【一帶一路砸鍋？習近平能否在兩會順利維穩？】

知名中國研究專家裴敏欣(Minxin Pei)在日經亞洲評論Nikkei Asian Review的最新專欄文章談的其實是很有趣的問題，標題是：Will China let Belt and Road die quietly?（中國會讓一帶一路安靜退場嗎？）

這篇文章論理清晰，值得一讀。由於是英文撰寫，為了讓讀者能夠較快進入討論，我簡單摘譯一下：

裴敏欣的論點主要在講，中國野心勃勃在2013年所提出的一帶一路倡議（Belt and Road Intitative, BRI）看來不妙，包括馬來西亞、巴基斯坦及馬爾地夫在內國家，都對一帶一路下的大型計畫表示取消或重新談判。

一個明顯的觀察是，中國官方媒體談到一帶一路的次數明顯下降，裴敏欣嗅到中國對於一帶一路計畫可能將出現政策改變。

裴敏欣的論證包括：中國的經濟條件不比2013年。彼時中國外匯存底高達四兆美元，一帶一路計畫可以解決中國產能過剩問題，順帶幫助中國海外承包商。但今日中國經濟衰退，資金外流，外匯存底縮水一兆美元。

中美的貿易戰是個重要變數。中國對美的貿易順差，幾乎等於中國全部的經常帳盈餘，故中國對美的貿易出口下滑，將導致中國的經常帳赤字（除非中國能在對他國出口市場彌補）。中國的國際收支（balance of payments）惡化將迫使北京使用外匯存底固守人民幣，以維持投資者對中國總體經濟的信心。

（*這一段有點難度，我試著以淺顯的總體經濟學說明一下，也歡迎高手指正。

“經常帳最主要的組成就是貿易收支（balance of trade）。當貿易出現赤字時，人民幣有貶值壓力（因為人民幣貶值，將有利中國出口，進而改善貿易赤字）。但貶值是雙面刃，因為貶值也將造成進口原物料變貴，影響中國投資環境的穩定。中國政府為了固守人民幣匯率，只好用外匯購買人民幣（導致人民幣需求上升），以維持人民幣穩定匯率。”

原文：
Since China's trade surplus with the U.S. accounts for nearly all its overall current account surplus, a substantial fall in Chinese exports to the U.S. will result in a current-account deficit for China if it cannot offset the shortfall with increased exports to other markets (an impossible feat). China's deteriorating balance of payments will force Beijing to use it foreign exchange reserves mainly to defend its currency, the yuan, and maintain investors' confidence in China's macroeconomic stability.）

除了貿易問題，中國財政面也出現問題，例如養老金（pension）成本缺口。中國財長劉昆在2018年年底表示，中國各級政府將勒緊褲帶。2018年中國的財政收入相較2017，減少1.2%。（收入減少的部分原因是減稅，至於為什麼叫減稅？因為要刺激經濟。經濟學真是一環扣一環啊！）

中國的養老金缺口問題嚴重，原因是人口的老化，例如黑龍江到2016年為止養老金的赤字高達230億人民幣。根據財政部資料，2017年中國政府必須花1.2兆來彌補養老金缺口。

一帶一路是習近平的優先外交政策，但如今在國內可能得面臨支持一帶一路的聲浪逐漸變小，因為一帶一路搶走了養老金及其他內政所需的資源。

＊＊＊

為什麼要花這些功夫摘譯？

因為中國的兩會即將在這兩天（政協：3/3, 人大：3/5）開會，媒體報導，習近平的權威遭到國內政敵的挑戰，主因當然是中國的經濟衰退以及美中貿易戰下，中國國內開始對習近平的能力開始出現質疑。所謂維穩，除了適用於中國社會，當然也意指習近平的權力能否固守。

在這個背景下，來讀裴敏欣的這篇文章，是很有意思的。一帶一路在2013年剛開始時，真的是風生水起，習近平意氣風發，幾乎全世界國家都買帳了。為了推動一帶一路，中國還弄了個亞投行（亞洲基礎設施投資銀行Asian Infrastructure Investment Bank，AIIB）。

