0922紐約時報

*【在中西部地區，川普和拜登爭相吸引藍領階層選民】
#俄亥俄州，川普抨擊拜登的“全球主義”政策。川普總統在訪問俄亥俄州代頓工薪階層時發表講話，指責前副總統拜登背叛了美國工人，因為他過去對破壞中西部製造業基礎，支持“全球主義”經濟政策。
#威斯康辛州，拜登呼籲上次支持川普的歐巴馬選民回頭。在最近一次前往中西部關鍵戰場的競選之旅中，拜登先生去了Manitowoc，該鎮位於密西根湖沿岸的一個縣城，川普2016年贏得了21票，這與2008年相比發生了巨大變化，當時歐巴馬贏得將近八票。Mitt Romney在2012年以微弱優勢獲勝。
#Grassley and Gardner將支持對川普的最高法院候選人進行投票，加強麥康納的影響力。
#川普表示，他“很可能”在週六宣佈最高法院的人選。
#在給民主黨的一封信中，Lindsey Graham為填補最高法院職位空缺辯護。
#最高法院宣佈，最高法院在週三和週四開放民眾追悼大法官Ruth Bader Ginsburg
#傳金斯伯格大法官去世前幾天，曾對她的孫女Clara Spera發表了一份聲明：“我最熱切的願望是直到新總統就職後，再選擇替代人選。” 但川普總統質疑是民主黨的陰謀。
#川普及其票倉在大選前繼續低估冠毒流行。
#民主黨和共和黨人，對權宜之計的支出法案產生了分歧。國會領導人週一就一項權宜之計的支出法案發生衝突，民主黨人提出了一項措施，取消了川普總統曾承諾為受其貿易政策打擊的農民提供的數十億美元額外救濟。
#法官延長了威斯康辛州的郵寄投票截止日期，使選票可以在選舉後的六天內到達。
#費城最高選舉官員週一警告說，由於沒有經驗的選民可能不熟悉的規則，城市選民投票的多達40,000個郵件選票和全州的100,000個投票有被拋棄的危險。
#曼哈頓地區檢察官辦公室在與川普總統就獲得他的納稅申報表進行了長達一年的法律鬥爭中，建議有理由調查他和他的企業是否存在稅收欺詐行為。
#在9月25日之前，郵政局必須開始將所有選舉郵件（包括選票）都視為頭等或優先郵件；預先批准10月26日至11月6日高峰期的選舉郵件請求；Victor Marrero法官在週一的裁決中寫道，並提交一項計劃，以將郵件的按時送達恢復到今年的最高水準。
https://www.nytimes.com/live/2020/09/21/us/trump-vs-biden?_ga=2.55932715.1698517565.1600741563-450868151.1527222781#trump-says-he-will-probably-announce-his-supreme-court-pick-on-saturday

*【美中角力下，TikTok交易再生變】
川普要求字節跳動完全交出控制權。川普在接受福斯新聞採訪時表示，字節跳動將不會與新公司“有關係”，並稱甲骨文將擁有對TikTok的控制權，“如果我們發現他們沒有全部控制權，我們將不會批准這筆交易”。當前TikTok和甲骨文、微軟的交易提案正在審議中。
https://www.nytimes.com/2020/09/21/technology/tiktok-bytedance-deal-walmart-oracle.html

*【TikTok交易到底達成了什麼？】
甲骨文得到一份雲計算合同；沃爾瑪獲得了銷售交易；而TikTok將與中國母公司脫離，成立一個獨立實體。但這一切並沒有實現川普最初的承諾，也沒有將中國剔除出去。
https://cn.nytimes.com/technology/20200921/tiktok-trump-victory/

*【TikTok背後，中國的軟實力野心更加危險】
時評家練乙錚認為，TikTok只是更大風險的替身。孔子學院、Zoom和華為已深入美國人的教室、會議室和臥室，而中國的軟實力野心正經由這些實體入侵。
https://cn.nytimes.com/opinion/20200921/tiktok-china-strategy/

