只要把 #品質顧好
老顧客都會 #年年捧場
#日本大菊 #送禮盆栽
#全台只有這裡有
聽顧客說公司大老闆、高官都不太會排斥 #黃色菊花
因為這象徵 #菊祥如意
古時候這種花只有 #帝王 能使用
#黃色是帝王的顏色
換做古時候
送黃色大菊花是 #諭矩 的～
換做今日
其實送菊花根本 #沒有什麼禁忌
所以只能說有些人 #不太識貨
或是 #民智未開

去年做了五小時手術，睡醒就是無法動彈的痛。之後我在醫院躺了三四天、在家休息了半個月⋯⋯

原來還能寫一大段講探病禁忌，連我都佩服去年的自己。每天都寫字，即使在床榻。

一年後發現打錯字，手術是うける、不是つける。

各位早晨。版主Kiri我昨晚完成手術，躺了半天現身在醫院剛剛真正醒過來。今天講一個日本探病的禁忌：「根付く＝寝付く」

如果去探病帶有根的植物（即是小盆栽），是會有咀咒患者一睡不起呀、不能起床呀之類的諧音。

所以不要送我盆栽！（笑）
我精神不錯但還未能下床的啊。

私は昨日手術をつけましま。主治医が手術成功を言ってくださったので安心しました。

鉢植えは「根付く＝寝付く」縁起が悪いので私に送らないで下さいね。怒りますよ…>_<…

#半身插喉下自拍教日文
#生き抜いてきたのでこころもつよい

【日本語小教室】
　　
お見舞い（おみまい）常指的是親友住院的探病問候。
　　
在台灣，要去醫院探望病人有許多的禁忌，有些人相信，也有些人不相信，在日本也是有些禁忌的唷！今天我們就來說一下一些在日本探病時候盡量不要送那些花比較不會踩到地雷。(PS：不代表一定要遵守，也有許多人是不在乎的唷^^)
　　
📢📢 由於近來許多醫院怕會有感染及過敏問題而禁止鮮花帶入醫院內，所以建議要先確認醫院是否能夠讓人帶鮮花入內探病唷！
　　
較不建議送的鮮花為 🌻🌷🌹
　　
🌼 百合など匂いが強い花 – 百合等等味道較重的花
　　
🌼 菊・小菊（告別式を連想させるので、縁起が悪い） - 會讓人聯想到告別式，有不好的兆頭。
　　
🌼 シクラメン（語呂が「死」＋「苦」なので、縁起が悪い） - 仙客來cyclamen (花名)語感是「死+苦」，有不好的兆頭。
　　
🌼 椿（花の落ち方が首から落ちるので、縁起が悪い）山茶花掉下來的方式是由花萼整朵掉下來，有不好的兆頭。(像頭掉下來一樣)。
　　
🌼 バラなどの赤い花（真っ赤な色が血を連想させるので、縁起が悪い）- 玫瑰之類紅色的花，會讓人聯想到血紅色，有不好的兆頭。
　　
🌼 鉢植え（「根がつく」が「寝付く」と同じ発音のため、縁起が悪い）- 盆栽
與「生根及睡覺」一樣的發音，有不好的兆頭。
　　
🌼 花瓶の必要な花（花瓶の必要な花束は、細菌の繁殖がしやすく、花瓶自体が割れやすく危ないため）- 需要花瓶的花，因為使用花瓶插花，容易繁殖細菌、花瓶本身也容易打破造成危險。
　　
👉每週都會上傳新的教學影片，訂閱Youtube頻道持續學習：
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
　　
👉想了解更多完整課程請至旭文日本語學院官方網站
http://www.shuwoon.com.tw/cloud-classroom