0320紐約時報

*【在與中國緊張的會談後，美國對北京的意圖提高警覺】
雙方各自對對方發表譴責後，離開安克拉治的酒店，並沒有發表任何願意合作的聯合聲明，即使是在雙方都表示有共同利益的領域，從氣候變化到削減朝鮮核武庫等問題上都沒有提及。國務卿布林肯認為，僅僅聽取了拜登總統和習近平主席在十年前宣揚的友誼，而現在他們各自有不同要追求的優先任務。中國外交官離開會場後，布林肯沒有發表任何公開聲明，也沒有回答任何問題，他對記者說：“我們當然知道，也知道我們在一些領域存在根本分歧。”。“當我們明確而直接地提出這些問題時，我們得到的是防禦性的回應，但這也不足為奇。”
https://www.nytimes.com/2021/03/19/world/asia/china-us-alaska.html

*【嫌犯去的教會稱Spa襲擊是”罪惡之心的結果” 】
該教會表示，亞特蘭大按摩中心8人被殺是“一個極端和邪惡的行為”。警方記錄顯示，2011年至2014年間，其中一家目標企業因賣淫被捕。
https://www.nytimes.com/2021/03/19/us/robert-aaron-long-church-atlanta.html

*【面對針對亞洲人的暴力，拜登說“我們不能成為同謀”】
拜登總統和副總統賀錦麗前往亞特蘭大，對造成8人喪生的大規模槍擊事件的受害者表示悲痛，其中有6人是亞洲裔婦女，並將這場悲劇描述為出於種族動機的暴力事件增加的一部分並承諾採取行動反對仇恨和歧視。亞特蘭大因可怕的槍擊事件，讓拜登和賀錦麗陷入一場全國鬥爭的中間，因冠毒大流行感到憤怒的民眾，對亞裔美國人的騷擾和暴力行為。拜登說，他們遭到襲擊，指責，替罪和騷擾。拜登在與亞特蘭大亞裔美國人社區的領導人會晤後感嘆。
https://www.nytimes.com/2021/03/19/us/politics/biden-harris-atlanta.html

*【古莫面臨現任助手新的性騷擾指控】
助理艾莉莎·麥格拉斯指責州長古莫盯著她的身體，評論她的長相，並對她和辦公室裡的另一名女性發表暗示性評論。
https://www.nytimes.com/2021/03/19/nyregion/alyssa-mcgrath-cuomo-harassment.html

*【聯邦調查局正在調查古莫幕僚是否提供了養老院的虛假資料】
這項調查增加了州長古莫和幕僚在Covid-19導致療養院居民死亡的問題上所面臨的法律壓力。
https://www.nytimes.com/2021/03/19/nyregion/cuomo-nursing-homes-covid.html

*【疾病預防控制中心說，因應復課，學生間距離可縮至三英尺】
疾病預防和控制中心表示，鼓勵更多學校全天候的復課，防疫規定也有所修訂，小學生和初高中學生在教室裡的距離，保持三英尺，但每個人都必須戴著口罩。
https://www.nytimes.com/2021/03/19/us/cdc-schools-three-feet-covid.html

*【傳員工染疫　川普海湖莊園爆疫情局部關閉】
美國前總統川普擁有的佛羅里達州海湖莊園俱樂部，因為有員工確診染疫，而須局部關閉。一位熟悉俱樂部運作的人士說，海湖莊園為慎重起見，將局部關閉一段時間，一些員工需隔離。暫時未知是否影響以此為居所的川普一家。
https://www.nytimes.com/2021/03/19/world/trump-covid-mar-a-lago.html

