｜Mongolia x English x Chinese language |#蒙文x英文x中文學習

《星期》

долоо хоногийн өдрруд ［doloo khonogiin ödrrud］=Days of the weeks

關於正式與非正式的關係
日常生活中普遍蒙古人使用的是非正式單字
而正式單詞則會使用在例如時間表、日曆或是公文資料等等，所以只要專注學習非正式的星期單字在日常生活中會比較實用喔

星期一到五的單詞開頭其實就是蒙古文的數字1-5，數字後面加上後綴詞就變成一個連貫的文字

Өдөр ［ödör ］= Day
Дах、Дэх ［dakh、dekh］= in

這樣就變成first day、second day etc.
而週末則是另外的說法，對蒙古人來說週末是一週中最好最棒的兩天

Сайн ［sain］= good

這樣分析下來是不是很好記呢

#照片背後的故事

上週末是阿布哥生日，我私心準備了溫泉生日之旅，假借慶生名義其實很想泡湯放鬆一下，小阿布看到水就興奮的衝下去，帶4歲小孩去泳池絕對不要想穿比基尼，一定要穿連身怎麼扯都不會掉的泳衣，小阿布沒地方扯就開始轉移目標，在玩水的過程時不時偷走我的泳帽，正當我回頭要拿回我的泳帽時，後方的鮮肉吸走我的目光，馬上叫阿布哥幫我拍個戲水美照？！😂

玩完水回房間看照片時心滿意足的說：「雖然你把我拍的很胖，但這大概是你幫我拍過最好的照片了！」
阿布哥說：「咦？這麼難得妳沒有嫌棄我的拍照技術！」
我說：「你是沒有拍的很清楚，不過這樣我就很滿足了☺️…」
阿布哥把手機搶過去看：「你到底在說啥？」
我指著身後的鮮肉說：「看～這幾個鮮肉好可愛噢！」
阿布哥傻眼：「你竟然偷拍別的帥哥！我要刪掉它！」
我趕緊把手機搶回：「嘿！這是你拍的耶！難得一張我喜歡的照片怎麼可以刪掉…」

趁阿布哥還沒刪掉以前趕快分享留檔😂😂😂

#我們有保持社交距離 #進泳池前口罩戴好戴滿 #全程遵防疫措施 #阿布哥回來我也肥了一圈 #不是拍的胖是真的胖了 #看完鮮肉再乖乖減肥去

NYDeTour週末何處去：9/25-9/26 (Sat & Sun)

＊9/25-9/26 (Sat & Sun) Brooklyn Market Pop-up at Rockefeller Center
週末兩天在曼哈頓中城的Rockefeller Center Plaza將變身成為一個臨時市集。超過二十個各種精品在此擺攤。
地點：Rockefeller Center Plaza, New York, NY
時間：9/25-9/26 (Sat & Sun) 10:30am-5:30pm
https://www.instagram.com/p/CUNn3kZhL_L/

＊9/25-9/26 (Sat & Sun) The Feast of San Gennaro
一年一度的紐約Little Italy「神明繞境」活動The Feast of San Gennaro這週末是最後兩天了。星期六2pm會有花車遊行，星期天1pm有Meatball Eating Contest。當然這也是紐約最接近台灣夜市的年度盛會了，週末來吃吃喝喝吧。
地點：Mulberry Street bet. Canal Street & Houston Street
時間：9/25-9/26 (Sat & Sun) All Day
https://sangennaronyc.org/

＊9/25 (Sat) Shop With Your Dog Day at Madison Avenue
星期六在Madison Avenue 63rd St. to 75th St. 間有Shop With Your Dog Day活動，除了可以帶狗狗逛街外，分別在63rd St以及74th St有寵物訓練，照護以及攝影等多項活動。愛狗人士可以來看看！
地點：Madison Avenue bet. E. 63rd St & E. 75th St.
時間：9/25 (Sat) 11am-3:30pm
https://madisonavenuebid.org/welcomebacksaturdays/

＊9/25 (Sat) W. 104 Street Yard Sale
在紐約逛Yard Sale是一件有趣的事情。星期六在UWS的W. 104th St.有一個當地社區聯合舉辦的的Yard Sale，有興趣的人可以來看看。誰知道別人不要的物件，正好會是你要的寶物呢？
地點：W. 104th St. bet. West End Ave & Riverside Avenue
時間：9/25 (Sat) 10am-5pm
https://bloomingdale.org/

9/25 (Sat) Faces of Brooklyn by View Points Photography
星期六在Brooklyn的Living Gallery有一項由兩位攝影師Pablo Calderon-Santiago和James Clement所成立的View Points Photography舉辦的展現社區特色的人像攝影活動。有興趣的朋友可以來這裡讓讓攝影師們拍專業的人像攝影，還可以帶張照片回家喔！
地點：Living Library, 1094 Broadway, Brooklyn, NY
時間：9/25 (Sat) 11am-3pm
https://www.brooklynpaper.com/event/view-points-photography-present-faces-of-brooklyn-a-community-arts-event/

