回顧2020年的此時此刻 關於端午節的源起，歷來眾說紛紜。早於東漢末年已有探索其源流典故的記載，認為端午節起源於紀念戰國時代詩人屈原；聞一多之《端午考》則認為端午節是古代吳越民族祭祀圖騰──「龍」的活動日，每年的五月五日都要舉行一次盛大的圖騰祭，將各種食物用樹葉包裹，扔向水裡，並在急鼓聲中劃着裝飾成龍形的獨木舟在水面上競渡，後來此項活動演變為吃糉子和賽龍舟。其後亦有學者提出端午節是由遠古越人（今浙江紹興一帶）的新年演變而來的。 根據有關典籍的記載，端午本為「端五」，先秦時代人們已視五月五日為不祥之日，其後並逐漸約定俗成於當天以朱索（結股五色絲）和五色桃印等懸於門上、繫五色絲於臂上、掛紙書赤靈符於胸口前等，亦習慣以蘭草這被認為有辟邪功效的草藥沐浴，足見最初的端午節風俗應與古人於酷暑來臨前，希望辟邪去疾有關。 自漢朝末年起，端午節才逐漸由原始崇拜、禁忌演變為祭奠有關的歷史人物。其中流傳最廣、最富影響力的是紀念大文學家、愛國詩人屈原，從歷史上的南北朝統一之後，中國的南北節俗趨向統一，端午節祭奠屈原便由楚地而遠播全國。 端午龍舟競賽 賽龍舟是端午節的傳統活動。龍舟競渡較為普遍的說法，是因戰國時代愛國詩人屈原投江，民眾競相划船希望找到他的屍體。根據近人考證，其實中國古代划龍舟並不限於端午才舉行，龍舟競渡的習俗也早於屈原之前已經存在。古人將船當作送走災邪的工具，既然送邪，也就愈快愈好，於是便衍生出端午競渡的習俗了。古代參加競渡的龍舟已很講究：船身窄而長，還有龍頭、龍尾和鱗甲等裝飾，船上結七彩，張旗傘。競渡時鑼鼓喧鬧、鞭炮齊鳴、萬人喝彩，場面極為壯觀。可見龍舟競渡其實也是驅瘟避邪的一種行為，其原始宗教的意味濃於悼念屈原。 糉子是端午節的傳統食品。早於東漢時，人們已習慣於五月五日及夏至期間開始吃獨具清香而消暑的糉子；吃糉子的習俗要到晉朝初年才固定在端午節，當時民間食用的糉子是用蘆葉裹高粱米做成的，至唐，糉子已經成為節日和市場上的美味食品了。歷經多朝，糉子的風味和糉餡的種類更形多樣了，吃糉子的習俗更已遠傳日本、朝鮮和東南亞諸國。 艾草乃多年生草本，植株有濃烈的香氣，古時民間習俗會在端午節懸艾草於門上或把艾葉剪成虎形，戴於頭上，用以消毒辟邪。 農曆五月五日，古時亦稱「惡月惡日」，先秦以來被認為是不吉利的日子，故世俗要懸「天中五瑞」以辟邪驅瘟和逢凶化吉。這「天中五瑞」指的是：菖蒲、艾草、石榴花、蒜頭和龍船花。石榴花的根部可驅蟲；蒜頭有着濃烈的氣味，懸於門外據說亦有驅瘟辟邪之效；菖蒲被認為是「天中五瑞」之首，象徵驅除不祥的寶劍，插在門口可以辟邪，故有「蒲劍斬千邪」之說；而艾草則代表「百福」，是菊科多年生草本植物，一種可以治療疾病的藥草，插在門口，可以使身體健康。 古時人們對驅瘟辟邪的重視與當時醫藥衞生的情況有着密切的關係

📍農曆新年由來 🧧 📍El origen del año nuevo chino 🧧 農曆新年快到拉🤩！這是華人文化圈中最重要的節日！今天黑米就要來跟你說說中華新年的由來！....我是很想這樣說拉🤣，但是沒人知道到底何年開始又怎麼開始的。但是起源沒那麼重要拉，重要的是我們有整週的假期可以享受這節慶！！🥳 ¡Ya se está acercando el año nuevo chino🤩! Se trata de la festividad más importante en la cultura china y la más celebrada entre todas. ¡Hoy te voy a contar el origen del año nuevo chino! ...Me gustaría decírtelo🤣, pero se desconoce el origen ni cuándo se celebró el primer año chino. Sin embargo, eso da igual. Lo importante es que tenemos una semana entera de vacaciones para disfrutar la festividad. 