【@businessfocus.io】美空軍C-17戰略運輸機降落台北 來訪參議院宣佈贈台75萬劑疫苗
.
美國空軍一架C-17運輸機,6月6日接載拜登政府派出的3位訪台參議員,降落在台北松山機場;3位參議員分別是民主黨的達克沃絲(Ladda Tammy Duckworth)及昆斯(Christo...
【@businessfocus.io】美空軍C-17戰略運輸機降落台北 來訪參議院宣佈贈台75萬劑疫苗
.
美國空軍一架C-17運輸機,6月6日接載拜登政府派出的3位訪台參議員,降落在台北松山機場;3位參議員分別是民主黨的達克沃絲(Ladda Tammy Duckworth)及昆斯(Christopher Andrew Coons),以及來自共和黨的蘇利文(Daniel Scott Sullivan)。來訪代表團在松山機場同蔡英文會晤,並宣布美國將向台灣贈送75萬劑新冠疫苗,停留3小時後便「旋風離去」。
.
今次來訪的3位參議員分別為參議院外交,及軍事委員會的成員;3人原本僅安排訪問南韓,但在2日前臨時對外公布將加訪台灣。3位參議員過去都屬美國國會「友台派」:因參加伊拉克戰爭受傷落下殘疾的達克沃斯曾連署邀請特朗普訪問台灣;她的黨友昆斯則屬拜登親信,早前一度被視為國務卿候選大熱,曾在國會聯署《台灣保證法》,並敦促特朗普政府展開同台灣的自貿協定談判。至於共和黨的蘇利文曾在1996年台海危機時在美國海軍服役,曾參與過航母戰鬥群巡弋台灣海峽任務;退役加入政壇後,也多次提出「友台法案」。
.
達克沃斯在落地後發表演說,除了宣布將向台灣捐贈75萬劑疫苗外,達克沃斯說「我母親的家族其實來自廣東的潮州。他們徒步出走中國,為的就是要逃離共產黨並追尋自由。」她又表示「支持這個區域的另一個民主社會,對我而言特別重要」,還稱「美國不會讓台灣孤軍奮戰,我們會站在台灣的身旁,確保台灣的人民有足夠的所需來克服疫情」。其他兩位參議員及蔡英文隨後也發表了演說。代表團並未離開松山機場,停留3小時後隨即登上運輸機返韓,並達成民航班機飛回美國準備6月7日開議的參議院會議。
.
今次接載參議院訪台的C-17屬重型運輸機,可同時用於戰術和戰略任務,過去極少用於接載少數量官員外訪。另一方面,過去美國官員訪台雖會乘坐空軍旗下由波音737改裝的行政專機,但航機大多刷上民航塗裝;今次美國派出漆上大大「US AIR FORCE」字樣空軍塗裝的運輸機赴台,挑釁意味相當濃厚。但在北京,外交部發言人趙立堅則低調處理,僅做出官式回應,稱中方敦促美國立即停止任何形式的美台官方往來,不向「台獨」分裂勢力發出任何錯誤信號,以免給中美關係和台海和平穩定造成進一步嚴重損害。
.
儘管官方保持冷靜,但內地民間輿論則出現反彈。不少門戶網站社交媒體帳號下,民眾均將「國台辦」諷稱為「跪台辦」大加撻伐。有網友評論稱「我們的底線就是沒有底線」,「被突破了底線只好把底線再挪低一些」;也有人反問國台辦計畫如何應對,是否打算再推出「惠台XX條」政策;還有人「獻技」解放軍應該「硬一些」,排除戰鬥機掛彈橫穿台灣島,「看台軍敢不敢打下來」,又稱「戰機環島百次不及穿島一次」。
.
