【關於英文的標點符號，你知道他們正確的用法嗎？】

現代中文的標點符號大致上脫胎於西方的標點符號，因此用法也大同小異。即便如此，英文的用法上仍有須注意之處，以下對各符號作簡單說明。

像是撇號Apostrophe（符號是 ’ ）有三種用途：所有格、簡寫、單獨字母的複數。而說到連接號Dash，則可以進一步細分為en dash（符號是 –）與em dash（符號是 —）：

#英文 #標點符號 #撇號 #Apostrophe #連接號 #Dash 華樂絲學術英文論文編修與論文翻譯

#你知道尛
----------------------------
猜猜看「A-a」要怎麼發音。
----------------------------
由於小時候常被老師唸錯名字，成為老師後，凱拉‧波伊斯（Kayla Boyce）對自己總能正確唸出學生的名字感到自豪。

直到某天，她遇到了教學生涯中的大魔王：「A-a」。

凱拉說，「我嘗試唸了個發音：艾雅（Ay-yah）？」但她的學生糾正了她，並表示「是阿黛莎（Adasha）。」

姑且不論名字裡的標點符號到底要不要發音，「A-a」中間的符號，正確來說是連字號（hyphen）而非連接號（dash）。

【簡易英文標點符號小教室】

✎連字號 hyphen「-」是用來將兩個字詞連在一起的符號，如：10-year-old、lady-like。
✎短破折號 en dash「–」被用來標示範圍的起訖（用法類似to），如：2000–2020、Taipei–Tokyo。
✎長破折號 em dash「—」是用來將兩個文字段落連在一起的符號，如：You aren’t going to name your kid X Æ A-12—are you?

#是說馬斯克的兒子改名了 #改叫XÆAXii #並沒有比較好唸 #尛編

Source: Mirror

➤ 我們的IG https://reurl.cc/A848rK
➤ 你知道尛？ https://reurl.cc/4mjkGD
➤ 我們的MeWe https://mewe.com/p/ani3small/
➤ 我們的YT https://www.youtube.com/c/Ani3small

《文茜的世界周報》

美國民主黨第49屆全國代表大會，17日展開4天的議程，受新冠疫情影響，史上首次改為線上舉行，最重要的議程，就是正式提名拜登成為美國總統候選人。民主黨以不同的行銷方式推銷拜登，78歲 6任參議員 兩屆的副總統，這是外界對拜登的印象，但他的人生 家庭 與從政歷程，卻充滿勵志的故事。而這是拜登第三次投入總統大選，78歲的他成為美國史上年紀最大的總統候選人，也因川普施政 激起滔天民怨，民主黨內群雄揭竿而起，超過20組人馬角逐總統候選人資格，初選階段 就殺的刀刀見骨，拜登更因為是政壇老馬，可以被起底的舊聞醜事太多，從性騷擾 性別歧視 到種族歧視 被同黨對手打得體無完膚，而抨擊拜登最為犀利的賀錦麗 最後被拜登提名為競選搭檔。但過來人希拉蕊就警告，仍要警惕初選留下的創傷，希拉蕊投入2016年大選，但初選時與桑德斯的廝殺導致民主黨分裂，雖然普選票比川普多了2.1%，但失去幾個關鍵的搖擺州最後輸了大選，因為有切身之痛，希拉蕊就呼籲這次要衝高投票率。

{內文}
美國民主黨第49屆全國代表大會17日展開4天的議程，受新冠疫情影響，史上首次改為線上舉行，主會場設於搖擺州威斯康辛的密爾瓦基，這原本該是一場熱鬧的造勢場合，今年成了一個轉播中心。

拜登則在家鄉德拉瓦州另外開一個現場，等待全代會最重要的議程，正式接受總統候選人的提名，有別於過去現場逐州唱名與歡呼的過程，線上舉行的全代會，播放全美50州與5個屬地的黨代表，以視訊方式報票。民主黨多位重量級政治人物，也在全美各地透過轉播發表暖場演說。今年全代會主題是「我們人民」，首日由來自50州，不同膚色與種族的美國人齊唱國歌，也意喻著拜登當選後最重要的政治議程，是要重新團結被川普分裂的美國，而民主黨人對拜登已再熟悉不過，但全代會仍為推銷拜登做足了功夫，首先從他的家庭說起。

(拜登/美國民主黨總統候選人)
她是如此的堅強和忠誠，當我遇到吉爾時我就知道了，我弟弟說有這麼個女士，你肯定會很喜歡她 喬，所以我給她打了電話，那天晚上她有個約會

(拜登 vs.吉爾/美國民主黨總統候選人 拜登妻子)
你說 你可以推掉約會嗎，哦 沒錯 那你是怎麼做的，我打電話告訴那個人，我有一個朋友從外地進來，然後就跟喬(拜登)一起出去了

