【 #享樂團 重新演繹《流非飛》】
_
世紀疫情持續，在限聚令的「緊箍咒」下，影視娛樂事業成為重災區，本地音樂工作者「苦過弟弟」，國際唱片業協會（香港會）（即IFPI）為振興業界，在「創意香港」贊助，香港音像聯盟（HKRIA）和香港音樂出版人協會（MPA）全力支持下，推出「音樂永續2020」計劃，邀...
【 #享樂團 重新演繹《流非飛》】
_
世紀疫情持續，在限聚令的「緊箍咒」下，影視娛樂事業成為重災區，本地音樂工作者「苦過弟弟」，國際唱片業協會（香港會）（即IFPI）為振興業界，在「創意香港」贊助，香港音像聯盟（HKRIA）和香港音樂出版人協會（MPA）全力支持下，推出「音樂永續2020」計劃，邀請98組歌手和樂隊，從過去40年來銷量曾獲白金唱片或金唱片的專輯、合共7000多首單曲裏，挑選出來，重新編曲兼重新演繹，製成113首新版歌曲，並安排於近日至農曆新年之前陸續推出。
_
去年曾經參加ViuTV真人騷兼選秀節目《全民造星III》的鄺旨呈（旨呈），他所屬的4人樂隊「享樂團」，決定重新演繹1993年推出的王菲經典歌曲《流非飛》。旨呈直言，這首90年代本地樂迷耳熟能詳的「非情歌」，是他們的集體回憶，今勻之所以決定重唱，既有致敬之意，而歌詞本來帶有強烈諷刺娛樂圈的意味，竟然出奇地呼應今天疫情的景況，相當有趣，「而家全部人都好想外出，但係永遠都冇『自由』，究竟幾時先能夠齊齊整整食餐飯？」
_
《流非飛》收錄於1993年9月推出的《十萬個為什麼？》專輯，是王菲第6張大碟，雖然當時她仍以王靖雯的名義「行走江湖」，惟這張唱片絕對是她卸下藝名、回復真身的轉捩點。自1989年出道開始至由美國進修回港後的4年間，王菲的派台歌，譬如《無奈那天》、《Everything》、《又繼續等》、《巴黎塔尖》、《多得他》和超級大熱之作《容易受傷的女人》，幾乎是清一色商業味道濃厚的情歌。直至《十萬個為什麼？》推出，無論原創歌曲抑或改編歌曲，監製之一的梁榮駿（Alvin Leong）明顯為王菲挑選的歌曲，都能夠突顯歌者展現自我的傾向，歌曲版圖亦愈來愈闊，將Tori Amos的《Silent All These Years》和The Police的《De Do Do Do, De Da Da Da》改編為《冷戰》和《Do Do Da Da》。
_
回望歷史，《流飛非》是繼《容易受傷的女人》後，再為王菲在樂壇創下事業另一波高峰的作品，當年她以「透明圍裙賣魚佬Look」和「菠蘿頭」的造型，現身「1993年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮」和「第16屆十大中文金曲頒獎音樂會」，震撼各大媒體和全港市民，此事距今快將30年，仍記憶猶新。
_
《流非飛》是百分百本地原創廣東歌，由C.Y. Kong作曲和編曲，由軟硬天師以莫可欣和郭可盈的名義填詞，曲風前衛，歌詞入腦，這正正是享樂團今次選擇翻唱的原因。主音旨呈解釋：「王菲同軟硬天師，既係我童年回憶，亦係我最喜歡嘅歌手同組合，《流非飛》係佢哋破天荒合作，喺嗰陣時就已經覺得非常前衛，難得有機會可以改編，以我哋『享樂團』嘅作風，唱一次我哋嘅《流非飛》，相信會幾好玩，亦可以趁呢個機會向三位前輩致敬。」
_
當然歌詞也是他們重新演繹這首歌的主要考慮。細讀歌詞，不難發現軟硬明顯是借歌者的自說自話，來諷刺娛樂圈的奇怪生態，「但喺呢個時代，聽番成首歌嘅歌詞，又有另外一個味道，而家喺疫情底下，大家都好想外出，好想『飛』，但係永遠都冇自由，究竟幾時先能夠齊齊整整食餐飯，幾時先可以『飛』？！」
_
決定要翻唱之後，下一步就要找合適班底。旨呈說，「我哋希望呢個版本嘅《流非飛》，做到有我哋嘅味道，有我哋嘅感覺，其實原曲本身玩味性質已經非常之強，加上仲要係軟硬天師嘅填詞，改編充滿難度。」最後他們邀請了曾經合作過、屬於另一支樂隊「Zarahn」的結他手Goro Wong（黃曉暉），以及著名作曲人Adrian Chan（陳偉文）擔任監製，而編曲部份則由「享樂團」的四子負責。「我哋一係唔玩，一玩就要好認真，我哋編寫咗一個充滿英倫風格味道嘅全新版本。」
