みなさん、こんにちは🥰

📢兩個課程正在招生👉
💟1. 週日下午兩點 兒童日文（適合幼稚園大班到國小生）
💟2.週三晚上7點成人輕鬆學 （國中以上還國中以上可參加）

川崎太太聊聊 ～以下文長～沒事的人再來看! 看到最後有彩蛋

還記得我在京都留學時代，我的其中一份打工就是在京都當中文老師。教學的對象有醫生，老闆，上班族，還有一些是台灣明星的追星族。

這份工作最辛苦的就是，為了省交通費不管是多熱，天氣下大雪或大雨，我都要冒著生命危險騎著腳踏車去見學生。

看著我粗粗的腿～這就是努力來印記。✊

這份工作給我現在教學上很大的起發，我曾經去試教的時候被學生狠狠地潑冷水，因為他覺得我發音並不想北京腔這麼的字正腔圓，我的重重台灣口音😅

又或是我太年輕、真的不夠專業。
這一切的一切，對那時只有19歲卻要賺滿滿生活費的我，真的是很大的打擊，也感謝這一切的磨練。

沒有一開始就有經驗的，也沒有一開始就是完美的老師。雖然我有努力準備，但是在經驗值不高的時候，也是流失很多學生。超級感謝一開始被我教的學生，給我無限的經驗，更感謝一直跟著我的學生，陪我一起成長❤️

所以我試著非常有系統化的整理課程，也這樣我幫助了很多日本人可以和台灣人無礙的對話。

到了美國，我一樣用這樣的系統化學習，讓我自己在半年到一年間從英文3級快速的到英文10級，終於可以拿到紐約名校的修課門票。

這套方法，不但讓我學會語言，還讓我系統化的學會溝通。使語言真正變成一項有用的工具!! 讓我取得ＮＨＫ
紐約中日英口譯工作。為知名的日本藝人朋友翻譯。

這個系統更幫助我，現在超高效率備課，超高效率的每週運用新的點子，新的教程來優化我的兒童線上課程。

疫情期間，我花了一點時間沈澱自己。我想要幫助更多人學會說出日文。也想幫助更多孩子們，讓日文成為第二第三外語^^

請大家幫我分享，以後這裡會有更多免費的資源分享給需要幫助的朋友^^

想要聯繫我👉 （我會回留言）

雙語孩子會變笨？！👉
https://youtu.be/C7kbWjW8V3A

想要跟我一起征服日文👉 https://forms.gle/jkEq6koFmGPk1SZw5

從二月回來日本後，
由於大部分的時間都還是一打二，
身體說不累是不可能的。

但在心靈上，
卻有某一部分可以說是變輕鬆，
能與雙寶，親子三人輕鬆做自己。

那就是「 #雙寶不會隨便被拿來與其他小孩比較」。

「我家的小孩（或孫子）一歲就戒尿布了」
「我家的小孩（或孫子）一歲就很會講話了，雙寶要帶去看醫生啦」
「我家的小孩（或孫子）幾個月就送去托嬰中心了，比在家裡學的多」

這些話，或許是台灣人閒話家常，當問候的一部分。
但我覺得好「無聊」喔。

兩三歲的小孩都已經會看大人表情臉色，
就算還不太會說話，也都聽得懂了。
為什麼不能在小孩面前說些有營養的話呢。

#說話方面，
曾經我也想過帶雙寶去看醫生，
但去年在台灣因為生活費沒帶夠，
（原以為只待兩三月個月，卻待了一年😮‍💨）
以及沒人能陪我前往醫院。

在台灣的生活費都不夠了，
加上連去看診都沒人能陪同。
更不用說定期上語言治療課了。

但我也沒有因此就擱置，
在這與有這方面專業知識的朋友聊過後，
朋友與雙寶相處了幾次，
覺得雙寶沒有問題，
就是混血兒需要吸收較多，
然後可能像雙寶弟弟的個性，
所以一些方面比較慢一點而已。
其他朋友也提及一些治療課其實也都只是短暫，
最重要的還是日常生活中，
較多相處時間的父母需要多花些時間努力。

