http://blog.yam.com/persimmontik/article/48773107
http://www.facebook.com/persimmonfantasy

逆轉人生 (Untouchables)
導演：奧力佛那卡契 (Olivier Nakache)、艾力克多倫達諾 (Eric Toledano)
編劇：奧力佛那卡契 (Olivier Nakache)、艾力克多倫達諾 (Eric Toledano)
推薦：４.５顆星 (強力推薦)


因為得過東京影展最佳影片，還有法國票房冠軍、電影大獎影帝等獎
項，所以知道這部電影已經有好一陣子，但觀看的原因卻相當意外。
原本要看動畫片《羅雷司》，卻因為查錯場次，導致午夜場只剩下《
3D鬼機NO.8》和《逆轉人生》。不想在半夜被嚇得半死，所以走進了
影廳，看了這部至少在近兩個星期內，最好看也最值得推薦的電影。


導演和演員都不算是在臺灣被熟知的人物(畢竟大家都還是看好萊塢
片)，故事題材也不是一般大眾習慣看到的法國鄉村小品或花都香頌
，海報上的兩個人物看起來，實在也不像是一部高娛樂性質電影…但
若是因為這些原因所以錯過《逆轉人生》，就真的太遺憾了。真人真
事改編，故事描述幾乎全身癱瘓的富翁與前科累累的黑人看護超越社
會階級的情誼。電影中，情感淡然卻真摯動人，還加上不少"實話實
說"的笑點…不只針對身障者，電影更傳遞出重新檢視每個人的心理
、精神需求的訊息。你還在模仿「心靈雞湯」的表面態度，來面對社
會弱勢嗎？看看這部《逆轉人生》吧。


雖然是真人真事改編，但我猜，電影故意用了很多高落差的對比來營
造強烈的觀影效果：白人、黑人；富有、貧困：殘疾、體健；高品質
但做作的上流社會、差勁環境但情感直接的貧民百姓…唯一同樣的情
況，就是兩位主角都在某一方面感覺自由，卻又同時受限於某種原因
而倍感痛苦。所以當故事讓這兩個主人翁的生命碰撞在一起時，產生
的火花在觀眾的眼裡就相對耀眼！這是我佩服導演的地方，用了這種
方法替電影加分，更能凸顯電影要傳達的重點：真摯的心靈交流。


故事很單純。一位全身癱瘓的富翁菲利浦想找看護。但不僅因為照料
過程困難又辛苦，更因為許多人面對身殘的病患都會抱著同情、可憐
等態度，甚至因為想獲得這一份富翁貼身看護的工作而顯得偽善又做
作，讓菲利浦看護一個換過一個…而當他遇上前科累累但不拘小節又
熱情的年輕黑人德里斯時，德里斯對待菲利浦的態度真摯又真實，他
不僅重新找到身為一位"正常人"的感覺，他在無形之中，幫助了德里
斯走出他最無法面對的家庭陰暗。


我想從那顆"金蛋"開始。菲利浦的二十五顆金蛋是過世的亡妻在生前
，每年都會送的禮物，金蛋對菲利浦代表的是真摯永不渝的愛情，但
被德里斯偷去給自己的母親當作失蹤六月的禮物，金蛋在德里斯手中
，變成對自己破碎、複雜家庭的修補。小小一顆金蛋，對兩個人代表
的意義各不相同，卻也代表了兩個人生命最大的遺憾。導演透過金蛋
暗示著兩個人的差異，卻在菲利浦跟德里斯要金蛋前，告訴德里斯他
通過了試用期…這是緣分的連結，也是改變兩個人生命的契機。


過程看似德里斯在照顧菲利浦，但其實兩個人彼此之間都在默默地互
相影響。菲利浦喜歡德里斯把他看成正常人，喜歡德里斯忘記他的手
不能動，喜歡德里斯帶著他東奔西跑、開車兜風(還把電動輪椅改到
時速十二公里！)…但同時，菲利浦也帶著德里斯認識了"藝術"，發
現何謂"肩負重責大任"，發現原來自己可以帶給人快樂...這讓原本
只想領政府補助金過生活的德里斯變成了一個願意負責的人。在電影
中，他們兩個人都知道對方對自己的重要，也從一開始賭氣接下工作
和姑且一試的態度，變成了兩人真心的交往。


真心的交往。這句話講起來好像很平常，但就是說來容易做來難，你
我都知道，現實生活中就是有太多不可能"真心"交往的情況發生。如
同電影所示，菲利浦的朋友苦勸他辭掉德里斯，因為靠著某些關係發
現他有可怕的前科；窮光蛋的德里斯面對富有的菲利浦時，也有太多
機會可以手腳不乾淨(如同一開始的金蛋)…只要相處之間有猜疑和偏
執的想法，就可能讓兩個人的關係變質。但事實卻是他們彼此信任，
改變了彼此的人生。如同電影名稱一樣，從死胡同裡，"逆轉"了出來
。


