. 菜市場名(tshài-tshī-á-miâ)/ありきたりな名前(arikitarina namae) ✅日文的「ありきたりな名前」是很常看到的名字的意思，也就是中文的「菜市場名」，屬於貶義詞彙。 日文的「ありきたり」是很常見、老套的意思，這個詞在日常生活中很常用到喔！接下來讓我們一起來看一下「ありきたり」的用法吧！ 例句： ・新作(しんさく)で期待(きたい)していたドラマはありきたりな内容(ないよう)で少(すこ)しも面白(おもしろ)くなかった。 (期待已久的新劇竟然都是一些常見的老梗套路，一點也不好看。) ・今日(きょう)のミーティングではありきたりな意見(いけん)しか出ず議論(ぎろん)が全(まった)く前進(ぜんしん)しなかった。 (今天的會議大家提的都是一些一成不變的意見，整個討論完全沒有進展) ✅中国語の「菜市場名」は日本語の「ありきたりな名前」と同じ意味です。 「菜市場名」という名前の由来は台湾語の「菜市仔名」から来たので、 この言葉を言う時に台湾語の発音で言う事が多いです。 「菜市仔」というのは台湾の伝統の市場のことです。 そのため、市場に行ってその名前を呼ぶと沢山の人が答えてくれるほどありきたりな名前を「菜市仔名」というようになってきたそうです。 —————————————————— Ｍ：ねえねえ！さっきスーパーでiPhone拾(ひろ)った！どうしよ？ (欸欸！我剛在超商撿到一支iphone欸！怎麼辦啊？) Ｙ：どうしようね...あ！Siri使(つか)ってその人のパパとママを探(さが)してみようよ！ (我也不知道欸...啊！不然我們用siri找找看有沒有爸媽之類的。) Ｍ：聞(き)いたけど出(で)てこなかった...どうしよう？ (我試過了，都沒有欸...怎麼辦啊？) Y：じゃあ、siriに山田太郎(やまたたろう)って人(ひと)が連絡先(れんらくさき)にあるか聞(き)いてみようよ！ (我想到了你問問看siri有沒有山田太郎) Ｍ：Siri,山田太郎(やまたたろう)に電話(でんわ)かけて！ (siri請打電話給山田太郎) siri:(現在撥號中...)(電話発信中(でんわはっしんちゅう)....) Ｍ：山田太郎(やまたたろう)にかけて本当(ほんとう)に繋(つな)がっちゃうなんて！！ (沒想到打給山田太郎竟然成功了...) Ｙ：これからはもっとありきたりな名前(なまえ)の人(ひと)と知(し)り合(あ)うべきだね (以後應該要多認識一點這種菜市場名的人) #japanese #學日文 #日文對話 #日本語学習  #日本語スラング#兩傻對話短片

🍑以前都叫恐龍dinosaur 最近才開始改說日文「きょうりゅうkyoryu 」 但他發音不標準 都會說成「きょにゅうkyonyu 」 這一說錯不得了 「恐竜」硬生生變成了「巨乳」 還好最近我們都宅在家 不然他如果在外頭大喊「ママきょにゅう媽媽巨乳」 我這不就 . . 開心死了，哈（誤）🤣 —————————————————— 【DONGLONG】多功能殺菌手持蒸氣掛燙機 時尚輕巧、速燙如新✨ 大家還記得我一年前曾經開過東龍的掛燙機快閃團嗎？因為真的是好看、好用又便宜，所以結團後還是陸續會有人問我什麼時候會再開團，剛好最近廠商有連絡我，說可以給我一個超殺價格的優惠團 https://gbf.tw/opytc 現在一台含運只要千元不到，買2台就免運 真的是不怕您比價，保證全網最便宜喔！ #連結請看精選動態😉

【強火擔迷弟🔥?!那些令粉絲不禁愛屋及烏的前輩後輩傑尼斯part.2】 傑尼斯不僅同輩份之間的跨團交流，前後輩間特有關係性也常成為話題😌 說到對喜歡的前輩愛超深的強火擔後輩傑尼斯，你會先想到誰呢?😆 上回介紹了上田竜也、知念侑李等人，今天就讓我們一起再來看看幾組吧👇 4.三宅健 & 佐久間大介 佐久間大介對三宅健的景仰追求之路始於2016年共演的「滝沢歌舞伎」。隨後在舞台上、下皆對三宅健展開猛烈攻勢，歌舞伎公演期間中不論何時都跟在三宅健身邊。和Snow Man成員一起上三宅健的廣播時，還發言自己因整天泡在三宅健的楽屋裡而被工作人員稱為「三宅健的女友」。