至於《環球時報》總編輯胡錫進更被集火對待。事關《環球時報》去年8月31號曾發表題為「需要給蔡英文當局一個根本性警告了」的社評,內文提到美台達成戰機起降安排極為嚴重,「如果大陸掌握確鑿證據,就可以摧毀相關機場和降落在該機場的美國軍機,台海戰爭將就此打響」。不過,胡錫進6日錄製影片回應稱「蔡政府的切香腸戰術離切手指又進一步」,表示「大陸有著什麼時候發脾氣以及怎麼發脾氣的主導權,台當局的選擇只有等待。」,為《環時》早前言論找下台階。
.
Text by BusinessFocus Editorial
.
#BF環球視野
.
@businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊
.⠀
#money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert
達克沃斯母親 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的精選貼文
0814新加坡聯合早報
*【英防長:阿富汗恐陷內戰 卡伊達或東山再起】
阿富汗安全形勢迅速惡化,英國防長華萊士表示,阿富汗恐將陷入內戰,他擔心阿富汗局勢失控給了卡伊達機會,讓這國際恐怖組織東山再起。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181834
*【塔利班一天攻佔三城 距阿富汗首都僅50公里】
在阿富汗攻城掠地的塔利班組織連陷三城,取得一周多來的最重大勝利。塔利班武裝隊員攻佔了第二大城市南部的坎大哈(Kandahar)後,在市中心舉旗揚威。塔利班同日攻下第三大城市西部的赫拉特(Herat),跟著攻破首都喀布爾附近的普勒阿拉姆市(Pul-e-Alam)。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181832
*【塔利班奪兩要塞阿富汗政府岌岌可危 美國英國加拿大派兵緊急撤僑】
塔利班自8月6日起在阿富汗各地發動閃電攻勢,昨日再攻佔該國第二大城市坎大哈和第三大城市赫拉特,至少已控制了該國34個省會中的14個。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181833
*【挪威將關閉駐喀布爾大使館並撤離人員】
挪威外交部長瑟雷德說,挪威將關閉其駐喀布爾大使館、疏散其外交官以及當地雇員及其家屬。由於擔心塔利班的進攻可能導致美國支持的政府垮臺,西方大使館和援助機構已開始從阿富汗撤離文職人員。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181831
*【德國將喀布爾大使館人員削減至“最低限度” 】
德國外交部長馬斯說,德國將把駐阿富汗喀布爾大使館的工作人員減至最低限度,並加強大使館的安全措施。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181828
*【丹麥關閉駐阿富汗大使館和撤離工作人員】
丹麥外交部長科弗德說,由於阿富汗安全局勢惡化,丹麥暫時關閉其駐喀布爾大使館,並撤離大使館人員。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181824
*【塔利班勢如破竹 政府軍無力招架】
阿富汗局勢瀕臨懸崖邊緣,在塔利班強勢反撲之下,政府軍節節敗退,幾乎潰不成軍,雪上加霜的是正在結束近20年駐軍的美國已宣佈將緊急撤僑,首都喀布爾岌岌可危。塔利班憑藉閃電攻勢,現已控制阿富汗大部分城鄉地區。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181835
*【北約國家代表將就阿富汗問題進行討論】
有消息人士稱,北約國家代表將就阿富汗局勢舉行會晤。法新社引述消息人士稱,會議將在美國宣佈從阿富汗撤離美國公民之後舉行。此外沒有透露其它具體消息。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181817
*【美批准向免疫功能低下者 施打輝瑞與莫德納追加劑】
美國FDA監管機構批准向免疫功能低下者施打輝瑞與莫德納的冠病疫苗追加劑的緊急使用授權。FDA代理局長伍德科克在一份聲明中說,美國已經進入了冠病大流行的又一個浪潮。她說:“FDA特別意識到,免疫力較弱的人特別容易患嚴重疾病。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181837
