【HOT ROCK 數位上架】2020.04.24

伍佰 Wu Bai & DJ Mykal a.k.a.林哲儀《重生》

♫ 數位平台正式上架 → https://Rokon.lnk.to/Reborn

啟動宇宙生息 / 關鍵電音旋鈕
立體搖滾神韻 / 現世時空實況

橫空出世 . 漫遊鳴放

伍佰 & DJ Mykal a.k.a.林哲儀
搖滾電音磅礡全新力作｜重生

感官 全面甦醒
世界 由此初昇

伍佰 Wu Bai
搖滾殿堂金字塔頂端代表人物，你絕對訪過那一片《挪威的森林》；仰頭遇見《樹枝孤鳥》的行隻影單；隨著《妳是我的花朵》自在舞動；也為那遠處捎來的《浪人情歌》潸然淚下；當然，你也絕對佩服那個多樣心向且厲害的《雙面人》。

DJ Mykal a.k.a.林哲儀
台灣電音重要推手；叱吒電子音樂風雲無數；亦是多屆 金曲 GMA 獎 與 金音創作獎 評審，創立 ROKON 滾石電音 品牌，他一手成立 M＠M Records 四樓唱片行 至今超過20個年頭，在實體唱片持續式微的年代，他義無反顧的當著心心念念的旗手。

ROKON籌運多時，開啟2020全新音樂計劃，正式於去年與伍佰提出邀約，啟動全新創作單曲的合作案，伍佰豐沛的創作靈感、佐以遼闊不羈的世界觀，讓［ 重生 ］這首精銳作品應運而生，與DJ Mykal a.k.a.林哲儀精心合作調配製作混音，成就具有共鳴的大器新作。

電音與搖滾，之於伍佰與［ 雙面人 ］，這張石破天驚於2005年面世、融合了實驗性、前瞻性的超格局之作，突破了一般樂迷對伍佰純粹搖滾的既定印象，同年發行與全球百大DJ完美結合的［ 人面鯊 ］混音專輯更可視為華語樂壇創舉之一。時序再往前推進，2001年 莫文蔚 Karen Mok 的全電音粵語大碟［ 一朵金花 ］便是伍佰一手操盤的革新大作，這些音樂融合的與時俱進，道出了搖滾魂裡蘊藏的電音能量是無比驚人與充沛，伍佰以去蕪存菁的搖滾音樂骨幹包覆多元的電音元素，設下了音樂歷程的新標竿。

2016年伍佰發行的金曲獎得獎大作［ 釘子花 ］，當時也再次推出了EDM混音專輯，因此，2019年底接到滾石電音的邀約之後，他特別創作了這首氣勢磅礡的搖滾作品，深知必能與電音完美結合。而不知是藝術模仿人生，還是人生模仿藝術，2020年初巨變真的到來。

華劇在近年厚積而勃發，盛況一路從「花甲男孩轉大人」、「我們與惡的距離」至今年熱度鼎沸的「想見你」，劇中關鍵曲［ Last Dance ］隨劇從1998穿越2020，成為兼具討論與傳唱直衝頂點的大熱單曲，這首作品系出1996年搖滾之王伍佰［ 愛情的盡頭 ］專輯，經典之作終究打破時空藩籬，以新的姿態呈現在新的世代面前。

我們身處的世界，時序分毫不懈的漂流，社群資訊紛亂而勃發，日新月異的更迭以迅雷不及掩耳的速度進行著，大地看似興旺卻也在陰影面中快速凋零。在關鍵字名為巨變的2020，時局的考驗似乎遠比我們想像中的嚴峻，臆測與出乎預料周旋著，躍過數位起飛的千禧之年，我們能否再次立穩在2020和宇宙平和共處，繼續追尋與繁衍美好、繼續對生命有所期待？
重生這個核心主題緊貼了我們身處2020的潛藏心境，如菱鏡多面、真實、直覺的折射了慰藉的尋求與放手一搏的正向勇氣之鳴，DJ Mykal a.k.a.林哲儀也分享，接到伍佰的［ 重生 ］Demo，從曲到詞亦反射性地道出了此時此刻、他希望全方位再展新局的期待。於是，他用最初心的方式來回感受這首作品，捨棄揣想過多的層層包覆，順著我就是我的初衷找出重生曲詞的脈絡精髓，以蟄伏著些許電影配樂氛圍的強烈Melodic Dubstep手法，去呼應伍佰所散發的搖滾張力，成就了這首氣勢磅礴的獨特電子搖滾史詩之作！直觀、簡約、餘韻繚繞且力道十足！

