前古巴女排國手,彈跳力驚人的 路易斯 Mireya Luis,星期六在巴西里約宣布她的新書自傳出版!希望會有英文版!我想睇! "Today is a very special day, because this book speaks about my life, my humble upbring...
前古巴女排國手,彈跳力驚人的 路易斯 Mireya Luis,星期六在巴西里約宣布她的新書自傳出版!希望會有英文版!我想睇! "Today is a very special day, because this book speaks about my life, my humble upbringing. Today I am in Rio and it feels unreal. I have gone through many experiences," she said. "Today, I am fulfilling the dream of being in Rio and launch my biography among members of the volleyball family who loves me as I love them. "I inviter people to purchase this book that brings message of being human. Message of family. Messages for all those who inspire to grow and be better in life. "I hope to help and inspire new generations." ------------------------------------
Mireya Luis十歲開始排球運動,雖然她的身高一直不突出,但她那驚為天人的彈跳力讓她一直與比自己年紀大的人在場上競爭。15歲的那年,第一次入選了國家隊並且成為了先發球員。
Mireya Luis最著名的就是在比賽中彈跳能力最好的選手,有著36英吋的垂直起跳高度,讓她的最高打點來到了3米39,堪稱能與男子排球比擬的高度。有著上天所賜與的彈跳力,她也把這項能力發揮的淋漓盡致,讓她在球場上勢不可擋。許多人拿她跟當時NBA的籃球之神Michael Jordan相比,在她打攻擊時總總似乎要超過了標誌竿的上緣,也成為女子排球界的排球之神。
1986年她參予第一次的World Championships並且拿下了銀牌,並是在她生下了她第一個女兒的幾個禮拜之後,這樣的表現是非常驚人。在這項比賽之後Mireya Luis開啟了加勒比海黑色橡膠 ─ 古巴女排的王朝,帶領著古巴連續拿下了三次的奧運冠軍(1992,1996,2000) ,兩次World Championships冠軍(1994,1998),四次FIVB World Cup冠軍(1989,1991,1995,1999)兩次FIVB World Grand Prix冠軍(1993,2000),達成世界大賽八連冠(目前以中國女排有五連冠紀錄在後)。而她也都次次拿下MVP與最佳攻擊手的獎項,古巴也成為了90年代最有主宰力的隊伍。
Mireya Luis可以說是90年代最吸引人且又最值得尊敬的選手,不單只是因為她的排球能力,她不只對古巴的排球選手帶來正面的影響,也成為全世界年輕的選手的學習對象,而她現在也繼續的在古巴擔任排球協會的副主席來繼續對古巴的排球進行協助。
她驚人的彈跳力從影片裡面可以非常明顯的看出來,真的是非常驚人阿!https://www.youtube.com/watch?v=CUAp_RGnYxw ---------------
article info: http://goo.gl/g5YsFm
跳高選手英文 在 Oops!! Wu Facebook 的最佳解答
「有什麼比一面金牌更美好的事?兩面。」
東京奧運跳高賽事,卡達「跳高王子」巴爾辛與義大利選手坦貝里都跳過2米37成績進入決賽,兩人也在嘗試2米39三跳失敗,歷經2小時的比賽後勝負難分,此時巴爾辛詢問裁判,「我們可以有兩面金牌嗎?」
裁判驚訝後回應:「只要你們彼此同意就可以。」 兩人同意並列金牌,隨後狂喜相擁的畫面,讓人感受到他們的喜悅。雙金牌也創下自1912年奧運田徑賽事紀錄。
這場賽事對兩人來說都意義重大,義大利選手坦貝里因腳傷缺席里約奧運,巴爾辛也曾受傷,兩人在2010 年New Brunswick世界青少年錦標賽上初識,一路征戰,誰不想跟戰友與摯友共享榮耀呢? 巴爾辛還在推特寫下,「有什麼比一面金牌更美好的事?兩面。」
如果依規定延長賽不停的比出勝負,就是一場體力戰,可以肯定的是巴爾辛問了一個好問題,評審給了一個好答案。
裁判跟規則通常被視為權威,他勇於表達自己想法,在他心中彼此都是金牌,孰能分出勝負?雙金牌故事教我們的事,勇於發聲,結果有時會比想像好。
#東京奧運
#為選手加油
原文提供給大家練習英文:Can we have two golds?If you can agree to share it.
