週六早上 5 點多出門，就是為了拍飛機🛩⚡️這架上禮拜首航的 #皮卡丘 班機太可愛，但最近沒有打算要去沖繩，所以就決定衝一趟 #羽田機場 ✨

這是我第一次認真拍飛機，在什麼都不懂的狀況下，我上網做了些功課，從最基本的哪裡有展望台、機場的航道有幾條、到什麼風的狀況下飛機會怎麼飛等等，相關知識博大精深，複雜到讓我一度想放棄😆😆

不過最想放棄的時刻，是在發現計劃要去拍攝的那天，飛機早上 6:30 就會從羽田機場飛走的時候💦💦(平日最早都是 8:40...)

「這麼早...真的...要...去拍嗎？」我懷抱著這樣的想法入睡、再被鬧鐘叫醒，然後一直猶豫到出門的前一刻。

但我還是打起精神跑去了！

我大概在 6:20 抵達了羽田機場第一航廈 6F 的展望台門口，但已經有好幾個拿著大砲的人在等 6:30 開門，還有人在聊最近都拍了哪些飛機，感覺就很專業，這讓拿小砲的我，不太好意思拿出包包裡的相機，各種意義上的自曝其短😅

走進展望台後，我慌張地尋找皮卡丘班機的影子，沒想到卻遍尋不著，這讓我非常緊張......

「雖然航班寫 6:30 飛，但應該不會這麼準時就飛走，那到底為什麼找不到？是我走錯地方了嗎？還是航班臨時改時間？還是臨時換飛機？」

無比不安的我為了看得更清楚，決定從 6F 走上頂樓(但阻礙更多不推頂樓)，說時遲那時快，右手邊的飛機叢中，突然一台亮黃色的飛機緩緩駛出......

「丟細依啦！」

發現目標物的我興奮地一路追、一路拍，最後......雖然有點不滿意，但還是將這台不知道什麼時候能搭到的皮卡丘班機給記錄了下來👍🏻

這台飛機、或是說這一系列的企劃(沖繩還有皮卡丘電車、寶可夢水溝蓋等等)，是寶可夢公司為了疫情後，再次讓旅客感受到旅行的愉快，而聯合公私機關一同實行的！

私心真的覺得很鼠巴拉細✨✨

雖然不知道疫情什麼時候能結束，但就讓我們一起懷抱期待，等待那天的到來吧！

話說，大家是會在機場看飛機的嗎？

⚠️ 請善用臉書分享功能並尊重著作權
⚠️ 請勿私存照片放頭貼或封面甚至拿來發文
⚠️ 決不寬貸任何侵權行為請自重

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
跟著瓶顆的腳步，每日線上遊日本！

💗 IG 的分享跟臉書不一樣 💗
https://www.instagram.com/yunique.cc/
↑↑ 限時動態活躍中

我有畫中文 GIF，在 IG 可以用～
🔍 yuniquecc or 9901
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

୨୧ 飛機資訊
✧ 飛天皮卡丘計劃
✦ そらとぶピカチュウプロジェクト
✧ 2021.6.21 首航/預計飛 5 年
💬 時刻表在起飛前一天於官網公開
💬 以往返那霸機場(沖繩)、下地島機場(宮古島)的航班為主

୨୧ 拍攝資訊
✧ 羽田機場第一航廈 6F/RF 展望台
✧ 開放時間 6:30-22:00

【#長崎縣平戶市】日本最西邊車站就在平戶…修但幾咧，你確定嗎🤔
平戶市的「#田平平戶口站」是松浦鐵道西九州線上的一個車站，也是最接近平戶島的鐵道門戶，1935年開業後一直以日本國土最西邊的車站自稱。1962年時，更在車站前豎起「#日本最西端車站」的石碑，可說是平戶市人的驕傲之一呢✨
　
然而在2003年，沖繩都市單軌電車線落成後，同線的「#那霸機場站」頓時成為日本最西及最南邊的車站，一次就稱霸兩個日本之最❗
　
但現在來到田平平戶口，那塊石碑依然屹立不搖外，從2015年開始官方更打著日本最西邊車站的名號用力宣傳，站內外貼滿了最西端車站的字眼😂，還公然販售訪問證明書，絲毫沒有要讓步的意思😲😲😲
　
那麼，究竟日本最西邊的車站是「田平平戶口」還是「那霸機場」呢?
答案就是……
　　
　　
　　
　　　
　
#兩個都是啦🤣🤣🤣
　
原來田平平戶口聲稱，那霸機場站是單軌鐵道，並非普通鐵道(泛指雙鐵軌鐵道)，所以田平平戶口毫無疑問還是 #日本最西端的普通鐵道車站！為了保有日本之最這個稱號，平戶市可說是非常努力，是不是很值得前往朝聖呢🥰
　
#車站都這麼努力了 #你有什麼理由不努力✊
#超勵志車站小故事
　
🆒更多平戶魅力>>http://bit.ly/平戶好體驗
　
｜田平平戶口站(たびら平戸口駅)｜
🕒訪問證明書販售、自行車租借9:00-18:00
🏠長崎県平戸市田平町山内免418-2
💰訪問證明書￥200／自行車租借1天￥500

