給你個機會窺探神秘的我們，沒重點又脫力。另外5/17票快賣完了，沒買的人快點去，那天我們會帶卡帶跟衣服去賣，而且我們不會表演專輯裡面的曲目；再重複一次，一首都沒有，為什麼?

我覺得這樣挺好的啊!

四季中最爛的季節將進入尾聲，5/17破地獄將在Mangasick x SEED TOSS演出並開始販售卡帶《BURIAL CHAMBER SESSIONS》，中山南路人聲漸散之際，團員為這次系列活動特別作了訪談。另外5/21破地獄也會參加在The Wall由Kandala Records主持的『KRG36吊死獨裁者！』，別錯過！

SEED TOSS（以下簡稱S）：首先恭喜你們完成專輯錄音，非常期待她的發表。聽聞破地獄此次錄音和錄音師合作以wall of sound為原型發展獨特的聲響攫取方式，以獲得極微小聲音反饋並處理之。可否描述一下這個實驗？是否有先例可循？

盧家齊（以下簡稱盧）：這是在說plate reverb嗎？如果是的話只能說聲音真的超爽！

呂立揚（以下簡稱呂）：多謝。先例就是我們的tape - 一隻成本將近是零的作品，用一隻H1N擺在所有音箱的中間點就錄出來了，所以其實要佩服的是拿我們的音軌去混音的廠牌，他到底怎麼mix？

羅皓博（以下簡稱羅）：錄的過程差不多就是整團一次催下去中間不停，先例的話可以聽聽看廟會鑼鼓陣出陣的側錄。

S：喜歡吃肉還是吃菜？可以推薦一些法會結束後最適合一同享用又不失禮儀的料理嗎？

呂：總體來講應該是菜。我認為「表演結束後去吃東西」這種行為的社會意義在於「鞏固群體價值」。因此應該要視當天法會狀況而定，如果那天是場順利的法會，應該去吃炒菜慶祝；如果是一場疲累或不甚順利的法會，去吃永和豆漿，這樣回到家也不會因為太上火而睡不著，身心兼顧。

羅：菁仔配紅茶。

S：『破地獄』一詞本是道教超渡儀式，脫離地獄之苦。而破地獄雖然在聲響上有許多美國樂團Sunn O)))的影子、呈現架構偏向德國樂團Popol Vuh，但又以東亞傳統為主體，這樣的表現是預先設定之爾或自然成形？團員間又如何看待這樣的成果？

呂：讀人類學的我覺得這是宗教變遷 : 地方宗教摻雜道家學說演變成道教，道教又被佛教替代，佛教本身也是佛學演變而來的；過了幾百年兩者融合之後耶穌會又來了……等。小時候我篤信基督教的外婆常講故事說人作惡會下地獄，但是她對於地獄惡魔的形象還是牛頭馬面。

盧：我好像沒聽過popol vuh，只是單純的覺得如果做出來像barn owl太無聊了。

羅：就有次很掛聊天聊到來玩玩看還真的就變出有個什麼，我自己看待這東西的話就是裝神弄鬼還有實驗一些有的沒有的做法的一個好機會。

S：會為了情人要求戒掉菸與酒嗎？如果要與菸酒不沾的情人培養共同喜好，可以推薦適合初心的菸酒產品嗎？

呂：不喝酒沒這個問題，戒菸的話…….比起這個我想跟（未來的）女朋友一起聽〈さよならポニーテール〉（編按：不予置評。http://youtu.be/ZxvDvZgs71w）
。

盧：不會耶，還好我女友N都會跟我一起抽。

羅：賤人你給我管！？推薦長壽一號，一包65塊比較便宜。

S：若史卡蕾喬韓森加入破地獄，她能夠為樂團作些什麼？她有可能會是一名好鼓手嗎？

呂：雖然她是一位優秀的樂手，但我不認為她的演奏風格適合本團的音樂，她的punch可能會讓我們得重配整團的頻段。「不讓鼓手搶頻段」是本團的初衷，也是團鞭。如果可能的話，希望有朝一日能跟能年玲奈這一名優秀的吉他手合作。

羅：我希望她能擔任喇叭手的位置，鼓手的話應該也不錯，這種一次握兩根的事情她應該滿適合的。

S：近日台灣的一番騷動，相信破地獄成員們很有感觸，近年在世界各國發生的事情如今成為我們生活的一部份，也讓音樂愛好者再一次思考音樂能作些何等貢獻。這樣說好了，除了〈島嶼天光〉，音樂創作者還能作些什麼？

呂：如果島嶼兩光是台灣的左派文藝，那我還是繼續上K島好了。

盧：詛咒全台灣的人明天早上起床就忘記鳥嶼天光這首歌。

S：聽聞最近破地獄有和日本、印尼等地的樂團交流，可否介紹一下這些樂團？破地獄接下來除了專輯發表還會有其他行動嗎？

呂：（正色）四月初去東京碰面的團叫做幾何學模樣，跟他們的鼓手Go還有吉他手／主唱Tomo碰面。起初是他們透過認識的人在台灣找有意願去他們每個月在東京舉辦一次的Tokyo Psych Fest表演，或者是給他們正著手準備的廠牌Guru Brain發行作品。剛好傳到某刊物樂團的吉他手那裡，他就把這個資訊丟給我，就聯繫上了。簡單介紹一下幾何學模樣（Kikagaku Moyo），這團立基於高円寺，全團都穿得很70風，是一隻常備西塔琴的迷幻搖滾樂團。他們的樂風不像日本90年代那一掛高速、高噪音的迷幻，融合UK Acid Folk、60末70初日本迷幻還有歐美的Neo-Psychedelic，呈現出來的風韻就不是那麼標準的日本團，他們基本上也是往歐美發展居多；Bandcamp上面找得到他們所有的作品，快去找來聽吧，大推！（http://geometricpatterns.bandcamp.com/）我們也正在籌劃一個單位，希望偶爾能辦辦小型的表演，請一些會讓人暈眩的團來台灣，台灣聽這些音樂的人不少，但是表演太少了。第一個目標就是把幾何學帶來，有機會的話會帶來這邊大家聊聊。至於印尼團，是他們跟我講的啦，說印尼有個玩得很像Loop的團，據聞很厲害，印尼其實出產過一些很猛的迷幻或前衛搖滾，而且還是在蘇哈托政權下茁壯的，這款生命力真的令人敬佩

羅：我們還一起去上日文課。

S：關於台北愛樂電台卡歌事件，破地獄有無立場聲名？這起事件是坊間傳說的政治因素介入導致的嗎？

呂：本團對此甚表遺憾，特別是貝斯手，才剛出場三秒就被雷姊咖了，這件事情讓他久久不能釋懷。至於坊間傳說的政治因素介入，本團呼籲勿聽信網路謠言，這一定是民進黨徒策動網軍進行抹黑言論，譴責！

盧：雷光夏是我淡江大傳的"大"學姐，以前同學好像都很愛她。我猜她如果之到這音樂是出自魯蛇學弟的團應該一秒都不會播。

羅：反對電台暴力，政治因素的話據報是因為一堆689打電話來反應播放的內容是不是檔案損毀怎麼嗡那麼久都沒進歌，後來遂搧動馬金集團在情治單位的人進行強行咖歌的動作，目前相關案件已經聯絡國際音樂人權組織協助處理。

S：最後，隨意說一句話吧，任何事情。

呂：幹你新房昭之不務正業，《傷物語》給我快點出喔！

盧：我們最近想要拍一個很B的電信廣告。

羅：我想轉換跑道去做新媒體，誰能幫幫我？