＊9/25 (Sat) Poseidon’s Parade at Rockaway Beach
今年雖然沒有Coney Island美人魚遊行，不過星期六在Rockaway Beach有一項規模較小的Poseidon’s Parade（海神遊行）活動。除了看遊行外也有音樂表演，是把握今年最後來海邊走走的好機會。
地點：Beach 105 Street at Rockaway Beach
時間：9/25 (Sat) 12pm
http://www.poseidonsparade.com/

9/25 (Sat) Block Party at Elizabeth Street Garden
星期六在Nolita的秘密花園Elizabeth Street Garden有封街派對活動，除了有DJ放音樂以及樂團表演外，還有瑜伽課，拳擊課，電動自行車展示試騎等多樣活動。
地點：Elizabeth Street Garden, Elizabeth Street bet. Prince Street & Spring Street
時間：9/25 (Sat) 2pm-7pm
https://www.instagram.com/p/CUIGt1FLEFJ/

＊9/25 (Sat) 71st Annual Fence Show at Staten Island Museum
星期六在Staten Island Museum有第71年的戶外藝展，將美術館的草坪戶外空間展出當地藝術家為主的藝術創作與手作物件。星期六天氣不錯，搭船到Staten Island來看藝展會很有出城的感覺喔！
地點：Staten Island Museum, 1000 Richmond Terrace, Staten Island
時間：9/25 (Sat) 11am-5pm
https://bit.ly/3zAgDHv

＊9/26 (Sun) 15th Annual Brooklyn Children’s Book Fair
星期天在Brooklyn Museum外的廣場有第十五屆的兒童書展活動。超過30位童書作者與插畫家來分享他們的作品。是很棒的親子活動。
地點：Brooklyn Museum Plaza, 200 Eastern Parkway, Brooklyn
時間：9/26 (Sun) 11am-4pm
https://www.brooklynmuseum.org/calendar/event/fifteenth_childrens_book_fair

＊9/26 (Sun) Coney Island Record Fair at Coney Island Brewery
星期天在Coney Island Brewery有一個黑膠唱片展，黑膠唱片愛好者可以來這裡挖寶。當然Coney Island Brewery的啤酒也是超好喝的！
地點：Coney Island Brewery, 1904 Surf Avenue, Brooklyn, NY
時間：9/26 (Sun) 11am-5pm
https://www.facebook.com/events/223508613033283

Have a great weekend, my friends! Stay safe and be happy!

哈囉，我是Anny

週末是我最喜歡的放鬆時間
一直都是喜歡做影片、喜歡手作
喜歡跟大家互動
Anny weekend
想用最舒服的方式
喜歡的生活方式
跟大家分享週末跟手作的相處模式
空間、食物、手作或是文具
或是一些奇怪想跟大家分享的玩意兒

如果你們有想看的主題
都歡迎留言給我
謝謝你收看這支影片，我們下週見

–––––––––––––––––––––––––
▮ 影片音樂⇢VARSITY - So sad, So sad
▯ 相機使用⇢Sony Rx100 M3
▮ 後製軟體⇢Final cut pro
–––––––––––––––––––––––––
❏ 更多的安妮手作吧!
▮Blog部落格：http://letscraftbyanny.com
▯Facebook ：http://www.facebook.com/letscraftbyanny
▮Instagram ：https://instagram.com/letscraftbyanny
▯Pinterest ：https://www.pinterest.com/letscraftbyanny
▮合 作 邀 約 ：annyruotseng@gmail.com
(手作問題請直接在影片下留言)
HAVE FUN and ENJOY!!

上個週末是父親節，許多餐廳預約額滿，今天中央宣布北市新增兩例本土個案，有關本週末餐飲業內用的稽查情形為何？未來一週，北市府會密切觀察疫情狀況，如何在經濟和防疫之間如何取得平衡？

敬請鎖定 #臺北市防疫因應記者會，15:15準時上線！
-
誠實的市長在臉書：https://facebook.com/DoctorKoWJ
真實的柯P在IG：https://instagram.com/doctorkowj
認真的阿北在Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCllMvuz1DIPIoqNnur7_Pig
Follow KP on Twitter：https://twitter.com/KP_Taipei
微博上面也能找到偶：https://www.weibo.com/u/7068501418

【記者會精華】
0:00 確診個案足跡公布（案15862、案15863）
2:17 北市各機關場域停業規範
3:37 體育活動解封指引
4:27 游泳池營運指引
5:41 國高中職暑假學習活動辦理指引
6:18 幼兒園安親班第二階段解封指引

【媒體提問】
6:26 週末是父親節，有無針對人潮做加強管理？
7:45 北市是否會在針對各場域解封？