*【Covid-19實時更新】
#美國目前情處於不穩定狀態，雖然病例本月平均到每日約5.5萬個新病例，但公共衛生官員說仍居高不下，即使疫苗接種速度加快，令人擔憂的變異仍在蔓延。同時，各州州長開始放鬆對酒吧、室內健身房和賭場等企業的限制，許多美國人在新開張的餐館就餐，重新規劃去年突然取消的夏季婚禮，預訂春假旅行。
#佛羅里達州是最新擴大接種疫苗資格的州。州長Ron DeSantis說，年齡在50歲以上的佛羅里達人將有資格在周一獲得疫苗，並且計劃在未來幾週內為所有成年居民提供疫苗注射。
#歐洲各國政府相繼取消阿斯特捷利康疫施打措施，許多國家展開嚴格的限制。德國官員警告說，放寬復活節限制的計劃將不得不擱置，並表示未來幾周可能需要採取更多措施。巴黎命令民眾留在家中。義大利週一進入了第三次全國封鎖，波蘭將在星期六進行居家隔離。
#紐約市長白思豪表示，根據疾病控制和預防中心發布的新指南，公立學校將重新復課。
#俄羅斯法院將該國一些最著名的反對派人士軟禁起來，理由是他們被指控違反了冠狀病毒安全規則，政府利用這些限制措施來壓制反對派。
#強森接受阿斯特捷利康的疫苗注射，許多歐洲國家已經恢復使用。
#由於冠毒大流行，白宮復活節彩蛋活動再次被取消。
https://www.nytimes.com/live/2021/03/19/world/covid-vaccine-coronavirus-cases

*【邊境緩慢重新開放，小鎮迎接更多的移民】
移民局最近在德州邊境的小城鎮釋放許多移民，在伊格爾山口國際大橋附近擁有一家商店的Laura Ramos說，她擔心自己企業和孩子的安全。但在一個街區外的一家商店店家Tohui Valero說，他並不擔心每天都有幾十名新移民到來。他們是無害的，而且在任何情況下，有大量的新的執法人員在鎮上巡邏。拜登政府解凍了過去一年的移民制度，沿著1,954英里邊界的城鎮，未來幾週內，將大幅增加其社區中的新移民。
https://www.nytimes.com/2021/03/19/us/border-migrants-texas.html

*【緬甸抗議者以經濟關閉來逼迫軍方還政於民】
銀行出納員的窗戶積聚灰塵。港口的貨物未收拾。在緬甸首都奈內多政府部門中，成堆的公文在潮濕的環境中捲曲，很少有人來處理所有文書工作。自從上個月軍事政變奪取政權以來，整個國家陷入停滯。從醫院，鐵路和造船廠到學校，商店和貿易行，許多社會日常成為停止狀態，民眾試圖以阻撓軍事政權並迫使其將權力歸還於民。但儘管示威者繼續勇敢扺抗，自2月1日政變以來，至少有220人被殺害。
https://www.nytimes.com/2021/03/19/world/asia/myanmar-workers-strike.html

明周專欄：笛卡兒的鬼魂

最近一直在讀笛卡兒的哲學著作和傳記。其中一本簡介書的最後一章，題目是”Descartes’s Ghost”，談到笛卡兒提出的哲學和科學觀點縱使已經過時，為何到了今天我們還是難以”lay his ghost”。”To lay the ghost of “這個說法，意思是擺脫或放下令人感到驚恐、不安或困擾的過去的事情。用中文的說法，大概就是「解除心魔」。但是，據說近年笛卡兒在學術界，特別是在機械人和人工智能等領域的地位，大有「鹹魚翻生」、「隔世回魂」的趨勢。

從啟蒙時期到十九世紀，笛卡兒曾經長時間被奉為現代科學精神的創始人物之一。尊崇「理性的自然之光」為尋求真理的唯一途徑，追求知識的明確和精準，以數學原理為理解自然的最可靠方法，從大至宇宙到小至人體的結構和運作的機械觀，如此種種都是現代科學精神的核心。就算笛卡兒自身的哲學諸多漏洞，他的物理學推論大都站不住腳，但他在西方社會邁進現代時期的關鍵位置是不容置疑的。

可是，從二十世紀初開始，無論是弗洛依德的精神分析、現象學或者存在哲學，都全盤否定笛卡兒的絕對自我肯定的主體性，以及由此而推論出來的身體和心智（靈魂）截然分割的二元論（dualism）。我八十年代在大學念比較文學的時候，是通過福柯和達利德這些後結構主義者的理論認識笛卡兒的。當時得到的印象是，笛卡兒思想幾乎等同於萬惡之源，是現代性的所有罪行的代名詞。說某某是 “Cartesian”簡直就是最惡毒的學術詛咒。

