【@businessfocus.io】美空軍C-17戰略運輸機降落台北 來訪參議院宣佈贈台75萬劑疫苗 . 美國空軍一架C-17運輸機，6月6日接載拜登政府派出的3位訪台參議員，降落在台北松山機場；3位參議員分別是民主黨的達克沃絲（Ladda Tammy Duckworth）及昆斯（Christopher Andrew Coons），以及來自共和黨的蘇利文（Daniel Scott Sullivan）。來訪代表團在松山機場同蔡英文會晤，並宣布美國將向台灣贈送75萬劑新冠疫苗，停留3小時後便「旋風離去」。 . 今次來訪的3位參議員分別為參議院外交，及軍事委員會的成員；3人原本僅安排訪問南韓，但在2日前臨時對外公布將加訪台灣。3位參議員過去都屬美國國會「友台派」：因參加伊拉克戰爭受傷落下殘疾的達克沃斯曾連署邀請特朗普訪問台灣；她的黨友昆斯則屬拜登親信，早前一度被視為國務卿候選大熱，曾在國會聯署《台灣保證法》，並敦促特朗普政府展開同台灣的自貿協定談判。至於共和黨的蘇利文曾在1996年台海危機時在美國海軍服役，曾參與過航母戰鬥群巡弋台灣海峽任務；退役加入政壇後，也多次提出「友台法案」。 . 達克沃斯在落地後發表演說，除了宣布將向台灣捐贈75萬劑疫苗外，達克沃斯說「我母親的家族其實來自廣東的潮州。他們徒步出走中國，為的就是要逃離共產黨並追尋自由。」她又表示「支持這個區域的另一個民主社會，對我而言特別重要」，還稱「美國不會讓台灣孤軍奮戰，我們會站在台灣的身旁，確保台灣的人民有足夠的所需來克服疫情」。其他兩位參議員及蔡英文隨後也發表了演說。代表團並未離開松山機場，停留3小時後隨即登上運輸機返韓，並達成民航班機飛回美國準備6月7日開議的參議院會議。 . 今次接載參議院訪台的C-17屬重型運輸機，可同時用於戰術和戰略任務，過去極少用於接載少數量官員外訪。另一方面，過去美國官員訪台雖會乘坐空軍旗下由波音737改裝的行政專機，但航機大多刷上民航塗裝；今次美國派出漆上大大「US AIR FORCE」字樣空軍塗裝的運輸機赴台，挑釁意味相當濃厚。但在北京，外交部發言人趙立堅則低調處理，僅做出官式回應，稱中方敦促美國立即停止任何形式的美台官方往來，不向「台獨」分裂勢力發出任何錯誤信號，以免給中美關係和台海和平穩定造成進一步嚴重損害。 . 儘管官方保持冷靜，但內地民間輿論則出現反彈。不少門戶網站社交媒體帳號下，民眾均將「國台辦」諷稱為「跪台辦」大加撻伐。有網友評論稱「我們的底線就是沒有底線」，「被突破了底線只好把底線再挪低一些」；也有人反問國台辦計畫如何應對，是否打算再推出「惠台XX條」政策；還有人「獻技」解放軍應該「硬一些」，排除戰鬥機掛彈橫穿台灣島，「看台軍敢不敢打下來」，又稱「戰機環島百次不及穿島一次」。 . 至於《環球時報》總編輯胡錫進更被集火對待。事關《環球時報》去年8月31號曾發表題為「需要給蔡英文當局一個根本性警告了」的社評，內文提到美台達成戰機起降安排極為嚴重，「如果大陸掌握確鑿證據，就可以摧毀相關機場和降落在該機場的美國軍機，台海戰爭將就此打響」。不過，胡錫進6日錄製影片回應稱「蔡政府的切香腸戰術離切手指又進一步」，表示「大陸有著什麼時候發脾氣以及怎麼發脾氣的主導權，台當局的選擇只有等待。」，為《環時》早前言論找下台階。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

