我覺得這是很有趣的議題，因為我覺得在台灣大家都有機會碰英文，可是不知道為什麼我
覺得效率不是很好，常常看到花大錢補習，可是效果實在是有限。

而且不管是在國外或國內，常常也是會有英文說不好的窘境，雖然美國人都會拍拍你說，
我覺得你已經講很好了。可是不領情的人，還是會把你臉洗一下。

嚴格來說，語言的精進無法瞬間達成，即使是母語者也是長期的累積，如果沒有定期刻意
去練習，往往還是疏忽掉。

看完刻意練習之後，我覺得有幾點在語言練習時要注意。

1. 為什麼要練這個語言？工作需求？還是不講英文就沒飯吃？迫切性多大？要跟母語工作
者一樣？還是只要能讀能聽就好？

2. 再者，是要準備語言考試？那是什麼樣的考試？考試的題型是不是熟悉？因為考試，而
準備語言學習跟要用在平常上是不太一樣的。考試有時間限制，你不可能毫無準備就去考
。平常上，沒有特定準則，只能大方向準備，可是不需要計較時間。

3. 每天有多少給語言練習？神經對新的事物連接需要一段時間，只要有一天不練習，就會
延緩效益。

現在回歸到原po的問題來分析

"聽力練習後覺得節奏有被打亂"，因為要查單字。

對於這部分，你有沒有聽audiobook搭配電子書，來減少被打亂的節奏。電子書上，也可以
馬上查單子。

audiobook雖然貴，但有幾個管道可以入手比較便宜，而且手機也可以聽。


1. Scribd: 提供電子書和有聲書訂閱服務，第一個月免費，一般月費8.99元，大部分有趣
的書都有。可以挑幾本試試看，太難就會下一本。

2. 美國亞馬遜:它的好處是有時候電子書跟有聲書一起買會比較便宜，合起來買大概$6-
$20之間，缺點就是比較花錢，但是它有一個功能叫做Whispersync for Voice，聲音會跟
著字走，所以你聽到哪，讀到哪。

3.台北圖書館的數位影音:只要有辦借書證都可以用，下載overdrive的app就可以借有聲書
來聽。

當然以通勤來說，Scribd 和 Amazon的 app會比較理想，你可以邊聽邊讀，不是問題。
Overdrive app設計不是很方便用就是了。

至於成效呢？

聽讀完第一本書，就會非常非常的明顯。你絕對會對英文的聽非常有感覺，那個字與字之
間差異會跑出來，在你腦海會有畫面。

我自己聽到最後，就是腦海中有一個圖會突然跑出來，也沒有翻譯什麼卡卡的，腦袋最後
就是聽到哪，唸到哪。

另外我也推薦睡前一小時聽，你會夢到之前聽得內容，好像有個人在你夢裡講英文，還蠻
酷的。但不推薦放it，因為George會跑來跟你玩。It的有聲書很好聽，強烈推薦收集。

還有就是要注意考試題型，因為多益除了考聽力和選擇，但現在也有加考口說和寫作。
這個部分要靠寫題型來熟悉，我考過太多考試，沒有寫模擬試題，等於幾乎沒有準備。

如果是手寫，沒有按照考試要求的模板寫，自創寫法都很難高分，都一定要按照固定格式
寫。這跟平常用英文，完全是兩碼子的事情。這就只能參考範文，來練習。

另外我推薦Grammarly做簡單文法除錯，低階版是免費的，會改文法不會改語意。進階版可
以等特價，再訂閱。

我真的不建議英文初學者自創寫法，因為很容易使用不熟的句型導致文法出錯。

好比說這句:

Within hours of the annoucement, the State Department issued a travel alert to
Americans planning to visit Jerusalem, the West Bank or the Gaza Strip.

為什麼plan要加 ing ?
如果有省略，那什麼時候可以省略，什麼時候又不行？

更常常發生英文初學者，常犯的錯誤。

1. 少加冠詞，或者不知道為什麼要用a或the
2. 句意不清楚，答非所問，不知道在回答什麼。
3. 一個句子跑出兩個動詞
4. 時態用錯，不會用完成式。
5. 子句不完整。（像When..., ....要兩個子句完成或用because開頭，忘了補子句完整意思
。）
6. 誤用because...so...(因為...所以...這個是中文用法。)或者不會區分because和
because of 的差別。
7. And or But 的開頭句子太多了，用連接詞開頭其實是很不好的習慣，造成文意不明，
不是錯誤，但盡量避免。從頭And到尾，就有點誇張。

