為什麼這篇迪士尼電影中文配音鄉民發文收入到精華區：因為在迪士尼電影中文配音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者minksable (安田，不要白目)看板BabyMother標題[寶寶] 迪士尼電影中文配音哪...
迪士尼電影中文配音 在 123AR玩家✈️? Instagram 的精選貼文
2021-08-18 21:51:17
從小就脫離人類世界的文明，融入了大自然裡森林動物的懷抱。由 "Tarzan of the Apes (1912)" 改編並翻拍成Disney的動畫電影《泰山 Tarzan》（1999），台港中文版的男主角配音是大帥哥金城武，女主角是女神楊采妮配音。雖然是虛幻的故事劇情，但是浪漫的愛情結局還是擄獲眾人...
自從第一次帶小朋友去電影院看獅子王真獅版後，
女兒就三不五時問我什麼時候可以再去，
因為她們上次去還不錯，雖然最後坐不太住，
不過看完後還會一直問劇情，對經典場景和配樂也很有印象，
覺得可以再帶她們去看其他電影。
不過我也想看我有興趣的，最近剛好是冰雪奇緣2，
但她們都沒看過1，想找機會給她們在家先看1，
原本看到Netflix上有，播了才發現是英文發音 XDD
想請問哪家合法串流平台有中文發音呢？
希望迪士尼電影越齊全越好（如果其他兒童電影也齊全就更好），
因為我小時候都沒機會看（我的冰雪奇緣1還是四年前在飛機上看的），
現在陪她們看，趁機也是彌補一下這個小缺憾 XDD
Ps. 我google是看到愛奇藝，但一來是不確定是否合法，二來是可能是中國配音...
另外有Disney+，不過台灣還沒推出。
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G965F.
--
這是為什麼哭呢？
是為了我們而哭麼？
恨我麼？
那會愛我麼？
那麼現下你無論如何也不會回頭了，是麼？
－－青垚《天子謀／蘇記棺材舖》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.80.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1575345985.A.A17.html
推 sparkling214: mod 12/03 12:07
→ AppleAlice : catchplay和MOD 12/03 12:08
推 l98 : 愛奇藝是有版權的,不用擔心非法問題 12/03 12:18
推 wgus : 愛奇藝 12/03 12:19
→ l98 : 大部分的串流都是只能單點,沒辦法只付月租看到飽 12/03 12:21
→ l98 : 這要注意一下 12/03 12:21
→ l98 : 愛奇藝有的電影是要用券(vip每個月送兩張),有的只要 12/03 12:21
→ l98 : vip會員就可以看 12/03 12:22
→ minksable : 感謝大家推文！我實在太孤陋寡聞了，還以為MOD只能 12/03 12:22
→ minksable : 看各種頻道而非隨選電影 XDD 剛看了catchplay也不錯 12/03 12:23
→ minksable : ，單片租借的方式可以先試水溫（看我們常不常讓小孩 12/03 12:23
→ minksable : 看）。愛奇藝原來是真的是正版，誤會它好久 XDD 12/03 12:23
→ l98 : Disney+應該明年亞太地區就會上了吧,可以關注一下 12/03 12:25
推 LlT7399 : apple的串流也有 不過發音和字幕有點對不起來 12/03 12:38
推 sinopower : 愛奇藝的冰雪奇緣中文的下架了，現在架上也是英文的 12/03 13:03
推 pp00qq : 可以去圖書館借DVD回來看喔！ 12/03 13:18
推 pinkEVA : 剛剛看了一下apple tv有可以租1，也有國語音訊 12/03 13:32
推 s95631530sss: mod 12/03 13:43
推 conniepai : 愛奇藝目前看到的都是台灣配音 12/03 13:44
推 winsonwu : myVideo 也有 雙語發音 12/03 13:44
→ conniepai : 愛奇藝在台灣是有辦公室的 12/03 13:44
推 isisisis : MOD 12/03 13:57
推 NewPassat : 圖書館+1，冰雪1就是借的，還有聖誕冒險(?! 12/03 15:13
→ christer : apple tv有 12/03 15:21
推 cuyek : MOD非常足夠，新片上架也很快 12/03 15:27
推 chabi27 : 愛奇藝是台灣站就是合法的啊！而且也是台灣配音喔！ 12/03 16:31
推 dask : 我都用MOD然後買他的全年無限看，一年看到飽的意思 12/03 17:10
推 fantasky : 大推愛奇藝上的一些知名卡通全都是台灣配音!!! 12/03 17:50
推 flower6 : Apple TV有 12/03 17:50
推 fantasky : 反而Netflix上的卡通大部分都是原音不然就是北京腔 12/03 17:51
→ fantasky : 。聽到佩佩豬會說自己是小豬"佩奇"，白眼翻到後腦杓 12/03 17:51
→ fantasky : 。 12/03 17:51
推 vv199325 : catchplay、friday影音、myvideo 12/03 17:53
推 SandJ : 很推薦MOD，如果使用中華網路搭配一些方案不貴，而 12/03 17:56
→ SandJ : 且可以挑選適合孩子的卡通播放，不然有時候yoyo台 12/03 17:56
→ SandJ : 播蠟筆小新我真的不知道該轉什麼才好 12/03 17:56
推 ImKSW : mod的那些199超爛，一堆老片 12/03 18:21
推 yunchii : friday 省錢辦常常有優惠碼可以兌換單片可以免費看 12/03 18:25
→ yunchii : 錯字* 省錢版 12/03 18:25
→ orciekakdm : APPLE TV 12/03 18:34
推 ck78929 : 愛奇藝有啊 哈哈 12/03 19:56
推 qormp2 : mod 12/03 21:26
推 cecilia1220 : Mod電影199很棒啊，很多經典電影 12/04 09:15
推 kudd : 我女兒也超愛看冰雪奇緣1，去年在MOD訂了全年無限看 12/04 09:40
→ kudd : 想看就看，看了十幾次，還不錯 12/04 09:41
→ minksable : 感謝大家推文~ 昨天立刻單租冰雪奇緣看了! 姊姊看到 12/04 11:08
→ minksable : 最後半小時就說「我的眼睛快要張不開了」然後跑去睡 12/04 11:08
→ minksable : 覺，妹妹堅持看完 XD 12/04 11:09
→ minksable : 結果兩人的印象點居然是皇后死掉會娶新皇后-->並不 12/04 11:09
→ minksable : 會~因為國王也死了 XD 12/04 11:10
推 c0800805 : My Video有很多迪士尼電影 12/16 18:54
→ c0800805 : 最近裝A1 Box合法電視盒蠻好用的 12/16 18:54
推 wintersnow : 請問寶寶幾歲啊？剛剛給小孩看美女與野獸嚇哭了orz 05/26 18:06