[爆卦]醫療專業術語英文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇醫療專業術語英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在醫療專業術語英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 醫療專業術語英文產品中有20篇Facebook貼文,粉絲數超過77萬的網紅賴清德,也在其Facebook貼文中提到, 防疫5措施,記得「打、戴、跑」,台灣顧得好! 今天台灣又新增29例本土病例,自從4月20日發生華航、諾富特防疫旅館群聚案後,陸續出現基隆、蘆洲、宜蘭、萬華到和平醫院的確診事件,已累積87例,擴散程度由點逐漸變成線,這波疫情的確是一年多來最大的挑戰!蔡英文總統昨天已召開國家安全會議,針對疫情最新情勢...

  • 醫療專業術語英文 在 賴清德 Facebook 的精選貼文

    2021-05-14 19:57:09
    有 9,359 人按讚

    防疫5措施,記得「打、戴、跑」,台灣顧得好!

    今天台灣又新增29例本土病例,自從4月20日發生華航、諾富特防疫旅館群聚案後,陸續出現基隆、蘆洲、宜蘭、萬華到和平醫院的確診事件,已累積87例,擴散程度由點逐漸變成線,這波疫情的確是一年多來最大的挑戰!蔡英文總統昨天已召開國家安全會議,針對疫情最新情勢研擬對策,要求各部會確實執行各項防疫措施,避免疫情再加大。

    其中幾項重點,我擇要強調如下,希望大家一起合作達成:


    1、 務必再阻絕病毒於境外:過去一年來,台灣防疫之所以成功就是明確落實邊境檢疫、防疫旅館等相關規範,將病毒阻絕在外;而華航、諾富特群聚事件的破口,乃肇因於未能及時阻攔病毒入境所致,因此要控制此波疫情首要之務,就是截斷病毒再度進入,才能進行「口袋戰術」一般,將已經進入社區的病毒消滅掉。

    2、 中央地方要通力合作:從昨天指揮中心宣布台北市立和平醫院急診收治的兩名病患,住院後幾天採檢確診後,柯文哲市長晚間即赴和平醫院掌握狀況,也做了住院病患只出不進、出院者需先檢驗、醫院暫停營業及全面消毒等措施;並連夜和疾管署及張上淳召集人等單位開會研商防疫措施。

    今早疫情指揮中心陳時中指揮官及台北市政府柯文哲市長一起召開記者會,就專業作成和平醫院不封院的共識,攜手抗疫。和平醫院的狀況,要考量區域性及醫院地緣關係,處理上比較複雜,這一次中央地方同步攜手防疫,努力讓和平醫院風險歸零,逐步讓醫院恢復醫療量能,這是良好的合作示範,未來各縣市若有社區感染,也應秉持相同合作模式。


    3、 儘早診斷,儘快治療:在台灣進入社區感染階段後,醫師公會全聯會邱泰源理事長、基層醫療協會林應然理事長及全國護理師護士公會高靖秋理事長便共同向社會承諾,醫護人員除了會堅守崗位,在第一缐守護國人的健康之外,並將提供快速診斷,妥善醫療。因此醫療院所應提高警覺,針對患者務必落實詢問旅遊史(Travel history)、職業史(Occupation)、接觸史(Contact history)及是否群聚(Cluster)等資訊及加強通報採檢,民眾也需誠實主動提供相關接觸史,醫病合作才能及早發現,縮短病毒傳播擴散的時間,以避免發生類似諾富特飯店主管歷經3次看診及基隆婦人5次看診卻未即時快篩診斷的狀況再度發生。

    4、 病人分類、疾病分級、就醫分流:面對社區感染,各縣市醫療網應確實執行病人分類、疾病分級、就醫分流,並啟動專責醫院,杜絕院內感染,以確保平時的醫療服務量能不致於受到影響,社會才會穩定。


    5、 防疫「打」、「戴」、「跑」:棒球術語「打、帶、跑」,是一項提高安全前進壘包的戰術,為了方便民眾記憶,我引用來當防疫口號-「打、戴、跑」,請符合疫苗優先施打對象的民眾,請前往登記施「打」疫苗;「戴」口罩、遵守疫情指揮中心各項規定,保護自己;「跑」離所有包括人潮眾多的公共場所、密閉式空間等高風險區域。


    這波疫情雖然嚴峻,但我相信,在中央地方通力合作下,加上台灣防疫經驗、優良的醫療水準及充足的醫療服務量能,只要我們繼續團結一致,一起守護台灣,就能克服眼前的關卡。

  • 醫療專業術語英文 在 黃建榮醫師(黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF) Facebook 的最佳貼文

