#研究室日常｜你曾看過我們的 #FB限定專欄 #推特觀察週記 嗎？這個每週在推特上深度觀察一個主題的專欄，都來自實習生佳紘之手！今天就一起來看看，佳紘在協會的實習日常吧！ 🌏 #法國 #巴黎 的交換經驗，讓他立志「推銷台灣」！ 師大公民教育與活動領導學系畢業的佳紘，現在是再過一週就要開學的台大政治所新生；自稱原本的生活和國際政治扯不上關係的他，是在一次大五的交換經驗裡，開啟了自身對國際議題的關懷與視野。 「疫情爆發之前，我有機會到 #法國巴黎政治高等學院 (Sciences Po) 交換一學期。那段期間，我很喜歡到塞納河畔的書店或舊書攤，找找有沒有介紹台灣的書籍。」佳紘半開玩笑地說：「但是找到的機率，不是 #跟找到友善的巴黎人一樣低，就是 #被附在中國旅遊書籍的一個小角落裡，配上簡單的人口面積資料草草帶過。」 「這真的讓我很傷心餒！因為連港澳都有自己的旅遊書籍，但台灣卻沒有。我便下定決心，未來一定要從事一個協助『#推銷台灣』的工作。於是，到 #數位外交協會 實習，就成了我回台後的第一個目標。」 🌏 接連擔任志工與實習生，半夜一點載著 #聖克里斯多福大使 上高速公路！ 「不過，一開始我報名實習生計畫，並沒有成功錄取，於是我先報名了志工。沒想到，錄取志工後幾天，意外就有機會跟著數位外交小隊一起到大甲鎮瀾宮幫忙『#外交進香團』場勘。」 佳紘說，協會實務性質的工作內容，讓他馬上受到滿滿的震撼，「我只能說，『外交進香團』絕對是我人生最難忘的經驗！我竟然在當晚就跟鎮瀾宮董事長 #顏清標 同桌吃飯，還在 #半夜一點 載著 #聖克里斯多福大使 上高速公路！」當時協助接送的佳紘意外獲得與大使單獨相處的時間，也馬上把握機會聊聊「為什麼想當大使？」「台灣的生活如何？」等話題；現在回想起來，依舊令他印象深刻。 目前已在協會擔任實習生的佳紘，主要負責撰寫 #FB專欄「#推特觀察周記」，「簡單來說，就是在 #推特 上看看各國鄉民最近有什麼吵得火紅的話題。」撰寫專欄的步驟大致分為報題、推特輿情的蒐集、每個報題的文案大綱與配圖，最後再選出一個適合的主題，正式撰寫內容。 「由於每個階段需要的能力不同，所以這個專欄對我來說滿有挑戰性的；尤其在資料轉譯部分，因為各國鄉民都以最直接的在地方式表達自己心情，很多估狗翻譯翻不出來的東西，要自己去意譯。」佳紘還因此有了意外的收穫：「不小心學到很多各國的不雅字眼，哈哈哈。」 🌏 透過社群觀察，看到台灣鄉民在推特上的團結 佳紘認為，推特觀察最有趣的部分，是看到台灣鄉民在推特上的「團結」。「因為台灣很少人使用推特，所以只要有外國 KOL、政治人物、外媒推文提到台灣，下面一定會特別出現 #台灣國旗 的大串燒，和我們在台灣比較習慣的 FB、IG 使用習慣不同。」 實習過程中，也有讓佳紘感到挫折的部分：「受限於社群平台的限制，專欄流量常常會突然變低。我本身並不是在意流量的人，因為我在自己個版上分享資訊，即使不到10個讚，我還是樂於常常分享自己的看法；但專欄代表協會的身份，受到流量影響時，心中的壓力就隨之而來，下筆慢慢變得綁手綁腳，不知道如何撰文才能吸引流量，也漸漸離自己當初分享資訊的喜悅愈來愈遠。」 「我在協會的 Mentor 曾告訴我，流量不是我這個角色必須擔心的事情，而一直到最近我才想通：『究竟這個專欄的價值，是要寫觀眾習慣看的，還是值得觀眾看的？』我想，後者才是符合這個專欄的初衷。當然，我還是得持續精進自己的邏輯與用字，讓這兩個目標之間的關係不是互斥，而是並存！」 最後，不管是一個讚、一篇留言，無論好壞，對佳紘來說都是繼續寫下去的動力！歡迎大家透過我們的 #FB專欄 #推特觀察周記，了解各國鄉民最近在意什麼事情，或給予我們建議，分享給親朋好友一起關心！ 👉定期定額，支持我們與世界交朋友、培訓公民外交人才：@digidiplolab #數位外交 #公民外交 #公眾外交 #外交#台灣數位外交協會 #社群 #社群行銷 #交換學生 #實習 #志工 #國際志工