我們家雙寶兩個都是一歲多才叫媽媽🙈
雖然我從他們出生後就常做會話練習，
但他們兩個在2歲10個月時，
光是中文，
其實也還說不出很完整的句子。

但是這樣的雙寶，現在3歲7個月，
雙寶姐姐現在中文日文都批哩啪拉講個不停，
甚至還常常去對身為爸爸的悠先生說教。

雙寶弟弟雖然比姊姊晚一些，
但也開始中文日文都開始說了。

正因為自己帶小孩，
能利用每天早晚相處的時光常常做練習，
雙寶弟弟原本發不出的一些發音，
也開始漸漸說的出來了。

雙寶弟弟現在跟雙寶姊姊吵架時，
中日文並用，越吵說的越流利。

雖然我們家雙寶開始說話比較慢，
但我們現在會講中文和日文了。
不知道下次回台灣是否還會被比較？🙈

#尿片方面，
我也一直沒有強迫他們戒尿片，
但他們黏著我一直去廁所時我都會試探性的問，
「要不要試試看在馬桶上」

他們拒絕時，
我只會說「那之後想試試看的時候，跟媽媽說喔」

他們在這幾個月說話突然突飛猛進，
也能完整表達自己的意思後，
先是雙寶弟弟突然說想坐坐看馬桶，
進而在馬桶上廁所成功。

雙寶姐姐則是在那兩週後自己說想試試看而成功，
雖然兩個現在也都還是想包尿片，
但媽媽我還是希望用尊重小孩自己的步調去戒尿片。

日本人的悠先生說過，「尿片又不是什麼貴到買不起的東西，想戒的早點戒很好，想晚點戒的就晚點戒，又沒花別人的錢，這有什麼好比的」

是啊，到底有什麼好比的🙄

#關於上學問題,
我們家雙寶雖然還沒去上學，
因為疫情影響，可能也會再延後了。

但除了人數多的團體生活外，
我們親子每天的生活還是能很精彩啊🙈

平常有空時就一起做簡單的麵包等，
自己做的都特別好吃，有成就感吃光光。

聊天時把99乘法表當歌來唱，
雙寶也不知不覺背了許多，
心血來潮時，把一些英文會話當遊戲，
雙寶也在玩樂間就這樣學起來了。
一起看著世界地圖，
或許不知道什麼是歐洲，美國。
但至少指的出自己現在所處的日本，
與最愛的台灣在哪裡。

平常外出時，像是去超市，
也常藉機會帶著他們看著各樣食品水果，
當他們問起時，我會回答他們中文及日文。

比起從書中學習，
看著實際的東西來學習，
不管是大小又或是顏色都是貨真價實的，
對他們來說更是印象深刻。

其實這幾個月原本想說疫情稍趨緩的話，
即使還沒讓雙寶去上學，
也想讓他們去學hip hop,電子琴。
但最近日本疫情再起，
大概要再觀察一陣子了。

說真的，
早一點送小孩去上學，
又或是自己帶小孩。

兩者都是很棒的選擇，
其實都可以很精彩。

教養小孩這條路上，

👉選擇自己及孩子所需，
👉尊重他人的選擇。

#相信孩子們都能受到當下最適合的教育💕

#祝大家週末愉快

北歐香氛團購❤️
以前有陣子身心狀態不好，連出門搭電車都是不可能的任務。心療內科醫生開藥時不斷叮嚀我生活要放輕鬆、跟朋友聊到自己沮喪的現狀時大家也叫我放輕鬆。天知道「放輕鬆」這句話有多刺耳！因為當時我就是不知道該怎麼放鬆。

上班族時期，工作大環境從「頑張って」（大家只會叫你要加油）轉換成「あまり無理しないで」（提醒你不要太勉強自己喔）這種轉換雖然是救贖，但在某種心理意義上還是挺寂寞的。

為什麼呢？
跟我一樣，需要借助外力或藥物來維持身心平衡的人越來越多了吧？！想到這裡就覺得寂寞且悲傷。

起初我傲慢地以為身心崩壞只可能發生在我們這種過勞上班族身上，後來發現平日要煩惱小孩老公的主婦朋友、還在念書照理說過著單純生活的讀者朋友也進了心療內科😔

原來大家都一樣，其實沒有真正放鬆，也許也不知道如何在日常生活裡放輕鬆。好長一段時間我持續在找答案，我發現一般人對於「放輕鬆」這件事甚至是有罪惡感的，尤其對花錢放鬆更是抵抗。