    2020-08-21 13:52:20
    有 102 人按讚

    這對好朋友是來自印度的先生及印尼的太太,因為工作的關係,必須長期待在台灣,但因為剛來台灣工作,夫妻雙方並不會說中文,在療程中,我們是希望用比較簡顯易懂的英文好讓他們可以了解相關的事項,而非專業醫療術語,也很感謝他們很有耐心的聽我們解釋,第二次的試管療程成功懷孕畢業了,真的很替他們開心,希望他們也能感受到台灣濃濃人情味,祝福他們未來孕產期一切順利。

    -----內文如下-----
    Dear Dr. Huang
    We would like to thank you for the excellent care and treatment we received at your clinic.
    The medical services we received from you during the last three months were exceptional and we are extremely pleased with the compassionate care. .
    This is just a quick note to let you know how satisfied and happy we care about the outcome. .
    Thank you for all you do, Words cannot begin to thank you for all that you did for us.
    You made us feel comfortable during a time that was pretty scary for us .
    You are a great doctor and we are so glad that you were the one to help us achieve our goal of adding to our family.
    You are so down to earth and honest
    We are so blessed to have you all as our doctor and nurses through our journey .
    You have all made our dreams of expanding our family possible and we will forever grateful.
    .
    With warm regards

    ANIL & Nita

  • 醫療專業術語英文 在 李開復 Kai-Fu Lee Facebook 的最讚貼文

    2020-05-22 20:00:28
    有 463 人按讚

    近幾個月,在AI賦能未來醫療的思考特別多,受美國「WIRED連線」雜誌邀請撰寫了一篇專欄文章。我相信十幾年後,不少國家和地區的醫療體驗在AI賦能的作用下將發生根本性改變。

    原文刊於「WIRED連線」雜誌英文官網:
    Covid-19 Will Accelerate the AI Health Care Revolution
    https://www.wired.com/story/covid-19-will-accelerate-ai-health-care-revolution/

    中文翻譯來自創新工場微信公眾號 2020-5-22

    新冠大流行將加速醫療AI革新
    —————————————
    2020年元旦前夜,一家位於加拿大多倫多市的人工智能(AI)企業BlueDot捕捉到一些異常:中國武漢市海鮮市場周邊出現多起罕見肺炎病例,BlueDot迅即反應,運用自然語言處理、機器學習等技術,結合大數據和定位追踪,迅速向合作的政府部門和公共衛生機構客戶傳送警報並報告擴散狀況。BlueDot所監測到的異狀,正是數月後撼動全球的新型冠狀病毒肺炎(Covid-19),這比世界衛生組織首度公開警示新冠病毒的時間還要早上9天。

    BlueDot的AI平台示範了人工智能技術對重大疫情能起到早期預警的功用,過去幾個月裡,AI在這場全球抗疫戰的許多方面發揮了獨特作用:從疫情預測到篩檢,從接觸警示到快速診斷,從前線無人配送到實驗室藥物研發,人工智能助力防疫派上了不少用場,為特定場景應用賦能。

    隨著疫情在全球蔓延,AI技術的創新應用也在各地相繼落地。在韓國,基於地理位置的信息傳遞已經成為控制病毒傳播的重要工具,當人們靠近確診病例時,就會收到基於位置的緊急信息提醒。在中國大陸,阿里巴巴推出的AI算法能夠在20秒內診斷出疑似病例(比人類檢測快了近60倍),準確率高達96%。無人配送車輛很快被投入到人類難以承受的場景,代替人類執行高傳染風險的運輸任務。湖北、廣東等省份的多家醫院相繼使用機器人為病人或被隔離家庭運送食物、藥品和物資。而在美國加州,電腦科學家正在研發能遠程檢測獨居老人健康情況的系統,一旦老人出現身體異常症狀,系統就會發出即時警報。

    不過,目前人工智能在公共衛生體系的應用仍顯零散也未成體系。坦率說,過去四個月內,AI在抗疫之戰中的表現並不十分突出,我最多只能給它打分“B-”。新冠大流行暴露了我們的醫療系統的脆弱性:預警響應不充份、通報信息不精確、醫療物資分配不均、醫務人員超負疲憊、醫院病床緊繃、疫苗研發週期長等諸多痛點。當然,AI的零散表現也有客觀原因:醫療體系可說是現代社會各類運轉體系中最為複雜、陳舊不堪且難以變通的一種;且在新冠疫情襲來之前,我們並沒有真正意識到醫療體系問題的緊迫性,沒有提前採取相應的技術預防措施;最為關鍵的是,我們缺少建構AI解決方案所需的大數據。