*【日本單日冠病確診病例首超兩萬起】
據共同社報導,日本新增2萬365起病例和25起死亡病例。在新增病例中,首都圈東京為5773人、神奈川2281人、埼玉1696人,均為單日新高。進入8月以來,東京的病例數躍升至5000人上下,之後以首都圈為首,各地病例增長趨勢蔓延。病床使用率持續上升,無法住院的人驟增,目前東京有兩萬多人在家療養。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181821
*【馬國12歲至17歲青少年 下月中起接種冠病疫苗】
馬來西亞衛生部同意,從9月15日起為12歲至17歲的青少年接種冠病疫苗,以便有更多人獲得疫苗保護,進而控制疫情。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210814-1181868
*【目前無人掌握多數支持 慕尤丁:若辭職陷無政府狀態不利抗疫】
馬國首相慕尤丁表示,目前沒有任何一名國會議員掌握多數支持,因此他拒絕辭職以免國家陷入無政府狀態。他承諾還政於民,來屆大選最遲會在明年7月舉行。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210814-1181865
*【印尼過去一個月冠病死例全球最多 新增病例排第三高】
印尼過去一個月的新增冠病確診病例數為全球第三高,新增死亡病例更是全球最多,這主要是因為Delta變種病毒傳播加速。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210814-1181869
*【泰國下月初日增冠病確診病例或達4萬5000起】
泰國冠病應對小組說,即便在目前實施的封鎖措施下,到了下個月初,該國日增冠病確診病例可能會翻一番,達到4萬5000起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181807
*【中國駐英使館批英媒疫情報導蓄意詆毀中國】
針對英國《每日電訊報》發表的一篇題為《為什麼中國用盡監控國家所有能量卻不能控制Delta變異病毒?》的文章,中國駐英國大使館今天發公開信回應指出,報導蓄意詆毀中國,其所作所為踩踏了良知的底線,是對14多億中國人民的公然侮辱。中國不能坐視作者Sophia Yan之流繼續散佈虛假資訊,其言行阻礙英國民眾和國際社會瞭解一個真實的中國。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210814-1181956
*【揚州常務副市長等四名官員防疫不力被處分】
據江蘇省紀委監委消息,經中共江蘇省委批准,江蘇省紀委監委對揚州市疫情防控不力問題進行調查,對有關黨員、幹部失職失責問題進行處理。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210814-1181943
*【中國國防部對日防衛大臣參拜靖國神社強烈不滿】
日本防衛大臣岸信夫於13日下午參拜了靖國神社,中國國防部對此表示強烈不滿和堅決反對。國防部新聞發言人吳謙說,不能正視歷史,就不會擁有未來。中方要求日方認真反省侵略歷史,時刻牢記歷史教訓,採取措施糾正錯誤,以實際行動取信于亞洲鄰國和國際社會。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210814-1181942
*【美國道瓊和標普500指數再創收盤新高】
紐約股市三大股指星期五(8月13日)上漲,道瓊工業指數和標普500指數再創收盤新高。截至當天收盤,道瓊指數上漲15.53點,收於35515.38點,漲幅為0.04%;標普500指數上漲7.17點,收於4468.00點,漲幅為0.16%;納斯達克綜合指數上漲6.64點,收於14822.90點,漲幅為0.04%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210814-1181944
*【美專家預測美國將和俄羅斯或中國在月球開戰】