*【紐約員警被指控為中國從事間諜活動】
檢方表示，這名員警曾向中國領事館官員提供有關居住在美國的藏人的情報，並邀請中國官員參加紐約警察局的活動。據指控書，33歲的白馬達傑•昂旺出生於中國，是一名藏人，通過政治庇護成為美國公民，其父是中國軍方退休人員。
https://www.nytimes.com/2020/09/21/nyregion/nypd-china-tibet-spy.html

*【觀點：四面楚歌的留美學生，能指望大選嗎？】
隨著中美關係惡化，很多留學生希望換總統有助於改變當前困境，儘管他們對最終結果未必樂觀。紐約大學本科生Zhou Ue建議，留學生在滿足自我需求的同時要規劃多種出路。
https://cn.nytimes.com/opinion/20200922/chinese-overseas-students-us-election/

*【時報專欄：金斯伯格身後的空缺和分裂的美國】
川普有機會通過任命第三位大法官重塑最高法院，讓保守派獲得6比3的多數優勢。當總統竭盡所能分裂這個國家時，這個國家會發生什麼？
https://cn.nytimes.com/opinion/20200921/bader-ginsburg-trump-biden-2020/

*【C.D.C網站上，關於病毒傳播的建議被刪了】
美國疾病控制與預防中心撤下了承認新型冠狀病毒能通過殘留在空氣中的微小顆粒傳播的新指導方針，稱在該機構網站上誤發了修改建議的草案。迅速的逆轉引發了科學家的恐慌，即使川普總統及其高級衛生官員試圖破壞疾病預防控制中心的科學家，這也再次使人們質疑世界一流的衛生機構的信譽。
https://www.nytimes.com/2020/09/21/health/coronavirus-cdc-aerosols.html

*【Covid-19實時更新】
#病毒和野火阻止了許多學生參加星期六的ACT。本週SAT考試可能也會發生同樣的情況。
#美國國立衛生研究院的一名官員在該機構僱用期間一直在散播關於這種大流行的陰謀論。
在紐約市開學的第一天，大多數學生開始虛擬學習，但多達90,000人開始重返校園。
#英國首相強森下令酒吧和餐館提前關閉。
#隨著法國出現新的高峰，醫院開始擠滿西班牙，英國官員警告稱，遏制該病毒的六個月鬥爭仍在進行中，歐洲許多國家都在為避免另一輪經濟破壞性的大規模封鎖而努力。週一馬德里限制了將近100萬居民除工作，學校或緊急醫療等基本活動外，不得在社區外旅行。
#加州州長宣佈病毒病例數下降，但失業情況帶來緊張。
#世界衛生組織說，有156個國家支持其在全球購買和分發疫苗劑量的計劃。
#因疫情摧毀了依賴的觀光經濟後，古巴面臨著數年來最嚴重的糧食短缺。
#全球因新冠死亡人數接近100萬，至少73個國家在近期出現疫情復燃勢頭。在印度，每日新增病例數超過9萬例，累計病例已突破500萬。在歐洲，春季在嚴格封鎖中受到控制的病毒再次席捲各國。美國新冠逝者已接近20萬，這一數字從10萬到20萬只用了四個月的時間。
#澳洲維多利亞省單日新增病例11例，是三個月以來新增病例數最低的一天。此前，該州已經歷了數周的嚴格封鎖。
#紐西蘭總理阿德恩表示，全國大部分地區的限制將在週一晚間放開，奧克蘭的限制將在週三午夜放鬆，但不會完全解除。
https://www.nytimes.com/2020/09/21/world/covid-19-coronavirus.html

艾美獎獲獎名單揭曉
《繼承之戰》為HBO連續第三年奪得最佳劇集獎；加拿大劇集《窮家富路》包攬喜劇類一眾獎項；關注社會問題的《守望者》打敗《美國夫人》成為最佳迷你劇。
https://www.nytimes.com/2020/09/20/arts/television/emmys-winners-list.html

聯合國成立75周年
聯合國週一在紐約總部通過網路舉行了成立75周年的紀念大會，各國政要通過預先錄製的視頻發表賀詞。川普原定將發表一段提前錄製的講話，但最終由美國常駐聯合國副代表代替其發言。
https://www.nytimes.com/2020/09/21/world/americas/united-nations-assembly-75th.html