跳高選手英文 在 故事:寫給所有人的歷史 Facebook 的精選貼文
1960 年 8 月 25 日羅馬奧運開幕日,來自全球的八十三個代表隊、5,338 名運動員,正準備依據國家英文字首的排序,依序入場。
我國一共派出足球、籃球、田徑、舉重、游泳、射擊、拳擊等項目選手參加,全體隊職員超過六十人。
但入場時,總幹事林鴻坦手持「Under Protest(抗議中)」的白布條,以示抗議。
抗議的舉動,除了引起現場騷動,也隨即成為國際媒體焦點,隔天紐約市內的五家報紙,不約而同的關注治這起事件。
代表團團長鄧傳楷因此說︰「我要向所有自由世界的人們宣告,國際奧林匹克委員會已對中華民國,做了一件不公正及歧視的行動。」
是什麼樣的不公平與歧視,讓我們必須在隆重的開幕式中,採取抗議的手段?原因是國際奧委會對於我國代表權與代表隊名稱的決議,對我方不利。
事實上,代表權的攻防戰,從 1949 年中華人民共和國成立後就已展開。
1952 年,芬蘭赫爾辛基奧運舉行前,蘇俄與中華人民共和國已積極運作共產陣營,排擠與爭奪我國的代表權,因此 1951 年「中華體育協會總幹事郝更生,非正式宣布由於俄寇參加下屆世運會之故,我國決定改變初衷,不派代表參加。」
最終,我國放棄參賽,中華人民共和國則在比賽前幾天抵達會場參與比賽。1956 年澳洲的墨爾本奧運,我國參賽,但對岸則未與會。
換言之,在「漢賊不兩立」的立場下,你我不相容,僅一國能上場。
1960 年羅馬奧運前,雖然中華人民共和國早就放棄參賽,但名稱問題事關尊嚴,一點都不能輕忽,因此當我國各項代表隊分別出發,並於八月中旬陸續抵達羅馬時,代表團人員已先出發為參與名稱問題而戰。
羅馬奧運開幕前三天的奧委會,重頭戲是處理我國代表隊名稱,我們希望在參加奧運的既定政策下,爭取以中華民國代表隊的名稱上場,甚至都已做好以底線「中華民國(臺灣)」的名義參賽。
雖經過力爭,但仍以差距不少的票數,作成中華民國可以用「中華民國奧林匹克委員會」名義參加國際奧會,但必須用「臺灣」名義參賽的決議。
國際奧林匹克委員會秘書長梅葉指出,使用臺灣的名稱「祇是不希望他們越出其自己的地理邊界,並宣稱他們代表整個中國,我們曉得他們並不如此。」於是我國代表團就在「臺灣」名稱的帶領下進場。
以臺灣之名參賽,如果從目前的政治環境來看,或許會讓許多堅持臺灣主體的人欣喜;但在半世紀前,羅馬奧運卻是我國在國際運動外交場上的一大挫敗。
1960 年代尚能維持以「中華民國奧委會」的名義參加奧運,但此後的局勢江河日下,中國於 1971 年取代了中華民國在聯合國的地位後,1976 年加拿大蒙特婁奧運以「一個中國」原則拒絕我國參賽。
直到1981 年 3 月,我國與國際奧會協議,以「中華臺北」的名義,才又重返國際體育舞臺。
羅馬奧運前不利我國的決議與開幕式的抗議消息傳回國內後,國人在氣憤討伐聲中,認為「我們並不因此氣餒、沮喪退出」反而要以哀兵的姿態,爭取最大的榮耀。
然而開賽不久後,代表隊相繼在籃球、足球與游泳等項目中落敗,對此結果輿論似乎早有預期,只不過大家依舊心存希望,並將奪牌重任寄予男子十項的選手楊傳廣。