(但因為是自己講的所以真偽不明🤣) 用讀不懂空氣KY角色瘋狂進攻的佐久間與不知是真的有被煩到還是傲嬌而表現出「你別再來了」態度的前輩三宅健，兩人絕妙的關係性令粉絲津津樂道😂據說本是V6粉絲來看歌舞伎，卻因為強火迷弟的過強存在感而開始在意佐久間，甚至因此成為粉絲的也不少😆 而佐久間屢次被拒否還是越挫越勇的精神也十分經典。直接懇求想去前輩家裡，被以「連自團成員我都沒讓他們來過了」的理由拒絕，還超級樂觀的說「那我就可以成為第一個人了!」另外至今仍得不到三宅健聯絡資訊，只能透過經紀人等間接取得聯繫，這樣有點距離感的狀態也讓兩人的關係性更像偶像與粉絲😂... 5.堂本剛 & ジェシー 從ジェシー還是害羞少年的時代就十分憧憬的大前輩，堂本剛。最早在誌面上留下紀錄的是2012年的Duet雜誌上，當時年僅15歲的ジェシー就表達了自己對KinKi Kids樂曲的喜愛，並說到希望有一日能solo完整翻唱這些喜歡的歌曲，為此要更努力練習磨練自己，讓意想不到的機會到來時不會錯失。 2012年9月，以今日SixTONES成員為主體演出的首場LIVE「SUMMARY」上披露了solo曲「サマルェカダス」，從較冷門的非主打歌選曲，也能看出ジェシー對KinKi Kids深刻的了解與喜愛。隨後在少クラ、Jr.演場會等場合都能看見ジェシー演唱KinKi Kids或堂本剛的歌曲，對於一路看著ジェシー成長進步、歌唱實力與精神力皆逐漸提升的粉絲而言，這些曲目一定也是充滿回憶的吧。 而兩人真正的初次見面其實是透過當時常擔任KinKi Kids伴舞的ふぉ～ゆ～辰巳雄大牽線，在2013年年末的演唱會才第一次見到生人。隨後在雜誌陸續報告拿到聯絡資料了！一起去吃了飯了！等等，一步步拉近距離的追星之路讓粉絲也跟著欣喜🥰 對於日漸積極主動的ジェシー，堂本剛雖曾表達兩個人類型、形象如此不同，不解為何會如此憧憬自己的納悶，但也漸漸打開心房，並曾在演唱會、廣播節目等提到相關話題。近期的小故事包括於自肅期間講了超過一個半小時的電話、和SixTONES髙地優吾一起上了節目「KinKi Kids のブンブブーン！」等，ジェシー在自己的Blog上也不時會提起堂本剛，兩人今後是否有機會同台演唱，值得粉絲們期待😌 6.玉森裕太 & 永瀬廉 最後講到讓人疑惑這是仰慕前輩?還是想當情侶?!的永瀬廉和玉森裕太，粉絲間稱之為「たまれん」。永瀬廉開始喜歡玉森裕太的契機是舞台和日劇「信長のシェフ」等的共演，對於初次出演電視劇的永瀬廉而言，平常話不多但其實人很好的玉森，或許給了他特別的印象。 而有著自己的行事步調，與後輩交流也不多的玉森，對於永瀬積極地拉近距離示好，一開始雖然表示「你靠太近了!」的拒否，但態度也漸漸軟化，甚至還讓永瀬廉到自己家中過夜過😂另外，在King & Prince出道的日子連絡永瀬廉，請他吃了燒肉，卻因為害羞而沒說出什麼恭喜的話語，這段十分符合玉森性格的小故事也成為粉絲間的一段佳話。 一方面，平常個性偏怕生、不常主動出擊的永瀬廉，對於玉森會如此執著其實也頗屬罕事。在雜誌上屢次提到和玉森的互動、廣播上將和玉森的外出吃飯稱為「約會」等，說到玉森的事瞬間語調上揚、完全犬化的可愛反差也讓粉絲們超級愛😆👍 ... 介紹了這些，有沒有讓你多認識一些傑尼斯前後輩的關係性呢?也歡迎在留言跟我們分享更多💖 Special thanks @24___dty @ren_poon.6 @v6.26_ @___1997sj @asu_tamakishi @ren_jun.0123gram ----------------------------------------- 「抹茶mug」是針對喜歡日本美妝、時尚及偶像文化的你，每天分享最新迷妹資訊的官方帳號★ 日本現在流行的化妝品、穿搭，還有偶像、旅遊情報情報通通都找的到！ 想要時尚的追星？想要在偶像去過的地方拍出美美的照片？快來追蹤抹茶mug！ 如果您有什麼想和我們分享的精彩貼文，歡迎標註「#抹茶mug」，和我們分享💕！ ----------------------------------------- #日本 #旅遊 #日本旅遊 #東京觀光 #日系 #日劇 #學日文 #日本留學 #日本電影 #日系穿搭 #日本文化 #偶像 #演唱會 #迷妹 #追星 #傑尼斯 #ライブ #アイドル #ジャニーズ #三宅健 #佐久間大介 #堂本剛 #ジェシー #玉森裕太 #永瀬廉