進階就是要選字了，但我不太相信有需要到選字的階段。選字需要技巧，不是每個壞都翻
譯成bad，或每個好都用good。

說的話，我不相信任何人可以臨場隨便故事，還編的很好。說對英文初學者來說，是很容
易犯錯的項目，比寫還要難準備。這在托福都可以看到，有些人寫很高分，說永遠都破不
了25。因為大家都沒有在日常生活用英文，所以對說就很陌生。常常要想很久，不然就是
文法出了大紕漏。少加s、he講成she、落落長沒有重點、不然痾阿太多、意思不連貫，這
個不常練習，考試就出包。

找文章慢慢念，其實是沒什麼幫助的。

什麼是說？？

對於一個議題，能夠發表自己的看法才叫做說。所以你有準備練習的議題，來發表自己的
意見嗎？

發表意見，有沒有固定的一個模式？

好比說這樣

I think the speaker A provides a good example of ....

But I noticed that he may miss some points due to....

Therefore, I suggest that it should be improved with ....

Finally, it would be ideal if we can ....

至少這是我常用的托福口說模式，如果要論述自己的意見話。

最簡單的方式，就是寫綱要。然後按著綱要，下去破題。（對沒錯，搞得很像國語文競賽
）

固定練習考試的口說題型，找出自己覺得用起來很順的模式，用到不用背也知道怎麼開頭
。

最後就是你怎麼分配去練習每個部分??這就要看你哪部分比較需要加強，以及有沒有對考
試分數有目標。要考高分還是要過？想要越高分，就要花越多時間。時間不夠情況下，就
要針對弱點加強練習。

那最後就是來推薦從淺到深的電子書+有聲書單，我也把亞馬遜價錢標一下供大家參考。
祝大家念英文順利!!!!考試考高分!!!

（假設大家都已經聽懂空中英語教室的部分）

淺的

Peak: Secrets from the New Science of Expertise　(9.99 + 有聲書 7.49)
刻意練習原文書，單字不多，有聲書也很好聽。
Thinking Fast and slow (9.99 + 有聲書9.49)
快慢思想的原文書，討厭的譯本不妨讀讀原文書，這本書其實並不是很難。
所有Malcolm Gladwell的書都可以考慮，他的用字都沒有很深

中等
Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life (11.99 + 有聲書7.49)
經典寫作書，但這本不是給初學者寫作用的，主要是給進階的寫作，不過讀起來單字不多
，有聲書也很好聽。
Zika: The emerging epidemic (9.36 + 有聲書7.49)
喜歡病毒嗎??還記得Zika病毒嗎??這本書其實寫得蠻像小說的，可是不深也蠻好看的。
Bad Blood: Secrets and Lies in a Silicon Valley Startup
(13.99 + 有聲書9.49)
這本書非常潮，矽谷最近的生技醜聞，字也用得不是很深。
Stephen King的小說都可以考慮，我不覺得用字會很難懂。


深的

什麼你嫌太淺??不合你胃口???想來點挑戰的。
OK，但不要翻了幾頁就睡著。

White Trash: the 400-year untold history of class in America
(13.99 + 有聲書7.49)
這就是白垃圾的原文書，用字蠻深的，你聽得懂，我覺得考試大概沒有什麼問題。


那除了這些之外，我也建議去誠品翻翻，再決定要不要買電子書和有聲書。不過重點就是
好好聽完第一本書，我知道會有點小痛苦，可是完成之後會差蠻多的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.211.226 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1574166663.A.974.html

Scribd的問題，可以上Scribd客服找答案，我知道大家有壞習慣，客服的問題Q&A都懶得看
。本人不是客服，所以不要再來信了。有信問客服，天啊我可不是推銷員。

https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210135446-Scribd-Support

Scribd本來就不是每一本書都有配有聲書的，不要把它想成無限閱覽的大型圖書館，它收
藏還是有限制，要看它合作的出版社的合約來決定。如果有需要珍藏的話，而且看書量少
的話，反而Amazon比較划算。(一個月兩本就夠了，除非你要兼看雜誌。我不相信一開始大
家可以讀十本書以上，語言能力培養沒有那麼快。)

聽跟看是沒辦法一起的，除了kindle app的whispersync可以做到外，其他都要分兩個裝置
登入，一個看，另外一個聽。（我文章有提這功能，大家好像都沒看到。）

所有服務都有試用期，仔細考慮自己的需求再決定要不要長期持有。如果這方法不適合，
那就換下一個方法，不見得便宜就適合你，貴的也不見得就不好（其實也沒多貴，一個月
投資一兩千塊就夠了，去上補習班都比這個貴），各有優缺點。
※ 編輯: charli (61.228.183.174 臺灣), 12/25/2019 15:45:41