#今日疫情重點【新增343例本土與校正回歸個案、明起不再校正回歸；苗栗3間電子廠出現確診、全縣單日確診人數超越北市；美國參議員搭乘軍用運輸機抵台，宣布將捐贈75萬劑疫苗】 中央流行疫情指揮中心今（6）日宣布新增335例COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）本土個案、8例校正回歸、36例死亡，新增案例仍以新北市最多，但苗栗縣單日新增人數超越北市，單日新增75例，主因在於京元電子廠群聚案仍持續擴大。中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中表示，京元電子的移工相對群聚風險高，已要求移工暫停上班，居家隔離期間薪資照付，將與勞動部討論移工宿舍如何加強管理、稽核，另外下週也會討論是否維持第三級警戒。 今天早上7點19分，美國3名參議員搭乘軍用運輸機抵達松山機場，並宣布將捐贈75萬劑疫苗，總統蔡英文也在接見議員時，表示十分感謝拜登政府伸出援手，「疫苗對台灣是及時雨，各位的幫忙，我們會銘記在心。」陳時中表示，目前廠牌還不知道，但因應各廠牌疫苗可能輸入，會在下週儘速完成其他廠牌疫苗的緊急使用授權。 ￭苗栗已有3間電子廠傳出確診，京元電子廠移工將暫停工作 苗栗縣府統計，今天新增的75例中，外籍移工佔64例、本國11例；其中與京元電子案相關65例（移工55例、本國10例）、智邦科技10例（外籍移工9例、本國1例）。 苗栗縣府表示，為避免工廠群聚疫情波及社區，今天起持續1週，在電子廠所在地的頂埔里設置社區篩檢站，希望竹南、頭份及與京元電子員工同住者前往篩檢，今天以5條快篩線同步作業，截至傍晚為止，共585人快篩，結果全數為陰性。 陳時中表示，很難區分京元電子哪些地方是熱區、非熱區，但外籍移工相對染疫多，生活起居有很多連結，因此要求京元電移工暫停上班，進行居家隔離且薪資照付。昨天已經移出290多位移工，高度風險者移到集中檢疫所，中低風險者就地居家隔離，進行健康監控；本國籍確診者則依規定隔離，採取有條件降載復工，要求當地一些相關、有連結的工廠也可以展開廠內篩檢。 ￭美參議員訪台宣布將贈75萬劑疫苗：深化夥伴關係、合力面對疫情 美國聯邦參議員達克沃絲（Ladda Tammy Duckworth）、蘇利文（Daniel Scott Sullivan）及昆斯（Christopher Andrew Coons）今日率團訪台，宣布美國將透過COVAX（疫苗全球取得機制）捐贈75萬劑疫苗給台灣。 美國總統拜登3日宣布將和全球共享8,000萬劑美國疫苗，計畫首批為2,500萬劑，其中700萬劑會到亞洲。達克沃絲表示，經過3位參議員和白宮數週對話，台灣列入第一批名單，這是因為美國認識到台灣的迫切需求，「我們重視這種夥伴關係。」蘇利文則感謝台灣在疫情初期給予美國1,000萬片口罩等防護物資，這次疫苗是美方回報的善意，且美國將持續支持台灣的繁榮、安全及民主。 