逆境我們是否順天命不為，還是硬而為之，奮力扭轉未來之局？

伍佰. DJ Mykal a.k.a.林哲儀聯手［ 重生 ］，開宗明義從我出發，應世界萬變的決心，順旋律扶搖直上在天空和命運交手，彷彿浴火鳳凰般活得燦爛！

我們曾在伍佰的［ 詩情搖滾 ］找到情感慰藉，這次的重生，就像是呼應了［ 太空彈 ］裡那一句「託付在我平凡的手裡 尋找一個新的地球」充滿勇氣的灑脫！

重生

作詞：伍佰
作曲：伍佰
編曲：伍佰、DJ Mykal a.k.a.林哲儀

就從現在起 就從我開始
生命的惡魔 看誰先認輸
我不管從前 我不要未來
我就要現在 一次決勝負
天空已撕裂 世界都崩毀
最後一滴血 我要讓你哭
放過了別人 就從我開始
我將是你的 恐怖的重生

喔～
喔～

＿＿＿＿＿＿＿＿

【數位音樂線上收聽】

♫ 數位平台全面正式上架 → https://RockRecordsCo.lnk.to/Reborn

♫ iTunes / Apple Music → https://apple.co/3atSzJz
♫ KKBOX → https://kkbox.fm/ua42ni
♫ Spotify → https://spoti.fi/3cGXuZi
♫ MyMusic → https://bit.ly/3eOaoXp
♫ friDay音樂 → https://bit.ly/2xU4XFC
♫ YoutubeMusic → https://bit.ly/3eJBKh7
♫ 网易云音乐 → http://t.cn/A6wBlN3g
♫ QQ音樂→ https://y.qq.com/n/yqq/song/001f7pPZ3N0c7K.html
♫ 酷狗 → https://www.kugou.com/album/37241003.html
♫ 酷我 → http://www.kuwo.cn/album_detail/13674421

【中華/遠傳用戶鈴聲下載】
♫ https://hamitone.emome.net/ringtone/web/index.jsp
♫ http://www.fetnet.net/RBT/public/RBT_1_1.jsp?agentTypeUrl=B

【HOT ROCK 數位上架】2020.04.24

伍佰 Wu Bai & DJ Mykal a.k.a.林哲儀《重生》

♫ 數位平台正式上架 → https://Rokon.lnk.to/Reborn

啟動宇宙生息 / 關鍵電音旋鈕
立體搖滾神韻 / 現世時空實況

橫空出世 . 漫遊鳴放

伍佰 & DJ Mykal a.k.a.林哲儀
搖滾電音磅礡全新力作｜重生

感官 全面甦醒
世界 由此初昇

伍佰 Wu Bai
搖滾殿堂金字塔頂端代表人物，你絕對訪過那一片《挪威的森林》；仰頭遇見《樹枝孤鳥》的行隻影單；隨著《妳是我的花朵》自在舞動；也為那遠處捎來的《浪人情歌》潸然淚下；當然，你也絕對佩服那個多樣心向且厲害的《雙面人》。

DJ Mykal a.k.a.林哲儀
台灣電音重要推手；叱吒電子音樂風雲無數；亦是多屆 金曲 GMA 獎 與 金音創作獎 評審，創立 ROKON 滾石電音 品牌，他一手成立 M＠M Records 四樓唱片行 至今超過20個年頭，在實體唱片持續式微的年代，他義無反顧的當著心心念念的旗手。

ROKON籌運多時，開啟2020全新音樂計劃，正式於去年與伍佰提出邀約，啟動全新創作單曲的合作案，伍佰豐沛的創作靈感、佐以遼闊不羈的世界觀，讓［ 重生 ］這首精銳作品應運而生，與DJ Mykal a.k.a.林哲儀精心合作調配製作混音，成就具有共鳴的大器新作。