吉爾是拜登的第二任妻子，他們在1977年結婚之前，拜登是個喪妻，獨自撫養兩個小孩的單親爸爸。

(聲音來源：Biography)
拜登1942年11月20日，出生在賓州斯克蘭頓的藍領家庭，10歲的時候 搬到了德拉瓦州，度過了他的童年

而全代會上有人分享拜登的故事，兒時的拜登說話結巴，經常不能完整說完一句話，因此有個外號叫「Dash」(連接號)，最後拜登克服了口吃的缺點，這成了全代會上勵志的故事／

(聲音來源：Biography)
拜登從德拉瓦大學畢業後，在雪城大學法學院就讀時，1966年娶了內利亞亨特，他們共育有三個孩子

事業與家庭兩如意的拜登，在1972年選上了德拉瓦州參議員，時年29歲 成為美國史上，排名第六年輕的參議員，但在他準備就任踏入華府政壇之前，妻子和女兒在一場交通事故中去世，兩個兒子也受了重傷。

(拜登/美國民主黨總統候選人)
我接到了電話 說你得回家一趟，你的妻子和女兒，剛剛被拖拉機拖車撞死，你的兩個兒子可能也不行了

隔年拜登就在兒子的病床邊宣誓就職參議員，每天得通勤兩個小時，來回華府與達拉瓦間，為的就是照顧他因車禍受傷的小孩，雖然工作與家庭兩頭燒，但拜登在參議院的表現出色，連任了六屆 成為德拉瓦在任最久的參議員。而在1977年，拜登遇上了高中老師吉爾。

(拜登vs.吉爾/美國民主黨總統候選人 拜登妻子)
他說 我真的很想再次見到你，所以他在看他的日曆，哦 星期四 不不 我真的很忙，不 我星期五也忙，明天怎麼樣，然後我想，哥們你身份曝光了吧，從那以後她就擁有我了，我兒子們也愛上了吉爾，有天早上我正刷牙，他們倆跑了進來說，老爸 我們想是時候把吉爾娶進門了，我向天發誓，他提醒了我五次，不僅是我的心意不決，我好愛這倆男孩，但我必須確保這是一輩子的事，現在 我要再問你一次，你要嫁給我嗎 她就像這樣。好吧，她讓我們團聚一起，她讓我有重新的人生，她給了我們一個新的家庭

民主黨將拜登的人生故事，塑造成美國人在逆境奮鬥的典範，而他的從政生涯 也是磕磕絆絆。

(拜登 (1987)美國民主黨總統候選人)
今天 我宣布參選美國總統

有了賢內助，拜登投入1988年的總統大選，但在初選就被刷下，2008年他再次參選失利，最後成為歐巴馬的副手，因為長期擔任參議院外交委員會主席，8年的副總統任期中，補足歐巴馬在外交事務上所缺乏的經驗，他原本有意再次投入2016年的大選，卻因兒子在2015年腦癌病逝，考慮家庭因素最後沒有登記參選。

(拜登/美國民主黨總統候選人)
(我們要拜登 我們要拜登)，我們現在最重要的任務就是打敗川普

而這是拜登第三次投入總統大選，78歲的他，成為美國史上年紀最大的總統候選人，草根直白的言語風格，贏來反川普的庶民大眾鼎力支持，但也因川普施政激起滔天民怨，民主黨內群雄揭竿而起，超過20組人馬角逐總統候選人資格，初選階段就殺的刀刀見骨，拜登更因為是政壇老馬，可以被起底的舊聞醜事太多，從性騷擾 性別歧視 到種族歧視，被同黨對手打得體無完膚，而抨擊拜登最為犀利的賀錦麗，最後被拜登提名為競選搭檔，但過來人希拉蕊就警告，仍要警惕初選留下的創傷。

(希拉蕊/美國前國務卿)
這次不能再是該贏而沒贏的選舉了

為拜登助講的希拉蕊，也投入2016年大選，並在民主黨初選中勝出，但與桑德斯的廝殺導致民主黨分裂，雖然普選票比川普多了2.1%，但失去幾個關鍵的搖擺州，最後輸了大選，因為有切身之痛，希拉蕊就呼籲，這次要衝高投票率。

(希拉蕊/美國前國務卿)
別忘了，拜登和賀錦麗可以贏300萬票但仍然輸掉大選，我就是活生生的例子，所以我們需要壓倒性的票數，不讓川普偷偷摸摸地奪走勝利

然而，這次大選，因為疫情，可能讓郵寄投票增加，川普卻持續在郵政事務上動手腳，即便當前拜登的民調有領先優勢，但也是過來人的前副總統高爾就警告，這將是一場，要嚴防川普技術性干擾的艱困選戰。