事實上，本次來台的3位參議員為跨黨派組合，分屬軍事及外交委員會，其中民主黨的昆斯曾提案《台灣友邦國際保護及加強倡議法》（簡稱《台北法》 TAIPEI Act S.1678）友台法案，與總統拜登關係良好。參訪團於上午7點19分抵達松山機場，由外交部長吳釗燮和美國在台協會（AIT）處長酈英傑親自接機；且一行人是搭乘美軍C-17大型運輸軍機，並非搭乘行政專機，別具宣示意義。該軍機清晨從韓國烏山空軍基地起飛後降落松山機場，也是繼2009年莫拉克風災與2015年F-18軍機因機械故障迫降台南後，再度有美軍軍機起降台灣機場。 總統蔡英文上午8點半在空軍松山基地指揮部接見參訪團，她在公開談話中表示，過去1年多來，台、美與理念相近的國家共同面對疫情挑戰，也在上個月發起全球合作及訓練架構、舉辦線上研討會，分享疫苗接種策略與防疫經驗。 ￭指揮中心呼籲端午連假勿移動，強化市場人流管理 下週就是端午連假，指揮中心也再度呼籲，端午節勿移動。內政部次長、副指揮官陳宗彥表示，高鐵、台鐵、公路運輸已經降載，限制每班次不超過2成載客量， 退票免手續費，他指出目前台鐵在6月11日到14日連假期間，每天載客數不到1成運量，但高鐵在連假開始跟結束兩日乘客較多，「我們覺得真的沒有必要返鄉，希望大家都留在所在縣市，不要再移動，大家犧牲可以得到疫情好的狀況。」 由於各地市場仍有群聚情形，經濟部常務次長林全能今天公布傳統市集、夜市5大強化措施，包括希望各地方政府擴大管制傳統市集至周邊攤販，明定核心營業時間、管制路段，並強化管制出入口，制定容留人數、實聯制與派員駐守，以落實人數管制。 台北市政府則是即日起以身分證字號尾數分流上市場、超市、賣場，單號週一、週三、週五、週日，雙號是週二、週四、週六。台北市長柯文哲表示，週一到週五是自主管理，週末會拉管制線強制管理，民眾若違反，依照《傳染病防治條例》可罰3,000至1萬5,000元，若仍無法有效紓解人潮，必要時休市1到3天。 （文／林慧貞、陳德倫；攝影／鄭宇辰、林彥廷、楊子磊） #報導者 #COVID19 #本土案例 #確診 #死亡個案 #校正回歸 #快篩 # 苗栗 #群聚感染 #美國參議員 #疫苗 #緊急授權 #端午連假

出發◎楊牧 （給名名的十四行詩） 1 一些些風雨之後，強大的 日光照醒苜蓿，地丁，薇蕨 我們相扶持走過草地，巡視 潮濕的圍牆，發散着早春的 氣味，往朝北朝西的方向 移植一棵冬青，順手將角門 釘牢。然後又是徹夜的風雨 在我們生命巨大的古琴上 拉緊預言的絃，張開一片恢弘 嚴肅崇高，豐盈的三月天 我們在凌晨的小寒中依偎 互相期許等待，傾聽最遠處 雨雲在海面漸漸聚集，分裂： 莊嚴的號角聲，準確的鼓點 2 在那個完整的日子裏，我們 目睹冬寒節節向春暖讓步 破曉爆炸的聲響，在長橋 兩側，濺起廣大的湖水和烟 當生命以超越的端毅，挾貫耳的 萬鈞雷霆在那選擇了的日子 那個完整的日子裏向我們宣示⋯⋯ 朝陽後迅速下過一場細雪 豪雨乃在午間洗滌清醒的大地 山脈升得更高，河流急急 蒼松在狂風裏喧嘩催促，瞬息 瞬息間，一群白鳥掠過萌芽的 原野，飛雹敲打面海的大窗： 你選擇了一個完整的日子來到 3 我聽到宇宙震動如橄欖葉 當它感受歸來的春風，海浪 在無限的空間裏以時間的 面貌將過去，現在，未來 雍容地延續——超越感官的 真實的聲音；我看到天地間 久久堅持的一份光明如爝火 