琉球與滿剌加｜知史百家

安煥然

沖澠那霸市的首里城正殿，原有一座掛於1458年的「萬國津梁鐘」。該鐘銘文刻有：「琉球國者南海勝地」「以舟楫為萬國之津梁」，展現了15世紀中期琉球王國興勃的海洋生命力。

15世紀中期的數十年間，亦即鄭和下西洋之舉罷廢後，明朝對外政策內縮之際，這時候的琉球，借助於中華朝貢體制所促成的特殊時機，以中介商身分，大事經營東亞和東南亞的轉販事業，躍昇成為聯結這兩個區域海洋貿易的重要中介國家，是為琉球的「大交易時代」。

慶幸地，這一段輝煌歷史被保存記錄在琉球的《歷代寶案》內。《寶案》收有1424年至1867年共計443年間，琉球王國與海外諸國往來的原始公文，是琉球與其鄰國交涉檔案之集成，一部研究琉球王國與東亞和東南亞關係史上最寶貴的原始資料。

《歷代寶案》所收公文，不論是琉球國王寫給各國的咨文，還是其他國家，包括東南亞諸國（如暹羅、滿剌加等）國王回彜給琉球的咨文，全是用「中國文字」書寫。著名學者徐玉虎在〈琉球歷代寶案之研究〉一文中說：「此點充分說明『中國語文』，是當時遠東地區國際間共同使用之語文。」

當然這種語文格局的使用，與琉球奉中國明朝為正朔有關。惟，其通使交易活動，亦與海外華人移民集團有關聯。琉球華人移民集團（俗稱的「閩人36姓」）在琉球之外交和國際貿易發展上，尤其是對航海技術之提供、外交文書之製作，語言翻譯及外交禮儀等方面，都居中扮演重要角色。這些華人大多居住在琉球的久米村（今沖繩外島），形成一個相當特殊的移民聚落。

此外，東南亞諸國的海洋貿易活動，其實也有不少華人移民參與其中。可以推斷，琉球與東南亞的貿易結合方式，實際上是由琉球國王室、東南亞諸國土著以及海外華人移民集團之相互結合所形成的一個廣闊的海洋經貿網絡。

根據《歷代寶案》的公文收錄，從1425年至1570年的150年間，琉球頻繁地與東南亞各國經貿來往。其中，琉球與暹羅的來往次數最多，惟在1463年至1511年期間，琉球與滿剌加的來往最為頻密。

1463年，即是滿剌加蘇丹芒速沙在位的全盛時期，1511年則是滿剌加滅亡之年。在此近50年間，《琉球歷代寶案》收有10件琉球國王致書給滿剌加蘇丹的咨文，6件滿剌加致給琉球的咨文，另有琉球改頒之「執照文」3件。雙方的往來公文合計有19件。

相較與東南亞其他國家，滿剌加與琉球的交往稍晚，但在蘇丹芒速沙時期，特別是1463年至1473年的這10年中，卻是幾乎年年交通，來往次數（13次）冠於其他東南亞國家（同時期暹羅僅2次，蘇門答剌3次，舊港和爪哇沒有來往公文記錄）。可知全盛時期的滿剌加，幾乎壟斷了琉球與東南亞的通使貿易活動。

琉球向滿剌加販售的商品，主要是轉販中國的瓷器。《琉球歷代寶案》咨文均有明確記錄，以「色段五匹、青段二拾匹、大青盤二拾箇、小青盤四百箇、青碗二千箇」為「定額」，這只是每次贈給滿剌加蘇丹的「見面禮物」。

滿剌加蘇丹通常也會回送貨物，除胡椒外，《歷代寶案》所列品名基於音譯關係，相當費解，推斷應該是一些印度或孟加拉出產的布類。

15世紀中期，滿剌加主控馬六甲海峽（尤其是聯結印度洋海域的經貿），成為東西貿易商品之重要轉口中心。而在此同一時期也經營東亞貿易中介的琉球，其與滿剌加通使交易之展開和發展，這兩個海貿中介國的結合，在促進當時東西海上貿易網之聯絡上的貢獻是重大的。

更有意思的是，這兩國間的交涉、貿易、溝通及咨文之公文往來，竟是用「中國文字」。誰說中文／華語沒有「國際市場」？早在500多年以前的東亞和東南亞的海域上，「中文」可說是當時國際貿易的通用語文。今我來思，大家有何感想？

＊＊備注：關於琉球《歷代寶案》，1972年台灣大學有印行本。小葉田淳、徐玉虎和許雲樵都曾對這部珍貴檔案撰有研究專文。我在十多年前撰寫碩士論文時，曾在台大復印了一些，看到一筆一筆工整毛筆中文字書寫的琉球致給滿剌加之咨文，很是激動和震撼。