#研究室日常｜大揭密！你看過我們的年報了嗎？今天來帶大家透過我們這本 #全台第一本數位外交年報，看看年報幕後推手、數位外交小隊員怡柔，如何親身體會 #普通人也能參與外交！ 🌍 從外國人的提問開始，想更認識台灣 大學時就讀犯罪防治學系的怡柔，畢業後沒有投入相關領域，而是先到國外的法商度假村工作兩年。平時，她不是在海底，就是在雪地，但更讓她樂在其中的，是可以到處聽故事、與人交流：「每天，我都會遇到不同國家的同事與客人，也很常被問到台灣的事情——那時才發現，其實自己對台灣還需要更深度的了解。」 後來，度假村被中國收購，她選擇回台，進入聚焦於社會議題的公司，學習策展與行銷，也開始想好好瞭解家鄉的故事，常常在工作之餘參加台灣走讀課程與導覽培訓，還開了自己的 podcast 頻道。 因著想知道如何結合台灣獨特文化與國際議題，怡柔加入了協會的臉書社團「#數位外交研究室」，後來更在協會podcast「#普通人的外交行動」開張之際，成為數位外交小隊員。 🌍 普通人的外交行動，「我就是那個普通人！」 「我不是外交或國際政治的專業研究者，但我相信有許多跟我一樣『想和世界交朋友』卻不知如何實踐的台灣人，如果能為大家提供一些想法或選項，讓大家一起參與，在自己擅長的領域朝同樣的目標努力，或許我們能結交更多國際友人，慢慢改變台灣的外交困境。」 平時，怡柔要負責後台例行維運、與支持者溝通、規劃電子報與支持者專屬活動等等，但在 #外交進香團 與 #加勒比海文化節 的活動期間，她也負責 #協助引導各國大使，而有機會與他們互動。「從來沒想過，自己能有機會與各國大使互動、聊天，也讓我感受到，外交不再是一件很遙遠的事。」 不過，喜歡聽故事的她，覺得更有趣的是各個經歷豐富的同事，「有人在德國遇過槍擊又在匈牙利被盜用身份，有人曾經用咖啡跟 100 個陌生人交換故事，有人差點成為印度媳婦和秘魯媳婦，有人會說北歐多國語言，還有人精通 7 國語言而且持續增加中⋯⋯」 「相形之下，我就是那個普通人⋯⋯啊！這不就真的證明普通人也能參與外交！」 🌍 從0到1的努力，尋找每個普通又不普通的你 今年，協會將 3 年來的歷程與實際執行的各種案例，集結成 #2021數位外交年報，從中南美洲到大洋洲，從駐點科索沃到成立越南的台灣咖啡館，從音樂會、文化節、足球賽、人權倡議、醫療資訊平台，再到 2020 年疫情爆發，「一開始，大家預計年報頁數約為 50 頁，然而，長達 3 年的豐富歷程與案例，讓最後的年報來到 100 頁！」 「協會不斷調整策略，經歷不同階段的轉型與歷練，累積了許多有趣的故事和數位外交的觀察，可說是所有精華都濃縮在這本年報裡。」看完年報，數位外交小隊的支持者也能更認識協會，了解協會的未來規劃。 其實，年報推動與捐款規劃，都是今年才開始的；其中的捐款系統，更是怡柔從 0 到 1 自己摸索建立而成。「過去，協會大多以專案開啟募資，像是拉丁美洲足球賽『Copa America Taiwan』、越南的台灣公民咖啡館『Taiwan Corner』；但是，如果要建立一個長期將台灣推上國際的團隊，必須要累積能量、培養人才，這也是我們開始推動定期定額的原因。」 怡柔說：「我不將自己設定為『找錢的人』，而是希望在傳遞協會理念的過程裡，找到可以同行的夥伴與支持者，一起在國際上為台灣發聲。」 邀請每個普通又不普通的你，一起加入這趟為台灣交朋友的旅程！ 📣我要加入！如何取得 2021 數位外交年度報告《疫情底下的國際事務轉型》呢？ 現在只要捐款支持「台灣數位外交協會」，不但能獲得年報，還能同時實際支持剛剛提到的所有工作，為台灣投資長期的國際能量與社會資產！ 💪定期定額支持 (可抵稅) 可享#年報實體版乙本、#年報數位版乙份、#特製禮品乙份、定期定額捐款者專屬活動！ ⠀ 💪單筆捐款支持 (可抵稅) - 單筆捐款金額 NT.500：就能收到 #年報實體版乙本、#年報數位版乙份、#特製禮品乙份！ - 單筆捐款金額 NT.200：就能收到 #年報數位版乙份、#台灣數位外交協會新資訊！ 👉馬上支持，獲得 2021 數位外交年度報告《疫情底下的國際事務轉型》：@digidiplolab / https://pse.is/3gembz 👉立刻線上試閱：@digidiplolab/ https://pse.is/3jwvyx ⠀ 📣您的定期定額捐款支持，讓我們與更多人一起走向國際！ 