如北斗七星，如劍訣，如電 如哲人無垢之鏡，一燈心傳 長照除卻灰塵苔綠的寶殿 ——超越一切的，眞實的炫耀 在東南之東，北西以北—— 我們聽見，看見，當生命 以大無畏的聲音和光明呈現 4 面向萌發的葉芽，巨樹 森嚴的手勢，我的大門洞開 羣鳥從草地上躍然飛起 啁啾相呼於牆裏牆外，搶據 新綠的枝頭，叮噹搖響的 簷角，所有的蓓蕾都提早 迸裂去年的寒衣，蚯蚓 在土壤裏迅速翻了一個身 小蛾焦躁，頂撞著金色的蛹 以他正成形的翅膀；古典的 和浪漫的書在架子上爭持不下 應該朗誦幾首詩？以甚麼程序 進行？中文先呢還是英文？ 迎接他們啼聲宏亮的小主人 5 這是你的王國，牛乳領域 最初的家園譬如草莓小島 風波萬里——牢記蓊鬱一片 萬里風波外的才是鄉土 模仿它，億萬倍廣闊偉大 牢記香蕉鳳梨的南溫帶 藍天大海的西涯，美麗的 火山連鎖裏突破雪線的峯巒 而所有河水都向四方奔流，齊赴 仰望，等待的汪洋。這就是 你的王國，是我們集結的 營盤，在多雨微涼的北溫帶 我要你認識這小院落的經緯 草莓和牛乳。你從這裏出發 6 我們比你自己性急，中午 凝視你在蒲公英的手推車上 驚喜如對鏡，眉毛逐漸成型 逼向日光的眸子聚滿遼闊的天 你不知道你在何處，我們知道 夜裏我彷彿打開一盒粉蠟筆 看你進行偉大的顏色試驗 在燈前，黃與藍調和為衝刺的 新綠，紅與黑互相砥礪，構成 歐洲最深刻，不朽的古典 我甚至讓你肆意將光的七色 揉碎在一面鏡子上，看你如何 對著暗淡的後果納悶，體驗 性情，一次放縱想像力的失誤 7 並且自一次小小的失誤中 領悟夢幻以外的經驗，準確的 線條和顏色如東籬新栽的 菊苗。小滿黃昏淺淺的天—— 雲霓忽遠忽近，在雨後搬弄 一些樓臺和城堡，嘽嘽揚塵的 馬匹，武士的旗幟——瞬息間 化為古琴，團扇，刀尺，秋千 或者這些將證實為經驗以外 帶著夢幻色彩的現狀，然而 透過落花的小院，北窗高處 若無聲息一架軍機，筆直 由西向東飛行，穿破解散的 秋千影，讓我們神馳傾聽 8 七重天外，宇宙的起點 和終點，永遠閃爍著的 是我們認同的星海。如此熟悉 你的聲音和面貌，如此熟悉 許久許久以前，在另外的 一個世代，我們曾經是一體 結伴而行的形和影，流浪過 在無比沉寂的七重天外 以一份不可追懷的意志，反抗 人間愚妄的制和哲學體系 向激情的權威挑戰，以冷漠 以不可詮釋不可模仿的微笑 我們曾經並肩，跋涉千山萬水 搜索人間的公理，正義，同情 9 你必將認知，通過一些喧囂 誇張的歌詠和頌讚，認知 人物和事件的舞臺；倘若可能 在歡呼聲中保持我們的沉默 用理性的心靈去觀察體會 逼視冗長，一再重複的戲劇 帶著不妥協的眼光，永遠永遠 卓越地，堅持我們傳承的三一律 則你將認知，一切空間時間 和角色都必須和諧統一如神諭 事件的虛實可以辨別，根據 大自然，日月星辰和山岳河川 根據宇宙開闢的法則和秩序 除此之外，一切都不必容許 10 遲遲的夏陽在蘋果林外 渲染歲月連綿，風從山谷 從鮭魚的家鄉吹來，擁向 大海，濃厚的針葉林的氣味 我們將為你說明，一般的 洋流方向，廣闊汹湧的姿勢 亘古而然——歸向一條抽象 威猛的子午線，由北極以北 垂直向南切入企鵝的冰山 你將飛越這永恆的抽象和威猛 感受，且旋轉尋覓親切的 北回歸，西東不斷的走向 在上升的氣溫和濕度中，葱龍 快綠，平生最美麗的島嶼