美國《防務一號》(Defense one)日前發表文章,有專家稱,中國、美國和俄羅斯之間沒有就禁止在月球開展軍事行動的條約達成補充協定。文章作者認為,月球適合建設軍事基地的地點可能非常少。專家對此表示,中國或俄羅斯通過把基地建設在有利位置,能夠在基地周圍組織一個安全區,限制美國進入。文章警告稱,這種情況可能會在月球引發軍事行動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181815
*【日媒:殘奧會將大部分以空場舉行】
《讀賣新聞》援引奧運會消息人士報導稱,殘奧會主辦方同意限制將於本月24日舉行的殘奧會觀眾人數,這與8月8日結束的奧運會類似,其大部分時間都沒有觀眾。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181811
*【朝鮮外長譴責美國幕後指使古巴反政府活動】
朝鮮外交部長李善權在外交部官網發表談話稱,古巴爆發的反政府抗議活動是在美國的教唆和指使下,反動分子為了扼殺菲德爾•卡斯楚的偉業而實施的顛覆社會主義古巴的反革命行為,朝鮮對此予以嚴厲譴責。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181789
*【爭取民眾支持徵收碳稅 英北部11歲環保少年徒步340公里到倫敦】
11歲的沃克於7月25日在母親陪同下踏上征途,他每天步行16公里,預計8月14日走到終點倫敦聖詹姆斯公園。旅途中得翻越小山、冒雨前行、甚至面對質疑,但都沒動搖沃克抗擊氣候變化的使命感。沃克堅信徵收碳稅是抑制全球變暖的關鍵。他走到倫敦以北30公里一個小鎮時受訪說:“我們現在更加瞭解氣候變化,我認為徵收碳稅絕對是最管用的解決辦法之一。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181836
*【讓李在鎔假釋 青瓦台盼人民理解】
韓國青瓦台希望人民能夠理解政府給予三星集團掌門人李在鎔假釋的決定。韓聯社報導,牽涉韓國前總統朴槿惠“閨蜜干政“案而入獄的李在鎔在週五(13日)早上離開首爾拘留所。青瓦台與民溝通首席秘書朴洙賢當天在記者會上就李在鎔獲假釋出獄一事發表立場說,這是為了國家利益而做出的決定,希望國民能夠理解。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181599
*【巴西最高法院對總統涉嫌洩露警方秘密檔案啟動調查】
巴西聯邦最高法院大法官德莫賴斯決定,就總統波索納洛涉嫌洩露聯邦員警秘密檔一事啟動調查。德莫賴斯這一決定是對8月9日巴西高等選舉法院全體法官簽署的一份檔做出的回應。這份檔指波索納洛4日在社群網路透露了聯邦員警正在對高等選舉法院內部系統遭到攻擊一事進行秘密調查。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181784
達克沃斯母親 在 酸酸時事鐵絲團 Facebook 的精選貼文
黃兆徽:今天之前,我竟然沒有注意過她(汗顏),
但今天之後,她已經成為我心中的女神。
她是坐著輪椅、搭著C17運輸機、遠渡重洋,代表美國送來75萬劑疫苗捐助台灣的美國參議員-
譚美·達克沃絲Tammy Duckworth
現年53歲的達克沃絲,在曼谷出生、會說流利的泰語和印尼語;
她母親的家族來自廣東、父親是美國陸戰隊員;
達克沃絲在今年3月出版的回憶錄《Every Day Is A Gift》透露,
她幼年與母親隨父親在亞洲遷移謀生,早期多在印尼,後來落腳夏威夷檀香山。
家境不佳的她,從16歲就開始半工半讀,並一度成為家中主要經濟支柱;她在就讀喬治華盛頓大學研究所時,更因此加入了美國預備軍官訓練團。
她是首批參與「伊拉克自由行動」飛行戰鬥任務的女性陸軍官兵;
2004年,她被派駐伊拉克,駕駛黑鷹直升機、執行戰鬥任務時,被炸斷了雙腿、右臂也失去部分功能。
2009年,歐巴馬總統指派她出任退伍軍人事務部助理部長;
2012年她當選眾議員,成為美國國會首位身障女性。
2014年她以中校退伍,結束長達23年的從軍生涯。
2015年她取得政治學博士學位;
2016年,曾擔任兩屆聯邦眾議員的她,當選為聯邦參議員;
2018年,當時50歲的她,生下二女兒,成為美國第一位在任內生產的參議員,也是第一位帶著小孩上班、參與投票表決的參議員。
美國總統拜登當初在競選時,達克沃絲也曾是呼聲甚高的副總統人選之一。
**
先來看看她今天訪台發言的完整版:
#美國聯邦參議員譚美達克沃絲致詞(2021年6月6日)