#2019新年 #中國 #習近平 🇨🇳
#中國地理 #中國大陸研究

2019年來臨，中國國家主席習近平發表新年賀詞，再度強調繼續推動「一帶一路」發展，構建人類命運共各體，但未再如上年提到「中國夢」，但除了表示中國繼續維護世界和平外，首次加入「維護國家主權信心和決心不變」的字句。

對比習近平歷年來新年賀詞，習近平再沒有「行禮如儀」先向「港澳台」及海外僑胞打招呼，而是表示自己身在北京向民眾喊話，並以「歲月不居，時節如流」作開場白。習近平回顧2018年表示，中國踏入改革開放40周年，對黨和國家機構進行了系統性、整體性、重構性的改革，推出100多項重要改革舉措，世界將會看到了中國加速改革開放，進行到底的決心，指革改腳步不會停滯，開放的大門只會越開越大。

習近平直言，中國正面臨百年未有之大變局。無論國際風雲如何變幻，中國維護國家主權和安全的信心和決心不會變，中國維護世界和平、促進共同發展的誠意和善意不會變。

讚揚國家基建外交發「中國聲音」

習近平提到中國人民生活持續改善，經濟運行在合理區間中，多個國家戰略發展：京津冀協同發展、長江經濟帶發展、粵港澳大灣區建設正穩步實施，指自己在各地考察欣喜看到，「長江兩岸綠意盎然，建三江萬畝大地號稻浪滾滾，深圳前海生機勃勃，上海張江活力四射，港珠澳大橋飛架三地，香港進入了全國高鐵網。已成為一個流動中國，充滿了繁榮發展的活力，這些都是全國各族人民『擼起袖子』幹出來」。

習近平又提到中國製造、創造、建造的重要性，包括第二艘航母出海，嫦娥四號探測發射成功，大型水陸兩棲飛機水上首飛，感謝每位「大國工匠」，繼續改變中國的面貌。在外交部分，習指出今年很多「新老朋友」來到中國。舉辦了博鰲亞洲論壇年會、上海合作組織青島峰會等主場外交活動，並提出了中國主張發出中國聲音，指自己與多國領導人進行了廣泛交流，鞏固了友誼增進信任，擴大了中國人的朋友圈。

感謝基層勞動者辛勞工作

除了著墨中國巨大發展及宏觀政策外亦談及民生及社會政策。習近平注意到恢復高考後的第一批大學生大多已經退休，大批「00後」進入高校校園，中國正進行1億多非戶籍人口在城市落戶行動，有1300萬人在城鎮找到了工作，政府亦大力興建580萬間房子解決棚戶區問題，讓市民有溫暖的家。

面對窮困問題，習稱自己走訪農村，與貧困戶對談與農民研究脫貧之計，又特別提到中國正實行減稅降費政策，讓企業「輕裝」上陣，尊重及聆聽各種人才及基層幹部，希望大家「一起拼搏、一起奮鬥」。習最後又感謝快遞小哥、清潔工人、計程車司機等辛勤工作勞動者，最後又指國家要關愛退役軍人，因為他們為保家衛國作出了貢獻。

冀全國人民一起奮鬥

2019年是中華人民共和國建國70周年，習近平預告將會隆重慶祝國慶，更寄望「中國人民自力更生，艱苦奮鬥，創造了舉世矚目的中國奇蹟，在新征程下，不管亂雲飛渡、風吹浪打，只要依靠人民艱苦奮鬥，堅韌不拔的毅力，將一步一個腳印把前無古人的偉大事業推向前進」。習直言2018年中國戰勝了各種挑戰，推動經濟高質量發展，2019年是有機遇也有挑戰的一年，中國國民要「一起拼搏、一起奮鬥」。

對於台灣方面習近平僅提及許多「港澳台」居民拿到了居住證。2019年1月2日時值中共《告台灣同胞書》發表40周年，習近平將出席紀念會並發表「重要講話」，預料習近平將發表新階段中共對台政策。