🥳 雖然沒人知道新年起源，但有個關於新年很有名的傳說故事～今天就來跟大家說說故事😎 Si bien no se conoce el origen, existe una mitología muy contada de la festividad que trata de explicar el origen y las costumbres de la festividad. 😎 根據傳說呢，很久很久前，有個名為「年」的怪獸會每年定期到附近村莊吃掉家畜跟小孩。😱 Según la leyenda, érase una vez, hubo un monstruo con cabeza de león llamado “Nian” (年, significa año en chino) que amenaza a una aldea anualmente comiendo ganados y niños. 😱 每當那天來臨大家都會很害怕地跑到山上躲避年獸。直到有天出現了一位智者用噪音跟貼在房屋上的紅紙嚇跑年獸。🔊 Toda la gente vivía con terror y huía a las montañas para huir de la bestia ese día. Hasta que un día vino un anciano a la aldea y logró espantar a la bestia produciendo ruidos fuertes y pegando papeles rojos en las casas. 🔊 人類戰勝年獸之後,每年那天村民都會照做以避免年獸再度出現。而這個習俗則延續至今，變成了農曆新年。🧧 Tras la victoria contra el monstruo, el pueblo practicaba lo mismo en cuanto llegaba ese día para evitar que se apareciera Nian. Las costumbres se mantienen hasta la actualidad y se ha convertido en el año nuevo chino. 🧧 而人類則把以前年獸來的日期定為除夕，會在這天放鞭炮去除惡運還有在家門口貼上春聯。🧨 Denominaron el día que llagaba el Nian como la víspera del año nuevo chino, durante ese día encendemos petardo para deshacer la mala suerte y pegamos coplas de primavera en los marcos de nuestra puerta.🧨 下一篇呢，則是有關過年的習俗！！走過路過不要錯過了喔😉 En el post siguiente, te contaré las costumbres del año nuevo chino, no se la pierda!😉 #過年 #除夕 #初一 #初二 #新年 #台灣 #台灣文化 # 新年由來 #年獸 #鞭炮 #春聯 #牛年行大運 #新年快樂 #出事了阿北 #出事了阿伯 #Taiwán #Cultura #Culturataiwanesa #cny #felizañonuevochino #añonuevochino #holataiwan #costumbres #coplaschinas #petardo #happychinesenewyear #chinesenewyear

《婷婷姨說故事On Podcast 》 下個禮拜就要過年了🧧 大家小的時候常常聽到年獸年獸， 但你們知道年獸來了應該怎麼辦嗎? 過著農曆新年的大家， 又為什麼會有貼紅色春聯和放鞭炮的習俗呢? 這些的起源都來自古老的年獸傳說 在正式踏入農曆新年的前夕， 用故事先來感受一股濃濃的年味巴🧨🧨 一起來聽聽年味十足的【年獸傳說】 - - 各大平台連結在上方個人簡介連結裡🔝 或這裡➡️ https://linktr.ee/tingstory 封面設計： @when_katiholdapen - - #stories#podcast#tingstory#kidsandfamily#spotify#youtube#soundon#taiwan#themonsternian#婷婷姨說故事#兒童故事#說故事頻道#童話故事#年獸傳說