像我爸媽，以前回台北出差我習慣約他們一起按摩。
「唉，一個人就要兩千多也太貴了吧」我媽皺眉
「不要再浪費這種錢了啦」我爸認真抱怨
看吧，一般人就是覺得這種事浪費錢
但諸多高社經地位的成功人士可是常常花大錢在放鬆，對他們來說這是投資，投資自己的身心健康，有了健康身心狀態才能順利跨越各種挑戰。

我覺得放鬆有各種途徑，每個人喜歡且習慣的方式不見得相同，但最基本的是「開關」！最好清楚幫自己設定好放輕鬆開關，開關打開後就專心放空。

今年很幸運遇見來自北歐芬蘭的香氛品牌Hetkinen，Hetkinen是ちょっと待って請等一下的意思。這系列瞬間奪走我心的原因是，它們本身就是開關！可以提醒你凡事等一下、凡事慢慢來。

「當內心因為壓力以及外部不純物侵入而受傷而疲憊時，哪怕只是一瞬間，都希望北歐的純淨自然能為你帶來治癒」品牌是帶著這種心意在製造產品❤️

不覺得很有共鳴嗎？我們的確天天都在接收不純物（不純物就是雜質，包括各種讓你感受到負面情緒的人事物😒）如何讓產品療癒自己呢？以下進入中古小姐使用感想。

★北歐森林系品牌Hetkinen
旗下所有製品都是天然植物由來，完全沒有人工香料或添加物。木質品則是北歐松木，所有包裝也採用環保方式，對自然對人體都是相當溫柔友善的品牌。

#在家打造營火感的香氛森林杯蠟燭
（超級推薦）
因為是北歐木蕊，燃燒時只要豎起耳朵就能聽見柴火燃燒聲（視燃燒狀況聲音大小不一）這種聲響很能讓人自動放鬆呢。使用情境：因居家時間變多而感到些許壓力時，建議你可以把照明全滅，關上燈之後空間會變得無限大，再配上香氛營火蠟燭，不論躺著讓腦部休息，或聽音樂更或者在浴室泡澡都是放鬆的好方法。

關於香氛解說
蠟燭的四款香氛我個人覺得沒有雷，都是好聞的香味，以下解說僅供參考，請各位依喜好選擇。

👉🏻Happy Holidays愉快假期
這款我最喜歡。它像外貌英挺、不論經濟力或談吐都在水準之上，初次見面就能讓妳嘴角上揚的男人一樣。原本平凡的時間因為和這款對象共有而變得更有價值了。

估計四款裡它能以最快速度帶妳逃離現實。就像名字般，與其說放鬆其實還有些許雀躍。就算住在小豬窩，只要關燈點起愉快假期，就有瞬間來到高級度假飯店的錯覺。適合用在妳一個人的Me time

👉🏻Biofilia 愛慕自然
這款我覺得是小學生香味。
小孩偷擦大人香水上學肯定會有違和感吧，但「愛慕自然」的香味出現在小孩空間也很貼切。永遠是香皂洗完澡的好孩子香味，適合用在有小孩有男人的家庭空間。

👉🏻Smoke sauna煙燻桑拿
煙燻桑拿比較有個性，煙燻木質味存在感頗強，是大人女性的香味。相較於其他三款，這是唯一我覺得可能不太適合長時間使用。就像跟太有個性、有獨特世界觀的人對話一樣。在渴望些許刺激、渴望轉換心境時這樣的對象很棒，但長期留在身旁可能會有點適應不良。只打算買一款的朋友，煙燻桑拿我建議你先pass，如果要買第二或第三款的話，煙燻桑拿就可以帶回家，它很能提供獨特世界觀。

👉🏻Spruce resin雲杉樹脂
雲杉樹脂是一款怎樣都不會出錯的香味。從好處來說，它的香味比較樸實、自然，能將心境keep在直線上不會有太多起伏。不管是妳個人Me time或全家人的空間甚至辦公室都很適合。

#森呼吸擴香
很慶幸之前推掉了眾多擴香及香氛蠟燭邀約，總覺得真命天子尚未出現。很多擴香產品含有人工化學香料，超級不適合放家裡。要天然要香又要美其實很難，終於我等到了各方面都完美的Hetkinen。撇開香味單就視覺而言，當它們靜置角落時，也是充滿美感的畫面。

