🙇謝謝大家的熱情參與！抽獎名單公布囉！（請見留言區）
🎉恭喜中獎者，請中獎者於9/10（五）中午12:00前協助填寫寄送資料。
🎁中獎者資料填寫處：https://forms.gle/pACL6SmY8okfSns46
備註1：本活動將不逐一私訊中獎者，逾時未填寫者視同放棄領獎權利。
備註2：小禮寄送地點僅限台灣本島及離島地區。
備註3：主辦單位保有活動修改、變更及解釋之權利。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
🧑‍🍳古人上菜Part 4 ＃康熙上菜
🥭被康熙說不用再送來的「檨」，如果當時送的是芒果醬的話…
分享你的 #芒果醬 照片，就有機會得到故宮小禮。
--------------------------------------------------------
🖌奏摺是清代官員向皇帝報告地方事務，或請安謝恩的一種文書（是下對上的公文）。皇帝看過奏摺後，會用紅色硃筆寫下（簽核）意見。
👲福建巡撫 呂猶龍來到台灣，見到一種名叫「番檨」的水果，他覺得新奇，因此特地上了奏摺要告訴康熙皇帝，並要將「番檨」獻給康熙。「檨」現在雖讀作「ㄕㄜ」，但當時滿語的讀音接近「suwan」，念起來是不是很像芒果的閩南語呢~
🥭芒果要從台灣運到北京，因此需要被好好貯存。呂猶龍在奏摺中提及兩種保存方式， 一是用蜂蜜、鹽浸漬來延長保存期限，二是切條曬乾。不知康熙最後是否有吃到芒果或芒果加工品，但經長途跋涉的台灣芒果，到北京時可能已經不好吃了😞
--------------------------------------------------------
👉活動辦法：請見「康熙上菜」料理教學影片、食譜後，跟著我們一起做芒果醬，並將成果照片分享在本則貼文的留言區，即可參加本次的活動抽獎。
👉活動時間：即刻起至9/3(五)中午12:00止。
👉活動小禮有哪些
硃批貼紙1份
清康熙 朕知道了紙膠帶1個
欽定一甲第一名原子筆1支
第一名自動鉛筆1支
第一名鉛筆組(紅色) 1組

🔴抽獎結果，將於9/3(五)17:00公布在本篇貼文及留言區中。
--------------------------------------------------------
「康熙上菜」故宮文物補帖 傳送門 ⬇⬇⬇⬇⬇⬇
🍉故宮Podcast 2020/8/30 EP10 | 臺灣的西瓜和小黑出頭天啦！古代皇帝喜歡吃瓜嗎？
🎧SoundOn：https://reurl.cc/xZ36G5
🎧Apple Podcasts：https://reurl.cc/vDL6g1
🎧Spotify：https://reurl.cc/0oWZx6
清•謝遂•職貢圖（二）
https://theme.npm.edu.tw/exh109/FourQuarters/ch/page-2.html#lg=6&slide=18👲

#BK14
▍臺語口音賞 ▍(14) HIONG⋯KIANG ▍(入)
​
• 先前 «BK07» ( http://bit.ly/30w2vyI ) 為同韻類的「非入聲」口音賞，本篇 «BK14» 為同韻類的「入聲」口音賞，二篇可搭配服用。
​
​
#請指認家族臺語口音！口音A？口音B？口音AB混合？
​
( 下有音檔，本系列供增廣耳聞、欣賞，非關臺語能力 )
​
－－ －　－　 －　　－　　－　 －　－ －－
❍ Ａ仔財：「著獎 [tsiáng] 的是，《脆弱 [jia̍k]》！香 [hiang] 港．李焯 [tsiak] 雄。」【#你遮雄】

❍ Ｂ粉炒：「著獎 [tsióng] 的是，《脆弱 [lio̍k]》！香 [hiong] 港．李焯 [tsiok] 雄。」【#你足雄】

❍ Ｃ囡仔：「著獎 [tsíng] 的是，《脆弱 [ji̍k]》！香 [hing] 港．李焯 [tsik] 雄。」【#你這雄】
－－ －　－　 －　　－　　－　 －　－ －－
​
▩【口音A】〔-iak〕：

大約[iak]．斟酌[tsiak]．虛弱[jia̍k, gia̍k, lia̍k]

(漳風語音)
​
▩【口音B】〔-iok〕：

大約[iok]．斟酌[tsiok]．虛弱[jio̍k, gio̍k, lio̍k]

(普通腔臺語、泉風語音、同安風語音)
​
▩【口音C】〔-ik〕：

大約[ik]．斟酌[tsik]．虛弱[ji̍k, gi̍k, li̍k]