不過，風水輪流轉，據美國韓裔思想史學者Kang Minsoo的觀察，學界對笛卡兒的興趣近年有回升的迹象，這跟他作為人體機械論的先驅有關。在進入熱烈討論生化人、人工智能和後人類時代的今天，一個在四百年前便提出人體其實只不過是一部精密的機器的哲學家，自然再次成為焦點。（至於他主張的靈魂的非物質性，及其乃人類理性之源，並且由神所創造的觀點，就不必過於認真對待了。）我早前也談過Kang Minsoo關於自動人偶發展史的著作Sublime Dreams of Living Machines，以及「笛卡兒的女兒」的傳說。最近發現Kang去年發表了一篇關於這個傳說的演變過程的論文，又增添了我對這個題材的理解。

Kang的這篇文章題目是”The Mechanical Daughter of Rene Descartes: The Origin and History of an Intellectual Fable”，發表於劍橋大學的《現代思想史》學報。這個「寓言」（fable）簡單來說是這樣的：話說笛卡兒在五歲的私生女兒Francine死後，製造了一個跟她一模一樣的自動人偶，時時帶在身邊。在一次海航中，船隻遇到大風浪，船長發現了笛卡兒行李中的人偶，視之為邪惡的象徵和危難的禍端，把它投進海裏去，風浪也因此平息了。Kang認為這個傳說之所以在近十多年流行起來，成為學界（包括哲學、歷史學、政治學、心理學、教育學、機械人學、文學和電影學）討論和引述的寵兒，也在創作裏頻繁地被改編和應用，其中一個主要來源是英國作者Gaby Wood的普及歷史著作Living Dolls（2002）（美國版題為Edison’s Eve）。我在本欄寫過一篇〈笛卡兒的女兒〉，文首便引述了此書的開頭，關於這個傳說的繪影繪聲的描寫。據Kang所說，自此這個故事便被不同界別的研究者廣泛引用，並且擅自改動，加鹽加醋，以服務自己的論點。

事實上，Wood的描述本身便是想像和虛構。Kang以嚴謹的歷史研究態度，追本溯源，從這個傳說第一次出現，一直跟蹤它在二百多年間多次發生的變體。在一六九一年，Adrien Baillet寫作了第一部笛卡兒傳記，裏面記述了哲學家於一六三五年於阿姆斯特丹和女傭人誕下了女兒Francine，此女五年後因猩紅熱死亡。一六九九年，一位名叫Bonaventure d’Argonne的修士，以化名Vigneul-Marville寫了一部叫做Mélanges d’histoire et de littérature（《歷史與文學逸事》）的書。這位修士是個道德上的保守派，但又是笛卡兒哲學的支持者，所以，他試圖抹除哲學家曾有一個私生女的污點：作者說他從一個笛卡兒崇拜者口中聽到，所謂私生女的傳言，其實是假的。實情是，哲學家為了證明他的人體機械論，親手製作了一個和真人十分相似的自動人偶，作為示範之用。不幸的是在一次海航中，人偶被船長發現，並誤以為是巫術或不祥之物，而遭拋擲到大海裏。Kang指出，這個傳說的始作俑者的目的，是為了給笛卡兒曾經與女傭有染一事開脫，以保哲學家的清譽，而非像後人所說那樣，以人偶的製作說明笛卡兒對女兒的不捨，甚或是笛卡兒對人偶產生了變態的戀物癖或戀尸癖。

這個故事在往後兩個世紀裏，經過多次的轉述和再創作而變形，當中包括英國作家艾薩克．迪斯雷利（Isaac D’Israeli）和法國小說家安納托爾．弗朗士（Anatole France）的生動版本。故事蘊含的元素越來越豐富，細節也變得越來越確鑿，例如笛卡兒以女兒的名字Francine命名人偶，人偶的模樣和死去的女兒一樣，笛卡兒甚至把人偶當成親密的對象。至於人偶被發現的航程，最後被Wood戲劇性地定在一六四九年，笛卡兒從阿姆斯特丹坐船出發到斯德哥爾摩，也即是他的人生的終極之旅。到達瑞典幾個月後，哲學家便客死異鄉。

身為歷史學家，Kang感到驚訝的不是一個傳說的演變，而是當代不同專業範疇的學者們，竟然毫無例外地吝於花費任何功夫，去查證傳說的源頭，釐清故事的歷史脈絡，而只是順手拈來，甚至加入虛構的行列。如果是創作行為，當然沒話可說，但如果是學術研究，則未免過於輕率和懶惰了。不過，有像Kang這樣態度嚴謹的學者，笛卡兒的鬼魂應該可以安息了吧