1933 年出生於臺東馬蘭的楊傳廣,是阿美族原住民,戰後初期就讀臺東農校時,因過人體能條件被挖掘。曾為棒球選手,但不久便被發現其在田徑項目中的優異表現。
他在第六屆省運前,參加臺東縣運時,就打破了跳高的省運紀錄,1954 年在馬尼拉亞運會中,奪得男子十項金牌,並在四年後蟬聯。那時他已被稱為「亞洲鐵人」。
男子十項的賽程,除了吸引現場七萬多名觀眾的目光,中廣透過短波截聽日本消息,中央社和聯合報則收聽美聯和合眾國際社電訊等方式,將賽況轉給國內聽眾與讀者。
但因通訊條件不佳,也或因羅馬現場氣候不佳而延賽,使訊息未能即時,焦急等待的聽眾,更顯心急。
先是第六項 110 公尺高欄完賽時,楊傳廣成績一度領先,消息傳回國內,就有人開始放鞭炮。而在第八項撐竿跳應在臺北時間晚上十點開始比賽,但到了午夜一點,成績尚未傳到臺灣,聯合報的讀者們,不斷打電話到報社,了解最新賽況。
1960 年 9 月 7 日凌晨,成績揭曉後,臺北街頭遍地響起慶祝的鞭炮聲。
楊傳廣不僅奪得首面獎牌,而且擊敗了名列第三名的蘇俄選手,也讓輿論更加沸騰。
十項銀牌帶來的鼓舞,確實沖淡了開幕時的不愉快,媒體因此評論羅馬奧運「雖然此次受到了名義的委屈,但有楊傳廣贏得了一面銀牌,乃盡皆彌補,仍然是大家同沾光彩,全國同表欣賀。」
此後,奧運作為世界運動最高殿堂的地位不減,而臺灣在國際舞臺則是屢受挑戰,於是我們總用著非比尋常的意義與超過千萬元的獎賞,看待奧運獎牌。
羅馬奧運雖已過了五十多年,但它卻像面鏡子,折射臺灣在往後國際社會的顛簸身影,也看見一舉奪牌時的興奮表情,驕傲、挫折與期待的情緒,都交雜在 1960 年的羅馬運動場。
#奧運 #羅馬奧運 #中華民國 #中共 #代表 #臺灣 #國際地位 #楊傳廣 #運動 #賽事 #抗議
本文摘自:#謝仕淵,《愛憎奧運:楊傳廣及1960年羅馬奧運的「臺灣」代表隊》:https://storystudio.tw/article/gushi/nmth12/
跳高選手英文 在 喜愛日本 Like Japan Facebook 的最佳貼文
【#LikeJapan娛樂】中條彩未主演 真人真事改編《水上的飛行》
今次由中條彩未挑大樑主演電影《水上的飛行》,故事參考殘奧獨木舟選手瀬立モニカ的經歷而成的原創故事。電影講述原本以奧運跳高項目為目標的女生在遇到交通意外後,從自暴自棄到後來成為獨木舟選手的感人故事另外,電影的主題曲由日本人氣搖滾樂團SUPER BEAVER負責。
《水上的飛行》
導演:兼重淳
劇本:土橋章宏
演出:中條彩未、杉野遙亮、大塚寧寧、小澤征悦
日本上映日期:6月12日
官方網頁:https://suijo-movie.jp/
by #Likejapan_SK2
© 2020映画『水上のフライト』製作委員会
==========
更多版本!LikeJapan英文版已經推出!
https://likejapan.com/en
LikeJapan英文版Facebook專頁
www.facebook.com/likejpnen/
立即下載喜愛日本LikeJapan APP
Android www.likejapan.com/APPandroid
iOS www.likejapan.com/APPiOS