1.每年培訓 70＋位具備國際宣傳經驗志工 2.每月定期舉辦 100＋人的國際交流活動 3.每月生產 40＋則台灣外交創新案例貼文 4.平均每年協助 10 個在台組織對外聯繫 5.平均每年開發 40 個外國友台組織 6.平均每年將台灣推上 30＋則國際新聞 👉馬上支持，獲得 2021 數位外交年度報告《疫情底下的國際事務轉型》：@digidiplolab / https://pse.is/3gembz 👉立刻線上試閱：@digidiplolab / https://pse.is/3jwvyx #數位外交 #公眾外交 #外交 #台灣數位外交協會 #行銷 #社群行銷 #社群 #國際志工 #志工 #國際觀 #台灣加油

｜大揭密！原來這些影像都來自我們的實習生！ 除了志工，你知道我們每年也會招募實習生嗎？你對於加入數位外交小隊實習有興趣嗎？雖然我們還沒開始招募下一屆的實習生，不過今天就先來看看 #影像實習生 采縈的生活吧！ 🌍能夠淺顯易懂的溝通＝專業！ 你曾看過我們 #外交進香團 的活動實錄 ，感受跟各國大使一同遶境的趣味，或是 #數位外交協會三週年宣傳片，和我們一同慶祝三歲生日嗎？你曾翻過我們 #加勒比海文化節 的現場側拍照片，一窺熱鬧多元、好吃好玩的活動現場嗎？這些影像的幕後，大多都有采縈的身影！ 就讀傳播管理的采縈，在進入數位外交小隊之前，就已經開始參與一些校內外拍攝與劇組工作，但她也一直很想試試到外部實習，「某天，我的家人在臉書上看到協會在招募實習生，就問我想不想試試看，就這樣，很突然也很幸運地成為協會的一員！」 雖然采縈似乎說得很隨意，但其實她的面試作業非常用心。當時實習生的面試作業題目是「如果我們現在要拍一支《#來去大使館》的 #大使館開箱影片，你會計畫如何拍攝？」 在采縈的提案簡報裡，不但將每個分鏡清楚顯示出來，還附上每個分鏡的示意照片、其他Youtuber的類似作法，讓觀眾對於拍攝者想表達的概念、想呈現的畫面一目瞭然。能夠將腦中的創意或想法，淺顯易懂地表達出來，也是采縈身為影像工作者的專業之一！ 🌍早九晚十，還是決定要跟拍！ 帶領各國大使體驗大甲媽祖遶境的「外交進香團」，是采縈參與的第一個活動。當天，還在念大三的她剛好 #從早九到晚十 滿堂，百般猶豫下還是決定參加，和其他攝影師一起跟拍，沒想到從此留下深刻回憶：「看見不同國家、不同種族的人聚集在一起，為了心中的願望祈願，彷彿當下只剩世界和平最重要，讓我非常感動！」 而拍攝「加勒比海文化節」時，最令采縈驚訝的是：「原來有這麼多中南美洲的朋友住在台灣！」現場的外國朋友除了在攤位準備美食與紀念品，還會隨時跟著音樂舞動、大聲唱歌，非常融入整場文化節，「我認為他們的笑容和跳舞的模樣，就是這場活動的精髓！所以我拍攝時會很注重在他們與民眾互動的過程，以及大家享受在慶典裡的陶醉模樣。」 拍攝中，令采縈印象最深刻的是第一次嘗試 #直出——拍完照片，就要馬上給社群組夥伴發文，「我超緊張的！直出太刺激了，照片完全沒修過，不確定顏色是不是最好看的，也不知道放大看是不是有模糊或沒對焦的地方，但很有趣！」采縈說：「有了直出的經驗後，會在拍攝當下更細心，不再總是想著依靠後製與調光。」 🌍因為真誠願意了解對方，相遇時才會成為好朋友！ 相對於協會其他較熟悉國際關係或外交知識的成員，采縈說自己：「如果是很正經的國際外交，我到現在依然沒有太大的共鳴哈哈哈哈哈！」 「但如果是不同國家人民之間的交流，我很喜歡！」高中大學期間，她接連交到韓國、日本、法國、俄羅斯的交換生好朋友，一直很享受認識新朋友的過程；原本還要到韓國交換，可惜因疫情暫停。「當我們都用真誠的心去了解別人的文化，相遇時才會成為好朋友啊！」 然而，一段外交關係的進展，有時可能就是從人與人之間的友誼開始！你是不是也這樣覺得呢？ 你對於我們的實習生還有特別好奇的地方嗎？趕快留言和我們分享吧！ 👉支持我們與世界交朋友、培訓公眾外交人才，立即定期定額支持：@digidiplolab #數位外交 #公眾外交 #外交 #台灣數位外交協會 #實習 #人像拍攝 #拍攝 #實習生 #影像 #攝影日記 #攝影日記 #志工