※ 2015.11.24 歐洲 ※
英國表示願意加入美法一起攻擊 Isis

大衛‧卡梅隆造訪巴黎，對歐朗德總統作出承諾，表示英國空軍會加入法軍與美軍的行伍，一起轟炸敍利亞的 Isis 的軍事標的物。他也大方出借英國王家空軍在賽普路斯的基地讓法軍使用。

英國首相跟歐朗德總統一起前往遭到恐怖份子攻擊、死亡九十人的巴塔克蘭劇院入口處致意，獻上花圈。

當歐朗德請求成立廣泛的軍事聯盟以抗 Isis 時，卡梅隆先生表示：「我將於本週在（英國）國會提出對抗 Isil 的全面策略。我堅決支持歐朗德總統已經在敍利亞採取的反 Isil 行動，我也相信英國也應該加入。」

英國也同意讓法國飛機使用賽普路斯的英國空軍基地亞克羅提利（RAF Akrotiri）。目前法國的飛機以約旦、波斯灣為駐點，或者以地中海東部的戴高樂號航空母艦為基地。

卡梅隆跟歐朗德總統並肩站在艾麗榭宮，致詞時表示，聯合國安理會上週通過決議，使用各種必要的手段來摧毀 Isis：「顯示世界一同面對這個邪惡的恐怖主義威脅。」演講最後，他以法文表示：「Nous sommes solidaires avec vous.（英法團結，休戚與共。）」

卡梅隆也表示，歐盟必須加強外在國界的保護：「在邊界上進行過濾、有系統地進行安全檢查，會員國之間的進行資訊分享。」

他表示歐盟必須趕快制定規則，分享飛機乘客的資料：「不屬於歐盟的國家反而可以跟我們分享更多情報，屬於歐盟的國家卻礙於法規而不能，真是太荒謬了。」此言明顯指的是摩洛哥通報法國恐怖份子的行蹤，讓法國警方有辦法在上週三對巴黎攻擊首腦阿巴阿烏德的藏身地點進行攻堅行動。

戴高樂號航空母艦在地中海東部就戰鬥位置，法國會對於 Isis 加強轟炸，次數將增加三倍。歐朗德總統表示，法國的戰機將會選擇「對敵軍造成最大損害的目標」進行轟炸。

歐朗德總統本週行程排滿，馬不停蹄為建立反 Isis 的全球新聯盟努力。他預定前住美國華府，尋求美國支援。週三，他將與梅克爾在巴黎晤面。週四，他前往克里姆林宮。週五，他前往馬爾他（Malta）尋求大英國協成員國的幫助。週日，他將在聯合國氣候變遷大會的會場上，跟中國國家主席習近平討論 Isis 的問題。

歐朗德總統的團隊表示，俄國的合作是他們計畫中最困難的一部份。普丁之前也有糾集各國，共同攻擊 Isis 的打算，但他的條件是支持阿薩德總統。而美法呼籲莫斯科停止支持阿薩德。

法國希望莫斯科在 Isis 炸毀俄國的民航機，殺死機上的 224 人之後，會願意採取彈性的態度。美國官員對此表示懷疑。然而法國認為，莫斯科若願意在外交上面採取「有建設性的模糊策略」，就可以積極參與，跟西方分享俄國的情報。

俄國長期以來一直反對西方對敍利亞的決議案，上週卻一反常態，決定支持法國的決議案，這使得巴黎對爭取俄國合作更加有信心。

法國上週贏得聯合國決議案，各國同意「以各種必要的方法」摧毀 Isis 後，法國外交部長洛朗‧法比尤斯（Laurent Faius）表示，法國的目標是一個廣泛的共識。他說：「各國對此戰表達具體的決心是很重要的，不論是在軍事行動上的支援、共同尋求政治解決方案、還是打擊恐怖主義的金融財源。」法國跟美國一樣，排除派軍隊進入敍利亞跟 Isis 交鋒，但是兩國的特種部隊都曾經小規模地在該國執行反 Isis 的任務。

捷克共和國表示，若國際派出聯合軍隊，它可以派出兩百位士兵支援。捷克國防部長馬丁‧斯特羅普尼茨基（Martin Stropnicky）表示，兩百名士兵絕大部份屬於反化學戰的小組，其他人則是醫療兵。

http://www.thetimes.co.uk/…/news/politics/article4621385.ece