電音與搖滾，之於伍佰與［ 雙面人 ］，這張石破天驚於2005年面世、融合了實驗性、前瞻性的超格局之作，突破了一般樂迷對伍佰純粹搖滾的既定印象，同年發行與全球百大DJ完美結合的［ 人面鯊 ］混音專輯更可視為華語樂壇創舉之一。時序再往前推進，2001年 莫文蔚 Karen Mok 的全電音粵語大碟［ 一朵金花 ］便是伍佰一手操盤的革新大作，這些音樂融合的與時俱進，道出了搖滾魂裡蘊藏的電音能量是無比驚人與充沛，伍佰以去蕪存菁的搖滾音樂骨幹包覆多元的電音元素，設下了音樂歷程的新標竿。

2016年伍佰發行的金曲獎得獎大作［ 釘子花 ］，當時也再次推出了EDM混音專輯，因此，2019年底接到滾石電音的邀約之後，他特別創作了這首氣勢磅礡的搖滾作品，深知必能與電音完美結合。而不知是藝術模仿人生，還是人生模仿藝術，2020年初巨變真的到來。

華劇在近年厚積而勃發，盛況一路從「花甲男孩轉大人」、「我們與惡的距離」至今年熱度鼎沸的「想見你」，劇中關鍵曲［ Last Dance ］隨劇從1998穿越2020，成為兼具討論與傳唱直衝頂點的大熱單曲，這首作品系出1996年搖滾之王伍佰［ 愛情的盡頭 ］專輯，經典之作終究打破時空藩籬，以新的姿態呈現在新的世代面前。

我們身處的世界，時序分毫不懈的漂流，社群資訊紛亂而勃發，日新月異的更迭以迅雷不及掩耳的速度進行著，大地看似興旺卻也在陰影面中快速凋零。在關鍵字名為巨變的2020，時局的考驗似乎遠比我們想像中的嚴峻，臆測與出乎預料周旋著，躍過數位起飛的千禧之年，我們能否再次立穩在2020和宇宙平和共處，繼續追尋與繁衍美好、繼續對生命有所期待？
重生這個核心主題緊貼了我們身處2020的潛藏心境，如菱鏡多面、真實、直覺的折射了慰藉的尋求與放手一搏的正向勇氣之鳴，DJ Mykal a.k.a.林哲儀也分享，接到伍佰的［ 重生 ］Demo，從曲到詞亦反射性地道出了此時此刻、他希望全方位再展新局的期待。於是，他用最初心的方式來回感受這首作品，捨棄揣想過多的層層包覆，順著我就是我的初衷找出重生曲詞的脈絡精髓，以蟄伏著些許電影配樂氛圍的強烈Melodic Dubstep手法，去呼應伍佰所散發的搖滾張力，成就了這首氣勢磅礴的獨特電子搖滾史詩之作！直觀、簡約、餘韻繚繞且力道十足！

逆境我們是否順天命不為，還是硬而為之，奮力扭轉未來之局？

伍佰. DJ Mykal a.k.a.林哲儀聯手［ 重生 ］，開宗明義從我出發，應世界萬變的決心，順旋律扶搖直上在天空和命運交手，彷彿浴火鳳凰般活得燦爛！

我們曾在伍佰的［ 詩情搖滾 ］找到情感慰藉，這次的重生，就像是呼應了［ 太空彈 ］裡那一句「託付在我平凡的手裡 尋找一個新的地球」充滿勇氣的灑脫！

重生

作詞：伍佰
作曲：伍佰
編曲：伍佰、DJ Mykal a.k.a.林哲儀

就從現在起 就從我開始
生命的惡魔 看誰先認輸
我不管從前 我不要未來
我就要現在 一次決勝負
天空已撕裂 世界都崩毀
最後一滴血 我要讓你哭
放過了別人 就從我開始
我將是你的 恐怖的重生