    把目光看向未來,我看到以下兩個AI賦能醫療的樂觀因素。

    首先,作為AI燃料的醫療大數據已被激活。舉例來說,機器學習數據科學平台Kaggle組建了新冠病毒開放研究數據庫,名為CORD-19。它將相關數據進行彙編,並把最新研究集中收錄,匯總的格式可被機器讀取和解析,以便於AI進行機器學習。至今這個數據庫收錄了12.8萬篇包含Covid-19、冠狀病毒、SARS(非典型肺炎)、MERS(中東呼吸綜合症)等關聯術語的醫學專業學術文章。

    其次,眼下全世界的醫學專家和電腦科學家都將精力集中在解決疫情問題。 X大獎基金會創始人彼得·戴曼迪斯(Peter Diamandis)估計,全球現在有多達兩億名的醫師、科學家、護士、技術專家和工程師投入防治冠狀病毒的相關研發中,他們正在進行數以萬計的實驗,並以「前所未有的透明度和速度」共享信息。

    3月16日Kaggle發起「新冠病毒研究挑戰」,匯集與疫情相關的大量信息,包括病毒的自然歷史、傳播和診斷方法、以及從過往流行病學研究中汲取的經驗教訓,幫助全球各地衛生機構及時掌握最新情況,以做出基於數據的分析決策。該項目發布後的五天內被瀏覽超過50萬次,下載量逾1.8萬次。在大陸疫情爆發後不到一個月,阿里巴巴便推出了一種AI算法,該算法基於5000多個新冠肺炎確診病例進行訓練,並關聯到治療後續諸如肺部白色陰影縮小等的成效追踪。隨後,阿里巴巴將其云端AI平台向全球醫療專業人員開源,與合作夥伴聯手部署更大批量的匿名數據,推出包括疫情預測、CT影像分析、冠狀病毒基因組測序等模組。

    據估計,現今全球醫療數據的規模每隔幾個月就翻一倍。 2019年一份覆蓋19個國家AI醫療市場的研究估計,AI醫療市場的年複合增長率為41.7%,從2018年的13億美元將增長至2025年的130億美元,主要分佈在六大領域:醫院工作流程、可穿戴設備、醫學影像和診斷、診療計劃、虛擬助手、以及最重要的藥物研發,新冠疫情期間浮現的種種需求,將加速AI賦能醫療的場景落地。

    在後疫情時代,我期待AI將加速融入醫療體系,賦能並推動醫療改革。其中深度學習(Deep Learning),即以一種高效方法運算海量、多維數據的能力,是AI結合醫療最為可期的機遇之一。深度神經網絡(Deep Neural Networks)作為AI的一個子領域,已經被用於醫學掃描、病理切片、眼科檢查甚至結腸鏡檢查,以得出準確而快速的算法判讀。十幾年後,不少國家和地區的醫療體驗在AI賦能的作用下將發生根本性改變。

    AI賦能醫療,首先能簡化及優化現有的醫療流程,例如醫院的作業流程,保險履約的繁複流程。將AI與RPA(Robotic Process Automation 機器人流程自動化)結合,可對某項工作流程進行智能拆解及優化,進而大大提高醫療系統的運營效率,預約看診、保險理賠及其他流程性工作都會得到效率提升。AI還能加快早期診斷信息的收錄並實現自動化,AI技術所能處理的文本、語言、數字的體量,無論在數量上還是精度上都是機器級別,遠非人類所及。

    有了充份的醫療大數據作為基礎,AI還能為每個人或者每個群體建立健康數據基準量表。當我們掌握個體健康數據,就可以根據跟踪動態數據的波動變化,進行數據驅動的診斷,並對潛在大流行疾病的徵兆進行早期追踪研判。然而,再先進的技術系統要做到真正有效,勢必需要與既存的公共衛生警示和匯報機制形成高效鏈接,此類信息斷層即是新冠疫情在早期爆發期間存在的具體缺失。

