親愛的市民朋友，雖然今日沒有確診案例，但防疫工作依舊不能鬆懈！

依據今(25)日中央疫情指揮中心公布案4173為50多歲男性新北市確診個案。個案平日於新北市工作，周末會返回嘉義市住家，均開車往返，衛生局於5/23深夜接獲轉介通知，收治於醫院，5/24緊急請環保局完成所經足跡之公共區域消毒。

案4173於北部工作職場中有同事確診，案也因腹瀉曾至北部某醫院就醫採檢，在尚未接獲報告結果之前，依其日常生活模式於周末開車返回嘉義市住所，回家後均未外出、且與家人採一人一層的生活模式。本府於5/23深夜接獲 #新北衛生局 通知，依標準流程送醫，本案共匡列3位家人進行居家隔離。

【嘉義市針對全國三級警戒延長至6/14 最新訊息宣布】
🔹各級學校/各公私立幼兒園停止到校上課延長至6/14；畢業典禮採線上舉辦。
🔹各市場、傳統市場、店家、百貨公司、大賣場內餐飲禁止內用、全面外帶，延長至6/14。
🔹夜市攤販暫停營業，延長至6/14。
🔹公園涼亭、遊樂設施及運動設施關閉，延長至6/14。
🔹夾娃娃機店、釣蝦場暫停營業，延長到6/14。
#其他三級警戒需暫停營業之場所，均延長至6/14。

相關新聞：https://reurl.cc/qgzAj0

#附上印尼越南英文泰文
#四國語言

兩名患者近日都去過唔少地方

全文：https://www.post852.com/?p=326720

衛生署衛生防護中心今日在疫情記者會公布，由昨日凌晨至今日凌晨，本港新增14宗確診個案，其中兩宗是本地個案，感染源頭皆不明。

中心傳染病處首席醫生歐家榮表示，其中一宗涉及一名19歲的男子，住在屯門新圍苑新碧閣，大廈昨晚已納入強制檢測。患者沒有病徵，由於工作關係而接受病毒檢測，本月14日檢測呈陽性，20日再檢測則證實確診。

他是宏記港務操作有限公司的理貨員，平日在葵涌1號、2號和5號貨櫃碼頭工作，需要輪班，有時會於公司位於2號碼頭的休息室休息，同場有兩至三名同事，沒有接觸其他碼頭工人。他在本月17日去過屯門市廣場光顧一幻拉麵，並到訪安定街市，本月20日就到訪良景商場祥景茶餐廳。

第二宗源頭不明個案涉及一名31歲的女子，住在將軍澳新寶城4座。她在本月20日發病，同日到將軍澳頤康醫務中心求醫，確認發燒後被轉介到將軍澳醫院的急症室，留樣本後檢測呈陽性。

患者在日出康城的綠茵英文（國際）幼稚園做主任，有接受定期檢測，上次檢測是本月9日。她平時會在接待處工作，發病當日是最後上班日，教過K3兩班約半小時，學生需要檢疫。她在發病前到過朋友位於坑口村的家出席飯局，去過天后和銅鑼灣的食肆，並去過健身室、瑜珈班、做美容，以及會展近日舉行的婚紗展。

#852郵報 #武漢肺炎 #葵涌貨櫃碼頭 #綠茵英文國際幼稚園 #宏記港務操作有限公司

响英國首個參政嘅「脫北者」
（39歲由英文都唔識用咗13年）

黎緊嘅5月6號係草英國嘅地方議會選舉，大部份嘅焦點當然放响倫敦或者Manchester呢啲大城市嘅市長上面，再唔係就會關心同一日舉行嘅蘇格議會選舉。不過Jihyun Park呢位52歲亞裔Bury Council（曼城以北其中嘅一個選舉區域）17個選區裡面嘅其中一個候選人近日就成為英國傳媒嘅焦點，因為幾日前當區保守黨內部初選以些微嘅票數勝出代表保守黨參選，無論最後佢响5月嘅選舉贏或者輸也好，都已經成為第一個來自北韓「脫北者」响英國參政嘅「難民」。

1998年29歲嘅Jihyun Park，本來係大學畢業嘅小學老師，同細佬第一次逃亡去到中國。 之後被賣咗比一個農夫做老婆，不過唔包括收留佢細佬，所以佢細佬就被遺返北韓，自己就留低生仔。响個仔六歲嘅時候「有人」收咗獎金檢舉佢呢個非法移民，結果佢就被迫同個仔分開送返北韓。 坐咗六個月監之後無耐佢再次逃亡，先去救返自己個仔（係「救」），然後希望經蒙古離開中國，不過去到邊境被軍人開槍攔截。輾轉流落北京經美國牧師幫手轉介個案比聯合國，最終响2008年以政治難民身份被安排到英國。

唔該大家計一計，由第一次「逃亡」至到英國收留係十年！ 今年52歲，即係用咗13年，由英文都唔識自修GCSE同A-Level，做嘅係一份待應工作，剩餘時間就係做義工幫助本地社區同其他居留英國嘅脫北者（大概700個），直到今日先响保守黨內初選得一個地區議會保守黨候選人代表資格。

殘酷嘅政治現實係，唔好話佢本人，就算保守黨，响嗰區都係陪跑，不過佢嘅參選背後意義就大好多。

Patreon原文：
英國首位參政嘅「脫北者」，保守黨區議會候選人的背後
https://bit.ly/395cDUP

#背後唔係勵志逃亡心靈雞湯咁簡單

報導：
《BBC》North Korean defector Jihyun Park to stand in Bury local elections
https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-manchester-55841159
《Sky News》North Korean defector Jih-yun Park hopes to make history as Tory candidate in local elections
https://news.sky.com/story/north-korean-defector-hopes-to-make-history-as-tory-election-candidate-12248633
********************************
每日更新乞兒兜Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk

MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter：@ByeHKHiUK
IG：@goodbyehkhellouk

最近更新：
英國首位參政嘅「脫北者」，保守黨區議會候選人的背後
https://bit.ly/395cDUP

英國首相「靜靜雞」咁打比BNO Visa申請人？
https://bit.ly/2Qo24G1
關於美國總統「跌親」，英國傳媒最Mean嘅報導
https://bit.ly/3eX4LbH
《經濟學人》用香港情況，幫西方國家開"Red Pills"自助餐
https://bit.ly/3tF3s5x
********************************