我很高興今天能來到這裡。#我們今天在這裡是要強調美國跨黨派對台灣的支持以及美台強健的夥伴關係。
這次的疫情已經對全球構成挑戰。我們有許多人因此失去了親愛的人,或是生計因此受到影響。在過去一年半以來,我們看到了新冠疫情不分國界,它毫不留情地快速散播,不分種族、宗教、或是政治偏好。
儘管有些國家利用防疫手段或是新冠疫情本身去脅迫他人,但我們是以朋友的身份前來。因為我們知道台灣目前正面臨極大的挑戰,這也是為什麼我們三個人以跨黨派的方式來台特別重要。
#朋友會在彼此有需要的時候伸出援手。拜登政府已經宣佈與全球分享至少8,000萬劑美國疫苗的政策,首批將釋出2,500萬劑疫苗。我們三人個別與白宮官員經過數個星期的商討之後,我很高興要跟大家宣佈,#台灣將會收到這第一批疫苗中的75萬劑。對美國來說,將台灣納入首批疫苗捐贈名單至關重要,因為我們深知台灣的急迫需求,而且我們非常重視美台夥伴關係。
我們將在今天早上與台灣高層會面,進一步了解台灣的需求,並將這些訊息帶回華府。我知道在接下來幾天,拜登政府將會確保台灣能夠儘快收到安全有效的美國疫苗。這些疫苗可以拯救性命,並且讓我們可以儘快、一鼓作氣終結疫情。因為,國際社會的所有人都必須齊心協力,讓愈多人施打疫苗,才能終結這場疫情。而且,我們必須要在各地終結疫情,才算真正的全面勝利。
#這次疫苗的捐助也代表了我們對台灣馳援美國的感謝之意。在疫情爆發的初期,台灣對我們伸出援手,提供個人防護裝備以及其他的援助,拯救了許多美國人的性命。謹代表美國人民,向台灣表達由衷的謝意。同時,#這也是另一個民主社會互相幫忙的絕佳例子。
#因為我的家庭背景我格外地想要來到這裡。各位可能知道,我父親的家族曾經遠在美國獨立革命期間在軍隊服役,為自由和民主奮戰。
但是很多人不知道的是,我母親的家族其實來自廣東的潮州。他們徒步出走中國,為的就是要逃離共產黨並追尋自由。我的母親在1940年代初期出生於泰國。因此,#可以來到這裡支持這個區域的另一個民主社會對我而言特別重要。#我的家人和我深知自由的代價。
而我在這裡,要告訴大家,#美國不會讓台灣孤軍奮戰。我們會站在台灣的身旁,確保台灣的人民有足夠的所需來克服疫情、並持續向前行。
*****
曼谷郵報(Bangkok Post)去年11月舉辦「未來世界的女性角色」(The roleof women in tomorrow's world)論壇,
達克沃絲曾分享自己以女性身分從軍以及從政的心路歷程。
達克沃絲鼓勵女性要打破玻璃天花板、打破任何現狀帶來的限制和阻礙,
例如,性別歧視和父權心態,
都會阻擋女性發揮潛力、阻礙取得領導地位。
達克沃絲一直都在以男性為主的領域工作,
先是軍隊,然後是國會。
她以自己為例舉出,
當年她是黑鷹直升機機隊第一個女性指揮官,
她希望她的隊員都能得到最好的照顧,
例如,芝加哥的冬天非常寒冷,
當早晨氣溫低於零度時,
她會確保隊員有熱茶和熱可可能夠取用,
但有一些男性指揮官會因此稱呼她「媽媽排長」,
當時才25歲的她,認為這簡直是個侮辱,
她以為自己要像其他男性一樣強悍才能做好工作。
「但我發現我錯了」。
當她把熱茶和熱可可取消之後,
她的隊員表現變差了;
在寒冷的早上,當她的隊員有熱飲時表現較佳。
可見她的體貼可以提升團隊的工作表現。
達克沃絲因此領悟到女性特有的領導魅力,
「#我該做的是像個女人一樣戰鬥,並擊敗那些男性領導人」。
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106060196.aspx
**
從駕駛戰機奮勇作戰;
到在國會捍衛女權、人權、
關注種族主義、仇恨犯罪、環境正義;
支持「黑人的命也是命」運動(Black Lives Matters)、
呼籲終止仇視亞裔、尤其關心針對亞裔美國女性的仇恨犯罪案件大增等
各類重要社會議題並積極推動立法,
https://www.theverge.com/22392050/senator-tammy-duckworth-racism-anti-asian-hate
達克沃絲是superwoman 的真人真事版。
今天睡前特此紀錄這位不向命運低頭、
勇敢、堅毅、了不起的訪客。
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10209639800067052&id=1690476963
貓與邪佞的手指:一直把炫風訪台,看成 #炫砲訪台(搭軍機真的很炫啊!)