香味說明
Happy Holidays愉快假期
和蠟燭同款香味，請參考上述說明。

松木森林
就擴香來說，這是我第二喜歡的味道（第一依然是愉快假期）
它的香味很順，基本上都是沒有攻擊性的淡淡木質香，適合長久交往。主張性不會太強，是中性香味。

森林浴
在森林旅行時會遇到的樹木、花果味大概都在這款了。和上述松木森林比起來，這款顯得較甜，女性成分稍多一些，比較適合放在妳的房間或者女性沙龍。

芬蘭希甦
芬蘭希甦存在感過強，很像美髮沙龍會出現的味道。老實說我覺得要長久相處難度頗高。它香味有點明顯刻意，如果放在商業空間讓短暫停留的客人留下記憶點，這款香味也許適合，但放在家裡我個人真的無法放鬆。

#幸福蠟燭系列（很適合在家裡當擺飾）
有地球及幸福樹兩個款式，它們味道相同非常清新淡雅，是絕對不會膩的北歐香味。由椰子蠟加天然松樹及香根草精油製成。很適合放鬆鎮定。除此之外，造型是世間少有類型，就算不點燃放在家裡都是奢侈擺飾品。球形蠟燭上還有日文平假名ヘトキネン，是品牌的日文發音，隨時提醒你凡事等一下慢慢來。

#洗手露
先說喔，北歐芬蘭來的洗手露基本上算奢侈品，預算不夠的朋友請不要衝動購物。

這兩款呢，放在洗手台都會為美感加分，且洗完手後會讓你忍不住想深呼吸。
松木之心就是上面的松樹森林，香味很順，是沒有攻擊性的淡淡木質香。侘寂之美（wabisabi）由日文わびさび而來，有日本獨特的靜寂美感之意。香味呢，是非常適合放在茶道教室或京都庭園的香味。完全不甜美，但相當有深度。

同場加映70%酒精成分的精油乾洗手。我大部分時候不喜歡用酒精類產品，但如果你是要去醫院，或不得已長時間在外不放心，希甦精油防護噴霧就可以隨身攜帶。和一般市面上乾洗手相比，它是非常舒緩心靈的精油味。

#新版助眠鎂乳霜
改版後的鎂乳霜我覺得超級加分。首先是質地，採用了高親膚溫和成分，和舊款比起來新版更好塗抹且絲毫沒有刺激性。再者它提高了鎂的成分，我本人只要睡前使用都一覺到天亮，和舊版相比很明顯感受到power up。另外就是一眼就能發現的包裝變美了。

鎂對人體好處呢，就請大家自己參考團購單了。
在這個需要好好放鬆好好睡覺的時期，鎂乳霜其實是相當值得放在身邊的好夥伴。又，不論哪種味道功能都不變，請各位選喜歡的香味即可。

#讓居家環境更放鬆舒適的北歐香氛團購
https://gbf.tw/teueo

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤

【日語文法教學】
很多日文學者對於一下的文法感到很困惑
要怎麽輕鬆地分辨和理解呢?
這期内容整理了簡單説明哦！

①「ともあろう」
名詞＋ともあろう（者が、人が）

【意味】
以一位了不起的……，對做出的事情感到失望，震驚！
這種使用方式居多

【律師，醫生，老師，大統領，教授 等等】

②「たるもの」
名詞＋たるもの

【意味】
作爲……身份，社會認爲務必做，應該或不應該做的事。
【并未强調了不起的職業或人物】

日語分析例句一看就懂
讓我們一起輕鬆學日語吧！

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
電郵 - tama_chann@hotmail.com
IG - tamachann91

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓

TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語

我在網路上找到的到府獸醫是這家「安家行動寵醫」，我覺得郭醫師對貓咪很好也好專業，事後寄來的報告說明很仔細，隔幾天洗蝦密有嘔吐的狀況我跟醫生諮詢也得到很專業的回覆，很讓人安心！
預約我用的是一個叫做「毛小愛」的app，他們還有提供幫忙照顧狗狗貓貓的服務，但我沒有用過。
網址給你們！
安家行動寵醫：https://drfurkids.com/index.php
毛小愛：https://ifluvyou.com/
#寵物 #健康檢查
follow Tiffany：
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2


今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai 
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q



本週關鍵字：

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
【日語口語教學】
分享日本電視劇「恋はつづくよどこまでも」
裏面的醫生名句。每一句臺詞都有著重要的含義
也可以讓大家學更多的生詞句型。

讓我們一起來輕鬆學日語吧~

https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語