別再看iPad😬） 然後就這樣一集接著一集直到天亮才捨得去睡！的確 追完了信號 想停下來一下下的心情 ～ ——— 取自相關報導： 劇中登場的所有懸案，幾乎全都是按照韓國真實的懸案作為基礎去改編的 劇中飾演 15 年前的重案組李材韓刑警的演員趙震雄，據說一開始曾經婉拒過出演這部電視劇，並表示說這劇本是在挖掘倖存者和被害者家屬的傷痛。 甚至在電視劇結束之後，他也公開表示過演出這個角色的痛苦，在拍戲途中不停感受被害者的痛苦與無助，想到這一幕幕畫面都是真實發生過的事情，就令他每晚都睡不著覺。 #趙震雄壓力超大的真是實力派好演員 在第 52 屆百想藝術大賞中，獲得「最佳戲劇」、「最佳女主角」及「最佳劇本」三項大獎。《信號》由神手編劇金恩熙操刀，結合了懸疑、推理、兇殺，案件都採自真人真事！

🔍👣『犯罪側寫師權日勇《追逐怪物的人》將翻拍韓劇』 / 📚📺🎞️這篇要推書又要推電影又要推劇！感謝高寶出版社 @gobooks.tw 推薦我這本我超感興趣的書，為韓國首位犯罪側寫師「權日勇」的自述小說《追逐怪物的人》，本來只是要寫單純書評，但發現完全可以跟影劇結合推薦！！ / 📚這本《追逐怪物的人》近日在台灣才出版喔！！沒想到近日就傳來好消息，小說內容即將翻拍成電視劇《讀取惡魔之心的人們》，有望由金南佶出演男主角，要詮釋犯罪側寫師「權日勇」本人喔！！大家期不期待，而且預計在今年10月播出喔，所以在電視劇播出之前，快網上下訂這本《追逐怪物的人》來朝聖！ / 📳啊，我封面之所以放電視劇《Signal信號》，是因為李帝勳飾演的犯罪側寫師參考原型就是「權日勇」，《追逐怪物的人》書籍內容記載了權日勇執行多個案件的偵辦過程，用他的視角帶讀者一窺犯罪側寫師看案件的視角（跟警方不同喔），而且裡面也拋出不少疑問，像是「連續殺人犯」到底是「先天」還是「後天」造成的呢？ / 🙎🏻權日勇：「我從事犯罪側寫這一行後，遇見了那些罪犯，就某種意義來說，他們的人生是如此激烈煎熬，我無法認同但可理解他們作為」，事實上從多起書中案件可以發現，許多犯人幾乎都在童年有重大陰影和傷害「所有死亡，其有來自」每一起殺人案都是有原因的，同屬靈長類卻無法共感他人痛苦的怪物誕生。 / 💔「受到創傷的人，有些人能克服有些人不能，無法正常生活的強烈被害意識和自卑，引起對社會莫名不滿，因此決心復仇，強烈希望他人能遭遇自己經歷的一切，衝動下進行隨機的連環殺人」《追逐怪物的人》權日勇弟子「金允希」以助理編劇身份加入《信號》製作，還有客串演出喔，金惠秀飾演的「車賢秀」綽號叫「點五」就是金允希在警界的綽號。 / 🎞️📺除了《信號》我也推了很多電影還有電視劇給大家，共通點就是有「犯罪側寫師」的刻劃，或是「真實案件改編」的未解懸案，華城連環殺人案一直到2019偵破，就是比對DNA破獲，也應證了《信號》「車秀賢」名台詞：「就算只沾上非常微小的血跡，過了10年、20年或是100年也能檢測出DNA的，這就是現代醫學送給被害人的禮物」正義或許會遲來但是不會缺席。不曉得這些作品大家有沒有看過呢？都很推薦觀看喔！ / #少女心文室 #追逐怪物的人 文 |@ericaheart_room 圖 |@ericaheart_room

2018.04.11（三） Signal～長期未解決事件搜查班 シグナル～長期未解決事件捜査班～ (2018) - 剛剛看完第一集，想簡短的分析一下韓版跟日版的差別，以及小小的心得。本文無雷請安心服用。 - 看到《Signal》要被改編成日劇的消息時，我的第一個想法是「膽大包天」。看過韓版的人應該都很清楚，《Signal》從2016年播出直到現在，仍然是韓劇史上最優秀的刑偵劇，簡單來說就是無法超越的神劇，所以老實說一開始我並不看好日版的改編。 - 自古以來（？），改編作品一向來都是一場賭注，其實改編得好的作品真的屈指可數，慘不忍睹的作品也很多。到底要用什麼心態去面對改編作品，徐譽庭編劇說過一段我非常認同的話，內容大概是說從編劇的角度來看，要如何在「尊重原著的精神」跟「加入自己的新創意去改編」之間取得平衡，是改編作品的關鍵。但是以觀眾的角度來看的話，任何改編的作品都應該當成一部沒看過的嶄新作品來看待。 - 如果用徐譽庭老師所說的這兩個角度出發，要為這部日版的《Signal》打分的話，以觀眾全新的角度來看，滿分10分中可以拿到9分。但如果是以編劇的角度來看的話，大概只能拿6分。 - 以第一集來看，目前為止的劇情跟韓版幾乎是一模一樣的。 甚至不只是劇情，連角色的外型、服裝，甚至是畫面的淡綠色調、構圖，都跟韓版的幾乎一模一樣，每一個場景的還原程度幾乎是100%。 - 如果是沒看過韓版的人第一次看到這樣的故事可能會覺得很緊張刺激，但以「改編」來說的話有點太過照本宣科了。我不是不能理解日版想打安全牌，直接跟著原著走好過亂改變得更慘，但我覺得如果案件可以換成日本自己國內發生過的重大事件（韓版的是以當年的真實案件為基礎），而不是完全跟韓版一樣的話，應該會更有意思一些。不過現在也只是第一集，也許之後的案件會換也說不定啦～ - 角色的部份，坂口健太郎飾演的健人（也就是韓版中李帝勳飾演的朴海英）有點強勢，主角光環稍微大了一點。韓版中其實三個主要角色的份量是相等的，但日版的感覺比較傾向把主角放在健人身上。選角方面沒什麼大問題，但飾演大山警官（韓版的李材韓）的北村一輝稍微年輕了點。至於演技的部份...金惠秀跟趙震雄的演技是無法超越的，我也就不要求日版了😂 - 如果你想看氣氛沉重不搞笑，認真嚴肅在破案的日本刑偵劇，那還是滿推薦你來看這部的。 至於看過韓版的，除非你是坂口健太郎的粉絲，我是覺得看過第一集嚐鮮即可。不過日版看一看，韓版的畫面就漸漸浮現起來了欸😂 - 不管後面改編得好或不好我都不會再看了，因爲看韓版時實在覺得太恐怖太無奈太心痛了，實在不想再經歷一次那種感受。 - 最後就是BTS演唱主題曲我是沒什麼意見啦，但片頭突然用那麼帶感的音樂好出戲啊。 - #シグナル長期未解決事件捜査班 #signal #信號 #日劇 #電視劇 #シグナル #Signal長期未解決事件搜查班 #ドラマ #坂口健太郎 #北村一輝 #吉瀨美智子 #渡部篤郎 #bts #방탄소년단