_
王菲的唱腔無可替代，為了「搣甩」先入為主的感覺，身為其中一位監製的Adrian使出「絕招」，旨呈直認難度超高。「最大挑戰係錄（唱）主音嘅部份，點樣將一首神曲，變成有『享樂團』味道嘅版本？呢個時候，Adrian叫我嘗試以低八度同高八度嘅唱法演繹，而且全程都要保持沙聲狀態去唱，真係估佢唔到，但出到嚟，效果相當滿意，亦都好好玩。」
_
預算有限，今次很多參加「音樂永續2020」的歌手，都只會錄歌，而不拍MV，但「享樂團」相反，曾經參加《全民造星III》的旨呈，更邀請他在A組的舊戰友麥詠楠（Buber）掌鏡，於觀塘工業區和裕民坊一帶取景。「其實聽到首歌嘅Mix（混音）之後，就萌生出一個拍MV嘅想法，認識『享樂團』嘅人都會知，我哋每次做MV都係黐線同埋天馬行空，我都好驚自己會唔會又係想法多多，最後決定搵咗Buber幫我拍攝呢個不停咁樣逃跑嘅MV，希望呈現出歌詞之中不一樣嘅意思 ── 完全菲（非）自由。」
_
談到「享樂團」新版的《流非飛》的派台日子（30/1），剛好緊接《 #全民造星III 》的節目播映日期，加上近日旨呈又以嘉賓主持身份亮相ViuTV新節目《 #囝囝女女730 》，以宣傳角度而言，是個頗理想的時機吧？「我都覺得係幾好嘅Timing，因為喺《造星》之後，真係多咗人留意同埋支持，尤其我又係A組嘅IG小編，俾人感受到存活喺鏡頭外面嘅另一個我。」旨呈又指，早在《流非飛》完成之前，已決定2021年的工作方向，全年預計會推出三首新歌，希望令「享樂團」得到更多人認識和認同。
_
（#29012021 ）
逃跑吧空耳歌詞 在 蕭詒徽 Facebook 的最佳貼文
「……我們常常忽略，指揮是整個樂團唯一不發出聲音的那個人……」
我真正遠離的是那些縫隙。客運車廂隨北上而變冷，我一件一件穿上南下時一件一件脫掉的衣物，就這樣把台北穿回身上。趴到地上才知道雙層床的床板底下有一架百獸戰隊的銀狼王和國小五年級上學期的健康課本，提醒我遠離的不是房間裡那些擺放在顯眼之處的傢俱，傢俱的陳列，陳列之中永遠在特定位置的貴重物品。最先被掏空的是床頭櫃、床底的抽屜、三層櫃的背面、畢業紀念冊上最先忘記名字的那個同學、第一支手機的門號密碼、上一間辦公室的統編。我真正遠離的不是那些即使我不在那裡也跟著我的東西，不是那些已經是我的。不確定這是否意味著我正在靠近的也不是。
Paula Scher 和ㄌ說了一樣的話：永遠要想，自己最好的作品還沒有出現。我請她給我四個詞，她告訴我：香菸，看著，內疚的，可能。不停提醒自己要和別人分享好萊塢編劇們輪流暗中較勁的鋼鐵人雷射遊戲：自從 Mark Ⅵ 盔甲出現那副只能使用一次可以切斷任何東西的手部雷射之後，每部鋼鐵人出現的電影編劇都一定讓他在故事中使用那個雷射一次，並且，絕不重複相似的用法。想問誰也發現了，然後討論彼此最愛的是他用雷射來焊接渡輪的那次還是削下碉堡水泥傷害史蒂夫的那次。確認對方也在看到最近一次他僅僅用它割開太空船的時候感到非常失望。這難道是只有我才在意的細節嗎？
說好幾次了，不要在我哭的時候變成菸。每次你活下來的時候我都想掉淚。確切來說，當你仍果凍般地活著的時候，我總是正湯匙般地掉在地上。必須離開許多東西使自己安靜下來，例如她告訴我日本有一間眼鏡行的廣告招牌，遠遠的，小小的，上面寫著：「看到了嗎？」
收到崇拜的人來信，回信的時候光是打出她的名字就好像在發電一樣。
你看，我很努力吧？笑著流汗的時候就是全身都在哭啊。漸漸不再受傷，但你並沒有變得比較強壯，你只是知道要逃跑了。每個人都急著藉由否定自己的生活來顯示自己思考的深度，偶爾卻又努力喜歡著自己長久喜歡的東西，好像不這樣就背叛了誰一樣。翻開一本雜誌，略過前十頁後十頁廣告，因為已經知道這二十頁都是廣告。可是明明，它們之所以在那裡，是因為前十頁和後十頁是最好的位置。在大家都知道那是廣告而習慣性略過之後、雜誌刊頭如今到底算是最好的位置還是最差的位置呢？
