熱門Ptt文章

[爆卦]跨年英文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇跨年英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在跨年英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 跨年英文產品中有5篇Facebook貼文，粉絲數超過2,294的網紅洪欣熱血學英文，也在其Facebook貼文中提到， 🌟 Happy New Year! 🌟 和Olivia一樣，在家抱電視的請舉手🙋‍♀️ 🎊跨年英文怎麼說? Where are you going to celebrate New Year’s Eve? How are you going to celebrate New Year’s Ev...

　同時也有219部Youtube影片，追蹤數超過14萬的網紅三個麻瓜，也在其Youtube影片中提到，第一集傳送門👉https://youtu.be/7GKvqNJgskY 第二集傳送門👉https://youtu.be/PLGiLD6eUew 本影片只是純屬娛樂並沒有嘲笑台語的意思 ! 大家一定要好好學台語喔！ - - - - - ➟ 麻瓜團康系列影片 破壞友情的團結遊戲！韓綜爆笑麵粉接力、...

「跨年英文」的推薦目錄

跨年英文 在 Jui Hung Ni 倪瑞宏 Instagram 的最佳解答

2021-09-10 21:58:44

#法治大國的日常小事 堅強與 #鄭華娟 合作的插畫散文正式上線了喔，推薦給重度德意志愛好們，由鄭女士在德國生活的第一手觀察報告，但我畫完的心得是立刻google我家附近的德國餐廳....但只找到永和勉勉強強的冷凍香腸外帶，可能還是自己畫那些美食看起來更美味吧。 在今年過年前她低調回國，居家隔離期...

跨年英文 在 少女心文室 NEWS ROOM Instagram 的最佳解答

2021-08-18 11:57:20

✈️『謝哲青《早知道就待在家》：除了死，其他都只是擦傷』 / 🛫🛬好~~想~~~出~~國（相信很多人跟我一樣吶喊）普遍大家都是喜愛旅遊的，我們總是用旅行來逃離現實生活或是放鬆，甚至有人也會認為工作賺錢就是為了旅遊，旅遊對每個人的定義或許都不同，追求的過程感受也不同，但唯一相同的是，我們都希望「快快樂...

  • 洪欣熱血學英文

    跨年英文 在 洪欣熱血學英文 Facebook 的最佳解答

    2020-12-31 11:28:54
    有 20 人按讚

    🌟 Happy New Year! 🌟
    和Olivia一樣，在家抱電視的請舉手🙋‍♀️

    🎊跨年英文怎麼說?
    Where are you going to celebrate New Year’s Eve?

    How are you going to celebrate New Year’s Eve?

    🎇我打算...I am going to ......
    watch a fireworks display / show 煙火秀

    the countdown party 參加跨年晚會

    go out for a gourmet dinner with my family/friends
    跟親朋好友去吃一頓美味的晚餐

    throw a party 舉辦派對

    watch the New Year's Eve celebrations on TV 看電視的現場轉播


    🎉新年新希望 New Year's resolution
    I want to ... 我想要...

    learn a new language 學語言

    start saving money 開始存錢

    travel more and see the world 旅行看世界

    spend less time on social media 少滑手機

    find a significant other 找到對的人

    lose weight 減肥

    exercise more 多運動

    quit smoking 戒菸

    get out of debt 擺脫負債

    get a better job 找個好工作

    be more independent 更獨立自主

    be less grumpy 少發點脾氣

    become more organized 更有條理


    ㊗️新年祝賀詞
    I hope you have the most happy and prosperous New Year.
    新年快樂！

    Good luck and great success in the coming New Year.
    祝來年好運、更上一層樓！

    Good luck in the year ahead.
    祝你新年好運到

  • Zoey

    跨年英文 在 Zoey Facebook 的最佳貼文

    2020-12-26 18:00:04
    有 33 人按讚

    跨年也要SHOW ENGLISH！20句跨年英文语录：『Thank U, Next - Me to 2021.』

  • 親愛的英文，我到底哪裡錯了？

    跨年英文 在 親愛的英文，我到底哪裡錯了？ Facebook 的最佳貼文

    2017-12-31 10:58:46
    有 203 人按讚

    【「跨年」與「放鞭炮」英文怎麼講？】

    新的一年快到了！那，「跨年」英文怎麼講？很簡單的問題，對不對？

    嗯，很不幸，有些中文沒有一個很簡單、每次都可以用的翻譯文。「跨年」是其中一個。

    看情況！

    _______________

    比方說，強調慶祝的部分，可以說...

    ★ celebrate New Year’s

    celebrate /ˈsɛləˌbret/ 就是慶祝，New Year’s 就是新年。

    誒，為什麼 New Year’s 是大寫的，然後有所有格撇號與 s 呢？

    因為是 New Year’s Eve，指「新年的前夕」，這樣的專有名詞會大寫，然後 Eve 會省略。

    在加上，除夕與一號都可以說 New Year’s。因為 New Year’s 可以是 New Year’s Eve (除夕) 的縮寫，也可以是 New Year’s Day (元旦，字面上「新年日」) 的縮寫！

    句子：

    I’m going to celebrate New Year’s at my friend’s house.
    (我要去朋友家慶祝跨年。)

    _______________

    如果不要特別強調慶祝的部分，也可以說...

    ★ spend New Year’s 或 spend New Year’s Eve

    這裡 spend 是「花時間」的意思，就是跨年的那段時間是在哪裡花的，或花在什麼活動的身上。如：

    I’m going to spend New Year’s at my parents’ house.
    (我會在我父母家度過跨年。)

    I’m going to spend New Year’s drinking with my buddies at the pub.
    (我跨年時會跟我的兄弟們在酒吧小酌。)

    _______________

    還有一個生動一點的說法：

    ★ see in the new year

    字面上是「觀看新年進來」，也就是跨年的意思。因為這裡不是 New Year’s Eve 或 New Year’s Day 的縮寫，就會小寫。

    例如：

    I’m going to see in the new year on top of Jade Mountain!
    (我會在玉山頂迎接新的ㄧ年！)

    _______________

    不過！

    我發現中文的「跨年」有很多「形容詞性」的用法，像「跨年晚會」或「跨年煙火」。

    這些可以簡單的說 New Year’s. 比方說：

    I’m going to watch the New Year’s fireworks in Taipei.
    (我會在台北看跨年煙火。)

    I’m going to go to a New Year’s party downtown.
    (我要去城裡參加跨年晚會。)

    _______________

    BONUS！快跨年了，po文應該豐富一點！就是，很多人問我，「放鞭炮」、「放煙火」的「放」怎麼翻。

    有兩個：set off 或 play with.

    Set off 是「引發」、「發」、「使爆炸」的意思，這裡就是放的意思！

    We set off some firecrackers at midnight.
    (我們午夜時放了鞭炮。)

    We’re going to set off some fireworks in the mountains.
    (我們會在山區放煙火。)

    要分清楚：

    鞭炮是 firecrackers, /ˈfaɪrˌkrækɚz/
    煙火是 fireworks, /ˈfaɪrˌwɝks/

    其實，play with 比較負面一點，因為 play 就是玩耍的意思。所以 play with 常常是警告用的：

    Don’t play with fireworks. You could blow off your fingers!
    (不要玩煙火。可能會炸掉你的手指啊！)

    _______________

    今年最後ㄧ篇教學，也同時祝你...

    新年快樂！

    Happy New Year!

你可能也想看看

搜尋相關網站