    再上一個層次的AI賦能體現在助力新藥研發、基因組測序、幹細胞、CRISPR(基因編輯)等醫學突破方面,AI模型和算法應用都有其用武之地。在製藥行業,研發一種新藥往往需要付出高昂的投入,某次成功前必有多次付諸流水的失敗試驗,也連帶消耗巨大的時間和金錢成本。現在,科學家們可使用AI機器學習來模擬上千個變量,測試它們的複合效應會對人類細胞反應產生何種影響,這類AI新藥研發的技術已被用於新冠病毒疫苗和其他療法。創新工場所投資總部位於香港的AI藥物研發公司Insilico Medicine是首批對新冠病毒快速響應的企業之一,這家公司利用生成式化學AI平台設計出新藥物小分子,以複製主要病毒蛋白為靶標,早在2月5日便公佈了這些小分子結構。 AI為新藥發明開闢了一個新時代,用人工智能技術來換取藥品研發週期的時間和成本,整個製藥行業勢將迎來翻天覆地的變革。

    不久的將來,隨著醫療科學和電腦科學進一步融合,我們將進入一個全面自動化的AI時代,到時人們可以通過可穿戴設備、生物傳感器、智能家居檢測設備等來確保自身和家人的健康。可穿戴設備和其他物聯網設備的數據質量和多樣性大幅提高,將能產生一個有效的良性循環。穿越到未來,下一場疫情在大範圍蔓延之前就應該能夠被跟踪、追溯、攔截並消滅無踪。

    或許再過15年,許多人的家裡都會有AI個人助理照料我們,幫著解決全家人的日常健康所需。機器人或者無人機負責把我們的藥品送上門,如果需要進行手術或者外科治療,通常會由機器人操作,或由機器人輔助人類外科醫師完成。在未來,醫生和護士將把更多的精力放在機器無法勝任的任務上,醫療專業人員及富有同情心的護理人員,將同時具備護士、醫療技師、社會工作者、甚至心理諮詢師的技能。他們會使用經AI強化的診斷工具和系統,但更多的時間會與患者溝通,安撫他們的傷痛,為他們提供情感扶持。在我的想像裡,15年後的醫療健康場景可能是這個樣子的:

    ***
    2035年一個冬季早晨,我醒來後就覺得有點喉嚨痛。我起身去洗手間,刷牙的時候,洗手間的鏡子通過紅外傳感器測量了我的體溫。刷完牙後一分鐘,我的私人AI醫師助理發出了警報,顯示我的唾液樣本部分指數異常,並在輕微低燒。 AI醫師助理建議我在家進行指尖探針採血。我在泡咖啡時,醫師助理返回了分析結果,判斷我可能是得了這個季節正在流行的兩型流感其中一種。之後,我的AI醫師助理建議,如果我覺得有必要聯繫家庭醫生的話,有兩個時間空檔可以跟她視頻通話。通話之前,家庭醫生已經收到我所有症狀的詳細信息,她給我開了一種減充血劑和撲熱息痛,一會兒無人機就把藥品送到我家門口。
    ***

    當然,凡涉及到患者的醫療記錄,就得談談隱私和數據保護的關鍵問題。我認為,任憑有用的數據各自孤島式的存在、不善加利用、不從中提煉有價值的信息、不用以推動社會進步,是相當不負責任的做法。技術產生的問題應該由技術解決。隨著AI技術浪潮而出現的諸如數據保護等問題,應該有更為創新的技術方法來應對。

    好消息是,近年聯邦學習(也被稱為分佈式學習)已經在數據保護上取得了顯著的進展。基於聯邦學習技術,患者的數據將永遠不會離開所在的醫療機構、醫院或個人設備伺服器等原始存儲設備,機器學習模型將在獨立的數據庫基礎上進行訓練處理,再進行後續整合。聯邦學習、同態加密,結合可信硬體執行環境等技術,將進一步確保數據的計算、傳輸、存儲過程能夠適配不同的隱私偏好,以因應不同國家與文化對於隱私保護的需求差異。

    這次新冠肺炎疫情還驗證了一個事實:整體人類命運是共同體,人們對未來運用AI等先進技術共度難關寄予一致的期盼。歷史上,國際合作曾消滅了全球延燒的天花,也幾乎根除了小兒麻痺症。公共衛生無國界,控制及消除流行病是個毋庸置疑的共同目標。在醫學領域,每個國家都能從他國的研究基礎上學習受益並攜手並進,全球化的數據科學,將進一步幫助人類獲取對健康和疾病最為深刻、最為全面的洞悉。

    AI有潛力協助我們為下一次疾病大流行做更充份的準備。這需要醫學專家、AI科學家、投資者和決策者傾力協作,也需要關注醫療保健領域的投資人為聰明的創業者和科學家注入新一波動能。

    經歷這次疫情,我們應清醒地意識到,要將人類醫療體系推往新的高度,著實需要傾盡全球之力。

    創新工場董事長兼首席執行官
    李開復博士

你可能也想看看

搜尋相關網站