(漳風次語音)
​
－－ －　－　 －　　－　　－　 －　－ －－
​
​
－ 音檔 ↓↓↓ －　－　 － 　－　－ －－
​
( 文字可查辭典 https://goo.gl/7Ky6ZH )
​
* * * * * *
​
✓«A01»〔 http://bit.ly/2rPyYDm 〕：內底有真充分的礦物質佮鋅，假使講咱人欠鋅，體力就真虛【弱】(jia̍k)，啊欲做啥物工課，無攬無拈。
​
✓«A02»〔 http://bit.ly/2LZWTam 〕：這个「【略】(lia̍k)」，就是介紹伊的生平的史蹟，但是遮的目的，是欲予你了解伊的人爾，其他簡【略】(lia̍k)。
​
✓«A03»〔 http://bit.ly/2szLJlO 〕：咱的稻穗，啊咧弄花，大【約】(iak) 差不多有 20 外工至 1 隔月。
​
✓«A04»〔 http://bit.ly/2RWhksk 〕：彼叫出來，會使講……會使去跋 1 桌麻【雀】(tshiak) 的矣呢！
​
✓«A05»〔 http://bit.ly/35xH6Y4 〕：「【若】(jia̍k) 眾生所施捨之財，扣除實際的經費，餘者作布施之用。」
​
* * * * * *
​
✓«B01»〔 http://bit.ly/2Ephpg5 〕：啊佇彼个時陣，荷蘭大部份是天主教，啊所以新教是較【弱】(jio̍k) 的 1 个教，按呢乎。
​
✓«B02»〔 http://bit.ly/34r5pFA 〕：贏贏筊會跋甲輸輸去！講都穩贏的啊，所以放鬆去。這款戰【略】(lio̍k) 佮戰術，誠無彩。
​
✓«B03»〔 http://bit.ly/34svaFm 〕：咱先愛準備 1 跤大【約】(iok) 35 公升的白鐵仔桶，準備烏糖 14 公斤。
​
✓«B04»〔 http://bit.ly/2PraIR6 〕：囡仔乎，倖甲這馬，歹囝浪蕩。跋筊啦、敲虎𡳞啦、啉酒啦、拍麻【雀】(tshiok) 啦！
​
✓«B05»〔 http://bit.ly/2RXAhuU 〕：「一子出家，九祖昇天啊，【若】(jio̍k) 不昇天，諸佛妄語啊。」恁一家伙仔內底，若 1 个出家，這 9 代人啊，攏有機會昇天啊，若無昇天者呢，佛講白賊啊！
​
* * * * * *
​
✓«C01»〔 http://bit.ly/2rFwW93 〕：你規隻，頭用索仔縛，佳哉彼隻是【弱】(ji̍k) 的！
​
✓«C02»〔 http://bit.ly/2Prb8XG 〕：咱前回講甲遮嘛！啊咱今仔日欲講的就是這个……啊……《【略】(li̍k) 論》。
​
－－ －　－　 －　　－　　－　 －　－ －－
​
​
【註】本分類口音差，例字（文讀音）部分如下：
​
沉「著」(tsia̍k / tio̍k / tsi̍k)、頗「略」仔 (lia̍k / lio̍k / li̍k)、「掠」奪 (lia̍k / lio̍k / li̍k)、八「腳」(kiak / kiok / kik)、戲「劇」(kia̍k / kio̍k / ki̍k 又音 ki̍k)、「卻」是 (khiak / khiok / khik)、暴「虐」(gia̍k / gio̍k / gi̍k)、大「約」(iak / iok / ik)、踴「躍」(ia̍k / io̍k / i̍k)、芍「藥」(ia̍k / io̍k / i̍k)、「龠」字爿 (ia̍k / io̍k / i̍k)、呼「籲」(ia̍k / io̍k / i̍k 又音 jī,gī,lī / jū,lū)、進「爵」(tsiak / tsiok / tsik)、斟「酌」(tsiak / tsiok / tsik)、歸芎「芍」地 (tsiak / tsiok / tsik)、李「焯」雄 (tsiak / tsiok / tsik)、「禚」家牛肉麵 (tsiak / tsiok / tsik)、孔「雀」(tshiak / tshiok / tshik)、烏「鵲」橋 (tshiak / tshiok / tshik)、「綽」號 (tshiak / tshiok / tshik)、浮生「若」夢 (jia̍k,gia̍k,lia̍k / jio̍k,gio̍k,lio̍k / ji̍k,gi̍k,li̍k)、虛「弱」(jia̍k,gia̍k,lia̍k / jio̍k,gio̍k,lio̍k / ji̍k,gi̍k,li̍k)。
​
​
#臺語口音賞 #No14_HIONGxKIANG_JI̍P