為什麼這篇迪士尼歌曲歌詞鄉民發文收入到精華區：因為在迪士尼歌曲歌詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者IntelC2D (老師的寶貝小狼狗~(喵):P)看板Disney標題[問題] 阿拉丁的中文歌曲...
迪士尼歌曲歌詞 在 涵禕 Instagram 的最佳貼文
2021-08-18 20:19:13
看完阿拉丁真人版後最喜歡的一首歌-speechless! 不過這個是我自己翻譯的中文版本 雖然台灣中文版跟大陸中文版都直接翻唱成沈默，但就我個性而言「沈默」太被動了，不如改成「大聲說」比較積極正向一點（畢竟我本人也是聲音很大😂） 較長版本我放在主頁連結 歡迎大家來跟我討論歌詞的部分～ 🧞♂️🧞♂...
從小就是看迪士尼頻道長大的!
裡面的OP ED
看久了也會跟著一起哼~
一直到長大了 三不五時還是會看看卡通XD
真的很懷念每天回家看迪士尼卡通的感覺!
依稀記得當中的歌詞是這樣的
讓我帶你們去一個神秘之都
那裏充滿了迷幻色彩
讓歌聲環繞你
讓魔法牽引你
出發囉
從天方夜譚~ 在這沙漠之都~~~~
東方之魔夜
也無法向上
從天方夜譚~ 在這沙漠之都~~~~
帶引著你 也牽引著你
喔! 拿起刀拿起槍拿起你的勇氣
不管天有多高 哈!
也有你跟著我走
乘著魔毯而飛
找尋另一個天方夜譚~~~~
其中有些忘了
至於曲的話 可以搭配這個跟著聽
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=gn01125545&b=11&f=1499179040&p=8
這段是阿拉丁與大盜之王結束時唱的
歌詞有點出入 不過曲一模一樣
有人知道這誰唱的
然後要買哪一張專輯嗎?
因為找了很多 都是一些 什麼 周華健 XXX 唱的= ="
最後一段 阿拉丁抱著茉莉公主 再配這音樂
讓人覺得 他們一定過的很幸福≧▽≦
--
~=&{Secret}&=~ A peach I can taste for a long time ~
http://www.wretch.cc/blog/gn01125545
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.166.161
推 samchiu:滾石代理時期有發 B&B Aladdin Pocahontas國際中文版 02/04 09:02
推 samchiu:還有泰山也有 不過前兩個可能很難找了 02/04 09:16
推 iluvyu:arabian night 02/04 13:09
推 iluvyu:sorry 忘記你要找中文的 02/04 13:13
→ IntelC2D:嗯 真的有難度~"~ 多謝樓上兩位 02/05 07:42
推 jn8029:arabian night 04/21 13:42
→ jn8029:寫這首歌歌詞的人地理不好,arabian night,like arabian day 04/21 13:42
→ jn8029:more hotter than hot這句錯了 沙漠氣候晚上冷死早上熱死 04/21 13:43