AIIB是啥？它的本質是一個區域性政府間國際金融機構，總部設於北京，目前成員共93國，陣容龐大。AIIB首任也是現任的行長叫金立群，這人說實話也是硬底子，當過中國財政部副部長、亞洲開發銀行副行長。順帶一提，她的女兒叫金刻羽，很傑出，外型也好，1982年次，哈佛大學經濟學博士，現在已是倫敦政經學院終身教授。總之金氏父女都是經濟學強者。

跟世銀(World Bank)或亞銀（Asian Development Bank, ADB）目標以減貧(poverty reduction)不同，AIIB主要是協助基礎設施建設。

什麼意思？

講白話，就是幫中國承包商包工程。

各位不要忘了，2013年當時中國經濟淹腳目，產能過剩，在這個背景下，一帶一路跟AIIB一搭一唱，美其名幫助其他國家大型基礎設施開發，其實就是藉機掌握他國鐵路或港口等交通命脈，順便讓中國承包商發大財。

不得不說習近平這招很聰明，不是嗎？怪不得許多國家趨之若鶩。但是當中國的野心逐漸暴露後，其他國家反對聲浪開始出來了，最有名就是斯里蘭卡的漢班托塔（Hambantota）港口，歐盟也開始批評。批評者稱這些都是中國設下的債務陷阱（debt trap）。由於一帶一路許多都是重要的港口鐵路或交通案，在債務國付不出利息時，只好將港口等設施的使用權交給中國。

台灣呢？馬政府時期的2015年，參加博鰲論壇的蕭萬長就「當面」跟習近平表示台灣也要參加。一直拖到2016年4月（蔡總統已經當選尚未就職），我們參與AIIB確定破局，因為有損國家尊嚴，原因是名稱喬不攏，以及中國堅持，台灣的入行案必須由中國財政部代為申請。

只能說好在台灣沒加入，不然我預期一帶一路跟AIIB搭配起來，剛好成為在台灣的中國政商買辦最好用的套餐。

時空拉回2019。習近平的一帶一路現在面臨內憂外患。對內，包括養老金在內等其他政策都需要錢，政敵開始質疑，為什麼要花這麼多錢在一帶一路上？對外，許多國家看出中國的債務陷阱，不再像以往那樣買帳。

習近平的權力能否固守？他能否繼續當習皇帝？不曉得，只能說成也一帶一路，敗也一帶一路。

青年外交官 劉仕傑
Line: @jerryliu
Instagram: old_dog_chasing_ball

（歡迎分享）

https://asia.nikkei.com/Opinion/Will-China-let-Belt-and-Road-die-quietly

倫敦政治經濟學院副教授金刻羽將貿易戰稱為一個給中國的「戰略性禮物」。在接受香港《南華早報》採訪時，她解釋，美國要求中國做的事情，包括更好的知識產權保護、更公平的貿易，這些對於中國而言在長期來看都是好事，是一顆苦澀的良藥。

💡【大家熱議影片】中美貿易戰 美國最多只能「慘勝」

▶完整文章：https://goo.gl/ZLmorS

從英國倫敦政經學院教授金刻羽的觀點來看，川普主導讓美國與中國打貿易戰，結果只會是「慘勝」。舉幾個簡單例子，中國可以不買美國飛機、黃豆產品或者賣出美國公債等其他金融資產...

（小編溫馨提醒：點右下角設定有中文字幕喔）

▍大家論壇 X 精彩影音 ▍
▍每天一篇，帶你從全新視野看世界 ▍
每日中午 Line好友發送
21：00上報官方粉絲頁收看 https://goo.gl/V4gVPE
#大家論壇 #MasterForum #ProjectSyndicate
#美國 #中國 #貿易戰 #慘勝 #經濟 #金融

チャンネル登録されると喜ぶ→→http://urx2.nu/DDad

イベント ぷにぷに 隠しルート 解放条件 隠しステージ 開放条件。ゲットの仕方。滅龍士イベント 第7弾 お宝 よこどり イベント オロチ 影オロチ ヒカリオロチ 流人島(死龍襲来) 死龍の体内ボス マイティードック レッドJ 死龍 幻龍 炎龍まれに出る妖怪 レア妖怪 ツチノコ星人 このイベントも頑張りましょう！。