作者簡介：
安煥然，馬來西亞南方大學學院中文系教授，華人族群與文化研究所所長，原副校長。廈門大學歷史學博士，台灣成功大學歷史語言研究所碩士。《星洲日報》專欄作者。著作有《小國崛起：滿剌加與明代朝貢體制》（2019）、《文化新山：華人社會文化研究》（2017）、《古代馬中文化交流史論集》（2010）、《本土與中國學術論文集》（2003）等。

🔸沖繩5+1🔸

💛Day 1 旅遊時間:2019.05.22

二訪沖繩也第二次帶嬰兒出國，快十個月的嬰兒比上次五個月還難帶，個人意思強烈，還要準備副食品，還好是跟姐妹們一起自由行，感謝姨姨們的幫忙。

/本集的景點/
♡marisol cafe
意外好吃的墨西哥餐廳

♡美國村
隨意走走

♡傑克牛排恩納店
吃了才發現跟之前去那霸吃的是不同家

這次旅行地圖參考（上面的店家都在裡面）:
沖繩5+1
https://www.google.com/maps/placelists/list/hRVqedWOWatBnoMEgVPLew2sMa2v3A

/旅遊照片/
Instagram 搜#徐徐沖繩行

-----------------------
FOLLOW US ON

✦FACEBOOK//
https://www.facebook.com/lovelyhsuhsu/
✦Instagram//
https://www.instagram.com/lovelyhsuhsu/
https://www.instagram.com/h8hday/
✦微博號//
徐徐生活在沒有收訊的房間裡

[海的聖地] #沖繩北中城村的文青風小店サンスーシー(sans souci)：兼論外人住宅 / 李長潔
.
「海的聖地」一系列的開題，核心就是沖繩的複雜性，其中因美軍駐紮所帶來的美國文化便是其中的一部分，戰後的美國軍備占領讓沖繩有時候看起來如夏威夷一般熱情洋溢，親美與反美的文化矛盾交織成當代沖繩在地特質(吉見俊哉，2007)。今天我們來介紹一間位在北中城市的文青風小餐廳，#サンスーシー(#sanssouci)，漢名叫 #琉京甘味，顧名思義，就是融合琉球與京都的甜點店。相信這間小店，來過沖繩的人應該也不會太陌生，好幾篇文章早已專文介紹，我們也就不在飲食上打轉。我們直接來思考一下sans souci這間小店所反映出來的「#文化複雜性」。
.
■ #美軍佔領時期的外人住宅建築
.
在前篇〈#戰後的赤瓦總二階建木造住宅：松尾二丁目〉中，探索過霸那市區裡的赤瓦木造二階建築，老舊的戰後住宅，是屬於沖繩的昭和風味。而後在1950~1960年代，美軍佔領期間，RC鋼筋水泥建築技術與材料輸入沖繩，大量建設起方便、快速又安全的水泥屋舍，提供給美軍眷屬居住。1960後，美軍基地縮小，佔領人口銳減，在1980年代後，又因經費縮減的問題，美軍逐步釋出這些宿舍住屋(田上健一，2004)。
.
接下來，外人住宅經歷長時間的在地化，除了作為住宅用途外，也時常用來開設飲食、雜貨等店鋪。田上健一(2004)統計，沖繩的外人住宅大都位於那霸市、浦添市、宜野灣市、北中城村、北谷町、沖繩市、嘉手納町、讀谷村 、石川市、佐敷町等，配合不一樣的區域，住宅轉用的目的也不盡相同。像是我們今天介紹的這間位在北中城村的sans souci，就是轉用於飲食店，這是在近年還蠻常見轉用風潮，因為外人住宅的特殊歷史過程，現在看起來反而象徵了一種文化混雜的韻味。
.
■ #融合琉球京都法國美國的多樣符號
.
除了sans souci的建築風格，店名本身也是一種異文化，甚至是一種生活風格(life style)，sans souci是法文「#無憂」的意思，當你進到小店的屋舍內，便像是感染了甚麼歡樂輕鬆的氛圍。在法文名稱的琉球在店店鋪中，用美軍遺留下來的建築物，各國的旅行者吃著標示著「#京都風味」的食物：華美的聖代、關西式刨冰、濃厚的咖哩烏龍麵。在這裡，創造出了一種綜合著多樣符號的生活風格，一方面反映了沖繩的複雜性特質，另一方面也提供給觀光客們各取所需的凝視。
.
題外話，這裡真的很偏僻！如果你不是自駕，就請查好公車與走路的路線。從那霸市區搭乘東泡瀨30號公車，到「#和仁屋」下車後，走個30分鐘的山路，當你走到很無言的時候，就到了。不過，沿路上的中村家住宅、荻道都十分美里愜意啦，下回來談談我十分喜愛的荻道。
.
#參考文獻
.
1.吉見俊哉. (2007). 親米と反米: 戦後日本の政治的無意識. 岩波書店.

2.田上健一. (2004). 沖縄における米式住宅の非住居機能への転用に関する研究. 日本建築学会計画系論文集, 69(586), 9-16.

擁私人沙灘度假酒店，曬太陽Hea下最啱!
那霸市內，自駕，坐Monorail，去Shopping無難度!
看鐘乳洞，自製海鹽，沖繩文化有意思!