(高爾/美國前副總統)
你只要聽了川普自己說的話就得要擔心他心中的詭計，他顯然是，我的解釋方式是，他一直在播下懷疑的種子，我聽他說「我們甚至可能在選舉之夜都不會知道結果」，我心想，好吧現在 等一下，我相信這以前曾發生過，2000年大選，在最高法院作出判決前就拖了36天，但是我們需要準備，消除他事先種下的懷疑，我認為至少要過幾天，我們才能知道誰是真正的贏家

(拜登/美國民主黨總統候選人)
晚上好，民權運動的領袖艾拉貝克留給我們這樣的智慧，「給人民光明 他們會找到方向」，「給人民光明」， 這些是我們那時代的話，現任總統讓美國被黑暗籠罩太久了，太多憤怒 太多恐懼 太多的分裂，在此時此地 我承諾，如果你們將總統一職交給我，我會帶領我們走向最好，而不是最壞，我將成為光明的盟友 而非黑暗，現在是時候，讓我們人民團結在一起了

而民主黨全代會最後的重頭戲是拜登接受提名的演說，不點名的抨擊川普，讓美國陷入最黑暗的時刻，他透過對川普施政亂象的鋪陳，帶出他未來的政策方向，這包括強調賦稅公平的富人稅與企業所得稅改革，充實國庫後重啟全民健保，並以擴大公共工程 增加清潔能源投資，這除了是要增加就業機會，並把美國帶回，應對氣候變遷的全球領導地位，此外，拜登主張實行更嚴格的槍枝管制，並允諾全力撫平當前因種族歧視，所留下的社會分裂，拜登更誓言，要更嚴肅的面對新冠疫情，不會像川普一樣只是等待奇蹟。

(拜登/美國民主黨總統候選人)
總統(川普)至今仍然沒有計劃，但是我有，如果我擔任你們的總統，在第一天，我們將執行國家戰略，自3月以來，我一直在進行布局，我們將部署快速測試，針對可能的結果立即開發，我們將製造我們國家，需要的醫療用品和防護設備，並且將在美國製造，好讓我們不再受中國或其他外國的擺布，保護我們自己的人民

而這是拜登在演說中唯一一次提到中國讓人意外的是，包括對華政策與國際外交戰略等，被視為這次選戰的最重要議題，拜登完全沒有著墨。然而，民主黨18日通過了新黨章，在對華問題上有全新的政策綱領，在經濟 安全與人權問題上，民主黨都將中國視為對美國與盟友的威脅，而相較2016年版本，新版黨章移除了「一中政策」，並力挺香港自治。新加坡《聯合早報》的分析就指出，對華更為強硬的政策，已在華府成為跨黨派的共識，即便白宮易主，都難以改變美國對華戰略的競爭態勢，但與川普不同的在於，民主黨將重建國際同盟體系，這恐怕對中國形成更大的壓力。而這次拜登的演說，政策論述重點全擺在內政，訴諸於反川普施政的美國人，但他長期待在參院外交委員會，恐怕比誰都更為熟悉美國外交事務，即便這次不談，未來在與川普短兵相接的辯論，他的對華政策 將更為清晰。

感謝 @ASUS 的邀約，讓我有機會體驗全球大缺貨的 ZenBook Duo 14 (UX482)。
我覺得最神奇的是雙螢幕的應用，
把筆電下方的空間用好用滿。
在資訊爆炸的時代，多一塊 ScreenPad Plus，工作效率翻倍。

雖然幾年前 ASUS 就推出了雙螢幕筆電，
但實際使用起來還是為之驚艷。

外觀設計質感爆棚、
效能表現足以應付 1080P 的輕度創作者、
豐富的 I/O 連接埠包括 Micro SD、Thunderbolt 4 等，
14 吋 16.9mm 1.6kg 方便攜帶、
完全針對輕度創作斜槓青年推出的輕薄筆電。

詳細使用體驗分享，歡迎觀看完整版影片 =)
#ASUS #ZenBook_Duo_14 #雙螢幕筆電 #雙倍效率 #斜槓青年

【產品規格】
- 最高搭載Intel® Core™ i7 處理
- NVIDIA® GeForce® MX450 獨立顯示卡
- AAS雙風扇設計
- 32G RAM
- 1Tb PCIe SSD

【產品資訊】
品牌：ASUS
型號：ZenBook Duo 14 (UX482)
了解更多：https://bit.ly/3i0yjG3

00:00 前言
00:58 特寫畫面
01:07 外觀設計
02:54 I/O 連接埠
04:31 規格
05:37 使用體驗
07:56 ScreenPad Plus 功能
10:38 效能使用心得
11:27 其他功能
11:54 結論