こんにちは、masaと申します。妖怪ウォッチぷにぷには、基本無課金でライトユーザーとして楽しんでいます。ぷにぷには、3アカウントあるので、3アカを上手く使いながら攻略を楽しんでいます。ぷにぷには色々な楽しみ方があって面白いですね。コメントなどで色々良い攻略方法も募集してますので、一緒に楽しくプレイしていきましょう！このチャンネルよろしくお願いします。


次→
前→ https://youtu.be/UY0W55aYpFI


滅龍士イベント
龍神ウォッチ 入手方法

死龍
里羽リュウタ
御呂知シュウ
難田柳オウマ
ふぶき姫
ウィス総老師
レッドJ
マイティードック

ZZZランク
龍神覚醒 リュウタ

ZZランク
暗黒邪竜 シュウ
黒龍

Zランク
伏李ユウ(龍衣)
フクリュウ
難田柳オウマ(龍衣)
難陀竜王
ウィス総老師(龍衣)

SSS
ふぶき姫(龍衣)
死刻衆 レッドJ
死刻衆 マイティードック

隠しステージ
きまぐれゲート
イベント
死龍の体内
隠しルート 開放条件 解放条件
隠しステージ1
オロチ 入手方法
ステージ32 ぷにサイズ35以上
隠しステージ2
影オロチ 入手方法
隠しステージ1 ボーナス玉15個以上
隠しステージ3
ヒカリオロチ 入手方法
隠しステージ2 ニョロロンのみでクリア！


レア妖怪 出現場所
まれに出る妖怪
ボスと隠しステージ以外！
ツチノコ星人 入手方法
出現方法 出現場所 例
ステージ19など！

イナイレ おはじき 無課金攻略
https://youtu.be/VAludGwiW-s

#妖怪ウォッチぷにぷに
#隠しステージ
#開放条件
#滅龍士イベント
#イベント
#よこどり
#解放条件
#隠しルート
#オロチ
#影オロチ
#ヒカリオロチ
#レア妖怪
#ツチノコ星人
#まれに出る
#死龍の体内
#龍神ウォッチ
#無課金攻略
#無課金
#ぷにぷに
#Yo-KaiWatch
Yo-Kai Watch wibble wobble
#masa12345
#妖怪手錶
#요괴워치

隠しステージの簡単な開放方法と仲間にする方法。レアキャラを仲間にする方法。
初日からランクＺＺＺの出現率アップかあ。出すしかねえな。
現実世界に戻った里羽リュウタだったが、すでに死龍との戦いが始まっていた。リュウタは滅龍士の悲しみの連鎖を止めることができるのか。
龍神ウオッチを作ろう。強敵、黒龍を倒そう。黒龍は倒すと仲間になることがあるよ。

開催期間 2021年10月1日(木) から 10月15日(金)23:59まで

＜新キャラクター＞
ZZZ イサマシ　龍神覚醒リュウタ　黒龍アップ　0.6％
ZZ　ニョロロン　暗黒邪龍シュウ　ウィス大　カケラ　0.7％
ZZ　ウスラカゲ　黒龍　YPアップ
Z　ニョロロン　難田柳オウマ(龍衣)　0.7％　よこどり大
Z　ニョロロン　伏李ユウ(龍衣)　幻龍大　0.7％
Z　ニョロロン　ウィス総老師(龍衣)　黒龍超強力　お宝5
SSS　プリチー　ふぶき姫(龍衣)　幻龍小　1％
SSS　プリチー　死刻衆レッドJ(龍衣)　よこどり中　1％
SSS　プリチー　死刻衆マイティドッグ(龍衣)　マイティドッグ

隠しステージ解放条件
隠しステージ1⇒ステージ32で妖怪ぷにをサイズ35以上 隠しステージ1にはオロチ が出現
隠しステージ2⇒隠しステージ1でボーナス玉を15以上 隠しステージ2には影オロチ が出現
隠しステージ3⇒隠しステージ2でニョロロン族のみでクリア しステージ3にはヒカリオロチ が出現

裏ルート解放条件
裏マップ⇒ステージ45をクリア

レア妖怪 ツチノコ星人
死龍の体内 ステージ14

Let's Play Yo-kai Watch Wibble Wobble on iOS / Android.