然後一直把達克沃斯打成達克瓦茲(到底!)
但我真的很尊敬達克沃斯,服役二十多年,還在前線失去雙腿。他還有一個很厲害的事蹟,他是美國史上第一個在會期間帶著寶寶進入參議院議場的職業婦女。他在五十歲時,成為美國史上第一位在任期內生產的參議員。
能打仗、還能在這個年紀順產並兼顧事業。
而他的母親,還曾有過逃離中國共產黨的歷史。
我想,接下來聽到他什麼事蹟我都不會太意外。
#真正的神力女超人
照片來自:https://qz.com/work/1257225/photos-tammy-duckworths-baby-enters-the-senate/
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2012998675506868&id=584986081641475
【回顧】
一「美國參議員訪團宣布︰首批援台疫苗75萬劑 - 政治 - 自由時報電子報」
【美國會議員改行程旋風訪台 展現堅定友誼與支持】
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2012930408847028&id=584986081641475
達克沃斯母親 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最佳貼文
【美國堅定支持台灣 訪團金句完整公開】
搭乘軍機來台的參議員訪團,展現美國🇺🇸對台🇹🇼支持堅若磐石!超感人的挺台情誼,振奮金句一次看。
#達克沃絲參議員 堪稱傳奇女英雄,曾任黑鷹直升機駕駛員,在伊拉克服役時重傷失去雙腿,獲得紫心勳章。訪台率先 #代表美國政府宣布將贈與台灣75萬劑疫苗!台灣是第一個美方正式、明確宣布具體援贈疫苗數量的國家。
達克沃絲參議員感性說到,她母親的家族來自廣東的潮州,為了逃離共產黨,家人徒步走出中國,因此,可以來到台灣支持另一個民主社會,對她而言特別重要。她的家人和她都深知自由的代價。而她要告訴大家,#美國不會讓台灣孤軍奮戰,美國會站在台灣的身旁,確保台灣的人民有足夠的所需來克服疫情,並持續向前行。
#蘇利文參議員 曾加入美國海軍陸戰隊,在第一次台灣民選總統時,派駐台灣海峽。他說,去年從中國武漢爆發的全球疫情,肇因於中國共產黨缺乏透明與國際合作。今天,美國採取一個完全不同的做法來領導全球的救援行動,以開放與合作的精神,與美國的朋友、夥伴與盟友努力緩解全球疫情。最後提到,致詞時臉上所戴的口罩就印有國旗🇹🇼及愛心💖,他強調,#口罩是來自台灣的愛,現在 #疫苗是來自美國的愛,#對台灣的回報。
#昆斯參議員 則是 #台灣保證法(Taiwan Assurance Act)及 #台北法(TAIPEI Act)的共同提案人。他提到,在疫情爆發初期,台灣慷慨捐贈美國1,000萬片口罩,這樣的無私之舉凸顯出美台關係對美國來說有多麼意義重大且真實。由於台灣無法加入世界衛生大會,在試圖取得安全有效疫苗的道路上又面臨層層阻礙,所以在這時實踐拜登政府的倡議,並展現 #美國國會跨黨派的支持,是再重要不過的事了。
外交部感謝美國3位參議員跨黨派一致挺台。很開心台灣有美國這樣的
#真朋友
You might just have heard that Senator Tammy Duckworth and Senator Dan Sullivan and Senator Chris Coons made a flying visit to #Taiwan over the weekend, but what did they have to say? MOFA has you covered, as always!
飛機照片取自中央社