雖然在德里斯離開後，菲利浦對新看護的態度有些可議，但我還是最
喜歡當德里斯回來看到滿臉鬍子的菲利浦的那種揶揄的感覺。或許真
的就像是現實生活中一樣，越是彼此開玩笑、嘲弄的朋友，越是交情
深厚。德里斯幫全身癱瘓的菲利浦剃鬍子，一邊剃一邊玩，變成墨西
哥和納粹的古怪造型…那一段雖然菲利浦喊了很多次不要玩了，但德
里斯還是一而再、再而三的搞笑玩弄…看電影的當下，你知道德里斯
不是在逗菲利浦開心，而是他真的在跟菲利浦玩，他不是在討好任何
人，而是真的把菲利浦當成一個老朋友那樣的交往…


最後一段更是讓我眼淚不自覺奪眶。德里斯帶著菲利浦到了餐廳，將
金蛋還給菲利浦，還讓菲利浦遲遲不敢面對的筆友赴約…在窗外的德
里斯還搞怪地摸著自己的耳朵扮鬼臉，然後朝著遠方走去…在菲利浦
的含淚的眼中，似乎看到「只有你最懂我」的神情。德里斯將金蛋還
給菲利浦，讓菲利浦重新得到愛情，也代表了德里斯已經成功修復與
家人之間的感情，不再需要金蛋…那一段讓我心裡激動不已，一方面
稱羨在成人世界裡，怎麼會有如此真摯的友情，一方面我也對這樣平
凡的付出感到揪心，不知道我自己是不是能對認定的好友做到如此地
步？


兩個人看似簡單的互動，不僅完全不像是演戲，反而讓觀眾看出其中
的可貴和感動…在社會上打滾了這麼久，你可還有一個這樣子的朋友
？可以脫下面具、真誠交往、不用擔心背後捅你一刀的好友？在《逆
轉人生》裡，兩個社會階級不同的人(甚至是不同的種族)都可以彼此
真誠相待，互補對方的性格、改變彼此的人生，這在孩子眼裡看起來
再簡單不過的事情，曾幾何時會在大人的世界裡變的困難重重？我慶
幸在編劇和實際導演的過程中，沒有加入太戲劇化的情節來表示兩人
的好交情，而是用這樣彼此揶揄、耍嘴皮打鬧的過程，看待這段忘年
之交…這部法國片真的一點都不像傳統法式喜劇那樣浪漫，但溫暖的
節奏和順水推舟的運鏡，反而看出法國人的細膩和溫暖，真的是一部
不可多得的好電影！


電影除了劇情感人之外，同時在配樂上也必須用力地好好推薦！菲利
浦藝術家的身分運用了大量的交響樂，德里斯的街頭背景也用了大量
的"球風火樂團"。我對這個樂團並不是很熟悉，但在電影中使用卻是
恰到好處。菲利浦嚴肅的個性遇上德里斯熱情的性格，也表現在電影
配樂上，加強了電影的衝突性和趣味。原本就被站著唱歌的樹和在畫
布上噴鼻血被逗得哈哈大笑的我，也因為球風火樂團而喜歡上這個看
似吊兒啷噹的黑人小子…好想找電影原聲帶來聽，說這些音樂都是一
時之選也不誇張。


最後想跳出來講有關照料身障者的精神需求。《逆轉人生》除了以真
摯友情為主體外，因為是真實事件改編，也讓我發現，這一點可能是
現代在面對身障者或弱勢族群要注意的地方。就像是新聞上許多貧困
家庭表明不需要社會"捐助"，可以靠著自己的努力生活一樣，我相信
許多弱勢族群是不需要大眾"可憐"他們的。也許他們因為身體障礙或
是生活困境需要被幫一把，但不代表我們一般人的心裡要帶著"施捨"
的心情面對他們。我想，如果可以以看待一般人的方法來對待不同需
求、情況的朋友，才是真正的尊重吧。這一點也是我在《逆轉人生》
中感覺到的幾個想法之一…或許有些離題，但卻不失為電影帶來的啟
發。

--
╭───────────────────────────╮
│柿子天下柿子天下柿子天下柿子天下柿子天下柿子天下柿子天│
│下柿子天下http://blog.yam.com/user/persimmontik.html柿│
│子天下柿子天下柿子天下柿子天下柿子天下柿子天下柿子天下│
╰───────────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.236.253
感謝指正，六年改為六月
※ 編輯: otherside 來自: 118.168.236.253 (04/10 11:03)