這是一則很有趣的運動新聞，裡面展現了智慧、幽默，還有媒體正義的批判性。

前幾天，美國棒球界進行每年一度的「名人堂投票」；但要說這個故事前，要先說一下名人堂是什麼。

美國棒球名人堂的英文全名是：美國國家棒球名人堂暨博物館（英語：National Baseball Hall of Fame and Museum，縮寫為HOF）；它的實址位於紐約州的古柏鎮。

可以顧名思義的是，這裡面是用來表揚跟(美國)棒球運動的推行發展有重大貢獻的人，而很大一部分是成績斐然棒球名將們。

他們每年由美國棒球記者協會的成員投票，超過75%的同意票就能入選；但只要有一年同意票率低於5%，或是連續十年都無法入選，就會失去競選資格。
(入選者資格是打滿十年，並退休五年後就有資格評選)

今年選出了四個球星。對看球十多年的我來說這次入選的球員全都是我有熟悉且打電動時愛用的選手。
當然，投票選舉這種東西本來就是幾家歡樂幾家愁的事；自家球星入龕了，當地媒體免不了大肆祝賀一番；而對這種喜事來說，一般也不會有媒體這麼白目的去攻擊獲獎者。
(除非他真的有重大爭議或瑕疵，哪天貝瑞邦茲有資格入選，大家再看他會怎麼被修理)

但向來以毒舌著稱的紐約媒體，可就沒放過這個機會了。
他們居然在頭版以斗大的標題寫著"Go to Hall, Larry"，用以祝賀這次用第一名且有史以來第十高票入選的勇士隊球星—奇柏•瓊斯(Chipper Jones)

這標題是甚麼意思？
從讀音上來看，這句話有“去死吧”、“下地獄吧”的意思；但在這裡，我們可以用比較溫婉的方式翻譯成「給我滾去名人堂吧，賴瑞」

嗯………OK，這看起來……應該算是祝賀吧?

-------------------------------------

但弔詭的是，紐約的兩支大聯盟球隊分別是洋基隊(Yankees)、大都會隊(Mets)；而奇柏•瓊斯(Chipper Jones) 一輩子都是亞特蘭大勇士隊(Braves)的球星。雖然兩地都在美國東部(棒球分區的歸類上也都是東區)；但這兩個地方其實有段距離(如果沒概念的話估狗一下就能知道這兩地的差異了)

所以這就弔詭了，這兩地有甚麼關聯呢？

這就要從奇柏•瓊斯(Chipper Jones)跟紐約的恩怨情仇說起了……(什麼？所以你以為我會說很長嗎？)

其實也沒甚麼，就是奇柏•瓊斯每次到大都會主場打球時都很神勇，然後把他們打很慘(19年來出賽88次，打了19支全壘打)……講完了。

所以說，每次瓊斯去大都會比賽時，都會被噓的很慘；而這次入選了以後，自然也不會放棄這個酸他的機會。

於是他們就利用名人堂裡Hall的諧音，來“祝賀”瓊斯。
而在標題上用“下地獄吧” (Go to Hell)的諧音，來傳達“滾進名人堂吧”(Go to Hall)的祝賀之意。

嗯……這算是“祝賀”吧……
是一種大方祝福死對頭的賀詞；因為他們大可以無視這件事的。
所以他們是想要祝賀，但是卻雞腸鳥肚的、不甘願的還要損他一下才能報這個老鼠仇嗎？

當然不，不然我也不會這麼愛這則新聞了。

--------------------------------------------

好，那現在是什麼情況？
不知道你們有沒有印象？
去年底，美國國家體操隊爆發隊醫猥褻女選手的案件；這個案件有多達160個女選手出面作證指控他的獸行，這傢伙將面臨長達175年的刑期；而前提是他要先為了去年底的案件先服完54年的徒刑(因為持有兒童色情照片)。

