雖然這篇遺棄英文名詞鄉民發文沒有被收入到精華區:在遺棄英文名詞這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 遺棄英文名詞產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過46萬的網紅陶傑,也在其Facebook貼文中提到, 英文有所謂「死語言」(Dead Languages)之稱:像古希臘文、西夏文、埃及象形文,已經無人再說。 二○○○年之後世界上永久湮沒的語言有三十多種,包括在南印度的歌千港(Cochin)一種由葡萄牙語和印度古土語交集的克里奧語(Creole)。葡萄牙人航海到此地,帶來天主教和商業,但後來覺得果...
遺棄英文名詞 在 ᴍɪᴋᴏ ᴄʜᴇɴɢ Instagram 的最佳貼文
2021-09-10 21:49:44
#mikomodeling 早先我在書寫文字的時候,習慣用英文字母代稱文字裡會出現的人,但英文字母就那24個,用久了偶爾自己也會忘記A是這個A還是那個A,後來就乾脆直稱對方的名字,或是給一個適當的代名詞,愛人、摯友、同事。 身邊走過的人來來去去,但身為一個易感的人,這些來去都足以成為撼動我整個生活的...
遺棄英文名詞 在 蘇乙笙 Instagram 的最佳貼文
2020-05-10 15:04:38
#蘇乙笙 她的左手腕上有三公分的疤痕。 那是在十八歲與他告別之後留下的懷念,她已經把回憶收拾的一塵不染,卻在身上遺留一輩子的痕跡。 「會後悔嗎?」我向她問道。 「不會。」她用指腹輕輕按著已經結痂的傷,口吻很堅定的回應著,「一輩子這麼長,後悔的日子那麼多,怎麼會對青春後悔。」 說這句話的她將要二十四歲...
遺棄英文名詞 在 陶傑 Facebook 的最佳解答
英文有所謂「死語言」(Dead Languages)之稱:像古希臘文、西夏文、埃及象形文,已經無人再說。
二○○○年之後世界上永久湮沒的語言有三十多種,包括在南印度的歌千港(Cochin)一種由葡萄牙語和印度古土語交集的克里奧語(Creole)。葡萄牙人航海到此地,帶來天主教和商業,但後來覺得果瓦更好,遺棄了這個港口。克里奧語即告滅絕。
貓古稱「狸奴」,非常雅美。老虎古名「山君」,威嚴而氣派。荔枝古名「離枝」,即「離枝可食」之意。此等舊詞,也在二十一世紀手機一代的中國人之間成為「死詞」,逐漸湮沒。
凡稀罕或湮沒了的事物,也有「再激活」的辦法,譬如無間道,本來是佛學名詞,絕少人知道,因一齣電影賣座忽然變成通俗的俚語。
支那一詞,其實早溶入歷史,亦屬死了一大半的舊詞,經立法會不知是哪一股「外國勢力」資助的青政港獨人士宣誓──奇怪,一般來說,如此大事,哪裏由兩名少年人舞弄得起,外國勢力資金帳戶早就挖露出來了,但這一次,卻毫無金主人物披露,你覺得有趣嗎?──再由梁特(及其中央聯辦)領軍,將香港打造為「辱華港」,升級與十三億人為敵、兼侮辱全球華人的巨大層次。
根據研究估計,全球 7,000 種語言中,只有 100 種被廣泛使用。每兩星期就有一種語言消亡,在 21 世紀完結前,將有 90% 語言消失。Cambridge Handbook of Endangered Languages 上這樣歸因:「語言的主要死因,是人們為學主流語言捨棄母語。」人類總是為了獲取更高的社會地位和工作機會,遂向因殖民化而得勢的語言靠攏。對於不在乎自己與母語的文化聯繫的外語崇拜者來說,任何語言消亡似乎都不值一哂,實際上每一種邊緣語言消失都影響深遠,以下姑且說說其中 4 種後果......
詳細全文:
https://goo.gl/WSryqK
延伸專題:
【一地人說八百語】
https://goo.gl/FWLzQc
【外語改變思考,改變……道德?】
https://goo.gl/Z5Q8V3
【守本土語緊要 還是成績緊要?】
https://goo.gl/IIWWs8
==========================
【 CUP 媒體 】
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址,即可免費訂閱星期一至五的日誌。
遺棄英文名詞 在 人助旅行與助人旅行 Facebook 的最讚貼文
如果今天美國一個團體唱了一首歌,歌詞內容是這樣:
沒水準的啞洲人,在自己國家找不到工作,
只能來美國白天為我端盤子洗碗,晚上教中文,
矮不隆冬雞雞小,我一拳就可以把你撂倒。
你把不到美國妹,因為你講的Chinglish她都聽不懂,
ABCDEFG,你的女朋友昨天跟我要FB
歹-歹-歹~~~喔喔~~~歹灣人,你們啞洲人長的都一樣,我認不出你來
或是韓國某男子樂團打扮成台灣人的樣子,在MV裡大唱:
我每天辛苦種稻米,我只會用HTC跟小米,
泡菜好好吃,有一天我要存錢去韓國整形。
你們會覺得好笑、幽默,會說「就一笑置之就好啦,這就是嘲諷阿,幹嘛那麼認真?」嗎?
安蓉回應的影片中指出了台灣人對外國人大量的、不正確的刻板印象,以及歌詞中不恰當的比喻跟模仿,希望大家可以討論看看,是不是我們對於台灣以外的世界的認知都太偏狹了。
尤其是歪國人這樣充滿歧視意味的當代名詞,居然會變成主流嘲諷用語,不管是充滿貶意的歪字或是取諧音嘲笑中文說的不標準的白種人,都是極度令人不舒服的。
如果今天世界上其他國家的媒體只要講到台灣,全部都用呆灣統稱,只要講到亞洲,全部都用啞洲,我們也都能接受嗎?
除了練英文跟CCR (異國戀) 之外,我們還可以怎麼看外國人呢?
這無關國際觀、無關文化,這只是人跟人之間的基本尊重。
玖壹壹紅了,卻成功的讓喜歡他們的年輕人與世界距離更遠了。
世界從來沒有遺棄台灣,是台灣自動把自己邊緣化的。