◆Doctor KONAN / 木南　チャンネル登録お願いします。
http://www.youtube.com/user/Doc?sub_confirmation=1

◆Doctor KONAN / 木南　Twitter
https://twitter.com/Doctor_KONAN

◆Doctor KONAN　ブログ
http://doctorkonan.blogspot.jp/

◆Doctor KONAN / 木南　Facebook
https://www.facebook.com/pages/Doctor-KONAN-%E6%9C%A8%E5%8D%97/1581665722113695?ref=aymt_homepage_panel

公式サイト
http://yokai-punipuni.jp/

自己紹介
こんにちは。ガジェット系のレビューを中心に、パソコン、スマートフォン関係の動画を上げています。
できるかぎり、毎日動画を作っていく予定です。
ヒーローショーやエンタメ系の動画もアップします。
楽しいことは、みんなでシェアしたいと思います。

撮影機材
端末：Nubia RedMagic 5G　Android10.0
マイク：Steinberg UR12 XM8500
カメラ：CANON Ivis HF G20　SONY α6400

初日からランクＺＺＺの出現率アップかあ。出すしかねえな。
現実世界に戻った里羽リュウタだったが、すでに死龍との戦いが始まっていた。リュウタは滅龍士の悲しみの連鎖を止めることができるのか。
龍神ウオッチを作ろう。強敵、黒龍を倒そう。黒龍は倒すと仲間になることがあるよ。

開催期間 2021年10月1日(木) から 10月15日(金)23:59まで

＜新キャラクター＞
ZZZ イサマシ　龍神覚醒リュウタ　黒龍アップ　0.6％
ZZ　ニョロロン　暗黒邪龍シュウ　ウィス大　カケラ　0.7％
ZZ　ウスラカゲ　黒龍　YPアップ
Z　ニョロロン　難田柳オウマ(龍衣)　0.7％　よこどり大
Z　ニョロロン　伏李ユウ(龍衣)　幻龍大　0.7％
Z　ニョロロン　ウィス総老師(龍衣)　黒龍超強力　お宝5
SSS　プリチー　ふぶき姫(龍衣)　幻龍小　1％
SSS　プリチー　死刻衆レッドJ(龍衣)　よこどり中　1％
SSS　プリチー　死刻衆マイティドッグ(龍衣)　マイティドッグ

隠しステージ解放条件
隠しステージ1⇒ステージ32で妖怪ぷにをサイズ35以上
隠しステージ2⇒隠しステージ1でボーナス玉を15以上
隠しステージ3⇒隠しステージ2でニョロロン族のみでクリア

裏ルート解放条件
裏マップ⇒ステージ45をクリア

レア妖怪

Let's Play Yo-kai Watch Wibble Wobble on iOS / Android.

◆Doctor KONAN / 木南　チャンネル登録お願いします。
http://www.youtube.com/user/Doc?sub_confirmation=1

◆Doctor KONAN / 木南　Twitter
https://twitter.com/Doctor_KONAN

◆Doctor KONAN　ブログ
http://doctorkonan.blogspot.jp/

◆Doctor KONAN / 木南　Facebook
https://www.facebook.com/pages/Doctor-KONAN-%E6%9C%A8%E5%8D%97/1581665722113695?ref=aymt_homepage_panel

公式サイト
http://yokai-punipuni.jp/

自己紹介
こんにちは。ガジェット系のレビューを中心に、パソコン、スマートフォン関係の動画を上げています。
できるかぎり、毎日動画を作っていく予定です。
ヒーローショーやエンタメ系の動画もアップします。
楽しいことは、みんなでシェアしたいと思います。

撮影機材
端末：Nubia RedMagic 5G　Android10.0
マイク：Steinberg UR12 XM8500
カメラ：CANON Ivis HF G20　SONY α6400