►歡迎加入 Telegram ►
打倒演算法的高牆？ https://t.me/alvinist

►本集使用音樂►
* 行動派艾草之後可以到「社群」查看專屬貼文下載音樂。

▶行動派艾草▶ 頻道會員持續募集中
▉「行動派艾草」是什麼？
這是 YouTube 推出的「定期型群眾募資」。
俗氣的說，就是：用錢支持喜歡的創作者。
可依照自己的能力，選擇支持方案。
行動派艾草 / 每個月 75 元（新台幣）；
銀級行動派艾草 / 每個月 450 元（新台幣）；
金級行動派艾草 / 每個月 900 元（新台幣）；
尊爵行動派艾草 / 每個月 1,600 元（新台幣）。

YouTube 將抽取三成費用。
其餘的將提供給創作者，（希望可以）無憂無慮的創作、添購設備器材等。

點選以下網址，綁定信用卡即可：
https://www.youtube.com/alvinist/join

►艾爾文的社群 / 歡迎追蹤►
▎所有社群平台連結：https://linktr.ee/Alvinist
▎Telegram 官方公告頻道: https://t.me/alvinist
▎YouTube 子頻道：http://youtube.com/coopaler
▎Instagram 很精彩: http://www.instagram.com/alvinist
▎Facebook 粉絲專頁: http://www.facebook.com/alvinistvlog
▎Twitter 偶爾更新: http://www.twitter.com/alvinist

►艾耳聞 Podcast 博客收聽平台►
▎Apple Podcasts: https://apple.co/2RVWA36
▎Spotify Podcasts: https://spoti.fi/3eDkytP
▎Google Podcasts: https://bit.ly/3bxKkgS
▎SoundOn 及 KKbox 請搜尋「艾爾文」

►我的器材 / My Gear►
https://kit.co/Alvinist

►合作請洽►
alviniststudio@gmail.com

►親愛的艾爾文時間► 信件及包裹寄送地址
【中文】23599 中和宜安郵局第 171 號信箱
【英文】P.O.BOX 171 Zhonghe Yi-an, New Taipei City, 23599 Taiwan (R.O.C)

台86線是南台南重要交通動脈，沿途連接高鐵和兩條南北高速公路，然而在最末端銜接國道三號的地方，竟然要先轉至平面和台19線相交之後再上高架入國三，台19線本就是重要省道，加上來自兩條高架道路的龐大車流，短短幾百公尺每逢上下班尖峰就嚴重塞車。

其實不只是台南，幾乎全台各地都有類似的問題，省道快速道路不是與國道連接不良就是根本無法銜接，主因就是90年代全台開始大規模興建快速道路時沒有考慮到未來發展，最著名的例子就是新北的台65線五股端，在新莊副都心發展起來後車流急劇增加，成為通勤族的惡夢。

但是，台65線已經開始建設連接國道一號的匣道，台86還要等多久？由於台86線還有後續延伸至台3線的工程，交流道需一併規劃而延宕，公總說目前可行性評估已經通過，並已經進行到綜合規劃階段，我要求交通部加快進行，甚至應考慮交流道優先建設並通車的可行性。

國道一號由於貫通台南市區，目前運量已非常吃緊，再加上南科帶動新市、新化一帶的發展，原本靠近山區車流較少的國道三號對台南交通日益重要。我要求交通部重視台南的需求，不要讓這短短的幾百公尺，成為通勤族每天上下班最大的夢魘。

https://p.ecpay.com.tw/A4DE390 綠界科技 贊助連結
(會顯示於實況) (個人推薦免會員)
https://goo.gl/vhxbCM 歐付寶 贊助連接 (會顯示於實況)
https://reurl.cc/pDrpnl 付費加入會員
訂閱旁邊的加入按紐 = 每月75.NT 付費訂閱的概念
付費 加入 會員 (即可使用德德表情符號包)

贊助請量力而為 如果你是學生
請把錢拿去買點父母喜歡吃的
孝順父母 阿德就會很開心了!

FB 飛天德德 粉絲頁面:
https://www.facebook.com/YouTube.Open0706/

實況設備:

MSI GE75 8SG
8750H + 2080 + 16G ram 筆記型電腦
遊戲內 1920X1080 120hz中高特效
實況上 1920X1080 60 FPS

(沒視訊畫面 = 筆電實況中)

電腦硬體：CPU:I7 7820X 4.5Ghz 8C16T

CPU散熱器: NZXT X52 一體式水冷

MB: ASUS PRIME X299-DELUXE

顯示卡 : GALAX GTX1070 OC mini 8G

記憶體: 金士頓 DDR4 32G (8Gx4) 2666

SSD固態硬碟 256G

滑鼠：羅技 G502 RGB

鍵盤：海盜船 K95 RGB

視訊：羅技 C920 HD pro

耳機：Sennheiser 聲海 G4ME ONE

(有視訊畫面 實況會開到 1920X1080 60FPS)