喔～
喔～

＿＿＿＿＿＿＿＿

【數位音樂線上收聽】

♫ 數位平台全面正式上架 → https://RockRecordsCo.lnk.to/Reborn

♫ iTunes / Apple Music → https://apple.co/3atSzJz
♫ KKBOX → https://kkbox.fm/ua42ni
♫ Spotify → https://spoti.fi/3cGXuZi
♫ MyMusic → https://bit.ly/3eOaoXp
♫ friDay音樂 → https://bit.ly/2xU4XFC
♫ YoutubeMusic → https://bit.ly/3eJBKh7
♫ 网易云音乐 → http://t.cn/A6wBlN3g
♫ QQ音樂→ https://y.qq.com/n/yqq/song/001f7pPZ3N0c7K.html
♫ 酷狗 → https://www.kugou.com/album/37241003.html
♫ 酷我 → http://www.kuwo.cn/album_detail/13674421

【中華/遠傳用戶鈴聲下載】
♫ https://hamitone.emome.net/ringtone/web/index.jsp
♫ http://www.fetnet.net/RBT/public/RBT_1_1.jsp?agentTypeUrl=B

晚點見囉！
RCM x 山的孩子 ft. 為龍老師 x 大海撈曾
RCM 激進主義 Reborn重生演唱會

< 2/24 RCM 激進主義 Reborn重生演唱會>
　
萬眾期待的人氣樂團，RCM回寨了！
閉關修煉半年多的RCM激進主義，帶著新曲目、新團員、新增經紀人，重回舞台的第一站就是在山寨音樂餐廳！
　
🔥與我們的壓寨天團 山的孩子@山寨 ft. 李為龍 （Bruce Lee）老師 同台演出，師父帶領徒兒的概念，正規活動結束後還嗨不完的話最後還有金醋咪的“大海撈曾”做深夜場演出，十點開演陪你們嗨到午夜，把這半年沒見到RCM的遺憾，在今晚一次喝回來！
　
💫 復出限定！進場贈 #RCM訂製PICK 乙枚！
💫 溫馨提醒：一定要訂位～但站著看也很Rock！
　
#山寨音樂餐廳
訂位專線：07-2722418
地址：高雄市前金區新盛二街75號
　
22:30～23:15 RCM 激進主義
23:30～24:15 山的孩子 ft. 李為龍
24:30後 彩蛋場，不夠嗨就不唱喔
--
🔥RCM 激進主義 Reborn重生演唱會
🔥2/24(六) 山寨音樂餐廳
🔥3/24(六) 山羊飯館 The Goat Restaurant & Bar
🔥RCM專輯線上訂購網址：https://goo.gl/u9m7AU

　

■ 數位線上聽：https://JJLin.lnk.to/RESURGENCEAY

--
受傷的得到療癒 掙扎的得到出口
Let those who hurt heal
Let those who struggle find hope
在愛中 我們進階 不再為了失去而遺憾
With love We shall rise above our losses and regrets
--
林俊傑《聖所2.0》世界巡演全新單曲〈進階〉

進化是物種的本能
沒有目的、沒有方向、生物只為了要更能適應生存。
　
【進階】卻是內在自我力量的驅動
為了更強大、更精進，於是自我鞭策，
朝著心中既定的方向前進。
　
在愛中 我們進階
不再為了失去而遺憾
在迷惘中 我們進階
所有的問題都將得到答案
　
受傷的得到療癒
掙扎的得到出口

林俊傑 JJ Lin 世界巡演全新單曲〈進階〉MV 400 位歌迷共襄盛舉

〈進階〉這首歌不但是全新巡演的主題曲，更有著代表 JJ 在華語樂壇中再進化的含義，也是〈聖所〉的晉級。 JJ 也開心地分享自己一路從海內外巡演的心情，表示每當看見台下樂迷滿足的表情時，同時也帶給他「進階」的動力 。

MV 以演唱會形式呈現，JJ 則以第三者角度鼓勵著在台下觀賞演唱會的每一個人，無形之中帶給了大家力量，希望聽著這首歌的每個人都能一起「進階」，找到更好的自己。

拍攝現場，導演募集了滿滿約 400 位歌迷，讓 JJ 懷念起 LIVE HOUSE 的氛圍，更開心的說：「我已經好久沒有跟觀眾這麼近距離的互動了，這種感覺比真的演唱會還要珍貴！」
--
進階 Resurgence
曲：林俊傑 詞：林怡鳳