#新聞連結我會放在留言板的一樓

這可惡的傢伙叫做賴瑞•納薩爾（Larry Nassar）；而他被判刑確定的新聞也在同一天上了該報紙的頭條。

所以，聰明又慧詰的紐約媒體，便一語雙關的用“Go to Hall”這句話的字面，來祝賀入選名人堂的仇敵兼偉大球星—瓊斯；但同時也用這句話的諧音(讀音)來詛咒那個長達20年猥褻了156人以上的禽獸隊醫--賴瑞•納薩爾。

#但第二個弔詭就出現了，這兩個人有甚麼關聯呢？
偉大的球星奇柏•瓊斯(Chipper Jones)跟性侵害犯賴瑞(Larry)又有什麼關係？
其實，綽號 "Chipper" 是他的綽號，然後他用這個措號登錄為自己的打球名字；因為在美國棒壇是可以自己選擇登錄名字的；而他的本名是賴瑞•偉恩•瓊斯(Larry Wayne Jones))

於是紐約媒體用同一句話，一面祝賀自己的強大對手；卻也合法的攻擊了那個人神共憤的性侵害犯。(因為你不能在頭版上或公開媒體上罵髒話或說這種不雅話語)

#讓我不得不佩服總編輯這樣的巧思與氣魄。
而每每想到紐約大都會球迷對這個偉大球星的戰績氣得牙癢癢，但又很有風度的祝賀他入選名人堂這樣的歷史性里程碑；卻還不忘酸他兩句……的模樣，我就忍不住大笑。

但又想到他們能藉由這樣的巧思，同時間大快人心的罵了那個禽獸隊醫；卻也叫我佩服萬分。

這也就是我在最一開始說 :展現了智慧、幽默，還有媒體正義的批判性…的原因。

-------------------------------------

#反觀台灣的新聞媒體呢？
只會狂跳針的報同樣的新聞、一窩蜂的去追那種雞毛蒜皮的事情、要不就是說一些腥羶色的資訊、或是什麼雜交炫富的消息；而不是讓我們正確的知道國際間發生的新聞、國際間的經濟政治大事；他們不在乎重大刑案(只會去問被害人難不難過)、他們對八卦新聞的關注遠大於重大災難跟刑案(所以只要今天有重大災難發生，然後明天有哪個名人被爆偷吃或不倫，則後者的媒體版面就會完全淹蓋前者)。

所以台灣人缺乏國際觀是自找的，因為我們愛看媒體報這種垃圾；而想要賺錢的媒體也就用這些垃圾來餵養大眾；形成一個可笑的循環，與最後可悲的結果。

不然為何PTT上最常被討論的不是笨版就是西斯版？不是抓姦、雜交，就是小摩、美女？又或是互罵對方藍蛆綠蛆？或是哪個滿嘴髒話的肌肉男揚言要告誰或為了不相關的原因7PUPU要撤銷贊助？

偶爾出國的時候看看人家的新聞報的是什麼題目，其實就足以讓我們汗顏了。
媒體總是強調自己有第四權(繼行政、立法、司法以外的監督權)，所以被某些人稱為無冕王；但問題是他們掌握了這樣的權力後，拿了什麼成果展現給國人看？

一則紐約媒體報導奇柏•瓊斯的偉業，還能同時對國際矚目的案件、人面獸心的侵害犯進行口誅筆伐，讓人看到一字針貶的文史實力；就足以讓我們看清楚我國可笑到不行的媒體亂象。

他山之石，可以攻錯；而這塊他山之石，讓我們知道我們的媒體錯的有多荒謬。

這其中的雲泥之別，不只是見拙劣，更是分高低。
我們過去不是沒有風骨卓然的新聞人，但今日的亂象是誰造成的？又是誰該吞下苦果？

該好好想想。
.
.
.
====
#寄褒貶於一字謂之春秋
====
每週一、三、五的晚上10點半，一起看、一起想、有瞌睡蟲一起養。
====
如果文章能合胃口，請記得按讚、分享、追蹤、搶先看。
=====

https://www.msn.com/…/%e7%be%8e%e9%ab%94%e5%a3%8…/ar-BBImqvP

https://www.sportsv.net/articles/48259