熱門Ptt文章

[爆卦]足球goal中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇足球goal中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在足球goal中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 足球goal中文產品中有2篇Facebook貼文，粉絲數超過5,422的網紅Antonia Cheng，也在其Facebook貼文中提到， 睇波最興奮當然係入球嘅一刻🥳 但係如果要用英文去講「靚波」 唔通真係要講’Beautiful ball’!?😨😨 一齊嚟睇下我Antonia👩🏻‍🏫 一邊分析歷年足球旁述🎙️ 一邊教大家點樣講「世(宇)界(宙)波」!💎⚽ LET’S GOAL!😆 ★ Antonia DSE 英文課程 ★ -...

　同時也有7部Youtube影片，追蹤數超過2,700的網紅Antonia Cheng DSE English，也在其Youtube影片中提到，我哋平時上英文堂會叫‘English Class’??‍? 知唔知道原來‘Class’除左「課堂」之外 竟然仲有唔同嘅用法？? 今集《英超英文堂》就同大家講吓 ’Class’ 呢個字喺足球世界嘅應用啦！ LET’S GOAL!⚽ ?如果你想第一時間收到免費英文DSE考試攻略，記住Subsc...

「足球goal中文」的推薦目錄
  • Antonia Cheng

    足球goal中文 在 Antonia Cheng Facebook 的最佳貼文

    2021-01-16 16:12:35
    有 33 人按讚

    睇波最興奮當然係入球嘅一刻🥳
    但係如果要用英文去講「靚波」
    唔通真係要講’Beautiful ball’!?😨😨

    一齊嚟睇下我Antonia👩🏻‍🏫
    一邊分析歷年足球旁述🎙️
    一邊教大家點樣講「世(宇)界(宙)波」!💎⚽

    LET’S GOAL!😆

    ★ Antonia DSE 英文課程 ★
    - 首席英文科導師
    - 香港中文大學翻譯系碩士
    - 教授英文超過15年，學生人數衝破十萬
    - DSE暢銷天書作者《天后的DSE英文教室》

    ★ 網上報名及其他教學影片 ★
    http://www.antoniacheng.com

    ✅WhatsApp即時查詢： https://wa.me/85298869468
    ✅Email查詢: admin@antoniacheng.com

    ★ Follow我吧! ★
    Instagram - https://instagram.com/antoniacheng
    Facebook - https://www.facebook.com/antonia.chengii
    Whatsapp - 9886 9468
    Wechat – antoniacheng

  • 親愛的英文，我到底哪裡錯了？

    足球goal中文 在 親愛的英文，我到底哪裡錯了？ Facebook 的最讚貼文

    2014-06-30 02:40:46
    有 74 人按讚

    【世界盃系列之PK戰到底怎麼說？】

    因為巴西和智利PK戰的關係，
    很多學生與朋友就問我，
    「PK戰」英文怎麼說，“PK” 就可以了嗎？

    Mmm，可以說可以，也可以說不可以。
    我補充一下......

    PK 就是 penalty kick，也就是罰球／點球的縮寫。
    penalty kick 是一個 kick、一踢、一球的意思，
    整個PK戰有10球，所以我們通常會使用複數：
    Brazil and Chile went to penalty kicks.
    Brazil and Chile went to PKs.
    Brazil and Chile went to penalties.
    這三個都一樣，就是「巴西和智利進入了PK戰」的意思。

    使用時要注意幾件事情：
    1.要用複數：kicks, PKs, penalties.
    2.動詞是 went to. 中文會說「進入PK戰」，英文則會說 go to.

    然後，PK戰裡面踢的每一球也叫做 penalty/PK.
    因為只有一球，是單數的。進球，英文可以說 make/score/convert.
    所以在PK戰中進球時可以這麼說：

    Neymar made his penalty. [內馬爾命中。]

    (((((((((((尖叫聲分隔線)))))))))))))))

    好，我們繼續。
    踢偏是 miss:
    Willian missed the second penalty for Brazil. [巴西第2點威里安踢偏。]
    守門的擋住叫 save:
    Chile’s first penalty was saved by the goal-keeper Cesar. [智利第1點被巴西守門員塞薩擋住。]

    但是，還有一個說法，就是 shoot-out.
    它原來是「槍戰」的意思，不過在足球裡就是 PK戰的意思。
    但是有一個差別：penalty kicks 表示10球，都是複數的，
    但是 shoot-out 是指”整個過程”，只有一個，要用單數的：
    所以「巴西和智利進入了PK戰」，我們也可以說：
    The game between Brazil and Chile went to a shoot out.

    而且，要表示輸贏時，我們通常會用 shoot-out：
    Brazil won the shoot-out. [PK戰是巴西贏的。]
    Chile lost the shoot-out. [PK 戰是智利輸的。]
    Brazil beat Chile three to two in the shoot-out. [巴西PK戰以3：2擊敗智利。注意，3：2 裡面的 “：” 英文唸 to ]

    好，就是這樣。
    呀，美國還沒被淘汰！啊...應該講，還沒得到冠軍！
    足球迷，我們下回見！

    ------
    《親愛的英文，我到底哪裡錯了？：搞定50個你一定會犯的英文錯誤，聽說讀寫有如神助》，已經可以買啦！
    博客來：http://www.books.com.tw/products/0010635689?loc=003_004
    金石堂：http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018052565604&lid=search&actid=wise
    誠品：http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001253942325905

你可能也想看看

搜尋相關網站