非常認真，可是沒有變深。六月，一個人被分成三十天，一天再被手機分成幾十張照片。紅綠燈把一半的城市停下來，公車試探地駛向站牌但是沒有煞車，這樣的一天耳機把音樂吐進耳朵裡。也許我太相信早上了，進而忘記自己已經變成別人幾次。首先把煮好的咖啡變成一個杯子，然後澆花，澆花時怕把花吵醒。想到一個笑話：卓別林有次表演時沒有半個人笑，為此緊繃的他不小心在舞台上跌倒，結果，台下大笑了起來。
你想要什麼樣的昨天？
她把我的書送給了一個在路邊認識的人。那人和她說話，決定把自己一輩子收藏的所有相機送給她。蒐集所有無法一眼看穿結構的詞：拘泥、杯葛、縮水、蹊蹺、甚囂塵上、虛與委蛇、哀感頑豔、尺波電謝……我是一團越燒越餓的火焰。我的願望裡充滿了碎片。我不是那種能夠變成酒的人 ── 到頭來，每一個愛你的人都讓你更加不知羞恥一點。重讀年初從陌生人臉書牆截下的筆記：「正因為文青當不成文青，不好好盡到自己的本分，才會讓『文青』一詞變成髒話……與其去扯自己也一知半解的思想理論，或是去隨著風向口水一下那種很表面又無聊的政治，不如老老實實去地談談風雅頌，分享一下史詩悲劇，評論一下詩歌小說，討論一下古今作家的筆記、日記或書信，然後無視外在的眼光與利益，只管一頭栽進並經營自己的文學天地，這樣的文青會讓我肅然起敬。」總覺得自己曾經清楚地曉得這一點，後來卻好像不清楚了。我忘記中間發生了什麼事情。
她告訴我，陌生人是錯的，而且大錯特錯。「你不會真的相信這種鬼話吧？」
我知道我在昨天，卻不知道我在昨天的哪裡。
不停告訴自己：很 喜 歡 ， 但 是 不 會 。 這．樣．很．好 。會 了 ． 就 不 喜 歡 了。
每個人都比我更早知道我是誰。有一天，我發現。
#歌單三十天2019．05
#要放得超大聲才過癮的歌．人樣
Produced by
鍾濰宇 / 陳君豪 at 成績好Studio
Song
孫盛希 / 陳君豪 / 林泓毅 a.k.a. 奧迪 / 許郁瑛 / 鍾濰宇
Lyrics
HUSH
Arranged by
孫盛希 / 陳君豪 / 林泓毅 a.k.a. 奧迪 / 許郁瑛 / 鍾濰宇
Album
希遊記 (2018)
許郁瑛 piano / 陳君豪 guitar & synth / 林泓毅 a.k.a. 奧迪 bass / 河村 "カースケ" 智康 drums / 鍾濰宇、陳君豪 drum programming
陳文駿 vocal recording engineer / 鍾濰宇、陳君豪 guitar recording engineer / 王永鈞 bass & piano recording engineer / 渡辺省二郎 drums recording engineer & mixing engineer
ONKIO HAUS STUDIO mixing studio / 白金錄音室、強力錄音室、89Studio、Onkio Haus Studio、佳聲錄音室 recording studio / 王儷雅 translator / 黃文萱 single mastering engineer / WOOJI STUDIO mastering studio / 黃玠瑋 production assistant
本音樂內容由官方頻道上傳。
Official music content.
facebook.com/SunShengXishiShi
instagram.com/shishi_sun
facebook.com/rockrecordstaipei
youtube.com/user/RockRecordsTaipei
instagram.com/rock_records_taipei