告別的時刻已到了
It’s now time to say goodbye
隨身的行囊 裝些快樂
I’m all packed and ready to go
前方被烏雲籠罩了
The roads ahead are clouded in darkness
心中在拉扯 困獸在低吼
The heart is torn, the inner beast growls
隱隱約約的沈默
The vague silence
透露一絲絲苦澀
That speaks of bitterness and pain
願你不再被傷透
May you never be hurt again
別再帶著淚入睡
Never cry yourself to sleep again
曲曲折折的世界
In this complicated world
答案不一定絕對
There are no definite answers
傷口因為愛壯烈
Our wounds make us braver
讓我們同步進階
Let us witness resurgence together
重生的力量來自真我
The power to be reborn comes from within
戰勝可敬的對手 Yeah
Conquer my worthy opponents
堅持信念是我的所有
Believe in all my beliefs
抵達心中的遼闊 Yeah
I will attain vastness of the heart
有失去的 該進階的
Rise above the losses
有遺憾的 該進階的
Rise above the regrets
放不下的 該進階的
Rise above all that you can’t let go of
Yeah 聖所的光芒
The sanctuary’s glow
指引方向Oh
A ray of hope
跨越了浩劫
Guiding you through calamities
曙光漸亮 Oh
Amidst the brightening twilight

希望因掙扎破滅了
Struggles destroy hope
再別無所求 於是自由 Oh
Freedom is achieved when you want nothing more
逆著風孤獨的英雄
The lone hero traverses against the winds
也渴望停泊 可說不出口
He doesn’t say it but he longs to berth

隱隱約約的沈默
The vague silence
透露一絲絲苦澀
That speaks of bitterness and pain
願你不再被傷透
May you never be hurt again
別再帶著淚入睡
Never cry yourself to sleep again

曲曲折折的世界
In this complicated world
答案不一定絕對
There are no definite answers
傷口因為愛壯烈
Our wounds make us braver
讓我們同步進階
Let us witness resurgence together

重生的力量來自真我
The power to be reborn comes from within
戰勝可敬的對手 Yeah
Conquer my worthy opponents
堅持信念是我的所有
Believe in all my beliefs
抵達心中的遼闊 Yeah
I will attain vastness of the heart

有失去的 該進階的
Rise above the losses
有遺憾的 該進階的
Rise above the regrets
放不下的 該進階的
Rise above all that you can’t let go of
Yeah 聖所的光芒
The sanctuary’s glow
指引方向Oh
A ray of hope
跨越了浩劫
Guiding you through calamities
曙光漸亮 Oh
Amidst the brightening twilight

--
製作人 Producer：JJ 林俊傑
配唱製作 Vocal Production：JJ 林俊傑
製作協力 Production Assistant：周信廷
編曲 Music Arrangement & Keyboards：The Swaggernautz
吉他 Guitar：黃冠龍 Alex.D
和聲編寫 Background Vocal Arrangement：JJ 林俊傑
和聲 Background Vocals：JJ 林俊傑
錄音室 Recording Studios：THE JFJ LAB (Taipei)
錄音師 Recording Engineers：JJ 林俊傑 / 黃冠龍 Alex.D
混音室 Mixing Studio：mixHaus (Encino, CA)
混音師 Mixing Engineer：Richard Furch

後期母帶處理製作人 Mastering Producer：JJ 林俊傑
後期母帶處理錄音室 Mastering Studio：Bernie Grundman Mastering
後期母帶處理錄音師 Mastering Engineer：Mike Bozzi
--
■ 更多林俊傑相關資訊：
華納音樂官方臉書：http://www.facebook.com/WarnerMusicTa...
林俊傑官方 Facebook：https://www.facebook.com/JJLin
林俊傑官方 Instagram：https://www.instagram.com/jjlin
林俊傑新浪微博：http://www.weibo.com/jjlin
林俊傑Twitter：https://twitter.com/JJ_Lin